Zeitreise: Pogoń Szczecin im alten Florian-Krygier-Stadion

Gänsehaut, wenn im altehrwürdigen Stadion Miejski im. Floriana Krygiera das "My Portowcy" ertönte. Ist die Anhängerschaft des MKS Pogoń Szczecin überaus erfreut, dass es seit dem 1. Oktober 2022 ein neues, komplett überdachtes Stadion hat, so kommt doch etwas Melancholie auf, wenn man an die alten Zeiten zurückdenkt, in denen einem in Winter und Herbst der Wind den Regen ins Gesicht peitschte.
Das alte Stadion wurde am 5. Oktober 1925 eröffnet, der Umbau bzw. der Abriss der alten Ränge begann im April 2019.
Die Aufnahmen entstanden im Mai 2014 beim Heimspiel gegen Cracovia.
----
Gęsia skórka, gdy "My Portowcy" rozbrzmiało na uświęconym tradycją stadionie Miejskim im. Floriana Krygiera, gdy rozległo się "My Portowcy". Choć kibice MKS Pogoń Szczecin cieszą się, że od 1 października 2022 roku mają do dyspozycji nowy, w pełni zadaszony stadion, to na myśl o dawnych czasach, gdy zimą i jesienią wiatr zacinał deszczem w twarz, pojawia się pewna melancholia.
Stary stadion został otwarty 5 października 1925 roku; renowacja i rozbiórka starych trybun rozpoczęła się w kwietniu 2019 roku.
Zdjęcia zostały zrobione w maju 2014 roku podczas domowego meczu z Cracovią.
----
Goosebumps when "My Portowcy" rang out in the time-honoured Miejski stadium in. Floriana Krygiera when "My Portowcy" rang out. Although the supporters of MKS Pogoń Szczecin are delighted to have had a new, completely covered stadium since 1 October 2022, there is a certain melancholy when you think back to the old days when the wind whipped the rain into your face in winter and autumn.
The old stadium was opened on 5 October 1925; the renovation and demolition of the old stands began in April 2019.
The photos were taken in May 2014 at the home match against Cracovia.
#PogonSzczecin