Я только сейчас заметил удивительное совпадение: Слова песни соответствуют характеру каждого показанного персонажа в этой анимаций, например "Так и жизнь моя не спеша проходит мимо" соответствует Ремилий Скарлет, она действительно очень долго живёт не замечая ход времени, и, так как она вампир, ее жизнь "Не спеша проходит мимо", сами проверьте, заранее узнав характер и историю каждого из показанных персонажей. Чем больше переслушиваю, тем больше нахожу нового в этой песне, она действительно гениальна И да, я тугодум
Именно эти превращающиеся друг в друга силуэты персонажей Touhou я видел после того как съел яблоко которое мне подарил циган на вокзале. Проснулся я от пинков охраны, без денег и багажа
ТЕКСТ (припев) Времени река вдаль бежит неудержимо, На её волнах тонкою тростинкой я качаюсь, Так и жизнь моя не спеша проходит мимо, Словно я того и не замечаю. Примирилась с тем, что меня поток уносит К пропасти времен, где и стрелки бег свой замедляют. Обо всем вокруг ничего не знаю вовсе, Лишь себе одной я и доверяю. Сон ли вижу я, Или, может, это явь? Слов не хватит описать Все что чувствую сейчас. Так устала от тоски, Но печаль меня гнетёт. Почему меня кружит Этих чувств круговорот? Коль со мной заговоришь, Не услышишь мой ответ: Ведь словами не достичь Сердца моего вовек. Стоит сделать первый шаг, Всё изменится тогда: Погрузится мир во мрак, Станет черным навсегда. (куплет 1) Что готовит новый день? Может, я обречена? Сколь реален этот мир? Может, это чары сна? Ощущаю ли я боль? Ощущаю ли печаль? Разум не в ладах с душой, Нет ответа у меня. Так устала от всего, Даже пальцем двинуть лень. Не найти мне нужных слов, Не понять других людей. Можно ли все изменить И очистить душу мне? Или этот путь закрыт Для таких, как я, навек? (припев) Времени река вдаль бежит неудержимо, На её волнах тонкою тростинкой я качаюсь, Так и жизнь моя не спеша проходит мимо, Словно я того и не замечаю. Примирилась с тем, что меня поток уносит К пропасти времен, где и стрелки бег свой замедляют. Обо всем вокруг ничего не знаю вовсе, Лишь себе одной я и доверяю. Сон ли вижу я, Или, может, это явь? Слов не хватит описать Все что чувствую сейчас. Так устала от тоски, Но печаль меня гнетёт. Почему меня кружит Этих чувств круговорот? Коль со мной заговоришь, Не услышишь мой ответ: Ведь словами не достичь Сердца моего вовек. Стоит сделать первый шаг, Всё изменится тогда: Погрузится мир во мрак, Станет черным навсегда. (куплет 2) Если я шагну вперед, Если я шагну вперед - Уничтожу этим всё, Уничтожу этим всё. Если буду горевать, Если буду горевать, То слезами, может быть, Сердце я смогу отмыть. О тебе и о себе, Ничего не знаю я. В этом мире все совсем Неизвестно для меня. Коль тяжелых век своих Я смогу поднять вуаль, Уничтожу этим мир, Пусть его поглотит тьма!
I know russian, i have to say i like this translation better than the english one, really makes it feels like english does not have enough words for translation.
Весь текст: . . Времени река вдаль бежит неудержимо, На её волнах тонкою тростинкой я качаюсь. Так и жизнь моя не спеша проходит мимо, Словно я того и не замечаю. Примирилась с тем, что меня поток уносит К пропасти времён, где и стрелки бег свой замедляют. Обо всём вокруг ничего не знаю вовсе, Лишь себе одной я и доверяю. Сон ли вижу я, Или, может, это явь? Слов не хватит описать Всё, что чувствую сейчас. Так устала от тоски, Но печаль меня гнетёт. Почему меня кружит Этих чувств круговорот? Коль за мной заговоришь, Не услышишь мой ответ: Ведь словами не достичь Сердца моего вовек. Стоит сделать первый шаг, Все изменится тогда: Погрузится мир во мрак, Станет черным навсегда. Что готовит новый день? Может, я обречена? Сколь реален этот мир? Может, это чары сна? Ощущаю ли я боль? Ощущаю ли печаль? Разум не в ладах с душой, Нет ответа у меня. Так устала от всего, Даже пальцем двинуть лень. Не найти мне нужных слов, Не понять других людей. Можно ли все изменить И очистить душу мне? Или этот путь закрыт Для таких, как я, навек? . . . Времени река вдаль бежит неудержимо, На её волнах тонкою тростинкой я качаюсь. Так и жизнь моя не спеша проходит мимо, Словно я того и не замечаю. Примирилась с тем, что меня поток уносит К пропасти времён, где и стрелки бег свой замедляют. Обо всём вокруг ничего не знаю вовсе, Лишь себе одной я и доверяю. Сон ли вижу я, Или, может, это явь? Слов не хватит описать Всё, что чувствую сейчас. Так устала от тоски, Но печаль меня гнетёт. Почему меня кружит Этих чувств круговорот? Коль за мной заговоришь, Не услышишь мой ответ: Ведь словами не достичь Сердца моего вовек. Стоит сделать первый шаг, Все изменится тогда: Погрузится мир во мрак, Станет черным навсегда. Если я шагну вперёд, Если я шагну вперёд - Уничтожу этим всё, Уничтожу этим всё. Если буду горевать, Если буду горевать, То слезами, может быть, Сердце я смогу отмыть. О тебе и о себе, Ничего не знаю я. В этом мире всё совсем Неизвестно для меня. Коль тяжёлых век своих Я смогу поднять вуаль Уничтожу этим мир, Пусть его поглотит тьма!
Вообще это не весь текст, вот продолжение текста: ...Станет чёрным навсегда. Если времени поток - пересохшая река, Где мне завтра провести? Где мне место отыскать? Описала бы себя, но не подберу слова, Кроме тех что говорят: "бесполезна и слаба" Знать бы: примет ли меня эта странная земля? Знать бы: примут ли меня те чужие времена? Коль я не обречена, если остается шанс, побелеет ли душа, что витает в небесах? Сон ли вижу я, Или, может, это явь? Слов не хватит описать Всё, что чувствую сейчас. Так устала от тоски, Но печаль меня гнетёт. Почему меня кружит Этих чувств круговорот? Коль за мной заговоришь, Не услышишь мой ответ: Ведь словами не достичь Сердца моего вовек. Стоит сделать первый шаг, Все изменится тогда: Погрузится мир во мрак, Станет черным навсегда. Если я шагну вперед...
