This is the traditional cremation ceremony of Isan, North Easthern of Thailand. To cut the log wrapped by the rope above the coffin and the death means to break off the relation between the death and the man and to separate their world. They both were in a relationship when a woman still alived. Isan people believe that this rite can send the soul of a woman to die peacefully without any concerns. Nowadays, this ceremony is hard to find. The film maker wants to remind this ceremony then decided to include these rare scenes in the movie.
โอยฟังแล้วร้องตาม ภาษาอังกฤษก็แปลได้สวยงาม ความหมายได้เหมือนภาษาไทยเป๊ะ The Thai lyrics is so sad as well as the translated version. They are so touching.
-The first scene, where the white rope is cut. It is a ceremony to cut ties between people who love each other so that there are no worries. To let the dead rest in peace As for the people who are still alive Continue to live a good life. -The next scene involves drawing a knife on the ground. to divide space Between the living and the dead, separated from each other, different worlds, different lives. -The next scene, where a man walks through a white thread with a leaf in his mouth, is a ritual to meet the spirit of the dead. which is the belief of Thai people (the main character of the story is trying to curb time to be with his lover) -The coffin-knocking scene is a call to the dead. This scene is intended to teach people that when they are still alive, Take care of each other well. Don't love or take care of each other when you're dead. Because the dead can no longer know anything.
"Yuea" means to hold on, not wanting to lose or leave. Sappheror is the name of this movie. This word in Thai refers to a person who has a career dealing with corpses. Both physical and religious rituals. This film wants to convey the story of this profession and the feelings of people who have lost a loved one but cannot accept it or do not want to accept it either. Conveyed from the perspective of people in different situations. Some people try to hold back their feelings because they can't move on. While the other side conveys the perspective of the person who has passed away that the only thing he wants is for the person who is still alive to continue living a happy and meaningful life. Thai Ban refers to the people of Isaan (people of the northeastern region). This movie is set in the Thai Ban universe. Because this universe tells about a group of people in the northeastern region of Thailand. which has been made into several previous series and movies.
What you see in the video Such as cutting the sacred thread from the coffin tied to the man's wrist. It means to cut off from each other. Sever ties between the world of the dead and the living. And the knife cutting into the ground probably means dividing the world of the dead and the living. I'm guessing because this is a belief in the Northeast. The part where the man is seen holding a betel leaf in his hand is the belief that by performing this ceremony, you will be able to contact people who have died.
In the movie, he graduated from law school and became a lawyer. His father was an undertaker. But his father is sick with cancer. So he decided Returned home to help father. Even though Jao is a person who is very afraid of ghosts. He had to study the course of being an undertaker. Learn to perform rituals and recite mantras. He saw death every day. Separation from loved ones, parents, children, lovers, and in the end he came to do the funeral of his own father. It has Buddhist morals. Hidden in this movie, no one can escape death. Live in the present Do your best.
The cutting of wood and white thread at the beginning of the clip is a ceremony to cut ties between the dead and the living family members. Most of which are lovers, fathers, mothers, etc. In the clip, there is a man in a striped shirt. It was the ex-boyfriend of the dead woman. Thank you for reaction to Isaan folk songs of Thailand.❤❤
This song is about the traditional funeral rituals of the Isan people and Buddhism. It teaches that everyone is indebted to death. It's a matter of how quickly or slowly you live. Let you spend your life with the people you love very much and Do what you want to make you happy, but when you die, you can't take anything with you. Even though you were born, you can't even take your body with you. Or what you created, you die. You can't take it with you, but the only thing you can take with you is the goodness you've created. You can only take away with you. Death hurts everyone.
This song is a soundtrack for a Thai movie. (In the northeastern part of Thailand) The first man was sad and thinking about his ex-girlfriend who had passed away. When a dead person is cremated There must be a ceremony to sever the relationship. so that those who die may follow their own paths That man still loves her. And tried many ways to see her again (ghost). As for the boy, his father worked as an undertaker. When his father was seriously ill So he came to work instead. But his father died. Without saying goodbye yet, he and the first man worked together to find a way to communicate with their loved ones again, and now this movie Generate income of approximately 700 million Thai baht In a period of less than 1 month It is a movie made from a issan (northeastern in Thailand , with a small budget, but is very popular in Thailand now.) sorry if some words it’s wrong haha i try to explain to you but my English is not so good 😂 I like your reaction about Thailand ❤ i hope you have a wonderful day and enjoy every clip about Thailand 🎉
He was her Ex boyfriend who still stuck his emotional toward her eventhrough she'd passed away..So this ritual apply for cut off and accepted for her passed away..we belive for allowing and accepting nature of life cycle..lost and Bereavement Bereavement, it can happen to us but how we may be faced with it differently..may be something that important to accept and understand for let our beloved spiritual go to heaven peaceful and don't worry anything...love you,too from Thailand ❤❤
To Clevy, I loss my wife to cancer in Thailand on the 8th of last October and I’m still can’t believe she is physically not here with me after we’ve been together for 24 years. I got to see this movie after she had passed.it’s made it harder for me but it was great movie.Even you don’t understand Thai but I love your empathy. I’ll trying to stay strong for myself and my son.🙏🍀💙💚❤️
Hi Clevy, Thank you for your reaction on this one. Wow your emotion is so pure and genuine. So beautiful 😻 The song title literally says “prolong” it’s about the grief of losing the loved ones. The song reminds us of the death that we all have to face. People nowadays ignore or don’t pay much attention to the people closest to us and focus on other things, achievements, etc. Or taking the loved ones for granted. But when they pass, all the regrets , shames , come forefront. This song is a reminder to be mindful in life and live with compassion towards one another. Because when the time comes it can be unexpectedly. Nobody knows when. And you can’t stop the time! You can’t “prolong” the time. You can’t borrow the 4:55 time. 😢 In the beginning of the video you see a guy crying because his beloved one was dead. He loved her truly but she didn’t love him when she was alive. Later he tried to do everything to cross over to meet her on the other side. But she still rejected him. The beginning of the video is the Thai traditional cremation. Where the closest people , family members of the late girl have to cut cords. So that she can cross over and they will be able to move on. In the video the bf couldn’t cut cords as he couldn’t let go. Hope this makes sense to you ❤
It is to cut off the relationship. Because People who love each other very much, when they die, they must cut off the relationship so that the soul of the person who has died will be able to rest in a good place without having to worry. So that they will not have to die together. I know that. Because I am Thai.สวัสดีครับ....
