Yesung: Thanks to you all, I have gained a lot of energy, and I will show you a better me this year. sincerely thank you and we will work hard. (Chinese)thank you all, I love you. Ryeowook: Thank you. Last time i came here as K.R.Y; and this time I come again with these members. I'm very happy.(chinese) Are you happy too?Right now we have a few members doing military service, and i guess you guys wanna see us gathering together right? I even dreamed about it. (Yesung laughing here) Thank you for waiting for us. Hope that I can see you again soon with all members. Yesung: quickly go and then come back~ Ryeowook: (Chinese)Also, my solo album (Korea)'The Little Prince'.Please give it more love and don't forget to listen to it more. Did you guys buy these( his solo album) in Taiwan? Why are you guys having them on hands? you bought them from Korea right? Leeteuk: Can you sing a short part of The Little Prince to us? Aw there is hint there~ Yesung: Please support Ryeowook's 'The Little Prince'! Ryeowook: Now me and Kyuhyun's solo albums have been released right? So the next one is...(he s implying that Yesung's first solo album will be coming out next) Kangin! Kangin: Are you ready? I'm going to sing The Little Prince in Chinese. (just singing in unknown language lol) Leeteuk: Sorry. Kangin: What are you singing in this way?! (Chinese) It has been a long time since i met you last time. (Korean) Every time I come, I always want to learn more Chinese words and greet you with longer Chinese sentences. (fans: Aww) I am not learning then. (Yesung push him a little) Why do you keep hitting me?? He hit me like this-using his small hands. Yesung: (Chinese) Sorry. Sorry. Kangin: Anyway today is full of happiness and fun. Heechul: (singing and intend to sing in Chinese) This is my mood today. Actually you all must be working hard on the banner support event just now, I really wanna clap hands for this~ Actually for this '012 486' (the numbers that the banner support event made, it sounds like 영원히사랑해, which means 'love you forever'), we don't know we can use them in this way in Korean. You show us once again that Taiwan fans really posses 'sense'. (Chinese)Thank you. Kangin: seems everyone knows this song. Kyuhyun: (Chinese) How is it today? Is it boring? (Korean) I see a few of you nodding your heads. (Chinese) Always... ( Can't remember and speak in Korean again) ( Heechul swears in Korean becos of Kangin) I am very thankful that every time you guys filled up the whole concert hall. (Chinese) Thank you for always... (Korean) Is that correct? (all In Chinese afterwards) it's correct right? it's correct right? You all are so cute, you know? We will come back to Taiwan very soon. Work hard as always. Thank you. Will you come tomorrow as well? see you tomorrow. Is there anyone who can't come tomorrow?? Fighting! Thank you! I love you. Kangin: You know what kind of rap Leeteuk is going to show us? Leeteuk: Stop doing this! (Chinese) Sorry. Yesung
I always love how the hyungs are usually more immature than the maknaes!! I miss the rest of the members...T-T
Haha Heechul and kangin imitating ryeowook's singing XD They love him too much ^^
Yesung: Thanks to you all, I have gained a lot of energy, and I will show you a better me this year. sincerely thank you and we will work hard. (Chinese)thank you all, I love you.
Ryeowook: Thank you. Last time i came here as K.R.Y; and this time I come again with these members. I'm very happy.(chinese) Are you happy too?Right now we have a few members doing military service, and i guess you guys wanna see us gathering together right? I even dreamed about it. (Yesung laughing here) Thank you for waiting for us. Hope that I can see you again soon with all members.
Yesung: quickly go and then come back~
Ryeowook: (Chinese)Also, my solo album (Korea)'The Little Prince'.Please give it more love and don't forget to listen to it more. Did you guys buy these( his solo album) in Taiwan? Why are you guys having them on hands? you bought them from Korea right?
Leeteuk: Can you sing a short part of The Little Prince to us? Aw there is hint there~
Yesung: Please support Ryeowook's 'The Little Prince'!
Ryeowook: Now me and Kyuhyun's solo albums have been released right? So the next one is...(he s implying that Yesung's first solo album will be coming out next) Kangin!
Kangin: Are you ready? I'm going to sing The Little Prince in Chinese. (just singing in unknown language lol)
Leeteuk: Sorry.
Kangin: What are you singing in this way?! (Chinese) It has been a long time since i met you last time. (Korean) Every time I come, I always want to learn more Chinese words and greet you with longer Chinese sentences. (fans: Aww) I am not learning then. (Yesung push him a little) Why do you keep hitting me?? He hit me like this-using his small hands.
Yesung: (Chinese) Sorry. Sorry.
Kangin: Anyway today is full of happiness and fun.
Heechul: (singing and intend to sing in Chinese) This is my mood today. Actually you all must be working hard on the banner support event just now, I really wanna clap hands for this~ Actually for this '012 486' (the numbers that the banner support event made, it sounds like 영원히사랑해, which means 'love you forever'), we don't know we can use them in this way in Korean. You show us once again that Taiwan fans really posses 'sense'. (Chinese)Thank you.
Kangin: seems everyone knows this song.
Kyuhyun: (Chinese) How is it today? Is it boring? (Korean) I see a few of you nodding your heads. (Chinese) Always... ( Can't remember and speak in Korean again) ( Heechul swears in Korean becos of Kangin) I am very thankful that every time you guys filled up the whole concert hall. (Chinese) Thank you for always... (Korean) Is that correct? (all In Chinese afterwards) it's correct right? it's correct right? You all are so cute, you know? We will come back to Taiwan very soon. Work hard as always. Thank you. Will you come tomorrow as well? see you tomorrow. Is there anyone who can't come tomorrow?? Fighting! Thank you! I love you.
Kangin: You know what kind of rap Leeteuk is going to show us?
Leeteuk: Stop doing this! (Chinese) Sorry.
Yesung
thank you for sub
thaank uu so much
+ttc0105tt I really wanna give u a super-tight hugggg ~Thank you very much for your translation
oh God, I love this people, even after getting so tired of class, assignment, annoying lecturer, they give me strength. So proud of being an ELF
very very very thank you so much...
2woon are so cute in this !
太可愛了~~~~~~~~~~~‵
Dying at heechul ment lololololol
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈厲旭飛踢完是鞋墊快飛出來才蹬地板嘛
Kyu kyu :D
i really want to know what they're saying huhu
+Nicole Lee you may refer to my cm above;)
What's 012 486? Thanks!
It means forever(012) love(486) because that numbers and korean which means forever I love you pronounces are similar:)
xDDDDD