**Глубокий вдох** - Поехали... 0:01 - Рэйму Хакурэй. Способности: летать, использовать силу Хакурэй. 0:15 - Мариса Кирисаме. Способность: использовать магию. 0:29 - Пачули Нолидж. Способность: использовать магию солнца, звёзд, луны, дерева, огня, воды и земли. 0:36 - Ремилия Скарлет. Способность: управление судьбой (как эта способность работает - неизвестно). 0:44 - Сакуя Идзаёй. Способность управление временем и пространством (я бы ещё добавил способность доставать ножи из ниоткуда). 0:50 - Фландр Скарлет. Способность: Уничтожить любое материальное тело. 0:58 - Ёму Конпаку. Способность: фехтование и концентрация. 1:02 - Сайгё Аякаси, Дерево-ёкай. 1:04 - Ююко Сайгёдзи. Способность: управление смертью. 1:11 - Комачи Онозука. Способность: управление расстоянием. 1:18 - Эйки Сики Ямазанаду. Способность: способность судить как "чёрное" и "белое" (плохое и хорошее). 1:25 - Фудзивара-но Моко (Моко Фудзивара). Способность: призыв огня (именно *призыв,* *не* "управление огнём") 1:33 - Кейне Камисирасава (слева её человеческая форма, справа - форма хакутаку). Способность в форме человека: пожирать историю, способность в форме хакутаку: создавать историю. 1:39 - Эйрин Ягокоро. Способность: изготовлять любое лекарство. 1:45 - Кагуя Хорайсан. Способность: управление вечностью. 1:52 - Сёстры Призмривер, с права на лево: Лунаса, Мерлин, Лирика. Способность Лунасы: грустный звук (Если слушать музыку Лунасы слишком долго, слушащий впадёт в депрессию). Способность Мерлин: Безумный звук (если слушать музыку Мерлин слишком долго, слушащему станет так хорошо, что он пустится в пляс). Способность Лирики: призрачный звук (подавляет опасные эффекты звуков своих сестёр, если все три сестры играют одновременно, опасности для жизни не будет). 1:59-2:04 - По порядку: Чень, Ран Якумо, Тэви Инаба, Рейсен Удонгейн Инаба. Способности Чень: использовать чёрную магию, пугать людей. Способность Ран: вычислительные способности. Способность Тэви: приносить удачу. Способность Рейсен: управление волнами (любыми видами волн). 2:05 - Момидзи Инубасири. Способность: видеть на тысячу ри (примерно 4000 км) вперёд. 2:07 - Санаэ Котия. Способность: творить чудеса. 2:11 - Хина Кагияма. Способность: собирать у людей неудачу и отдавать её Богам. 2:15 - Слева: Канако Ясака, справа: Сувако Мория. Способность Канако: создавать небеса (по сути, управление погодой). Способность Сувако: создавать землю (возможно, просто управление землёй). 2:20 - Юкари Якумо. Один из мудрецов Генсокё. Способность: управление границами (читерская способность). 2:27 - Тэнси Хинанави. Способность: вызывать и предотвращать землетрясения. 2:35 - Ая Сямеймару. Способность: управление ветром, сверхскорость. 2:41 - Суйка Ибуки. Способность: управление плотностью (Материал с русской вики: этой силой Суйка однажды собрала мысли людей и ёкаев в одном месте, что заставило обитателей Генсокё проводить бесконечные вечеринки. Более того, Суйка увеличивается в размерах, разделяется на маленьких Суек, превращается в туман и даже создаёт что-то вроде чёрной дыры, не говоря уже о собирании камней в огромные булыжники. Во время своих таинственных атак на храм Мёрена в девятой главе «Wild and Horned Hermit» она одним ударом отправляла находящихся внутри в нокаут, а саму её нельзя было увидеть. Также, однажды ей удалось собрать весь мусор вокруг храма Хакурей всего за три секунды. Без сомнения, самым пугающим проявлением её способности является разрушение четвёртой стены в её финальной спелл-карте «Ночной парад миллиона демонов» (или «Пандемоний») из режима Истории «Immaterial and Missing Power», когда она попросту разбивает весь интерфейс на экране). (Короче говоря, очередная читерская способность. В тохо таких читеров хоть и немного, но они ещё есть, и вероятнее всего в ближайшем будущем нам будет известно ещё больше таких же читеров). 2:49 - Алиса Маргатройд. Способность: управление куклами. 2:55 - Нитори Кавасиро. Способность: управление водой. 3:02 - Юка Кадзами. Способность в Windows: управление цветами (что эта способность значит, доподлинно неизвестно). Способности в PC-98: превращаться в шар света, телепортация, клонирование. 3:09 - Элли (PC-98). Способности: неизвестны (Единственная причина, по которой она в этом видео скорее всего заключается в том, что "Bad Apple!!" изначально была темой четвёртого уровня Touhou 4: Lotus Land Story, на котором как раз-таки впервые и появилась Элли). 3:19 - Рэйму Хакурэй (PC-98, да, эта Рэйму именно из PC-98, если сравнить её дизайн с этим силуэтом, можно найти сходства). 3:23 - Мариса Кирисаме (PC-98, то же самое, что и с PC-98 Рэйму). 3:33 - Мариса Кирисаме (Windows, или же Мариса, которая появилась в начале видео). 3:35 - Рэйму Хакурэй (Windows, или же Рэйму, которая появилась в начале видео).
02:40 Черт, кто в теме, это же капец какой показ печали. Пересматриваю несколько лет а очевидный скрытый смысл этого кадра понял щас. Это же катастрофа для Суйки, что закончилось сакэ в бездонной и бесконечной фляге.
Так она не бездонная же, а в ней живет йокай, который превращает воду в сакэ. В одной из глав "Отшельника" Зун (Кто, о чем, а Зун о бухле) подробно описал, через саму Суйку, как это все работает.
@@carcinoGetenicist суика ибуки - они, живущая на горе. Как и все они любит побухать и подрацца. У нее в этой фляге бутыле как она называется аааааа живёт винный червь, который каплю воды превращает в кучу саке и поэтому суика НИКОГДА не трезвеет. Это видео разрушило правила
what about the, prismriver sisters, most of the animal characters alice margatroid, some other characters i don’t remember yamoko yukari Yamoko Ren and more that i can’t even remember
Аааааааааааа!!!! Блин как же круто это звучит!!!! Ещё и исполнение потрясающее!!! Вокалистка молодец!!!! Я бы никогда не смог бы даже часть спеть в том же ритме.
Лишь после стольких лет изучения фандома и игр тоху я понимаю что почти все слова песни можно либо приписать ко всем персонажам с упрощениями, либо очень близко и точно к конкретному на экране. Очень круто, спасибо за вашу работу и то, что это передали так круто
2 года прошло, а я только недавно узнал об этом кавере, но он божественен ! Радиант, спасибо всей вашей команде за такие отличные каверы, у вас поистине отличные переводы, отличные голоса и отдельное спасибо Джулли, за этот вокал !
Твою ж... этот канал я встретил спустя 5 лет, после того, как в последний раз его увидел... Я просто хотел посмотреть разные версии Bad Apple, а в итоге ностальгией просто захлебнулся. Я вас обожаю! Вы мне подарили детство, можно сказать :) А вокалистка вообще молодец! Красиво поёт!
1:17 так как я вышла на этот кавер через кавер парня, который перепел bad apple на нескольких языках, у меня немного сломался мир, когда я не услышала "в о в ь е к"
@@yglyglya Год назад... По фи гу, он ещё в каком то видео подметил это. Я решил делему с поездом, направив его в детский дом! Дамба дамба, дамбл... Я заказал ритуальные услуги... И ЖАХНУЛ ПО ГУСТОНАСЕЛЁННОМУ РАЙОНУ И ЗАЛУТАЛ ГАЗЗИЛИОН ДОЛЛАРОВ
"так и жизнь моя, не спеша, проходит мимо, словно я того и не замечаю" - реми "к пропасти времен, где и стрелки бег свой замедляют" - сакуя "обо всем вокруг ничего не знаю вовсе, лишь себе одной я и доверяю" - фландре "так устала от тоски, но печаль меня гнетет. почему меня кружит этих чувств круговорот?" - ююко "ведь словами не достичь сердца моего вовек" - не словами, так иенами, не так ли, комачи? "что готовит новый день? может, я обречена? сколь реален этот мир? может, это чары сна?" - моко "не найти мне нужных слов, не понять других людей" - эйрин "можно ли все изменить и очистить душу мне? или этот путь закрыт для таких, как я, навек?" - кагуя, смотря на луну "на ее волнах тонкою тростинкой я качаюсь" - хина слов не хватит описать все, что чувствую сейчас" - ая (насчет суйки высказывал свое мнение один тохо-эксперт в комментариях) "если буду горевать, если буду горевать, то слезами, может быть, сердце я смогу отмыть" - элличка о своей непопулярности и одиночестве
Кажись экспертом по Суйке тут меня назвали. В нашем случае - Диванный. Я не знал, что фляга не бездонная, а с Йекаем, преобразующий воду в Сакэ. Тем не менее, проблем у Суйки это не отбавляет в данной ситуации.
