Короткометражная фантастика «ТАЛАМОС» | Дубляж DeeaFilm
![SHORTS [Короткометражки] DeeAFilm](http://yt3.ggpht.com/ytc/AIdro_naFWkr9n9YDobDnx2SBvOi_CrCEF7aLovJoCe4gNX1mw=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
HTML-код
- Опубликовано: 9 июл 2020
- "Покидая нашу Землю, обещали мы, что на Марсе будут яблони цвести!" ‒ так поётся в одной известной песне. Но это удивительное событие наступит не скоро, ведь мы еще только в самом начале пути исследования Красной планеты.
Недалекое будущее. К орбитальной станции у Марса направляется экипаж исследователей.
Команда корабля ‒ это настоящие профессионалы своего дела. Они способны справиться с любыми трудностями. Однако, бескрайние просторы космоса и бесконечные перелеты могут сказаться очень необычным образом на даже самой крепкой психике.
Короткометражный фильм «Таламос» Скотта Робсона (Scott Robson) и Эндрю Якша (Andrew Jacsch) ‒ это увлекательная ретроспектива, появившаяся в результате огромной любви авторов к старым фильмам о космосе, межзвёздным путешествиям и загадкам, скрывающимся в Солнечной системе и за её пределами.
Переведено и озвучено DeeaFilm Studio
deeafilm_studio
/ deeafilm
/ deeafilm.studio
Роли дублировали: Кирилл Патрино, Андрей Бахтин, Андрей Онучин, Артём Бахтин, Алёна Андронова и Михаил Полежаев
Перевод: Юрий Аркалов и Сергей Епифанов
Обложка: Станислав Вальмонт
Звукорежиссёр: Михаил Полежаев
donate:
Яндекс: 410012812221513
WebMoney:
RUB R345359355638
USD Z188777117305
paypal.me/deeafilm
--------------------
Подписаться на канал: goo.gl/uSvIhB
Канал с научпопом goo.gl/xH1Wpm
ПЛЮШКИН ДОМ goo.gl/xH1Wpm
Мои Истории / МоиИстории
Жанр: фантастика, драма, научная фантастика
Оригинальное название: Thalamos
--------------------
DeeaFilm Studio have permission to broadcast this video. If you believe this video should not be broadcast on our channel, please contact deeafilm.studio@gmail.com to remedy the situation. 
Кино
По фильму - только два варианта придумал:
Первый - капитана подставил чувак, который в конце нажал кнопку и выкинул его в шлюз, траванув его какими-то преппаратами и тот слетел с катушек, убив члена экипажа. Зачем? Хз. Власть на корабле захватить.
Второй - банальный сценарий о том, как люди рано, или поздно, сходят с ума находясь в ограниченных пространствах и от осознания того, что находишся в миллионах километров от родного мира.
Ребят, заметил, качество перевода - охрененное! Вот прям вы встроились в фильм на 100%. Спасибо вам за труды!
Досмотрел до 12й минуты... Мой пятничный мосх отказался хоть что нибудь понять. Позже почитаю камменты. Диафильмам спасибо за работу.
если коротко, то бред
вытянул 14 минут
Друзья, кроме невероятной работы наших актёров, переводчиков и дизайнеров, в этом фильме хочется выделить звукорежиссёра.
На работу со звуком этого фильма у нас ушло почти в 10 раз больше времени, чем при обычной закадровой озвучке. Очень надеемся, что вы по достоинству это оцените.
Так же, обязательно напишите, что вы думаете об этой картине, и на какие мысли она вас натолкнула?
Спасибо!
Ваш, Диафильм.
SHORTS [Короткометражки] DeeAFilm Сейчас оценим,(хотя звук и перевод всегда на очень высоком уровне),я не спец.,но мне нравятся ваши переводы и озвучка.Второй коммент будет о самом фильме(они не всегда шедевры к сожалению).Пока поддержка♡!
А в каком виде вы получаете оригинал? Многоканальная аудиодорожка, или обычное видео для просмотра ?
SHORTS [Короткометражки] DeeAFilm 7,34ошибка показывают небо,у Марса нет атмосферы(прокол режисёра).