I am Thai, so I want to tell you the meaning of cutting that white thread in the traditional Thai funeral ritual. Cutting that white thread means cutting the tie between the dead and the living., since now the two are in the different world. One still has to go on living and another is no longer on this earth. That way, both souls are free from each other.
![[ซับไทย] RAP AGAINST DICTATORSHIP - ประเทศกูมี Reaction | UK Artists React To Thai Rap!!!](http://i.ytimg.com/vi/4jEMoqtCm08/mqdefault.jpg)
ความตาย และ การจากลา มีอยู่ในทุกๆชนชาติ ขึ้นอยู่ที่วิธีการรับมือมันของแต่ล่ะคนครับ ... ขอให้มีความสุขกับการมีชีวิตอยู่เหมือนที่ใน mv ได้บอกไว้ครับ ...
เนอะ จริงๆเลยยย ❤
@@dohasith1221😢😢😢🎉.🎉:😢🎉😢😢
สวัสดีชาวไตแลง🇰🇭🇰🇭🇰🇭🙏🙏
@@wy752สวัสดีค่ะ❤
@@wy752สวัสดีชาวไตลาว มาขายยาบ้าหรอ5555
คนที่ตายคือผู้หญิงในโลงศพ ส่วนผู้ชายที่หันหลังแล้วมีสัปเหร่อคอยตัดเชือก คือการตัดสัมพันกันคนที่ตายแล้วเป็นประเพณีของชาวไทยครับผม ส่วนผู้ชายที่ลุกขึ้นแล้วกระวนกระวายเขาทำพิธีถอดจิตวิณญาน เพื่อจะได้เจอคนรักของเขา
This is the traditional cremation ceremony of Isan, North Easthern of Thailand. To cut the log wrapped by the rope above the coffin and the death means to break off the relation between the death and the man and to separate their world. They both were in a relationship when a woman still alived. Isan people believe that this rite can send the soul of a woman to die peacefully without any concerns. Nowadays, this ceremony is hard to find. The film maker wants to remind this ceremony then decided to include these rare scenes in the movie.
อธิบายได้ดีมากๆครับ ขอบคุณครับ
👍👍👍
ขอบคุณค่ะ ทำให้เข้าใจพิธีกรรมทางอีสานมากขึ้น ❤
Well explanation for foreigner to understand the movie and Thai 's cultures.
การตัดสายสิญจน์ (เส้นด้าย) เป็นการตัดสายสัมพันธ์ ระหว่างคนตายกับคนรัก เพื่อไม่ให้ห่วง หรือ ยึดติดกัน เพราะอยู่คนละโลก คนละภพภูมิ
โอยฟังแล้วร้องตาม ภาษาอังกฤษก็แปลได้สวยงาม ความหมายได้เหมือนภาษาไทยเป๊ะ The Thai lyrics is so sad as well as the translated version. They are so touching.
ผมดีใจน่ะครับที่ชาวต่างชาติอย่างพี่มาฟังเพลงของคนไทย ขอบคุณที่เข้ามารับชมเพลงของคนไทยนน่ะครับ ❤
เหมือนเขาเข้าใจเพลง เข้าใจสิ่งที่ MV สื่อออกมา แค่เขาไม่เข้าใจประเพณี ไม่เข้าใจพิธีกรรมนั้นๆ ว่าหมายถึงอะไร ผมเข้าใจถูกไหมครับ
แต่ดูเขาพยายามที่จะเข้าใจนะ น่ารักจริงๆ
@@phonksr ใช่ครับ นี้ขนาดเขาฟังภาษาไทยไม่ค่อยออกนะ อารมณ์ยังขนาดนี้เลย😅
#สิ่งที่ทำในmvเพลงนี้คือการตัดสายใยระหว่างคนเป็นและคนตายเรื่องราวเกิดจากชายหญิงคู่นึงเคยรักกันแต่ต่อมาฝ่ายหญิงใด้เสียชีวิตลงแต่ฝ่ายชายยังลืมความรักไม่ใด้จึงพยายามที่จะทำทุกวิถีทางให้ใด้กลับไปเจอแฟนสาวแม้แต่ในความฝันก็ยังดี การที่เขาผูกเชือกฝ่ายชายกับศพแล้วใช้มีดตัดมันคือประเพณีของคนทางภาคอิสานของไทยหลังจากที่ตัดแล้วห้ามหันหลังกลับมามองที่ศพหรือโรงศพมิเช่นนั้นสายใยความผูกพันมันจะตัดไม่ขาด หวังว่าคุณจะเข้าใจนะเคลวี
ผมเคยดูหนังสัปเหร่อแล้วอกหักมาก็เลย😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
ความเชื่อไทยอีสาน เชื่อว่าคนตายกับคนอยู่ยังมีความผูกพันกับญาติพี่น้องคนสนิท จึงต้องมีการใช้การตัดความห่วงหา จากโลกมนุษย์กับโลกที่มองไม่เห็น นรก สวรรค์ ไม่ให้มีความห่วงหา ไปสู่ภพภูมิที่ดี นอกจากตัดอ้อยสายสิน กีดพื้นดิน และยังมีการใส่สื้อกลับด้านให้คนตาย หันหัวโลงศพทิศตวันตก โยนห่อผ้าข้ามโลง เดินวนสวนนาฬิกา3รอบ มันคือความเชื่อสืบทอดกันมายาวนาน
-The first scene, where the white rope is cut. It is a ceremony to cut ties between people who love each other so that there are no worries. To let the dead rest in peace As for the people who are still alive Continue to live a good life.