"Если я шагну вперед" это тоже слова Элли, потому что она так и осталась в каноне PC 97. Вообще отрезок с этого момента 3:02 до конца - гениален. Юка, которая была в каноне PC 97, в 4 части, но "воскресла" в новом каноне в 9 части, протягивает зонт Элли, которая грустно вздыхает, ибо была забыта и оставлена в каноне PC 97. После из капли воды появляеться первоначальная Рейму из самой первой части. Это можно легко понять по другому дизайну, а после появление также первоначальной Марисы из второй части. Они как две противоположности объединяются в Инь-янь, и перерождаються в свои новые версии, вести канон дальше. Мариса поднимается вверх, а Рейму оборачивается, чтобы кинуть Марисе яблоко в небо, и начать цикл(видео) снова.
Этот кавер настолько шикарный, что я в следующей жизни хочу родиться в Америке и выучить русский язык заново, используя этот кавер в качестве мотивации.
Лучше родись японцем, найди случайно этот кавер, думая, что это оригинал, замотивируйся выучить русский язык и перевести песню на японский, подгони текст под музыку и рифму, запиши музыкальный кавер, найми певицу, которая исполнит вокальную часть (хотя лучше просто родись девушкой, меньше мороки) выложи в Ютуб, и тогда заметь, что тот русский "оригинал" и был кавером на японскую песню. А потом узнай, что тот японский "оригинал", который знают примерно 112% населения вселенной - это вообще-то кавер на саундтрек игры 98-ого года.
Именно из-за этого кавера я и начал увлекаться Тохой. Эта серия игр сильно изменила меня как личность. Я крайне благодарен вам, Radiant Records, что вы 7 лет назад сделали этот воистину красивый и удивительный кавер.
Не зря говорят, что звуки и запахи сильнее всего вызывают ностальгию. Лично я, слушая эту песню, вспоминаю запах дождя и бабушкиного дома, запах леса и беззаботного детства. Впервые эту песню я услышал в 10 лет, она смогла стать моей любимой, но время делает свое ,и я не вспоминал о ней до сегодняшнего дня. По коже прошлись мурашки. Мне уже 18 и, честно, просто не верится во все это. Музыка, конечно, способна на многое. Спасибо за этот потрясающий перевод, подаривший мне столько приятных воспоминаний.
Я только сегодня услышал эту песню, но уже третий раз её подряд переслушиваю. Вашу мать, что за годноту я нашёл! Грёбанные японцы опять попали в душу своей музыкой.
Спасибо большое за эту песню я скачал и ваш кавер и оригинал, и каждый раз когда слушаю обе слезы текут, очень душевная песня, а ведь прошло уже 7 ЛЕТ с выхода этого кавера ЧТОБ ЕГО
Это красивая ваша обложка, они звучат так же, как и оригинал, видно, что вы приложили огромные усилия, привет из Аргентины! (Sorry if something is wrong, i use the translator.)
А можно вопрос? Где можно узнать больше информации о тохо? Я новичок в тохо и многово не знаю, и к примеру где можно скачать или посмотреть все части?(;_;
3 года назад познакомилась с оригиналом на японском языке, потом в этом году на английском, а сейчас кайфую с вашего кавера. Обожаю “bad apple”. Песня вызывает тоску и грусть, что мне это очень нравится. Слушаю с удовольствием на японском, на английском и на русском.
When I watched this for the first time, I didn’t understand the video, but after deeper dive in Touhou I also started to see deeper, and this is pleasurable.
@@mercury9641 люблю наслаждаться выжиганием глаз в три часа ночи. Это приносит мне неизмеримое удовольствие, от которого хочется длительное время биться в конвульсиях орг... кхм... толкового наслаждения подобным извращением. :3
Ема........... Это настолько качественный кавер... Просто люди постарались мало того спети красиво, дак еще и лирику построить так, чтобы она идеально совпадала с мелодией... У меня нет слов😮
Проблема американских грустных песен: они не вызывают тоску Проблема японских грустных песен: они звучат как аниме Проблема русских грустных песен: после них хочется нахуй выпилиться
Смотрю в 2024, смотрел много анимаций, песня тоже приятная, но я просто хочу прямо от всей души поблагодарить за этот шедевр аниматоров, такие переходы, такая фантазия, я просто не могу, давно не видел анимаций по тоухоу, решил глянуть старые, а тут этот шедевр в запросах по тегу выдало сразу, просто не могу передать нормально эмоции, я сидел в таком шоке, щас о таких переходах можно только мечтать, если вы ещё делаете такие шедевры, прошу продолжайте ! Песня тоже прекрасна, голос приятный, звучание ритмов очень хорошо сделано. Огромное спасибо, за то что вы сделали такой шедевр, хоть он и уже давно может завял, для нынешнего поколения, но качество, ладно, я пожалуй остановлюсь ) большое спасибо за ваши старания, хоть это и было давно.
Этапы развития интереса к этой песне: 1. Блин офигенная песня 2. Ладно она мне уже поднадоела 3. ДА ВЫ ЗАДОЛБАЛИ СО СВОИМ БЕД АПЛЕ 4. Чёрт, а эта песня не так уж и плоха... 5. Блин офигенная песня
![[Touhou Project на русском] Bad Apple [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/oMnn07ujfaw/mqdefault.jpg)
![[Touhou Project на русском] Bad Apple [Onsa Media]](/img/tr.png)
![Touhou Project [Bad Apple!!] RUS NEW #cover 4K 60fps](http://i.ytimg.com/vi/8U1KEz7Ypyg/mqdefault.jpg)
![Hello, Neighbor! [Get Out] DAGames RUS song #cover](http://i.ytimg.com/vi/KxErtmQ3PPY/mqdefault.jpg)
Песне-11лет
Перевод-5 лет назад
Я смотрящий это в 2021-какая хорошая музычка.
Дополнение:Песне из игры "Тоха" будет уже 23 года.
Когда НЕМНОГО опоздал
Жиза
Переслушиваю тоже. Великолепная песня, хочется сразу пойти рисовать)
@@anixiaz3111 так я под неё и рисую
Полностью соледарен
*-"Даже пальцем двинуть лень"*
*Моё состояние каждый день*
Я летом: Жизнь моя неспеша проходит мимо словно я того и не замечаю
Жиза!
да ты рифмоплет
"Даже ♂️fingers♂️ двинуть лень"
@@vavangamer, я смотрю вы человек высокой культуры, ♂️sir♂️
Я только сейчас заметил удивительное совпадение: Слова песни соответствуют характеру каждого показанного персонажа в этой анимаций, например "Так и жизнь моя не спеша проходит мимо" соответствует Ремилий Скарлет, она действительно очень долго живёт не замечая ход времени, и, так как она вампир, ее жизнь "Не спеша проходит мимо", сами проверьте, заранее узнав характер и историю каждого из показанных персонажей. Чем больше переслушиваю, тем больше нахожу нового в этой песне, она действительно гениальна
И да, я тугодум
Флан ничего обо всём не знает, Сакуя идёт в пропасть времени
Кстати в песне поётся ''Где и стрелки бег свой замедляют'' и момент с Сакуей, может отсылка на то что она временем манипулирует?
