ЭМИЛИ БРОНТЕ "Грозовой перевал" | атмосферный роман про жестокую любовь | читательский дневник

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 30 окт 2024

Комментарии • 13

  • @jenianovikova493
    @jenianovikova493 19 часов назад

    Спасибо за интересный, обстоятельный обзор и красивую осень. Всего хорошего Вам, Катя.

    • @sovalunaya7558
      @sovalunaya7558  14 часов назад

      Спасибо☺️ приятно ❤️

  • @kumuwka_wiwimora
    @kumuwka_wiwimora День назад

    ❤❤❤

  • @vladaZolotareva.
    @vladaZolotareva. День назад

    Катенька,спасибо за видео!!! Долгожданное видео,давно что то не было роликов(

    • @sovalunaya7558
      @sovalunaya7558  День назад

      Спасибо! К сожалению, завалена работой нет времени сниматься, да и сил😞

    • @vladaZolotareva.
      @vladaZolotareva. День назад +1

      @@sovalunaya7558 ну,ничего! Мы будем ждать)

  • @houndalex
    @houndalex День назад

    Как же мне нравятся твои видео про классические книги ❤

  • @julia_naz
    @julia_naz День назад

    Обожаю перевод Грозового перевала, где усадьба называется Громотевичной горой 😊

    • @sovalunaya7558
      @sovalunaya7558  День назад +1

      Ах, какая прелесть😀

    • @julia_naz
      @julia_naz 15 часов назад +1

      @@sovalunaya7558 Согласна 😁
      А второй дом там называют Скворечный усад. И у каждого ещё своя особенная речь))

    • @sovalunaya7558
      @sovalunaya7558  11 часов назад

      @ Скворечный🤓 Не уверена, что так правильно с точки зрения русского языка, но это очень интересно. Кстати, в переводе Вольпин совсем не хватает особенностей речи. Например, того Джозефа, который, ну уж точно имел отличительную манеру.