Starlight ni Kisushite (Jupiter's song) w/subtitles
HTML-код
- Опубликовано: 27 ноя 2024
- There's so much emotion in this song... At the beginning, she says "Kiss the Starlight, kiss the Moonlight". I had to put different colors because otherwise the words couldn't be seen.
New words :
キスして (kisushite) : to kiss, kissing ^^ (embrasser)
下 (shita) : under(neath) (dessous, en-dessous)
寂しい (samishii) : alone, lonely (seul)
負けない (makenai) : don't give up (n'abandonne pas)
力 (chikara) : the strength (la force, la puissance)
やっと (yatto) : at last (enfin)
Enjoy! 
Видеоклипы
![Peach Hips - Moon Revenge [Lyric Video]](http://i.ytimg.com/vi/4YFQf-af4oE/mqdefault.jpg)
![SM | Wanting To Be Together With You [私たちになりたくて]《ROM》Lyrics](/img/1.gif)
I suddenly wanted to listen to this song, only to read the comments that Emi Shinohara passed today. Jupiter was my favorite senshi next to Mercury. Even though I knew her as Lita, thank you for giving life to Mako-chan.
幼い頃の私にとってセーラージュピターは憧れの女性でした。
篠原さんが演じるまこちゃんはカッコよさとキュートさが本当に魅力的で。
Rのアルバムに入っていたこの曲が大好きで大人になった今でも聞いていました。
篠原恵美さんの演じるジュピターが大好きです。
ありがとうございました。
ご冥福をお祈りします。
Rip
Fly High, Emi Sinohara
Thanks for your amazing voice
ジュピターを担当してくれたのが篠原さんで本当によかった！ありがとうございました。安らかにお眠りください。
RIP shinohara-San
Thank u for voicing Mako chan!
大好きな曲
いつか旧セーラー戦士で集まるイベントとか開催されて篠原さんがこの曲歌ってくれたらなんて思ってたのにな
おばあちゃんちに行く時父の車でかけたセーラームーンRのカセットテープでこの曲を何度も何度も聞きました。篠原恵美さんご冥福をお祈りします。
Yes. I will miss too.
goshuushousama desu!!
小さい頃から大好きで何度も聴いて励まされた曲。一生一番の推しはまこちゃん、恵美さんが演じるまこちゃんの声が大好きです💚心からありがとうを伝えたい⚡🫶🏻️
R.I.P. Emi Shinohara 🌩💚
小学生の時「マラソン大会で入賞したらセーラームーンのCDを買ってあげる」と母と約束し、一生懸命がんばって走ってCDを買ってもらいました。そこでマコちゃんのキャラソンと出会い、歌詞とメロディーそれから声の良さすっかり虜になり、エンドレスリピートで聴き込んだ記憶があります。大人になってからも、元気が無い日や勇気が必要な時に聴いていました。
篠原恵美さん、ずーっと好きです。素敵な幼少期と、素敵な心の支えを下さりありがとうございます。
小学生の頃CDがボロボロになるまで聴いてました。大好きな歌です。信じられません。ご冥福をお祈りします。
訃報がつらすぎて信じたくない
渡辺陽介ようすけ🧑🦲🗣️あいななんへめんなかいます🙏💚💘🌩️🤔😳おわりあいな
Me Neither. We lost James Earl Jones & now Emi Shinohara in the same month. 😭
私も信じたくない😢
@@woljay9362も🤔じた くない渡辺陽介ようすけ🧑🦲💚⚡💚🗣️めんなかいます🙏🥺🥲
母がセーラームーンが好きで家にあったアルバム「未来に向かって」を何度も聴いてました。
幼稚園時代はこの曲聴くたびにまこちゃんの人形持って踊らせてました😢
実在しないキャラクターなのに、私たちの心の中に存在して憧れや勇気を声で響かせてくれる声優さんって本当に素晴らしい存在なのだと感じました。
いつまでも私達ファンの中で輝き続けてくれてます！
本当にありがとうございました！
追悼視聴。このノスタルジックな音楽大好きです。ご冥福をお祈りします
まこちゃん😢
小さい頃一番好きなのはまこちゃんでした
今も好きだからすごい寂しくて泣きながら聴いてます…
セーラームーンR 未来にむかってというアルバムで、この曲を知りました 全曲好きでしたが 特にスターライトにキスしてが一番好きでした
篠原恵美さんの歌声が綺麗で素敵でした
ご冥福をお祈りします
小中学生の時にこの歌に出会い、大好きで大好きでしょっちゅう聴いてました。昨日、篠原恵美さんの訃報を知って無性に聴きたくなりやってきました。私の中でのまこちゃんソングNO.1です❤たくさんの夢と希望をありがとうございました。篠原恵美さんのご冥福を心よりお祈りいたします😢
ありがとうございます
御冥福祈ります
当時セーラームーン見ました
社会現象男の子がセーラームーン
女の子見る番組思い出す
木野まことセーラージュピター
初期は強いです。
忘れませんありがとうございます😢