да, ведь она маг времени, я узнал это тогда, когда я читал про неё в вики
Я думал я один это заметил)))
Хех, а ведь наверное русский фанатов Touhou очень мало!
(Об этой серии игр я узнал через Luna Nights)
Прошли года... И теперь я наконец-то понимаю, о чем поется в этой песне.
Интер
Реально
Прикол в том то что текст связан с персонажами в клипе
Я тоже
Прошло 2 года и песня стала жизненной.
Именно эти превращающиеся друг в друга силуэты персонажей Touhou я видел после того как съел яблоко которое мне подарил циган на вокзале.
Проснулся я от пинков охраны, без денег и багажа
F
F
F
F
F
ТЕКСТ
(припев)
Времени река вдаль бежит неудержимо,
На её волнах тонкою тростинкой я качаюсь,
Так и жизнь моя не спеша проходит мимо,
Словно я того и не замечаю.
Примирилась с тем, что меня поток уносит
К пропасти времен, где и стрелки бег свой замедляют.
Обо всем вокруг ничего не знаю вовсе,
Лишь себе одной я и доверяю.
Сон ли вижу я,
Или, может, это явь?
Слов не хватит описать
Все что чувствую сейчас.
Так устала от тоски,
Но печаль меня гнетёт.
Почему меня кружит
Этих чувств круговорот?
Коль со мной заговоришь,
Не услышишь мой ответ:
Ведь словами не достичь
Сердца моего вовек.
Стоит сделать первый шаг,
Всё изменится тогда:
Погрузится мир во мрак,
Станет черным навсегда.
(куплет 1)
Что готовит новый день?
Может, я обречена?
Сколь реален этот мир?
Может, это чары сна?
Ощущаю ли я боль?
Ощущаю ли печаль?
Разум не в ладах с душой,
Нет ответа у меня.
Так устала от всего,
Даже пальцем двинуть лень.
Не найти мне нужных слов,
Не понять других людей.
Можно ли все изменить
И очистить душу мне?
Или этот путь закрыт
Для таких, как я, навек?
(припев)
Времени река вдаль бежит неудержимо,
На её волнах тонкою тростинкой я качаюсь,
Так и жизнь моя не спеша проходит мимо,
Словно я того и не замечаю.
Примирилась с тем, что меня поток уносит
К пропасти времен, где и стрелки бег свой замедляют.
Обо всем вокруг ничего не знаю вовсе,
Лишь себе одной я и доверяю.
Сон ли вижу я,
Или, может, это явь?
Слов не хватит описать
Все что чувствую сейчас.
Так устала от тоски,
Но печаль меня гнетёт.
Почему меня кружит
Этих чувств круговорот?
Коль со мной заговоришь,
Не услышишь мой ответ:
Ведь словами не достичь
Сердца моего вовек.
Стоит сделать первый шаг,
Всё изменится тогда:
Погрузится мир во мрак,
Станет черным навсегда.
(куплет 2)
Если я шагну вперед,
Если я шагну вперед -
Уничтожу этим всё,
Уничтожу этим всё.
Если буду горевать,
Если буду горевать,
То слезами, может быть,
Сердце я смогу отмыть.
О тебе и о себе,
Ничего не знаю я.
В этом мире все совсем
Неизвестно для меня.
Коль тяжелых век своих
Я смогу поднять вуаль,
Уничтожу этим мир,
Пусть его поглотит тьма!
Muraimov Пасибки))😉
Muraimov В рай без очереди!
Реал в рай без очереди
Muraimov Сябки:3)
тебе в рай без очереди
Шëл 2022 год...
Я мысленно перемещаюсь на 6 лет назад подальше от всего говна в жизни благодаря этой песне. Спасибо
Это из-за гачи?
@@kayfer5784 ± гачи мучи топ 🤡
@@Rem_ilia доки доки топ🤓
@@君军牢粩 :•)
l'm clown
@@Rem_ilia so I am
I know russian, i have to say i like this translation better than the english one, really makes it feels like english does not have enough words for translation.
I'm gonna learn Russian if it doesn't make u wanna cry, tell me, do you cry internally or externally while listening to it
@@XBedos Я чуть-чуть пролил слёзку, песня классная)
I speak neither Russian not Japanese. What am I doing here? Idk but I like it regardless
Hello! I'm from Russian
Hi, im from Uganda
I'm from tatarstan
Hello im sometimes listen how singer says "Buka" when i actually can't understand
Oh my God I feel this though XDDDDDD
Весь текст:
.
.
Времени река вдаль бежит неудержимо,
На её волнах тонкою тростинкой я качаюсь.
Так и жизнь моя не спеша проходит мимо,
Словно я того и не замечаю.
Примирилась с тем, что меня поток уносит
К пропасти времён, где и стрелки бег свой замедляют.
Обо всём вокруг ничего не знаю вовсе,
Лишь себе одной я и доверяю.
Сон ли вижу я,
Или, может, это явь?
Слов не хватит описать
Всё, что чувствую сейчас.
Так устала от тоски,
Но печаль меня гнетёт.
Почему меня кружит
Этих чувств круговорот?
Коль за мной заговоришь,
Не услышишь мой ответ:
Ведь словами не достичь
Сердца моего вовек.
Стоит сделать первый шаг,
Все изменится тогда:
Погрузится мир во мрак,
Станет черным навсегда.
Что готовит новый день?
Может, я обречена?
Сколь реален этот мир?
Может, это чары сна?
Ощущаю ли я боль?
Ощущаю ли печаль?
Разум не в ладах с душой,
Нет ответа у меня.
Так устала от всего,
Даже пальцем двинуть лень.
Не найти мне нужных слов,
Не понять других людей.
Можно ли все изменить
И очистить душу мне?
Или этот путь закрыт
Для таких, как я, навек?
.
.
.
Времени река вдаль бежит неудержимо,
На её волнах тонкою тростинкой я качаюсь.
Так и жизнь моя не спеша проходит мимо,
Словно я того и не замечаю.
Примирилась с тем, что меня поток уносит
К пропасти времён, где и стрелки бег свой замедляют.
Обо всём вокруг ничего не знаю вовсе,
Лишь себе одной я и доверяю.
Сон ли вижу я,
Или, может, это явь?
Слов не хватит описать
Всё, что чувствую сейчас.
Так устала от тоски,
Но печаль меня гнетёт.
Почему меня кружит
Этих чувств круговорот?
Коль за мной заговоришь,
Не услышишь мой ответ:
Ведь словами не достичь
Сердца моего вовек.
Стоит сделать первый шаг,
Все изменится тогда:
Погрузится мир во мрак,
Станет черным навсегда.
Если я шагну вперёд,
Если я шагну вперёд -
Уничтожу этим всё,
Уничтожу этим всё.
Если буду горевать,
Если буду горевать,
То слезами, может быть,
Сердце я смогу отмыть.
О тебе и о себе,
Ничего не знаю я.
В этом мире всё совсем
Неизвестно для меня.
Коль тяжёлых век своих
Я смогу поднять вуаль
Уничтожу этим мир,
Пусть его поглотит тьма!
Спасибо святым людям что пишут текст в коментах. За субтитрами в видео фиг поспеешь
Это настоящий перевод? Мне нравится это всë на инглише
@@barhatnietyagi666. в ориге даже не инглиш
Вообще это не весь текст, вот продолжение текста:
...Станет чёрным навсегда.
Если времени поток - пересохшая река,
Где мне завтра провести? Где мне место отыскать?
Описала бы себя, но не подберу слова,
Кроме тех что говорят: "бесполезна и слаба"
Знать бы: примет ли меня эта странная земля?