-The next scene involves drawing a knife on the ground. to divide space Between the living and the dead, separated from each other, different worlds, different lives.
-The next scene, where a man walks through a white thread with a leaf in his mouth, is a ritual to meet the spirit of the dead. which is the belief of Thai people (the main character of the story is trying to curb time to be with his lover)
-The coffin-knocking scene is a call to the dead. This scene is intended to teach people that when they are still alive, Take care of each other well. Don't love or take care of each other when you're dead. Because the dead can no longer know anything.
@Clevy Reacts Too ฉากนี้เป็นฉากที่ถูกตัดออกจากภาพยนต์ เพราะผู้กำกับกลัวว่าคนที่เป็นโรคซึมเศร้าอยู่แล้วมาดูจะเกิดเรื่องไม่ดีขึ้น น่าชื่มชนผู้กำกับมากครับ (ฉากพ่อลูกคุยและกอดกันซึ่งเป็นความฝันของลูก ที่จริงพ่อเขาเสียไปแล้ว)
ผมคนไทย ดีใจที่คุณชอบเพลงนี้ ถึงคุณอาจจะไม่เข้าใจความหมายของประเพณีไทย และสิ่งที่ถ่ายทอดในภาพยนตร์ ใน MV นี้เท่าไหร่นัก แต่คุณเข้าใจความหมายของเพลงและสิ่งที่ MV ต้องการจะสื่อสารกับคนดู
ขอบคุณครับ
2:24 มันคือพิธีกรรมพื้นบ้าน(ภาคเหนือและภาคอีสาน ภาคอื่นๆของไทยยังไม่เคยเห็น) ก่อนที่จะนำร่างของผู้เสียชีวิตไปเผาหรือฝังตามความเชื่อ อุปมาดั่งการตัดสายสัมพันธ์ ตัดพันธนาการต่างๆ ระหว่างคนเป็นกับคนตาย ดวงวิญญาณคนตายจะได้ไม่ต้องห่วงหาอาลัยในโลกของคนเป็น ดวงวิญญาณจะได้ไปสู่ภพภูมิตามกรรมที่ตนได้กระทำมาตอนที่ยังมีชีวิต ส่วนคนที่ยังมีชีวิตอยู่จะได้ใช้ชีวิตต่อสู้ดิ้นรนเลี้ยงชีพตน เดินหน้าต่อไป 😢
เป็นเพลงประกอบภาพยนต์ครับMVตัดจากบางส่วนของหนังครับและฉากที่พ่อกอดกับลูกชายถูกตัดออกจากหนังครับ...มันเศร้าเกินไปครับ..
ผมดีใจมากที่ต่างชาติเอามาทำเป็นคลิป ผมแค่คนไทยคนนึงผมภาคภูมิใจมากครับ ขอบคุณมากๆๆๆๆครับ
คุณจะเศร้า และรู้สึกสวยงามกว่านี้ หากเข้าใจในวัฒนธรรมของไทย รวมถึงความผูกพันธ์ในตัวละคร
และอีกอย่างนึง คุณจะเห็นกระดาษใบนึงที่ใส่ไปในโลงศพ นั่นคือใบประกาศนียบัตรที่แสดงให้เห็นได้จบการศึกษาแล้ว ในสังคมไทยการที่ครอบครัวส่งเสียให้ลูกหลานได้เรียนหนังสือจนจบปริญญาตรี มันคือความสุขที่สุดแล้ว และในวันงานที่รับปริญญา คนในครอบครัวต้องไปร่วมงานแสดงความยินดี ถ่ายรูปร่วมกัน แต่ในหนังเรื่องนี้พ่อตายเสียก่อน เขาจึงมอบความภาคภูมินั้นให้กับพ่อเป็นครั้งสุดท้าย 😢
หนังเรื่องนี้ดีมาก ❤,🙏
"Yuea" means to hold on, not wanting to lose or leave. Sappheror is the name of this movie. This word in Thai refers to a person who has a career dealing with corpses. Both physical and religious rituals. This film wants to convey the story of this profession and the feelings of people who have lost a loved one but cannot accept it or do not want to accept it either. Conveyed from the perspective of people in different situations. Some people try to hold back their feelings because they can't move on. While the other side conveys the perspective of the person who has passed away that the only thing he wants is for the person who is still alive to continue living a happy and meaningful life. Thai Ban refers to the people of Isaan (people of the northeastern region). This movie is set in the Thai Ban universe. Because this universe tells about a group of people in the northeastern region of Thailand. which has been made into several previous series and movies.