@@waldemarschwez8029 у Марса нет атмосферы по официальной версии НАСА и не более того)
Не надоел,ребятушки в названии фильма закралась ошибка"Таламос",люблю медицину и название показалось знакомым освежил память есть ТАЛАМУС-центр между средним мозгом и корой больших полушарий,где осуществляется первичный анализ и синтез от всех органов(кроме обоняния).Ведь фильм о психическом растройстве,так что...В целом четвёрочка.Озвучка-отлично,без притензий.
работа команды DееAFilm прекрасна, что нельзя сказать о данной короткометражке
Две вещи были зря: 1. Съемки этого "фильма". 2. Время на его озвучку
время на просмотр
Озвучено действительно на самом высоком уровне. Спасибо.
... Ну, в общем, это всё, что можно было сказать или написать об этом фильме.
Шизофренический бред в прямом смысле слова, полный бред.....
Скушно, плоско, не интересно. За перевод спасибо.
К этой картине мне добавить нечего.
Тем кто озвучивал, моё почтение и уважение.
Тем, кто писал сюжет хочется лишь напомнить анекдот, в котором японцы приехали на ВАЗ смотреть как машины собирают, смотрели, смотрели, весь день ходили по заводу, их под вечер наши спрашивают:
-- ну что? Как?
А те им в ответ:
-- Дети у вас красивые, умные, здоровые. А вот всё что вы руками делаете это полный п....
Зацепил один кадр: в иллюминаторе станции при стыковке на поверхности вырисовывается интересная фигура... похожа на стремительно летящего ангела со стрелами...очень символично. Если я правильно понимаю, то никакой прогулки по Марсу не было - это все было только в свихнувшемся мозгу капитана.
Я не спорю, вы молодцы, озвучиваете классно, звук отличный. Но понимаете, проблема в том - что фильм - полная хрень. Опять сову на глобус натягивают создатели фильма - идея ничтожна
На одобрительный лайчик.😆 Фуфел а не кино.
Попередник про робота лучче.
@@user-te9zb5we2k а мне понравился
@@f1xer974 на вкус все фломастеры одинаковые (с)
Ты уж прасти, но судя по твоей аватарке(а это зеркало души в нэте) не удивительно что тебе понравился фильм.
@@user-te9zb5we2k зеркало души это несвязность бреда, который ты пишеш
@@user-te9zb5we2k согласен, про робота лучше
Взяли фильм, выкинули из него эпизоды, в случайном порядке. Получили 23-х минутную головную боль. Ребята, ваша работа сделана замечательно. Но сие творение этого не стоило.
Просто этот фильм не для тебя. Урезано максимально, да. Но никаких вопросов к нелогичности сюжета и действиям персонажей нет. Отличная короткометражка. Отличный перевод и озвучка на самом высоком уровне.
Оказывается фильмы которые тут позиционируется как короткометражки на самом деле полноценные обрезанные фильмы?
@@user-qp9pr2os7z вот да, у меня тоже чутка шок
А что за фильмы знаешь?
В старом КВН была шутка про, кажется, футбольного комментатора Уткина: "Василий, вы комментируете лучше, чем они играют". Вот и тут так же: ваша озвучка прекрасна, а фильм - что и о чем вообще?
Смысл фильма: служебный долг мужчины против женского полового влечения.
спасибо что разъяснили.
За озвучку спасибо, а те кто поняли глубокий смысл пожалуйста просветите и нас остальных
Может, не стоит искать глубокий смысл в бессмыслице?🙄
Если всего 1 баба на корабле - быть беде.
Песня в районе третей минуты классная я бы послушал полный трек.
Единственное правильное решение в данной ситуации! Спасибо за перевод и фильм!
Я понял, что у командира съехала кукуха и его отправили в вечное путешествие.
Марс, На станции Народ тупо сходит с ума...... Банально.... А высадка на Марс, глюки капитана......
Прикольно сделали в самом конце, когда имена перечисляете)) Атмосферно! Прям молодцы
Тоесть за 10 минут вы посмотрели ролик 23 минутный, прям магия вне Хогвартса
Pris Xе́мiл у меня аутизм. Смотрю с самого конца
Только из-за этого коммента пересилил себя, досмотрел. Концовочка да, классная. Жаль что теперь в нормальном фильме нельзя заюзать - обвинят в плагиате.