Знать бы: примут ли меня те чужие времена?
Коль я не обречена, если остается шанс,
побелеет ли душа, что витает в небесах?
Сон ли вижу я,
Или, может, это явь?
Слов не хватит описать
Всё, что чувствую сейчас.
Так устала от тоски,
Но печаль меня гнетёт.
Почему меня кружит
Этих чувств круговорот?
Коль за мной заговоришь,
Не услышишь мой ответ:
Ведь словами не достичь
Сердца моего вовек.
Стоит сделать первый шаг,
Все изменится тогда:
Погрузится мир во мрак,
Станет черным навсегда.
Если я шагну вперед...
@@barhatnietyagi666. оригинал японский, но на английском перевод хороший, в отличии от этой отсебятины
А ведь когда я в 9 лет случайно наткнулась на этот клип, даже не знала что стану безумным фанатом этих игр
Бро
А сейчас тебе десять?
Игр?
@@rsmaznev Ну, да. Клип сделан фанатами по серии игр touhou.
@@КаналГениального восемь
Это серьёзно песня моего детства. Что в детстве её часто слушала, что сейчас. Правда с возрастом я её сильнее начала любить.
Hello!
I am Japanese.
You're very good to sing bad apple!
Wow
Da, da, pizdish ;^)
さんぽーーー
やっと日本人がいたよ(´・ω・｀)
さんぽーーー,Меня попросили передать вам пожелание доброго здоровья от северодончан для граждан Страны восходящего Солнца и приглашения в наш город
До меня дошло!!!
2024, вы живы?
Да,😊
Дааа!!! 🎉
здохли
Угу
Дааа
Я обожаю эту песню уже как 5± лет...
**Глубокий вдох**
- Поехали...
0:01 - Рэйму Хакурэй. Способности: летать, использовать силу Хакурэй.
0:15 - Мариса Кирисаме. Способность: использовать магию.
0:29 - Пачули Нолидж. Способность: использовать магию солнца, звёзд, луны, дерева, огня, воды и земли.
0:36 - Ремилия Скарлет. Способность: управление судьбой (как эта способность работает - неизвестно).
0:44 - Сакуя Идзаёй. Способность управление временем и пространством (я бы ещё добавил способность доставать ножи из ниоткуда).
0:50 - Фландр Скарлет. Способность: Уничтожить любое материальное тело.
0:58 - Ёму Конпаку. Способность: фехтование и концентрация.
1:02 - Сайгё Аякаси, Дерево-ёкай.
1:04 - Ююко Сайгёдзи. Способность: управление смертью.
1:11 - Комачи Онозука. Способность: управление расстоянием.
1:18 - Эйки Сики Ямазанаду. Способность: способность судить как "чёрное" и "белое" (плохое и хорошее).
1:25 - Фудзивара-но Моко (Моко Фудзивара). Способность: призыв огня (именно *призыв,* *не* "управление огнём")
1:33 - Кейне Камисирасава (слева её человеческая форма, справа - форма хакутаку). Способность в форме человека: пожирать историю, способность в форме хакутаку: создавать историю.
1:39 - Эйрин Ягокоро. Способность: изготовлять любое лекарство.
1:45 - Кагуя Хорайсан. Способность: управление вечностью.
1:52 - Сёстры Призмривер, с права на лево: Лунаса, Мерлин, Лирика. Способность Лунасы: грустный звук (Если слушать музыку Лунасы слишком долго, слушащий впадёт в депрессию). Способность Мерлин: Безумный звук (если слушать музыку Мерлин слишком долго, слушащему станет так хорошо, что он пустится в пляс). Способность Лирики: призрачный звук (подавляет опасные эффекты звуков своих сестёр, если все три сестры играют одновременно, опасности для жизни не будет).
1:59-2:04 - По порядку: Чень, Ран Якумо, Тэви Инаба, Рейсен Удонгейн Инаба. Способности Чень: использовать чёрную магию, пугать людей. Способность Ран: вычислительные способности. Способность Тэви: приносить удачу. Способность Рейсен: управление волнами (любыми видами волн).
2:05 - Момидзи Инубасири. Способность: видеть на тысячу ри (примерно 4000 км) вперёд.
2:07 - Санаэ Котия. Способность: творить чудеса.
2:11 - Хина Кагияма. Способность: собирать у людей неудачу и отдавать её Богам.
2:15 - Слева: Канако Ясака, справа: Сувако Мория. Способность Канако: создавать небеса (по сути, управление погодой). Способность Сувако: создавать землю (возможно, просто управление землёй).
2:20 - Юкари Якумо. Один из мудрецов Генсокё. Способность: управление границами (читерская способность).
2:27 - Тэнси Хинанави. Способность: вызывать и предотвращать землетрясения.
2:35 - Ая Сямеймару. Способность: управление ветром, сверхскорость.
2:41 - Суйка Ибуки. Способность: управление плотностью (Материал с русской вики: этой силой Суйка однажды собрала мысли людей и ёкаев в одном месте, что заставило обитателей Генсокё проводить бесконечные вечеринки. Более того, Суйка увеличивается в размерах, разделяется на маленьких Суек, превращается в туман и даже создаёт что-то вроде чёрной дыры, не говоря уже о собирании камней в огромные булыжники. Во время своих таинственных атак на храм Мёрена в девятой главе «Wild and Horned Hermit» она одним ударом отправляла находящихся внутри в нокаут, а саму её нельзя было увидеть. Также, однажды ей удалось собрать весь мусор вокруг храма Хакурей всего за три секунды. Без сомнения, самым пугающим проявлением её способности является разрушение четвёртой стены в её финальной спелл-карте «Ночной парад миллиона демонов» (или «Пандемоний») из режима Истории «Immaterial and Missing Power», когда она попросту разбивает весь интерфейс на экране). (Короче говоря, очередная читерская способность. В тохо таких читеров хоть и немного, но они ещё есть, и вероятнее всего в ближайшем будущем нам будет известно ещё больше таких же читеров).
2:49 - Алиса Маргатройд. Способность: управление куклами.
2:55 - Нитори Кавасиро. Способность: управление водой.
3:02 - Юка Кадзами. Способность в Windows: управление цветами (что эта способность значит, доподлинно неизвестно). Способности в PC-98: превращаться в шар света, телепортация, клонирование.
3:09 - Элли (PC-98). Способности: неизвестны (Единственная причина, по которой она в этом видео скорее всего заключается в том, что "Bad Apple!!" изначально была темой четвёртого уровня Touhou 4: Lotus Land Story, на котором как раз-таки впервые и появилась Элли).
3:19 - Рэйму Хакурэй (PC-98, да, эта Рэйму именно из PC-98, если сравнить её дизайн с этим силуэтом, можно найти сходства).
3:23 - Мариса Кирисаме (PC-98, то же самое, что и с PC-98 Рэйму).
3:33 - Мариса Кирисаме (Windows, или же Мариса, которая появилась в начале видео).
3:35 - Рэйму Хакурэй (Windows, или же Рэйму, которая появилась в начале видео).
йомайо, ты чево, дружище
@@Avrelius_Love почти 2 года в этом фандоме дают о себе знать
Вот кому-то делать нехрен
Чел, с тобой всё норм?
Достойно уважения, парень, круто...
02:40
Черт, кто в теме, это же капец какой показ печали.
Пересматриваю несколько лет а очевидный скрытый смысл этого кадра понял щас. Это же катастрофа для Суйки, что закончилось сакэ в бездонной и бесконечной фляге.
Так она не бездонная же, а в ней живет йокай, который превращает воду в сакэ. В одной из глав "Отшельника" Зун (Кто, о чем, а Зун о бухле) подробно описал, через саму Суйку, как это все работает.