What you see in the video Such as cutting the sacred thread from the coffin tied to the man's wrist. It means to cut off from each other. Sever ties between the world of the dead and the living. And the knife cutting into the ground probably means dividing the world of the dead and the living. I'm guessing because this is a belief in the Northeast. The part where the man is seen holding a betel leaf in his hand is the belief that by performing this ceremony, you will be able to contact people who have died.
อยากให้คนต่างประเทศได้ดูภาพยนต์เรื่อง สัปเหร่อ หนังเข้าถึงคนทั่วโลกได้แน่นอน และ พวกคุณจะมีความสุขที่ได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้
ฉากที่ตัดเชือกที่โรงศพ คือการตัดสายสัมพันธ์ระหว่างคนที่มีชีวิตอยู่กับคนตายไปแล้ว เป็นความเชื่อของคนไทย ไม่อยากให้คนที่ยังอยู่และคนจากจากไปแล้วมีความห่วงและเป็นทุกข์ใจ
ขอบคุณที่พี่ดูน่ะค้าบ นี้คือเพลง จากหนังไทย ที่ดีมากในตอนนี้ เกี่ยวกับความตาย..ที่ทุกคนต้องเจอ กับอาชีพสัปเหร่อ..ถ้าคนย้านพี่คือบาตหลวง..ที่คนมองข้าม แต่หนังเรื่องนี้คือดีมากๆๆค้าบอยากไห้มีแปลภาษาไห้พี่ได้ดู ผมคิดถึงคนที่จากไป🇹🇭 ไทยแลนด์
สัปเหร่อบ้านเขาก็มีครับ บาทหลวงก็เหมือนพระบ้านเรามีหน้าที่แค่สวด
พิธีกรรมของแต่ละประเทศอาจแตกต่างกัน แต่ความตายเกิดขึ้นกับทุกคนในโลก ใน MV มีการทำพิธีตัดสายสัมพันธ์โดยการตัดด้ายสีขาว แต่ไม่สามารถตัดความผูกพันธ์ที่เคยมีให้กันเมื่อตอนยังมีชีวิตอยู่ มันยังคงฝังอยู่ในความทรงจำของเราตลอดไป
In the movie, he graduated from law school and became a lawyer. His father was an undertaker. But his father is sick with cancer. So he decided Returned home to help father.
Even though Jao is a person who is very afraid of ghosts. He had to study the course of being an undertaker. Learn to perform rituals and recite mantras.
He saw death every day. Separation from loved ones, parents, children, lovers, and in the end he came to do the funeral of his own father.
It has Buddhist morals. Hidden in this movie, no one can escape death. Live in the present Do your best.
เพลงที่เศร้าที่สุดแห่งปี
แต่ ..เป็นเพลงที่มีความดีที่สุด และได้แง่คิด
ความตายเป็นสิ่งที่ไม่มีใครรู้ล่วงหน้า
ความพูกพันธ์... พ่อ แม่ ปู่ ยาย ตา ยาย ภรรยา และ ลูก
การจากลาที่แสนเจ็บปวด..
อย่ามัวแต่ ใช้ชีวิตของเรา จนลืมคนข้างหลัง..
...................................
ฟัง10 รอบ ร้องไห้ 10 รอบ/เต็ม10ไม่ต้องหัก 😭😭
คู่แรกเป็นคนรัก แต่งงานกัน จดทะเบียนสมรสกัน ไม่ว่าผู้ชาย หรือ ผู้หญิง เวลาตายจากกัน ต้องหย่ากัน ระหว่างโลกมนุษย์ กับโลกวิญญาณครับ ที่มีอ้อยและสายสิญนั้น มีสัปเหร่อเอามีดสัป ขาดกลางแยกกัน
ต่างคนต่างไป คนหนึ่งไปอยู่โลกวิญญาณ อีกคนหนึ่งต้องอยู่เป็นมนุษย์ต่อไป....อีกคู่หนึ่งเป็นพ่อกับลูก ซึ่งลูกก็เป็นสัปเหร่อ (คนเผาศพ) ต้องเผาศพพ่อเขาเอง เพราะมีหน้าที่เผาศพ
นั่นแหละ ชีวิตคนเรา ไม่ว่าเกิดชาตฺิใด ประเทศไหนก็หนีความตายไปไม่พ้น ทุกคนเกิดมาก็ต้องตาย พ่อ แม่ พี่นัอง หรือ คนรัก ถึงเวลาจะตาย จะยื้อ ความตายเท่าไหร่ ก็ไม่มีผล จะ
รวยหรือจนก็หนีไม่พ้น ความตาย คนไทยเรา ไม่เคยเกลียดคนประเทศไหน ถ้าเค้าเป็นคนดี มีอะไรแบ่งกันใช้ แบ่งกันกิน ทำความด๊เอาใว้ ก่อนความตายจะมาถึง....ซึ่ง..ยื้อ...ก็ไม่ได้ครับ
The cutting of wood and white thread at the beginning of the clip is a ceremony to cut ties between the dead and the living family members. Most of which are lovers, fathers, mothers, etc. In the clip, there is a man in a striped shirt. It was the ex-boyfriend of the dead woman.
Thank you for reaction to Isaan folk songs of Thailand.❤❤
This movie It is a very good movie that presents the way of life of the Isaan people in Thailand.
