心跳回憶 op 藤崎詩織 金月真美

動畫版的片段,我一直都不知道這遊戲有動畫的,直至最近才在一個叫tmfc的網站上看到,沒想到居然還有心人, 所以就直接配上字幕放出來了...
實在十分懷念,我想每人心中都有一個屬於自己的詩織吧?
當年沒把她們全追到手實在遺憾...
藤崎詩織,虹野沙希,美樹原愛,清川望,館林見晴,朝日奈夕子,伊集院麗,古式由加利,紐緒結奈,片桐彩子,早乙女優美,鏡魅羅,如月未緒,
你又喜歡哪一個呢? 能有詩織這樣優雅的女友就好了

[@barontsoi]

這不是「翻譯」，而是TMFC的會員再填的粵語歌詞，我只代為加上字幕，就此而已，評論「翻譯」有問題的請看一下註解，謝謝！

[@user-ji9jh7yh1c]

永遠的年輕的回億

[@劉育瑞-t4c]

這首歌其實在當初電腦版本就有
開頭畫面放著不動就會進入MV撥放這首歌

[@chengchikin7820]

20年啦~~

[@user-ji9jh7yh1c]

聽到了這首歌好像回到了16歲

[@misakitalo0703]

以前已經很喜歡這首歌了

[@user-he8zj3hn2e]

謝謝您欣賞這首歌

[@user-ji9jh7yh1c]

謝謝您這個分享者

[@潘俊建]

OVA全兩集日版DVD我八年前買齊，不過都是二手貨。OVA原聲帶日版CD我十五年前就買了，是在九五樂府買的全新品。

[@周士俠]

心跳回憶永遠屬於你，OVA是遊戲之後出來的

[@user-ji9jh7yh1c]

死之前我可以聽到了這首歌可算是死額無含了

[@KeNiesYeuNg]

全 是 愛 念 請 不 要 討 厭
現 已 高 中 生 的 我 漸 發 現
點 起 戀 火 是 你 嗎
知 不 知 我 在 掛 念
心 中 怎 麼 只 記 著 你
願 望 是 天 天 有 你 在 旁
陪 伴 我 渡 過 將 來
就 讓 我 的 心 意 傳 給 你
來 編 一 章 戀 愛 物 語
求 能 讓 你
明 白 我 心
願 望 變 真
熱 戀 我 吧
讓 戀 火 心 裡 燒 就 讓 我 隋 入 情 網
陪 我 分 擔 喜 與 悲
陪 我 走 千 億 世 紀
共 你 編 織 這 份 情
令 愛 的 心 永 莫 停
和 你 一 起 編 織 記 憶
能 共 你 每 日 同 在 這 街 中 手 牽 手
Love me please
甜 蜜 片 段 收 於 我 心 裡
在 每 一 分 一 刻 也 在 製 造
手 牽 手 心 亦 印 心
喜 歡 跟 你 在 對 望
一 起 編 寫 心 跳 物 語
默 默 地 憶 起 那 約 會 時
甜 蜜 快 樂 滿 心 頭
浪 漫 地 抱 擁 跟 你 在 起 舞
回 憶 真 使 心 跳 亂 了
原 來 是 你
常 在 我 心
亦 令 這 生
幸 福 快 樂
共 你 編 寫 愛 歌 共 你 分 享 這 生
段 段 溫 馨 的 記 憶 望 你 我 別 忘 記
祈 望 你 每 日 亦 陪 伴
情 共 愛 每 日 亦 傳 達
在 你 心 的 這 份 情
令 我 戀 一 世 未 停
能 共 你 編 絲 絲 記 憶
陪 伴 你 我 讓 情 沒 有 消 失 愛 莫 停
繼 續 心 跳
情 全 屬 你
到 下 世 紀
沒 有 變 更
熱 戀 繼 續
讓 戀 火 心 裡 燒 就 讓 我 隋 入 情 網
祈 望 你 每 日 亦 陪 伴
情 共 愛 每 日 傳 達
全 是 愛 每 日 在 凝 聚
令 我 戀 一 世 未 停
能 共 你 編 絲 絲 記 憶
陪 伴 你 我 讓 情 沒 有 消 失 愛 莫 停
繼 續 心 跳
陪 伴 我 分 擔 喜 與 悲
陪 著 我 走 千 億 世 紀
全 靠 澆 不 熄 的 愛 火
令 愛 的 心 永 莫 停
和 你 一 起 編 織 記 憶
陪 伴 你 我 是 情 從 未 有 消 失 愛 莫 停
Love me please

[@bigtitanthree2]

當年也收集了不少物品……
這套OVA，當年我也有買。
在電腦上玩過，也在GBC上玩過。
還有對戰方塊……

[@angelpatforever]

TMFC原會員報到

[@user-ji9jh7yh1c]

我我我

[@shanezhang6962]

犹如灌篮高手一样的激动。

[@hikaruakane7166]

역시 이거지!

[@吳明-o4e]

安安

[@tongtongloveu]

好像是世嘉出的帶先

[@周士俠]

現在這個遊戲出道3代吧，還有女性向的

[@TMDUTUBE]

中文詞和日文詞完全沒關係

[@ktkbolb]

歌詞翻譯有問題!!

[@fffffffff543]

ㄟ不是，這翻譯是怎樣???

[@jiazhang-john995]

这是翻版以后的动画吧