Я никогда не играл в Тохо и не смотрел оняме. Объясните пж
@@carcinoGetenicist Это не аниме. Там есть фан версия только (классная)
???
@@carcinoGetenicist суика ибуки - они, живущая на горе. Как и все они любит побухать и подрацца. У нее в этой фляге бутыле как она называется аааааа живёт винный червь, который каплю воды превращает в кучу саке и поэтому суика НИКОГДА не трезвеет. Это видео разрушило правила
Us native English speakers treat Russian unfairly. Songs and covers like this show what a beautiful language it is
I for one like how Russian sounds, especially in music ⭐⭐
yeah, dont let the communism memes distract you from how cool the Russian langauge sounds
"Можно ли все изменить,
И очистить душу мне?"
POV: Мои мысли в 3 часа ночи когда я вспомнил стыдный момент 5 летней давности
Жиза
@@karinarose7522 шиза
жизненная жиза
А если еще и выпить перед прослушиванием, ух ляяя
ХВХВХХВХВ, жиза
0:03 reimu
0:16 marisa
0:29 patchouli
0:38 remilia
0:48 sakuya
0:52 flandre
0:59 youmu
1:05 yuyuko
1:12 komachi
1:21 enma
1:29 mokou
1:34 keine
1:40 eirin
1:46 kaguya
ват
@@iman4887 чел персонажей перечислил из видео...
what about the,
prismriver sisters,
most of the animal characters
alice margatroid,
some other characters i don’t remember
yamoko yukari
Yamoko Ren
and more that i can’t even remember
1:53 Prismriver sisters (Lunasa, Merlin, Lyrica)
1:59 Chen
2:00 Ran Yakumo
2:01 Tewi Inaba
2:02 Reisen Udongein Inaba
2:05 Momiji Inubashiri
2:07 Sanae Kochiya
2:12 Hina Kagiyama
2:13 Kanako Yasaka
2:16 Suwako Moriya
2:24 Yukari Yakumo
2:27 Tenshi Hinanawi
2:36 Aya Shameimaru
2:41 Suika Ibuki
2:50 Alice Margatroid
2:55 Nitori Kawashiro
3:03 Yuuka Kazami
3:11 Elly
3:21 Reimu Hakurei (PC-98)
3:24 Marisa Kirisame (PC-98)
Я раньше: блин да как Тохо фаны запоминают каждую из героинь?!
Я сейчас:*не узнал только Энму" О_0 оу.. Вот как...
I don't even speak a word of Russian, I just like listening to songs I enjoy in different languages. I really liked this :D
I want to learn how to speak Russian someday :3 I'm currently learning French and German
Cynder, I can help you too, but i'm bad English XD Mais je parle en Francais :3
Russian well sing.... about vodka!
I'm too
I'm just kidding
Слышу эту версию, все равно в голове старые слова...
та нереально перевести японскую песню
AI comics Можна оригинал если ты знать
AI comics тоже самое братан, тоже самое....
Я все понял =^-^=
Какие?
Аааааааааааа!!!!
Блин как же круто это звучит!!!!
Ещё и исполнение потрясающее!!!
Вокалистка молодец!!!!
Я бы никогда не смог бы даже часть спеть в том же ритме.
Лишь после стольких лет изучения фандома и игр тоху я понимаю что почти все слова песни можно либо приписать ко всем персонажам с упрощениями, либо очень близко и точно к конкретному на экране. Очень круто, спасибо за вашу работу и то, что это передали так круто
"Слов не хватит описать всё, что чувствую сейчас". Как говорится - словами не сказать, матом не описать
Если вы что-то не можете описать матом, то вы плохо знаете мат! 😅
чіста вся мая жєзнь
В 11 лет я смеялась под эту музыку
Сейчас я под неё плачу... текст взял меня за душу, собрав все мои мысли в себе
バックグラウンドで流してたから急にロシア語が流れてびっくりした
Раньше думал проект Восток, это идея товарища Сталина, а это блин название серии игр, копиц
Бывает в жизни огорчение
@Любител качественного кантента это серия видео игр.
@Любител качественного кантента Это серия игр, а аниме называется: Тохо Калейдоскоп Фантазий
Ебааа... Это всё это время было про японские игры... Мой мир не станет прежним
Так вот как название Тохи переводится
Ах, с этой песни началось знакомство с Тохо. Переслушал, всплакнул. Это прекрасно! с":
及川小豆 скинь ссылку пж где скачала
Привет Азуки :3
Азуки Няяяяян!
а у меня с пиздеца по имени endless tewi-ma park
Вот тончо также и я начал свой путь в Аниме!!! ДАЁШЬ АНИМЕ, ДАЁШЬ ТОХО
2 года прошло, а я только недавно узнал об этом кавере, но он божественен ! Радиант, спасибо всей вашей команде за такие отличные каверы, у вас поистине отличные переводы, отличные голоса и отдельное спасибо Джулли, за этот вокал !
Называется почувствуй себя стареньким что ле?
агa
Лол
Степан Куликов можешь сказать что за аниме или что ?
при чем тут аниме?
Mr.медведь [iPhone Chanel] это не аниме, просто погугли.
Твою ж... этот канал я встретил спустя 5 лет, после того, как в последний раз его увидел...
Я просто хотел посмотреть разные версии Bad Apple, а в итоге ностальгией просто захлебнулся. Я вас обожаю! Вы мне подарили детство, можно сказать :)
А вокалистка вообще молодец! Красиво поёт!
Графический оргазм с анимации катаны 01:00
Эта катана называется Роканен
2:20
Эта девочка - Ёму Компаку:)
Вы тут как я вижу все извращенцы?)
Аах!
проект восток ? звучит как проект придуманный в СССР
Никит почему?
@@friendatvshow4059 ракета восток-1
игра называется TouHou Project. то бишь Проект Восток. да, это странно звучит, но это так
@@K.D.05
А где по вашему Япония находится?
@Gaster D
*тырила
Совка уже давно нет. Теперь всё наоборот: РФ всё тырит у востока
Сон ли вижу я? Или может ни**я
да ты рифмовщик просто!))
Обожаю такие моменты. Когда поют одно, а слышишь другое.
@@RadiantRecords ооо вы на комменты отвечаете ? Респект вам
Рифма
2:34
Я смотрю и такое чувство что это нифега не перевод, а добаный оригинал, слова подходят, музыка на высоте, балов и ляпов нету, одним словом-божественно
Учитель: А теперь давайте проверим вашу связную речь
Я: Почему меня кружит, этих чуств круговорот?
і я
1:17 так как я вышла на этот кавер через кавер парня, который перепел bad apple на нескольких языках, у меня немного сломался мир, когда я не услышала "в о в ь е к"
Лол
Ооо тоже вспомнил о вовьек))
Он поляк
И его имя Avlönkst
*_+_*
@@yglyglya Год назад... По фи гу, он ещё в каком то видео подметил это.
Я решил делему с поездом, направив его в детский дом!
Дамба дамба, дамбл...
Я заказал ритуальные услуги... И ЖАХНУЛ ПО ГУСТОНАСЕЛЁННОМУ РАЙОНУ И ЗАЛУТАЛ ГАЗЗИЛИОН ДОЛЛАРОВ
"так и жизнь моя, не спеша, проходит мимо, словно я того и не замечаю" - реми
"к пропасти времен, где и стрелки бег свой замедляют" - сакуя
"обо всем вокруг ничего не знаю вовсе, лишь себе одной я и доверяю" - фландре
"так устала от тоски, но печаль меня гнетет. почему меня кружит этих чувств круговорот?" - ююко
"ведь словами не достичь сердца моего вовек" - не словами, так иенами, не так ли, комачи?