ในหนังได้พูดไว้ว่า " คนเหมือนกัน ตายเหมือนกัน ต่างกันเพียงศาสนา และพิธีกรรม "🤍
สิ่งที่เขาตัดในตอนต้นคลิป คือ การตัดความสัมพันธ์กัน ของคู่รัก เป็นพิธีกรรม ของไทยในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
บอกรักกันตอนยังมีชีวิตอยู่ ดีกว่าบอกรักันตอนหมดลมหายใจ
2.24 ชายคนนี้เขารักคู่รักเขามากจนตัดใจตัดสายสัมพันธ์ไม่ได้เเม้ว่าเธอจะเสียชีวิตเเล้ว ชายเสื้อสีดำจึงทำพิธีใช้มีดตัดสายสัมพันธ์ให้ขาดลง
ถึงความตายจะพาความทุกข์และยากลำบากส่วนความสุขจะยังอยู่กับเราเสมอถึงคนที่เรารักจะจากไปนานแค่ไหนเราก็ยังไม่ลืมเขา😢
พิมพ์ไปร้องไห้ไป
ไช่
ดูทุกครั้ง ดูเป็นร้อยครั้ง เพราะ เราเป็นคนจัดงานศพให้พ่อ และ แม่ ทุกขั้นตอนๆป่วยหนักและระยะสุดท้าย และลมหายใจสุดท้าย กุมมือลา “ใจจะขาด” ขอโทษน่ะที่นู๋ร้องไห้ งานศพ ก็ผ่านไปด้วยดี ภูมิใจที่ส่งพ่อแม่ไปสวรรค์ แต่ทำไมมันยังเจ็บอยู่ แหงนมองท้องฟ้าตอนมีดาว อยู่บนนั้นไหมค่ะ
คุณเป็นผู่หญิงที่น่ารัก
ฉันดูตอนที่พ่อคุยกับลูก แล้วนึกถึงวันที่พ่อของฉันได้จากไปแบบที่ไม่ทันได้ร่ำลา ฉันร้องไห้ฟูมฟาย และคิดถึงพ่อสุดหัวใจ
This song is about the traditional funeral rituals of the Isan people and Buddhism. It teaches that everyone is indebted to death. It's a matter of how quickly or slowly you live. Let you spend your life with the people you love very much and Do what you want to make you happy, but when you die, you can't take anything with you. Even though you were born, you can't even take your body with you. Or what you created, you die. You can't take it with you, but the only thing you can take with you is the goodness you've created. You can only take away with you. Death hurts everyone.
ความตายไม่เคยทำร้ายใคร แต่การเกิดต่างหากที่จะเริ่มต้นในการทำให้มีความตาย...เกิด,แก่,เจ็บ,ตาย ด้วยกันทั้งหมดทั้งสิ้น.
เป็น วัฒนธรรม ความเชื่อ หลังความตายจ้า อารมณ์เพลง เนื้อหา ดนตรี อืม พึ่งไปดู หนัง มาจ้า นำ้ตาไหล เลยครับ วิถีชีวิต ความตายเป็นครู คนอยู่เป็น นักเรียน
คุณไม่มีเข้าใจความเสียใจจริงๆแล้วมันเจ็บปวดแค่ไหน หากคุณไม่เคยสูญเสียมันไป บางทีความเจ็บปวดทำให้คนเราเข้าใจกันละกันได้ ความเจ็บปวดจะนำมาซึ่งสันติภาพของโลกใบนี้
หนังเรื่องนี้ดีมาก กำลังจะเป็นหนังไทยที่ทำเงินสูงที่สุด
ขอบคุณมาดามที่นำคลิปดีๆม่เผยแพร่ครับ.❤️👍 Fc.ไทย🇹🇭รักมาดามครับ
This song is a soundtrack for a Thai movie. (In the northeastern part of Thailand) The first man was sad and thinking about his ex-girlfriend who had passed away. When a dead person is cremated There must be a ceremony to sever the relationship. so that those who die may follow their own paths That man still loves her. And tried many ways to see her again (ghost). As for the boy, his father worked as an undertaker. When his father was seriously ill So he came to work instead. But his father died. Without saying goodbye yet, he and the first man worked together to find a way to communicate with their loved ones again, and now this movie Generate income of approximately 700 million Thai baht In a period of less than 1 month It is a movie made from a issan (northeastern in Thailand , with a small budget, but is very popular in Thailand now.) sorry if some words it’s wrong haha i try to explain to you but my English is not so good 😂 I like your reaction about Thailand ❤ i hope you have a wonderful day and enjoy every clip about Thailand 🎉
“สัปเหร่อ” the name of movie
Thank you so much for this 🤗
คุณอธิบายได้ดีมากครับในฐานะผมคนอีสานคนไทยคนหนึ่งดีใจที่เพื่อนๆต่างชาติได้ดูได้ฟัง❤😂🎉
น่ารัก❤
ขอบคุณมากที่ชื่นชอบ ภาพยนตร์ไทย
Thank you everyone.