RIP Emi Shinohara , thanks for lending your voice to one of my favourite anime characters
Mako-Chan~! 😭
Thank you for the memories since I was a kid... I'm going to make sure I will treasure this memories forever. *⚡Sailor Jupiter Forever!⚡* RIP Emi Shinohara... 😔🙏💔
I feel like I heard it when I was very little. I probably did because my mom had a lot of Sailor Moon merch. So many dvds.
I don't remember hearing it but I know I did. It's so comforting.
篠原恵美さんの歌の中で一番好き！青春時代、何度も聞いて何度も慰められました。ご冥福をお祈りします。
❤❤❤ You will be forever missed! Thank you for playing Mako-Chan with such grace and empathy and strength and femininity.
Rest in Protection!
Also this song is an absolute banger and not enough people know it!
Her part in Moon Revenge is also one of my favorite parts!
Rest in peace to the original Sailor Jupiter. Nobody could yell “Supreme Thunder” quite like Shinohara. Thanks for everything. You’ll be deeply missed. ⚡️💚
まこちゃんの声もう一回聴きたかった…子供の頃本当にセーラームーン大好きで、この歌も家族旅行のときいつもかけてもらってた。
寂しいです。ジュピターに命を吹き込んでくれて本当にありがとうございました。
子どもの頃からこの曲が大好きでした
篠原恵美さん、本当に素敵な役を演じて頂きありがとうございます。ご冥福をお祈りします。
篠原恵美さん本当に綺麗な歌声で大好きです🫣💚
ずっと聴きます。まこちゃんも篠原さんも大好きです。
Rest in peace Shinohara. You will be missed.
성우님 편히 잠드세요… 목소리도 좋으신분 어린시절 좋은 추억 주셔서 감사합니다..!
My favourite Sailor guardian,
RIP 篠原 恵美😢😢thx for your angel voice.
まこちゃんが好きで、とても楽しかった記憶があります。本当にありがとうございました。
ご冥福お祈りいたします。
ありがとうございました
天使よ、安らかに眠ってください。セーラージュピターと一緒に私たちにくれたすべての思い出に感謝します。私たちはあなたを決して忘れません。
セーラームーンはまこちゃんが1番好きでした。
篠原さんの声が大好きでした。
篠原さん大好きです。
今までもこれからもずっと。。
ご冥福をお祈り致します。
we will miss you and your amazing voice. rest in peace. 🤍
この歌子供の時からすごく好き。こんないい曲なのに知名度低いのが悔しいくらい、自分の中で特別な曲にしてた。今外国の方のコメントを見ると嬉しくて泣きそうです。
車で聴けるように、Amazon JapanにCDを注文しました。
パーカッションは素晴らしい音です。
(Google Translate)
私も小学生の時から聴き始めて、高校生の今も頻繁に聴いてます！！良い意味で時代を感じる歌で大好きです！！
わ、わかります！この平成を象徴するシティーポップな曲調が私もたまらなく大好きです！20年ぶりに思い出して昨日から聞きびたっています。まこちゃん、可愛い💚
まことの声が大人ぽくって、ネプチューンと並んで最も好き声です
I know, many people on the western side didn’t get the intros and outros like jp did. I’m so grateful I stuck to the original
I found this song when I was 12 or 13. I could never find and here I am at 26 singing along like it was yesterday. :)
RIP to you Emi Shinohara; forever a Sailor Senshi, and one with a powerful singing voice
正直いうと子どもの頃はまこちゃんの良さがちゃん理解できてなかったけど、大人になるにつれ「いや、まこちゃん最高パーフェクトすぎん？」て思うようになった
・料理上手
・性格完璧
・スタイルルックス完璧
・家事全般こなせる
・中学生にして自立している
・惚れっぽいけど一途
・乙女と力のギャップ
・かわいい
・かわいい
・かわいい
@@jzeller5508 欠点は先輩と重ねすぎてしまうとこ。
まこちゃんカッコいいですよね❤たしかに小学生の頃に見てた感覚と大人になってからの感覚って違いますよね！！ちなみに私はちびうさちゃん＆蛍ちゃんペア推しです！他のみんなも好きだけど(^O^)❤
篠原さん、ご冥福をお祈りします。素敵なお声とたくさんのアニメの感動をありがとうございました。😢😢
小学生の時にカセットテープで何回も聞いたなぁー！クオリティ高いなぁー。すごいなぁー♪