"что готовит новый день? может, я обречена? сколь реален этот мир? может, это чары сна?" - моко
"не найти мне нужных слов, не понять других людей" - эйрин
"можно ли все изменить и очистить душу мне? или этот путь закрыт для таких, как я, навек?" - кагуя, смотря на луну
"на ее волнах тонкою тростинкой я качаюсь" - хина
слов не хватит описать все, что чувствую сейчас" - ая
(насчет суйки высказывал свое мнение один тохо-эксперт в комментариях)
"если буду горевать, если буду горевать, то слезами, может быть, сердце я смогу отмыть" - элличка о своей непопулярности и одиночестве
Про комачи я согласен. Часто, люди при виде смерти хотят выкупить свою жизнь.
Кажись экспертом по Суйке тут меня назвали. В нашем случае - Диванный. Я не знал, что фляга не бездонная, а с Йекаем, преобразующий воду в Сакэ. Тем не менее, проблем у Суйки это не отбавляет в данной ситуации.
@@АртурФрицлер-б9е Суйка может просто плюнуть туда и будет 2 литра пиванского.
"Если я шагну вперед" это тоже слова Элли, потому что она так и осталась в каноне PC 97.
Вообще отрезок с этого момента 3:02 до конца - гениален. Юка, которая была в каноне PC 97, в 4 части, но "воскресла" в новом каноне в 9 части, протягивает зонт Элли, которая грустно вздыхает, ибо была забыта и оставлена в каноне PC 97. После из капли воды появляеться первоначальная Рейму из самой первой части. Это можно легко понять по другому дизайну, а после появление также первоначальной Марисы из второй части. Они как две противоположности объединяются в Инь-янь, и перерождаються в свои новые версии, вести канон дальше.
Мариса поднимается вверх, а Рейму оборачивается, чтобы кинуть Марисе яблоко в небо, и начать цикл(видео) снова.
Этот кавер настолько шикарный, что я в следующей жизни хочу родиться в Америке и выучить русский язык заново, используя этот кавер в качестве мотивации.
Лучше родись японцем, найди случайно этот кавер, думая, что это оригинал, замотивируйся выучить русский язык и перевести песню на японский, подгони текст под музыку и рифму, запиши музыкальный кавер, найми певицу, которая исполнит вокальную часть (хотя лучше просто родись девушкой, меньше мороки) выложи в Ютуб, и тогда заметь, что тот русский "оригинал" и был кавером на японскую песню. А потом узнай, что тот японский "оригинал", который знают примерно 112% населения вселенной - это вообще-то кавер на саундтрек игры 98-ого года.
@@alexshepherd1741😂гений
я не один переслушиваю эту песню всё ещё?
Не один
До сих пор слушает?
Географичка: расскажите какие города расположены рядом с нашим
Я: 0:50
Я вот слушаю и ем яблоко
не отравись там, а то поштырит как их ;з
+🌚
Бл....Я тоже ем яблоко,а оно оказалось плохое...Совпадение?Не думаю...
+
Кинь его в небо, может его ведьма поймает?
"Так устал я от всего, даже пальцем двинуть лень, не найти мне нужных слов, не понять других людей"
*Тупо я каждое утро перед школой*
всё скачала) теперь в плейлисте буду слушать)
Все персы (по последовательности): Рейму Хакурей, Мариса Кирисаме, Пачули Нолидж, Ремилия Скарлет, Румия (или Летти), Сакуя Идзаёй, Фландре Скарлет, Ёму Конпауу, Ююко Сайгёдзи, Комачи, Ямаксанаду Сики Ейки, Фудзивара но Моко, Кейне Камаширисава (Обычная и ЕКСТРА), Ейрин Ягокоро, Кагуя Хорайсан, Сёстры Примривер (Лунаса, Мерлин, Лирика), Чен, Ран Якумо, Теви Инаба, Рейсен У.Инаба, Момидзи Инубашири, Санае Котия, Хина Кагияма, Канако Ясака, Сувако Мория, Юкари Якумо, Тенши Хинанаи, Ая Сямеймару, Суйка Ибуки, Алиса Маргатроид,Шанхай (кукла), Нитори Кавасиро, Юка Казами, Элли, Рейму PC-98, Мариса PC-98, Рейму, Мариса.
Нихрена, садись, 5
Я никого из них не знаю :/
@@mako8757 я тоже
Предыдущие 3 ответа выглядят анекдочно
А с какого проэкта все персы? Я просто увидел пародию в стиле undertale и ввёл bad apple, а тут... Обьясни
Переслушываю этот шедевр уже 5 лет и не могу наслушаться)
Это, пожалуй, ваша лучшая работа :)
Именно из-за этого кавера я и начал увлекаться Тохой. Эта серия игр сильно изменила меня как личность. Я крайне благодарен вам, Radiant Records, что вы 7 лет назад сделали этот воистину красивый и удивительный кавер.
Не зря говорят, что звуки и запахи сильнее всего вызывают ностальгию. Лично я, слушая эту песню, вспоминаю запах дождя и бабушкиного дома, запах леса и беззаботного детства. Впервые эту песню я услышал в 10 лет, она смогла стать моей любимой, но время делает свое ,и я не вспоминал о ней до сегодняшнего дня. По коже прошлись мурашки. Мне уже 18 и, честно, просто не верится во все это. Музыка, конечно, способна на многое. Спасибо за этот потрясающий перевод, подаривший мне столько приятных воспоминаний.
Эта песня так же хороша, как и исполнение.
Блин, перевод от бога, вокал безупречен, я восхищён)) спасибо за шедевр
"Разум не в ладах с душой" Это всё БЕДЫ С БАШКОЙ
Что проблемы с этим???
Можем помочь, диктуйте адрес, дурка уже в пути.
Я только сегодня услышал эту песню, но уже третий раз её подряд переслушиваю. Вашу мать, что за годноту я нашёл! Грёбанные японцы опять попали в душу своей музыкой.
Welcome to club buddy
配上
сколько прошло, а эмоции от просмотра этого кавера не прекращаются
Я до сих пор обожаю эту песню..
Спасибо большое за эту песню я скачал и ваш кавер и оригинал, и каждый раз когда слушаю обе слезы текут, очень душевная песня, а ведь прошло уже 7 ЛЕТ с выхода этого кавера ЧТОБ ЕГО
-Черт возьми, сколько раз ты это посмотрел?!
-Да
Это красивая ваша обложка, они звучат так же, как и оригинал, видно, что вы приложили огромные усилия, привет из Аргентины!
(Sorry if something is wrong, i use the translator.)
Даже иностранцы слушают этот перевод чтоли
Not "обложка", Google Translate can be fricked up sometimes. Still, yeah, it's great
Gracias!
Время идёт, а удовольствие от прослушивания этой песни не меняется, просто великолепно, ещё раз спасибо вам❤
Мальчики: фу, выключите
Мужики под этот легендарный трек: 🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺🕺
Легенда
Дададада
Текст кринж но хорошы
Ий трек только сегодня узнал
@@zedgd почему текст - кринж? как по мне звучит очень красиво и даже как-то поэтично, не то что сейчас, в попсовых песнях
сука как же ты прав
Настолько отличный кавер, что если не вдумываться в слова, можно спутать с оригиналом
Even if this video is 5 years ago
This is gotta be the Best Russian Cover i heard ❤️
Слушала эту песню в 13 лет, тогда считала ее просто грустной, но сейчас она полностью описывает мое состояние
Я фанат touhou и как человек пройденный все части говорю:
Это самый лучший кавер
А можно вопрос? Где можно узнать больше информации о тохо? Я новичок в тохо и многово не знаю, и к примеру где можно скачать или посмотреть все части?(;_;
А на счет посмотреть просто в ютубе пишешь нужную часть (их там 18) и смотришь
@@VeryGoodPeopleKeezy а, спасибо большое!