เขาทำหนัง หรือภาพยนตร์เป็นตอนเป็นฉากๆ ต้องดูตั้งแต่ภาคแรกมาเรื่อยๆจนถึงภาคสัปเหร่อ หนังจะเล่นติดต่อกันในแต่ละภาค
มันเข้ากับชีวิตผมมากเลยครับพ่อผมจากผมไปก็ตอนผมอายุ13ปีตอนนี้ยังคิดถึงไม่หายครับคิดถึงพ่อนะครับ😢😢😢😢😢😢😢😢😢
หนังเรื่องนี้สอนให้รู้ว่าทุกชีวิตบนโลกใบนี้เมื่อเกิดมาแล้วก็ต้องรอวันพลัดพรากจากกันไปไม่มีอะไรแน่นอนดังนั้นเราจะจงเกลียดจงชังกันทำไมเราจะโลภโกรธหลงไปถึงไหนทำไมไม่ใช้ชีวิตร่วมกันในโลกนี้ด้วยความเมตตาอารีต่อกันเพราะไม่นานเราก็ต้องตายแล้ว
คุณเข้าใจ แม้ไม่รู้วัฒนธรรมของเราด้วยซ้ำ
ที่คุณเห็นในวิดีโอคือ พิธีงานศพของประเทศไทยครับ ที่นำมีดมาขีดลงบนดินคือพิธีการ ตัดกรรมของผู้ล่วงลับและผู้ยังมีชีวิตอยู่ ไม่ให้มีวิบากกรรมต่อกันในชาตินี้
ผมก็พึ่งผ่านพิธีกรรมนี้มาเมื่อเดือนที่แล้ว
He was her Ex boyfriend who still stuck his emotional toward her eventhrough she'd passed away..So this ritual apply for cut off and accepted for her passed away..we belive for allowing and accepting nature of life cycle..lost and Bereavement Bereavement, it can happen to us but how we may be faced with it differently..may be something that important to accept and understand for let our beloved spiritual go to heaven peaceful and don't worry anything...love you,too from Thailand ❤❤
ขอบคุณมากที่ดูคลิปของคนไทย😊
เทศน์สอนคนอื่นมาเยอะ แต่ถ้าเจอกับตัวเราเอง กับการจากไปคนที่สำคัญ..มันไม่อาจห้าม ความรู้สึก ความสูญเสีย ได้เลย...
To Clevy, I loss my wife to cancer in Thailand on the 8th of last October and I’m still can’t believe she is physically not here with me after we’ve been together for 24 years. I got to see this movie after she had passed.it’s made it harder for me but it was great movie.Even you don’t understand Thai but I love your empathy. I’ll trying to stay strong for myself and my son.🙏🍀💙💚❤️
Oh my 🥺 sorry to hear that 😔 my condolences
Like what the Father said in the movie “ Let the Dead to be our teacher’
Hi Clevy,
Thank you for your reaction on this one.
Wow your emotion is so pure and genuine. So beautiful 😻
The song title literally says “prolong” it’s about the grief of losing the loved ones.
The song reminds us of the death that we all have to face. People nowadays ignore or don’t pay much attention to the people closest to us and focus on other things, achievements, etc. Or taking the loved ones for granted.
But when they pass, all the regrets , shames , come forefront. This song is a reminder to be mindful in life and live with compassion towards one another. Because when the time comes it can be unexpectedly. Nobody knows when. And you can’t stop the time! You can’t “prolong” the time. You can’t borrow the 4:55 time. 😢
In the beginning of the video you see a guy crying because his beloved one was dead. He loved her truly but she didn’t love him when she was alive.
Later he tried to do everything to cross over to meet her on the other side. But she still rejected him.
The beginning of the video is the Thai traditional cremation. Where the closest people , family members of the late girl have to cut cords. So that she can cross over and they will be able to move on. In the video the bf couldn’t cut cords as he couldn’t let go.
Hope this makes sense to you ❤
Oh yes it makes a lot of sense now 🥺 thanks you so much 🙏
การจากลาไม่ใช่เรื่องที่ดี แต่เราทุกคนต้องเจอ.ต่อให้เราอยากจะยื้อเท่าไหร่ก็ตาม จงมีความสุขกับการใช้ชีวิต .ไม่จากลากันวันนี้ก็จากลากันในวันข้างหน้า..บทเพลงจากภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องการที่จะสื่อสารแบบนั้น.😢😢
ขอบคุณนะที่ดูหนังไทยเข้าใจได้ดี ไทยแลนด์
เอ้าน้ำตาสิไหล ฟังเจ้าบ่ออก
เขามี ซับไตเติ้ลเนาะ เอาจริงๆฟังไม่ออกก็ร้องนะ
@@minigame7435 😀😀😀
มันคือสิ่งที่ทุกคนต้องเจอ ไม่ว่าช้าหรือเร็ว คือการจากไปโดยไม่มีวันกลับมา ทำวันนี้ให้ดีที่สุด