makoto is so awesome. she's so pretty and talented. she's kind, can fight ,cook, dance, and do just about anything. it makes me so sad that she doesn't find her special someone in the series.
It is sad her VA passed away....
@@lorakordas8573 WHAT?! for real? no way.... you mean emi shinohara? i can't believe it dude...
i loved her voice as makoto, and i loved this song too. that's so sad, rest in peace, ma'am, thank you for giving us makoto kino 🙏😭
@@weirdface1846 yes, it was just reported hours ago 😭😭😭
Yes... me too. It's sad since the character she voiced is very relatable. Emi Shinohara had the perfect voice for Makoto, and this song proves it. It honestly sucks that she died at the age of 61. Rest in Peace, Shinohara-san... your voice will always stand out.
@@lorakordas8573 i literally can't believe it. makoto/jupiter was my introduction to the show, and i really loved her character and voice. it's so sad that she's gone, and only a few weeks after i finished the classic series.
thank you, emi shinohara-san, for sailor jupiter and this wonderful song. you'll forever be sailor jupiter.
ふとした時に聴きたくなる素敵な曲で大好きです。
篠原恵美さんご冥福をお祈りします。
28年前の888生誕祭はご家族・関係者さんの前の席で､会話が気になるのと、良い汗流すのが恥ずかしくてアオリに乗れない静かなブロックとして不思議がられたものです。
本当に本日24.9.11にふとジュピターソングが聴きたくなってご訃報に接し、動転して関連記事を読み漁りました。昨年に復活ライブが有ったのか！そう言う事か！ご真友としての深見さんにも心から感謝と敬意を念じさせて頂きます。supreme dancer and voice actress保護と母性の戦士､篠さん本当に有難うございました。
If I had to pick one SM song, it might be this one. It's well made and very uplifting, fun. Like a gentle "starlight rain".
This song makes me so nostalgic for the old days of the internet with Geocities websites and "image shrines" to characters. I know I heard a MIDI version of this song autoplaying on a "Lita" shrine :)
GeoCities yes!!!
They had all these little animated sprites too..
I remember those days. Those glorious lawless days. And the Amazoness Quartet and their Worst Sailormoon Pages Ever. I remember running a very popular Black Moon rpg at one point too instead of going to college classes like I was supposed to. x.x
rkgk1517 omg u just reminded of one of those sites thank u! Horray ! for sailor moon fans like us! I lost my floppy discs when I lost everything sadly and forgot those sites.
Her VA Emi Shinohara is actively still voice-acting. In the more recent anime, she voices Misuzu Misaka, the hot mother of Mikoto Misaka in A Certain Index and Railgun series.
The coincidence of her daughter also called Mikoto, and also a 14~15 years old Electromaster...lol
この歌大好きでした💚
篠原さん、ありがとうございました。ご冥福をお祈り致します。
Jupiter is beautiful.
I have the sailor moon cd collection and listened to this song a lot as a kid in the 90s, may she rest in peace, Emi Shinohara will be missed.