@@tolkinnet5441 наверно поступил как и все - перемотал, чисто увидеть чем кончится.
Них-я не понятно, но очень интересно. По реке плывет кирпич, деревянный как стекло, ну и пусть себе плывет, нам не нужен пенопласт.
Я тоже в первых минутах! Студии привет 👋! Молодцы!
А мне фильм понравился. И эмоции актера, играющего здесь командира, ваще супер! Рекомендую пересмотреть этот шедевральный гнев. См. эпизод с 17:08. И дублёр озвучки, соответственно, истинно мастер! Респект!
Интересный фильм. три раза лукас поставил
Я бы тоже на красную кнопку нажал
Следил за циферблатами
Набирает оборот ...
Затихло колебание,
кузов не вибрировал !
Поскольку гироскоп и высотометр...
Режим мотора - сделали , Стабильным .... улетаем .
И погрузился Он в полет ,
В глубокое раздумье - таящей надежды...бесконечность
Пилот - аэронавт .....
в полёте - землю , покидает .....
Так вот- ДА ЗДРАВСТВУЕТ
Космический ПОЛЕТ!
Очень понравился ваш Таламос
Шикарнейший а
Проект ...восклицаю, Браво мы победили и достигли.
Жму руку.
Досмотрел до середины, потом пролистывал. Как по мне, так бредятина, а не короткий метр. В чем смысл , в чем суть и и.д...ничего не ясно.
Короче, есть намного лучше короткие метры, чем эта съёмка.
Блин. Ничего не понятно. Досмотрел до середины. Ты вообще осознаешь, что ты написал? Или тоже только до середины? "Рука-лицо"
@@Rusi42007 после 10мин хотел вырубить, но, что-то держал до конца, думал, в конце будет изюминка "а-ля чужой". Теперь жалею что не остановил во время
Дубляж очень серьёзная работа, актёрам озвучки и всей команде спасибо. Но для такой работы находите реально стоящие фильмы.
Этот же фильм о том что кто то сошёл с ума. Вроде как и предмет, но банально, и запутанно до уровня бессвязности и абсурда.
Кто то пытается выжить, реализовать "выживание" на станции, и реально спасти то что осталось, а одно ... мечется на эмоциях и соплях.
Можно ли было спасти капитана? Показано так что как бы нельзя (лекарства не работают), это для конфликта постарались.
Из полезного первое, и то очень косвенно, это здравая мысль что люди как бы кто ни старался нам заморочить голову...люди не равны. Одни делают работу, другие бегают растрёпанными.
И второе, что космическая экспедиция, это не сопли, не прогулка по песочку, это сложная вещь для не заурядных людей. Но это реальные фантасты (!) описывают в тысячу раз содержательнее и интереснее.
Кратко о фильме: скомканная банальность, излишняя спутанность. Не смотрели? Вы ничего не потеряли.
Ништячёк, здоровья и успехов вашей команде))) С меня лайк и с вас мне)))
В астронавта вселился злой марсианин...но люди тоже бывают жестокие. Конец грустный.😢
Не смог досмотреть.. Жаль, что вы потратили столько времени и очень достойно озвучили.. такую чушь((
Похоже на короткометражнюю дань Солярису,правда, в своей интерпритации. Для любителей межпланитарной фантастики прошлого века. За фильму спасибо.
Нормально замутили про космический психоз...
*Спасибо! Как всегда* 👍
Мои Любимые Диафильмы !!! Все замечательно !!! и правильно задали вопрос про звукорежиссёра - работа огромная (кто понимает) а имя где ? пров - звукачи - на вес золота )))
Приблизившись к чуждому нам, вдохнув чуждую атмосферу мы перестаём быть самими собой. Наши близкие пытаются, какое-то время стать на нашу сторону, но всегда находятся люди из близкого окружения, которые не протянут руку помощи, а поспешат отвергнуть. Без особых причин, чтобы не прилагать усилий, потому что так проще.
Я узнал что на Марсе есть атмосфера и от неё люди хренеют так, что их потом выбрасывают за борт корабля. Что там как и почему Чарли превратился в монстра так и не понял, но наверно поделом ему! Озвучка и работа Диафильма прекрасная!
Озвучка просто супер! Голоса, помехи и т.д. все отлично сделано! И фильм хороший.
