Как запоминать грузинские слова - много и с удовольствием?
HTML-код
- Опубликовано: 11 дек 2016
- Хочу поделиться с вами видеоуроком - технологией изучения грузинских слов, которую я даю в начале второго месяца обучения на курсе "Грузинский язык за 3 месяца"
Сам курс можно приобрести здесь - gruzinskij.ru/minisites/intern...
Видео менее развлекательное, чем обычные, но очень важное для всех, кто хочет научиться запоминать грузинские слова - много и надолго.
Мини-истории, о которых я рассказываю ближе к концу урока, вы можете найти на этом сайте - www.reading.ge/ka/
![DRAGON BALL: Sparking! ZERO - Fused Warriors Trailer [BUDOKAI TENKAICHI Series]](http://i.ytimg.com/vi/84p4Lvyfyes/mqdefault.jpg)
Не понимаю, кто посмел поставить дизлайки нашему любимому Георгию????? )))
Ага, гад какой то
Или завистник,или негодяй.Есть порода таких людишек!!!!
Супер! Я давно сама догадалась, что русский мешает, когда учила турецкий и нужно было быстро цвета выбирать на тренажере, выучила без русского и дело пошло. Теперь учу грузинский. У меня мнемотехника никак не шла, путалась, столько авторов перебрала...Но посмотрев Ваше видео мне прямо озарение пришло. СПАСИБО ОГРОМНОЕ !!! Всем успехов в изучении!!! Советы отличные!!!
Очень интересная и понятная подача материала ,спасибо Вам,Георгий!
Спасибо вам за вашу работу! Очень нравятся ваши видео.
Спасибо, Георгий, за Ваши видеоуроки. Необычный подход к изучению языка, все четко и понятно! А самое главное, с удовольствием!
Привет.
Данный способ использую уже около 3-х лет и он отлично показал себя на грузинском, немецком и английском языках.
Если у вас возникли какие-то уточнения и вопросы по технологии - смело пишите их сюда, я обязательно отвечу.
Георгий Ефимов спасибо
Спасибо за такую технологию!
Отличные техники, надеюсь наконец то заговорю на грузинском
Спасибо большое!!! Законспектировала весь урок!!!
Цари ели - цариэли - супер !
Великолепные видеоуроки.Замечательное объяснение. Очень грамотно.
Благодарю
Спасибо большое🤗
А я уже говорю и читаю и понимаю и дочь моя 10ти летняя тоже понимает,скачали клавиатуру грузинскую..так быстрее ...спасибо !!!!
Георгий, мадлоба Вам
Это в теории. В обычной жизни, когда начинаешь учить язык, всё идёт через перевод. Это потом ... когда уже пошло общение с носителями, чтение книг, то слова заскакивают в голову напрямую, без русского эквивалента. Поэтому часто и слышишь от людей, долго проживших в другой стране: как, чёрт возьми, это по-русски? Потому что нет прямой корреляции с русским, слово запомнилось по ситуации, по значению. А все думают: давай, давай, русский он уже забыл ... выёживается.
Ещё раз: на начальном этапе освоения любого нового языка обучение будет неизбежно идти через перевод. А вот запоминание можно (и хорошо работает!) с ассоциациями. Вы, Георгий, например, прекрасную ассоциацию предложили к глаголу работать: два мужа -> мужа оба работают: "мушаоб". Но тем не менее в голове сидит пара "русский-грузинский-русский": работает=мушаоб=работает.
Извините за "умничание": а)во-первых лингвист по образованию, б)сама в Америке 30 лет и часто ловлю себя на "а как это по-рюсску?"
Георгий я очень хочу выучить грузинский ,,, помогите мне пожалуйста!!! буду стараться....
Мои мнения , которые я выражаю со словами исчезаются. Я, как врач, как бывший советский коммунист, как филантроп (объеснение для дураков)... Врачебная профессия - это лечить, а не стрелять. Хорошо, что я остался живым, хорошо что я имею возможности объяснить истину, как Будда... Я думаю, что надо жить в монастыре... Я бывший советский союз воин. А теперь я инвалид, но у меня есть восстановить как бывший советский бессмертный воин. Долой маклеров, долой феминистов. Но я буду лечить их (дебилов) в моей виртуальной клинике. Хорошо, что я жив. Моя миссия только только только лечить людей но не стрелять. Но к великому сожалению я и моих эссе в интернете и Википедии не освещаются из-за вины самых самых низких подлецов... Гнев у меня до крайности. Но я продолжаю лечить людей... Никого не видеть хочу, кроме больных, моих пациентов... А больные ищут лучших врачей. После Бога это врач... Мои студенты продолжают лечение жителей Земного Шара...
Я русский язык чуть чуть знаю ! Ну Грузинский язык мне нравится
Ба фикри ман шумо забони русиро хеле хуб медонед
можно ли оплатив сразу весь курс ( все три месяца) получить все занятия одним пакетом
А теперь я могу говорить по грузинском ,,,по другому,,ме шемизлиа лапараки картулат
У меня к больнице предложение - "Зад - в ад на Лимпопо" 🤣🤣🤣
Грузинский сленг Ролик Соломе посмотрите намного эффективнее запоминаются слова
Здравствуйте!!!! Скажите а мини-истории без перевода на русский язык, что-то у меня ничего не получается, увы.......
Здравствуйте. Да, на сайте они только на грузинском
Жалко и слова все там без перевода, дайте совет как пополнять словарный запас
Бесплатный способ - берите диалоги с переводом из учебников (gruzinskij.ru/uchebniki) и оттуда выписывайте незнакомые слова. Платный способ - берите мой основной курс и всю работу я уже проделал на максимально качественном уровне
Я брала алфавит за 10 дней и для начинающих за 3 месяца , но комп был в ремонт а и давно не входила, теперь вообще не могу попасть на мои уроки
Ну да ладно, найду что-нибудь. Спасибо!!!!!!!!!!!
У меня одного указанный по ссылке сайт ( www.reading.ge/ka/) криво работает?
есть странности, с переходами по ссылкам, например. В разделе "лицо" нет аудио..
Извините по-другому - бодищи)
Бодиши
ბოდიში
Почему пою я по грузински ?
Не могу по русски потому
А чём разница бодищи и мапатиэт
Бодищи- извини. Мапатиет- Простите. Мапатие- прости! + т = те. Бодищит- извините
Картвели чегахутеби !!!!
Этот метод сложный Лучше метод блогера Соломе посмотрите в ееролике
Добрый день, сбросьте пожалуйста ссылку у меня не получается найти
нет у нее никакого метода
Слишком сложно, много объяснений, часто повторяющихся, тяжело воспринимается, ბოდიში, გიორგი ...
А смысл учить грузинский?
У каждого кто учит - смысл свой
Не все родственники говорят на русском языке и постоянно за столом приходится кому то переводить то на русский для меня, то на грузинский для всех.
У каждого свой, не хотите - не учите этот язык может другой изучать, каждому - своё.
А кто вас заставляет?
Мне не нравится Ваш способ.Диз