推しは違う戦士だったのに、
歌はまこちゃんの歌が一番好きで🎵
カラオケで今も歌ってる✨
篠原さん、ご冥福をお祈りします。
emi shinohara, fly high 🕊️
may she rest in peace ❤
篠原さんの訃報を聞いて会いに来ました😢
Jupiter is amazing this song makes me dance
It makes me dance too! 💃😁
So then how about Mikazuki Bigwave's "Pink Sugar" future funk?
This is like dance.
She’s adorable! She’s a cool chick how she can kick guys asses lol and very tall but I think Haruka is taller.she was crushing on Haruka hard .
Out of these songs, Jupiter's is by far my favourite.
Rest in peace, Emi! 💚💚💚 Thank you for everything! I know you’re up in Heaven kissing the moonlight and starlight 😇🥰
小学校5年位に学校先生がRのCDコレクション録画して貰いました、まこちゃんの曲一番好きでした、当時カセットテープの時代だったので、突然の訃報で驚いてます、心よりご冥福を申し上げます。
R.I.P. Emi shinohara (1963-2024)
You'll be missed 🕊💚
初めて買ったCDこれ入ってるシングルだったな。今でも大好き。ジュピターの影響で子供のころからずっと好きな色グリーンだ
まこちゃん(ジュピター)大好き…いつになっても好き…
I'm so obsessed with this song, it's so good
중학교 때 가사도 모른채 멜로디에 빠져서 들었던 노래가, 마흔이 넘어서 힘이 될 줄은 몰랐습니다. 25년전, 당시에는 일본의 음악 사운드는 신세계 그 자체 였죠. 문화의 힘은 정말 대단하다고 느낍니다.
セーラージュピターの声を演じられた篠原恵美さんのご冥福をお祈りします。自分木野まことと同じ１２月５日生まれなので勝手に運命を感じていました。
篠原恵美さん安らかにお眠りください。
あなたの声は一生忘れない。
やっぱりまこちゃんが一番ええな。歌もキャラも
Perfect song when it’s raining like right now! And this morning I walked in the rain listening to this ❤️ I felt like Sailor Jupiter dazzling in the rain lol
Rest in peace Emi Shinohara 😭
I’ve always liked this song the most in addition to Sailor Neptune’s “Fate so Beautifully”. Sailor Neptune is my favorite Sailor Senshi overall, but I think Sailor Jupiter has the best singing voice overall. Like many recently, I found out about Emi Shinohara-san passing away. RIP, Emi Shinohara-san.
This cant be shes gone? I loved this song
あの頃のアニメ観てた私にはまこちゃんの声は篠原さんです💦
安らかにおやすみください😢
まこちゃんの声の人が亡くなった現実が受け入れられない
I think Makoto's voice actress actually has a stronger singing voice than Minako, who always wanted to be an idol. But I understand why they didn't make it part of Mako's character, because she preferred to blend in rather than stand out.
That's rather more fitting, Sailor Venus is characterized as someone who yearns for stuff BUT she's simply not cut out to be an Idol. She doesnt have the voice And she'll always reject eartly happiness for her duty in the end.
I heard Rika Fukami still impressed Naoko Takeuchi with her performance of Route Venus and its her favorite song from the anime.
Mako-chan DOES have awesome pipes, I hope she's happy.
@@BraveryWing26This is an anime song and that never happens in the anime. At the end of the anime, Minako wins a music contest and can qualify to become an idol
@@Rasenganplanet Point Taken, GO MINA P!!!