Как бы ужасно это не звучало но все верно сделали! В таких случаях только крайнее решение, к сожалению.
Озвучка - супер!
А я досмотрела. Спасибо.
именно для таких случаев у капитана имеется пистолет, что бы вышибить мозги любому представляющему опасность для корабля и экипажа.
ПС: фильм - муть, только концовка и пейзажи марса слегка достойны упоминания.
ПС 2: при нынешних технологиях. любая пилотируемая миссия на другую планету, безсмысленная трата ресурсов.
Вы хотели написать " у капитана должен иметься пистолет..."? А если у капитана крышу снесло, то всем просто не повезло,ага...
Спасибо ребята!👋👍
Не плохо, не плохо 👍
Отлично!
Класс
Да, люди с неустойчивой психикой в серьезной миссии - беда. ДеКлерк молодец, справился. Вывод- тщательно подбирайте состав миссии.
Годы в замкнутом пространстве с ведут с ума любого.
Хороший фильм, озвучка шикарная.
Лайкос!СПС вам)
Очень хорошо озаучено
Прямо в фильме признались, снимали в пустыне Руб-эль-Хали, на 9:14 видно засохшее растение на заднем плане :)
Спасибо!
я первые пол фильма была уверена , что экранизировали Марсианина Бредбери. Но потом что-то пошло не так. Сюжетная линия потерялась или не раскрылась полностью.
Смотрел на х1,5. Захотелось в туалет. Потом вскипятил чайник, налил чайку. В общем, вернулся на девятнадцатой минуте. Классный фильм. Очень жЫзненно
Увидела название и в голове зазвучала песня Энрике Иглесиаса "Байламос" ))
Смотрю негативчика много в коментах. А по-моему неплохо. Не шедевр, но в целом норм.
Я могу ошибаться, но это похоже на экранизацию (выдержками) "Марсианских рассказов".
озвучка - то, как всегда отличная, а вот фильм - это тот самый случай когда посредственный телесериал упаковали в короткий метр. А сюжет -очередная вариация на заезженную околокосмозомбическую тему. Актеры старались, и картинка хорошая. Но в итоге не понял вообще что к чему, о чем, и главное зачем. А за работу как всегда огромное спасибо!
да, выживание) 👍
Дубляж восхитительный. Начало многообещающее.
На этом у меня, увы, всё.
Озвучка как всегда на высоте, интересная трактовка, спасибо за новую мысль в голове
Вот так и появилась амонг ас))))))))
песня Anywhere but Here от Hearts and Rockets
Видео 11 сек назад, но не успел первый лайк поставить :)
ха:))
ха ха
Пришел увидел сначало порванные провода а только потом здоровенную антену на песке, вроде аквариумы панорамные напрочь)
У этой короткометражки всего два полюса
1. Это озвучка
2. Это конец этого "фильма". И не потому что он загадочный или интересный, а потому что этот бред наконец-то заканчивается и ты больше никогда не вспомнишь эту ахинею.
Ребят, вы конечно молодцы, озвучка и в правду супер
Но почему вы вечно выбираете на озвучивание такие убогие короткометражки?
ПРОЧИТАЛ ВАШИ КОМЕНТЫ И СТАЛО МНЕ ЯСНО, ЧТО МЫ ВСЕ НЕ ПОДХОДИМ ДЛЯ ТАКИХ ЗАДАЧ И ТЕМ БОЛЕЕ ДЛЯ СЛАЖЕННОЙ РАБОТЕ В КОСМОСЕ. КОСМОС - УСЛОВИЙ ДЛЯ ЖИЗНИ НЕТ НИКАКИХ. МАЛЕЙШЕЕ СМЕЩЕНИЕ СОЗНАНИЯ ОДНОГО ИЛИ НЕСКОЛЬКИХ, ВСЕ КРАХ ВСЕЙ ЭКСПЕДИЦИИ. СЛИШКОМ МНОГО ФАКТОРОВ ДЕРЖАТ ЛЮДЕЙ В УСЛОВИЯХ ЗЕМЛИ
ЭТО ВОЗДУХ, СОСТАВ КРОВИ, Температура ТЕЛА, ОКРУЖАЮЩЕГО ВОЗДУХА, ПРЕДМЕТОВ И ИХ КОЛИЧЕСТВО,, НА ЗЕМЛЕ ВСЕГО ВДОВОЛЬ И ЭКИПАЖИ ЛЮБЫХ ПРОФФЕСИЙ КОНФЛИКТУЮТ И НЕТ СТАБИЛЬНОСТИ В ПСИХИКЕ. Человек негоден для работы в космических условиях, слишком ранимые, нежные, чем механические , а вы даже ничего из фильма не поняли.