ต่างชาติที่เขายังไม่เข้าใจความหมาย ของ มิวสิค และเพลงมาก ยังมีความรู้สึกขนาดนี้ แล้ว คนไทย ละ ยิ่งไทย อีสาน ด้วย ยิ่งดิ่ง ยิ่งฟังยิ่งดิ่ง
ผมนี่ดูมิวสิควันแรกร้องไห้ตามเลย ทำไมต้องจากลาคนที่รัก ตอนนี้พ่อกับแม่ยังอยู่ ไม่อยากคิดถึงวันที่ต้องจากลาเลย แล้วคนที่ต้องมาดูมิวสิคเพลงนี้ในตอนที่คนรักจากไปก่อนหน้านี้คงดิ่งมากๆ
พิธีตอนเริ่มเป็นพิธีตัดความสัมพันธ์เพื่อที่ผู้ตายจะได้ไม่มีห่วงหรือความผูกพันธ์ และจากไปได้อย่างสงบ
ความรักและความตามตายมันมาฟร้อมฯกัน-วันนี้และวันข้างหน้า-คุณจงรักษาความรักของคุณๆว้ๆห้ดี-และดูแลเขาๆห้ดีคุณจงภูมิๆจที่ได้เขามาเป็นคู่ชีวิต-จงๆช้ชิตๆห้มีความสุข-และรักเขาคนนั้นๆห้นานฯ❤❤❤
พิธีในตอนแรก คือ กาารผ่าจ้านคนตาย คือกรณีผัวเมียตายจากกันไปคนหนึ่ง ก็จะมีพิธีตัดอาลัย ซึ่งแต่ละท้องถิ่นอาจจะมีรายละเอียดปลีกย่อยไป มีตั้งแต่การตัดด้ายสายสิญจน์ให้ขาดจากกัน การใช้ดอกไม้ธูปเทียนกล่าวขอขมา และลาจาก การข้ามธรณีประตูแล้วไม่หันหลัง การวิ่งลงบันไดเรือนไม่หันกลับไปมองศพ เอามีดขีดเส้นแบ่ง ระหว่างภพฯ
เคาะโลงศพ เรียกรับศีล กินข้าว คนตายไม่สามารถทำได้
ไม่อาจยื้อความตายได้
อยากให้คน ติดตามเยอะ พูดเรื่อง น้องอุ้งอิง สาวน้อยเพชรบ้านแพงนะ
ดังถึงต่างประเทศเลยหรอ❤
การตัด เป็นพิธีกรรมอย่างหนึ่ง ซึ่งเชื่อว่าเป็นการตัดความสัมพันธ์ทุกสิ่งอย่างในชาตินี้ ความรัก ฐานะ ความสัมพันธ์ในครอบครัว เพื่อให้ดวงวิญญาณไปสู่ นิรันดร์😭😢😭😢
It is to cut off the relationship. Because People who love each other very much, when they die, they must cut off the relationship so that the soul of the person who has died will be able to rest in a good place without having to worry. So that they will not have to die together. I know that. Because I am Thai.สวัสดีครับ....
มันคือการตัดความผูกพัน ของสามีและภรรยา ไห้ไปทางภพที่ดี ❤
1เขาเป็นแฟนกันแล้วแฟนสาวเสียชีวิต ในงานศพเจ้าหน้าที่เลยทำการแยกแฟนหนุ่มออกจากนสาว(ตัดความสัมพันธ์) 2พ่อบอกว่ายังไงพ่อก็ต้องจากลูก(เจ้าหน้าที่ที่จัดการศพ)ไป แล้วมีคนโทร.มาบอกว่าพ่อเสียแล้ว
อันว่าด้วยความตายนั้นไม่จำกัดเชื้อชาติชนชั้นเศรษฐีหรือยาจกเข็นใจ.. เมื่อบุคคลยังมีลมหายใจอยู่มีชีวิตอยู่.. ความดี..ความปราถนาดีต่างๆต่อบุคคลอันเป็นที่รักของเรา.. เราได้ทำอย่างสมบูรณ์แล้วหรือไม่หนอ?
ฟังเพลงนี้ที่ไร แล้วมันเพราะจับใจ ความรู้สึกสูญเสีย เศร้าเสียใจ มันได้อารมณ์มากๆ
ขอบคุณที่ชื่นชมหนังไทย เพลงไทยค่ะ เป็นหนังที่ดีและน่าดูมากมากนะคะ
ผมดู MV ครั้งแรกน้ำตาไหลเลย มีคนขโมยกระเป๋าตังค์
มันเป็นพิธีกรรมของประเทศไทย ที่มีในภาคอีสาน เป็นพิธีกรรม ตัดสายสัมพันธ์ของ ไม่ให้ดวงวิญานของคนตาย ไม่ใหเมายุ่งเกี่ยวกับคนที่ยังมีชีวิตอยู่ ไม่ให้มายุ่งกับคนในครอบครัว อย่างในMv ผู้ชายคนนั้นคือคนรักของผู้หญิงที่ตาย เขากำลังทำให้ผู้ตาย ตัดขาดจากคนรัก
ป้าๆคือโพดแท้ #สัปเหร่อ มักป้าแล่วเด้อ❤❤❤❤
ฟังกี่ครั้งก็ร้องไห้ตลอด
การจากลาไม่มีใครอยากให้มันเกิดขึ้น.....แต่ทุกชีวิตต้องก้าวผ่านความเจ็บปวดนี้เพื่อก้าวต่อไป
ไม่ว่าคุณจะทำอะไรคนที่จากเราไม่คืนกลับมา..จะมองดูเราจากสวรรค์....ผมขอให้พี่เจ้าของช่องมีความสุขสุขภาพร่างกายแข็งมาทำคลิปให้เราดูอีกน่ะครับ..จากไทยแลนด์สยามเมืองยิ้ม😊😊
เราคนไทยอยากให้คุณได้ดู ภาพยนต์ เรื่องนี้ สัปเหร่อ ตอนนี้ผมยังเศร้ายุเลย
ฉันดู mv ครั้งแรกก็งงเช่นกัน แต่พอได้ดูหนังแล้วก็ได้เข้าใจมากขึ้น❤ หวังว่าคุณจะได้ดูมัน มันดีมากจริงๆค่ะ
เด่วนี้ไม่ว่าหนังรึเพลงของไทยแลนด์มันกว้างขึ้นรู้จักมากขึ้นหลายๆผลงานดาราหลายคนที่ต่างชาติรู้จัก"ลิซ่า"โทนี่จา"แบมแบม"มาย"อโป"และล่าสุดหนังและmvสัปเหร่อ
ผมก็ร้องไห้ครับคุณ
แอดมินครับสำรับคนไทยนับถือศาสนาพุทธถือว่า เกิดแก่เจ็บตายเป็นเรื่องธรรมชาติ
เล่นเอาผมน้ำตาไหลเลย สุดยอดทั้งเพลงและหนังลงตัวสุดเศร้าจัง สุดๆเยี่ยมมาก
อยากให้ต่างชาติได้ดูเรื่องนี้จัง ส่งหนังออกต่างประเทศไม่ได้เหรอครับ
I am Thai, so I want to tell you the meaning of cutting that white thread in the traditional Thai funeral ritual. Cutting that white thread means cutting the tie between the dead and the living., since now the two are in the different world. One still has to go on living and another is no longer on this earth. That way, both souls are free from each other.