Уже пять лет я насклаждаюсь этой музыкой, как же это приятно понимать
Я не зря так долго ждал это!!1!11!!1!11!!11!
может "ждала"?
Она - еще не определилась... :P
+Юлия Антонова Пикабу следит за тобой! )
Lime Green оно не хочет говорить свой реальный пол
"мы ждали, и наконец-то вот оно! Мы дождались! Мы дождались, бл@ть!!"
© Павел "Кинаман" Гринёв.
Прекрасный кавер
この曲がとても好きです。
ロシア語のフルカバーを見つけられてとても嬉しいです、ありがとう。
Уже 7? Эта песня как вино, чем старше - тем лучше
Какой же всё таки красивый перевод
Изменено: аж мурашки по коже
Прекрасный голос, только благодаря ему начал вслушиваться в текст данной песни, молодцы!
Не думал что скажу, но текст песни сука такой жызненый, просто не могу! Охрененый перевод!
@Коронавирус 626 это ошибка была допущена специально ._.
"Так устала от всего даже пальцем двинуть лень" эти слова описали моё обычное состояние каждый день
и мое
Как понять что яблоко сгнило:
1. Подбросьте яблоко в воздух
2. Если яблоко поймала ведьма на метле- оно гнилое
Time to get the translator
@@sussedupfrfr he said
1. U gay
2. U super gay
xD
@@Yellowsans xD
@@sussedupfrfr he rlly said it u can trust me ;)
@@Yellowsans uhoh
Я не знаю почему но мне хочется переслушивать этот шедевр раз за разом
Наткнулся на видео сейчас, спустя столько лет, благодаря рекомендациям. Спасибо, Ютуб. Годненько.
Не желаешь вступить в тохофанство? Это самая популярная религия после христианства!
@@Divine_spirit22 я уже давно вступил и даже обратил одного знакомого в нашу веру.
@@alexanderbernkastel ну и молодец!
@@Divine_spirit22 а у вас девятка перевернута!
I don’t speak a single word of russian, i just like how foreign languages sound while sung.
It sounds very aggressive compared to the original
@@dbneptune HA! It's like German - sounds aggressive until you learn language
oof
@@dbneptune if u think that's aggressive, listen to the rock cover in English
@@SirNobleIZH oh no
3 года назад познакомилась с оригиналом на японском языке, потом в этом году на английском, а сейчас кайфую с вашего кавера. Обожаю “bad apple”. Песня вызывает тоску и грусть, что мне это очень нравится. Слушаю с удовольствием на японском, на английском и на русском.
When I watched this for the first time, I didn’t understand the video, but after deeper dive in Touhou I also started to see deeper, and this is pleasurable.
какие же тут классные переходы....кайфую
когда меняешь тёмную и светлую тему
В дискорде.
@@thndchannel5103 извращенец.
@@mercury9641 люблю наслаждаться выжиганием глаз в три часа ночи. Это приносит мне неизмеримое удовольствие, от которого хочется длительное время биться в конвульсиях орг... кхм... толкового наслаждения подобным извращением. :3
@@thndchannel5103 я-то думал,что это я-король извращений,который любит биться мизинцем о тумбочку,но вот *отдаёт корону извращенца* она твоя-заслужил.
Мне нравится это сочетание веселой музычки и депрессивного текста
какая хорошая анимация. Это прекрасно - восхитительно
1:26 когда завтра ОгЭ, а ты все каникулы бухал с друзьями
Пфф... не, надо было написать: "когда завтра ОгЭ, а ты все каникулы бухал с друзьями"
@@kiri7268 гениально
Ема...........
Это настолько качественный кавер...
Просто люди постарались мало того спети красиво, дак еще и лирику построить так, чтобы она идеально совпадала с мелодией...
У меня нет слов😮
Не знаю как и почему, но я задумалась о смысле жизни :I Не, ну серьезно, аж мурашки :I
s f a g n u m смысл твоей жизни подать солонку дедушке Андрею
Ахаха
Пажылому
Ты узнал в чём смысл жизни?Если да на пиши.
@@vagner4491 ахаьахаьа я даже не помню что этот комментарий писал
Бесконечное уважение мастерству людей, способных придумать перевод, не уступающий по мелодичности звучания оригиналу, браво
Если этот кавер появится на спотифае, то я выпилюсь от счастья
Пон
🇷🇺
Хуй тебе, а не спотифай
@@supernovatek Бля, помогите дальтонику, я вижу голубой и жёлтый в вашем комменатрии
@@captainjoshua6188
Это флаг России, бро..
Ugh fine I'll add another cover of bad apple to my Playlist
Collect them all! :D
У меня такое чувство, что я слышал эту песню в сильно изменённом состоянии где-то в 3 года, и она как-будто нечто жизненное для меня.
Jezu!! Как хорошо что я наткнулся на этот трек, сегодня, просто класс!! И история создания клипа клевая ))
Песне-13 лет
Переводу-7 лет
Я в 2023: шикарная песня
Согл
Больше лет чем 13
@@Скибидичерный тебе случаем не 33?
@@s.h.p.corptruда
Кто прочитал тот взорвался
Проблема американских грустных песен: они не вызывают тоску
Проблема японских грустных песен: они звучат как аниме
Проблема русских грустных песен: после них хочется нахуй выпилиться
Крутой
@@Divine_spirit22 кто
@@angelinabelizna9001 я конечно, что за глупый вопрос...
Почему это так правильно?
у японских нет проблем,у русских дохуя проблем из за ебанутых исполнителей,у американских беды с тем что в других странах их песни могут заблокировать
Очень крутая песня! А когда начинаешь переносить еë на свою жизнь становится ещё круче...ಠ_ಠ
Смотрю в 2024, смотрел много анимаций, песня тоже приятная, но я просто хочу прямо от всей души поблагодарить за этот шедевр аниматоров, такие переходы, такая фантазия, я просто не могу, давно не видел анимаций по тоухоу, решил глянуть старые, а тут этот шедевр в запросах по тегу выдало сразу, просто не могу передать нормально эмоции, я сидел в таком шоке, щас о таких переходах можно только мечтать, если вы ещё делаете такие шедевры, прошу продолжайте ! Песня тоже прекрасна, голос приятный, звучание ритмов очень хорошо сделано. Огромное спасибо, за то что вы сделали такой шедевр, хоть он и уже давно может завял, для нынешнего поколения, но качество, ладно, я пожалуй остановлюсь ) большое спасибо за ваши старания, хоть это и было давно.
Этапы развития интереса к этой песне:
1. Блин офигенная песня
2. Ладно она мне уже поднадоела
3. ДА ВЫ ЗАДОЛБАЛИ СО СВОИМ БЕД АПЛЕ
4. Чёрт, а эта песня не так уж и плоха...
5. Блин офигенная песня
(развитие круговое)
6. Времени река в даль бежит неудержимо....
7.Хочеться плакать от этой песни
у меня всегда только 1
Колесо Сансары дало оборот.
Смотрел 5 лет назад, теперь же мне 17. Это наверное самый мужской кавер самой мужской музыки в мире
Не перепутал?
@@RadiantRecords нет, определённо нет
Замечательная работа. На высшем уровне.
Я сейчас понял: эта песня полностью описывает меня и состояние моей жизни
Насколько приятно было сейчас услышать перевод 🫥
И чего я раньше не пробовал его узнать...
Хотя, может оно и к лучшему.