Человек сам сплошное химическое производство (тело каждого). Жизнь-здоровье дорогое, жить в космосе опасно цена падает до 0 и очень быстро.
👍💯 Звук! 💯👍
Озвучка супер. О фильме- всё ..
👌👍
офигенная короткометражка! зачёт и сюжет и поставленно и Диафильму зачёт за озвучку! (p.s. по чаше берите такие короткометражки )
Как на меня,смысла ноль,но красивый фильм.
Озвучка бомба!
служебную информацию как рекламу читают)))) смешное начало)))
Сложно, не смог осилить. Озвучка хорошая, но ощущение, будто чего-то не хватает. Спасибо
сюжета к примеру
Фильм хороший,озвучка супер.Как будто посмотрела американский фильм об астронавтах. Но ваша обычная озвучка для меня вообще сногсшибательна!!!!!!
А где Риппли? Шото я совсем запутался.
Актеры хорошие, перевод супер. Снято хорошо. Озвучка великолепна!
Сюжет гов..но
Так, хорошо, с этим разобрались
сюжет придуман в очень лунную ночь.
откуда на Марсе облака, прошу прощения за дотошность))??
глубокий смысл сюжета, отличная игра актёров, бесподобная озвучка !
Отличный фильм и хороший подарок подписчикам на вечер пятницы! 👍🏻
ООО Привееет ! щас заценим !
17:25 капец у них него ноги грязные а штаны белые, получается он ноги не об пол испачкал...
Нужно иметь опыт с такими людьми, чтобы выразить свою мысль
Это пришелец, а не он... Борьба за власть
лайк только за перевод
Прикольные аквариумы у них на бошках)
М-да.
Я тоже хочу такой же травы...
Интересная короткометражка, 100% лайкос
Ребята мне понравился трек который они слушали на 2.22минуты я не могу найти эту песню чтоб послушать полностью может у кого есть скиньте
Фильм в целом не плохой, озвучка отличная. Один момент, только не точен - это короткий срок времени пройденный до психоза, тем более для подготовленных людей.
А что за песня играет после заставки таламус ?
песня Anywhere but Here от Hearts and Rockets
Озвучено идеально, вам бы голливудские фильмы озвучивать. Серьёзно, без шуток, это уровень. А ч то косается короткометраэки, то она вызывает следуюющии высказывания:
Нехуя не понял, но интересно.
Не то чтобы по вкусу вкусно, по сути вкусно.
Мне кажется это не Таламос, а Таламус (область мозга). На это намекают красно-синие разводы.
Может в сценарии и был какой-то метафизический смысл, но нужно было дать несколько подсказок для его выявления. Например, не понятно как командир попал на поверхность Марса? Шлюпки не видно, значит, это либо телепортация (но тогда зачем перелет на корабле, если можно было телепортироваться прямо с Земли?), либо медикаментозный сон, что более вероятно, поскольку он просыпается на станции и разговоры о снотворном. Значит, он просто свихнулся и его выкинули за борт.
Мне до сих пор плохо от последовательности, гляну это чучуть попозже, мне бы только отоити
Фух, нечего страшного. Хотя попотеть пришлось)
@@nikseLb2041 с облегчением )
Скорее всего, Матиас и был настоящим психом. Подсыпал капитану галюцеген и избавился от него
А бабе он тоже подсыпал что-то ?
Она же сама видела, что делал капитан.
Детективов насмотрелись ? Тут простой фильм о психике в космосе. Всё, не надо искать скрытый смысл.
Но на марсе нет облаков 🙄
Режиссёр этого шедевра Сенцов.
Что то ничего не понял..
Всё в наших головах... от этого люди и страдают больше всего... Таламос я не что это... а вот таламус, как раз таки связан с мозгами...
Подписывайтесь и на мой канал...
хороший психологический триллер научфан на грани мистики