ผู้ทำพิธีศพคือส่วนหนึ่งของร่างก่ายเราหรือเกือบทุกคน ต่างศาสนาจะมีผู้นำทำพิธีให้ญาติไว้อาลัยเหมือนร่างกายมีแต่มันขยับไม่ได้เต็มที่ แต่มีคนทำพิธีส่งมอบไปยังภูมิต่างๆที่เขาเคยทำไว้โดยที่ญาติจะรู้ว่าคนทำพิธีหรือสัปเหร่ออยู่เคียงข้างอดหลับอดนอนจนกว่าพิธีงานศพจะสิ้นสุดลง😢
สิ่งที่ตัดขาดจากโลกนี้ และแฟนของเรา เพื่อที่จะตัดขาด จากกัน เป็นวัฒนธรรมของเรา เพื่อที่จะลืมคนรักของเรา
ยิ้มสวยน่ารักจังเลยค่ะ ypur beautiful smile
คุณอาจจะยังไม่เข้าใจถึงพิธีกรรมบางอย่างของไทย แต่คุณเข้าใจลึกซึ้งถึงการสูญเสียคนที่เรารักไป....
ต่อให้มีพิธีกรรม ตัดสายสัมพันธ์กัน แต่ความรักและอาวรณ์ ก็ตัดไม่ขาด
ต่อให้เราทำดีหรือเก่งแค่ไหน ความตายก็พรากบุคคลอันเป็นที่รักของเราให้จากไปอยู่ดี...
ทุกคนเกิดมาต้องตาย จงมีความสุขกับปัจจุบัน
ขอบคุณที่คุณเข้าใจและชอบมัน ❤
เราไปดูในโรงหนัง เพราะลูกๆ3คน ชวนเราเราไปชมทั้งครอบครัว ประทับใจมากเลย +fc
เป็นไง ละเจ้ เจอพลังนุ่มนิ่มของต้องเต....ซะแว้วววว
The Softpower make you cry................
ฝรั่งฟังเพลงลูกทุ่ง สุดยอด
ขอให้หนังสัปปะเหร่อ ได้โกอินเตอร์ ทำให้ชาวโลกเข้าใจธรรมชาติการจากลา และไม่ยึดติด
ไปฉายแล้ว 9 ประเทศ
มีสุขและ มีความตาย😢😢😢😢😢😢😢
Welcome Thailand❤❤🇹🇭🇹🇭
He didn't kill people, he just lost his mind to the person he loved. When he was purple, he lost his mind and when 2023 was loud.
ได้อ่านเม้นของต่างชาติเเล้วดีมาก
ถ้าเป็นไปได้ คุณต้องไม่พลาดการไปดูภาพยนต์เรื่องนี้ .. สัปเหร่อ
เป็นการตัดสายสินของประเภณีไทย หรือการตัดความสำพันธ์กับผู้เสียชีวิต
ในmvมันเป็นวัฒนธรรมของภาคอีสานเกี่ยวกับการพลัดพรากจากกัน และทุกวันนี้ก็ยังมีอยู่(ไม่ได้เกี่ยวกับการปลุกคนตาย) และพวกเราก็จะรักษาประเพณีนี้ไว้ตลอดไปป
ที่ๆแรกที่คนตายจะเดินทางไปคือ เข้าไปอยู่ใจของอีกคน แต่ก็ขึ้นอยู่กับว่าเค้าได้ปฏิบัติอย่างต่อผู้อื่นในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่
หลายเชื้อชาติหลายเผ่าพันธ์เข้าใจ ความตาย
ประเพณีไทย คือ สิ่งสวยงาม
ดูทีไร น้ำตา ไหล ตันไปหมด หายใจไม่ทัน ในผ้าเหลือง..
🙏สวัสดีค่ะคุณ clevy ขอให้โชคดีมีความสุขนะคะ form Thailand🥰
ผมรักพ่อกับแม่นะ.น้าอ๋อด้วยที่เลี้ยงดูผมจนโต😢😢😢😢
สวัสดีค่ะเคลลี่ เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เจอเพจคุณที่มารีแอคชั่นเพลงยื้อ ฉันดูหนังเรื่องสัปปเหร่อมาสองรอบแล้ว มันเป็นสิ่งที่มนุษย์ต้องการเก็บรักษาสิ่งที่รักไว้เป็นของตัวเองตลอดกาล...แต่มัน
เป็นสัจจะธรรมของมนุษย์ที่จะต้องพบเจอกันทุกคนคือความ"ตาย" ไม่มีใครสามารถหยุดหรือ**ยื้อ**มันเอาไว้ได้ จงมีความสุขกับชีวิตที่เหลือ❤❤❤❤❤