篠原恵美さん
安らかに
Kiss the starlight Kiss the moonlight
Kiss the starlight Kiss the moonlight
光のアーチの下で あなたを見つめてた
遠い 季節
心の片隅 不意に あなたがあらわれて
私 立ち止まらせるの
輝く Starlight rain 私を見てて
さみしい夜も 自分らしく ほら 変われるように
不思議な Moonlight rain 背中を押して
飛び出す街に まぶしい 時間が待ってる
気ままな未来の風に 負けないまなざしを
忘れないわ
あんなにだれかを強く 思った瞬間が
いつか 力になるから
輝く Starlight rain 私を見てて
笑顔も声も 昨日よりも ほら すてきになる
不思議な Moonlight rain 背中を押して
ほんとのことが やっと 始まる気がする
輝く Starlight rain 私を見てて
さみしい夜も 自分らしく ほら 変われるように
不思議な Moonlight rain 背中を押して
飛び出す街に まぶしい 時間が待ってる
篠原恵美さん…いつまでも大好きです。
RIP. Safe travels along the galaxy
Rest in Power to the OG Sailor Jupiter. 😢🥀
小学生の頃めちゃくちゃ聴いてたな…
懐かしくて今でも時々頭の中に流れてくるの笑
Happy Birthday Sailor Jupiter 💚
当時からこの曲大好き❤️
篠原恵美さん
レジェンドセーラージュピター声優
御冥福祈ります。大好き❤😢
This is the best character song of them all.
この曲、セーラームーンの主題歌、キャラソンの中でもトップクラスの名曲だと、個人的には思うのです！I˙꒳˙)
Desu desu
渡辺陽介ようすけ👨🦳📱✉️🗣️💋💕ケーキ💚セーラーンあいかな😃🥰😘😚😉
美奈子ファンの私でもこの曲は素晴らしいと思います
I love this song!! It's getting harder to have a favorite senshi, they are all great. But right now, Jupiter is my favorite senshi!!!
Same here!
immercurymoonie I still cant pick a favorite bc they all have special traits ;-;
I love this song... the music is perfect... the harmony, chords progession, instruments, sounds. All the music of Sailor Moon is like this.
My favorites in order of WHEN I liked them and why:
1st: Jupiter; her personality. She's two completely different things at the same time, like me. I shipped my OC with her!
2nd: Mars; reasons I forgot. But at the time, I memorized how to say the 9 levels of power. Shipping OC's!
3rd: Venus; A dream I had where she was sick and said: The Power of Milk! I also made a comic!
4th: Mercury; Roleplay. Oh man, I miss those times. Lasted short though. Sad.
5th, Mars; Just got back to her. I also wrote a fanfic!
6th: Jupiter; Back to the old days. I had a crush on her even more.
Here's when I was into the outers!
7th: Neptune; something just sparked in me. I even shipped my OC with her :3
8th: Uranus; from a song called Becoming The Wind/ I Want to Become The Wind
9th: Neptune; I love her
I love all the senshis even outer senshis they’re all beautiful,but I love Usagi the most I think she’s the most beautiful and cool senshi.
RIP Emi Shinohara
well miss you dearly emi 💚
篠原さんが旅立ったことが受け入れられない
damn I use to listen to these character song when I was a kid, they stick to me like nostalgia glue!
This is like the oldies from the 80’s. Just like one of the Madonna songs.
I get huge Janet Jackson vibes from this song - especially "Escapade"
I get “Open your Heart” by Madonna
@@rkgk1517 cierto,se parecen
Well Sailor Moon had a 80's-90's aesthetic to it.
I thought I was the only one who felt the sailor moon songs sounded 80s inspired (despite being a 90s show)
まこちゃんは永遠に😢
I thought I forgot the lyrics to this song until I started singing along 😅. Gosh. I love these old songs so much. Nostalgia hit hard.
Minakochan supporting Makochan, incredible! 😜
あぁ〜まこちゃん好きー♡
単純にまこちゃん歌うますぎない？
純粋に歌唱力のみを考えたら、学園祭でステージ開いたレイちゃんとオーディションとか色々受けてた美奈子ちゃん超えてると思うんだよね、まこちゃん。
I agree! Look at her version of The Christmas Song!
R.I.P Emi Shinohara.
“It’s not nice to Pick on people weaker than you” -Sailor Jupiter
RIP Emi Shinohara
But do you know what’s worse? We lost Peter Renaday the voice of Master Splinter from TMNT. So now we lost Darth Vader, Sailor Jupiter and now Master Splinter!
rest in peace ;__;
Star Liteにkissしては、まこちゃんらしい歌詞でまこちゃんらしい歌ですね❤
水口佳代子 本当にまこちゃんらしい歌です。