Vi ricordiamo che su questo video potete attivare i SOTTOTITOLI in italiano o inglese! 😉 Se invece volete imparare tutti i modi per dire GRAZIE in italiano, guardate questa lezione: ruclips.net/video/Pn3CNe3Mddg/видео.html
Lo so che questo video non sia esattamente nuovo. Ma ragazzi, è sempre un capolavoro referenziale per me. Grazie per il vostro impegno. Voglio che sappiate quanto mi ha aiutato e mi aiuta ancora. Soltanto posso dirvi: Grazie
Ciao! Grazie mille. Sto studiando fililogia italiana in Polonia e trovo questo filmato molto utile e fatto in maniera professionale. Sono un tifoso da 2 anni!
Il tifoso è chi supporta una squadra di calcio ad esempio. Si usa in ambito sportivo. In questo caso la parola tifoso non c'entra niente. Non so cosa intendevi.
@@LearnAmo Grazie mille per tutto siete PERFETTI le spiegazioni più buone che io abbia mai sentito e visto della lingua italiana.Spero che ho usato bene il congiuntivo nella frase precedente.Se non ho fatto chiedo scusa.Amo moltissimo la vostra bellissima lingua italiana.
grazie infinite per questo video adesso ho imparato il discorso indiretto e molto difficile anzi difficilissimo tuttavia con le vostre spiegazioni direi che ora è di ventato facile per me; ( la mia Mamma mi ha chiesto se mi sentissi bene in italia )
Grazie infinite! Credo che per proprio imparare questa parte della grammatica ci vogliano tanti esercizi...infatti funzionino come un tipo di coniugazione della frase che costruite sulla base delle coniugazioni delle parole.
Hey Romy! 👋🏻 Grazie mille! Era un tema molto complesso e articolato, ma ho fatto del mio meglio per organizzarlo in maniera schematica e coerente! In bocca al lupo per il tuo esame! ☺️
Grazie Graziana! Dopo vedrò tuo video con attenzione e ti lascio un commento, ma ho già certezza che l'hai fatto a perfezione!!😊...piacere di conoscere tua mamma!🌹
Grazie, un saluto anche a lei!! Cosa ne penso è che tu abbia fatto un eccelente guida per imparare il discorso indiretto (Lo studierò per diventare il parlato più naturale)! Davvero una fantastica lezione!!😊👍🏻
Ciao, Graziana! Ti volevo chiedere... Se nel passato prossimo del discorso diretto c'è "APPENA/POCO FA" è possibile trasformare nel discorso indiretto, usando sempre passato prossimo. Per esempio: "Pietro ha APPENA detto: "Ieri sono stato a Trastevere" . Trasformando in indiretto : "Pietro ha APPENA detto che ieri E' stato ( non era stato) a Trastevere". Sono incuriosita, perchè ho letto una regola che "appena" può significare il passato non lontano , cioè quasi presente. Boh....
ciao! buongiorno a voi, ho una piccola domanda, nel caso di riportare una notizia non sicura che forse succederà nel futuro come "ho sentito che sarebbe stato licenziato domani" e "ho sentito che sarà-verrà licenziato domani", mi sapreste dire qual è la giuesta frase? tutti e due vanno bene?
Ciao！Mi è piaciuto molto questo video di DISCORSO INDIRETTO, ma toglimi una curiosità, si può dire: “Mi ha detto di aspettarlo un attimo.” ？proprio con la forma implicita. Grazie！
Graziana mille grazie per un molto, molto utile video sulla tema di discorso indiretto. 'E completo e per me non è necessario a trovare e guardare altri video. Però uno suggerimento. L'esercizio accetta solo una risposta per le domande. Cioè per esempio se si usa "allora" invece di "in quel momento" il sistema di marcatura giudica la mia risposta errata (domanda 1). Anche per domanda 6. Il sistema di marcatura non accetta "l'indomani" invece di "quel giorno". Parlando positivamente, se il video non era così ottimo, non avrò riuscito identificare questi problemi.
Ciao Sofia! 👋🏻 Grazie per il tuo commento! Per caso intendi una lezione sui sinonimi del verbo “dire”? Tipo “affermare”, “sostenere”, “dichiarare”, ecc...
No, intendo I modi di dire come tipo "acqua in bocca" e cose del genere.. anche se quelli con acqua, se non mi sbaglio hai già fatto. Comunque, grazie a te per la tua risposta!
Aaah certo! Scusa per il fraintendimento! Mi sono segnata questa lezione tra quelle da fare! Non so dirti esattamente quando, ma ti prometto che farò di tutto per realizzarla! ☺️
We can imagine why Graziana was looking like a 5 years baby when she was saying( not some harshly but un po loudly) "Mammmma" just for starting todays's topic with a very natural way to more understandable.which we could understand easily.but we are very pretty sure and we would like to listen a great and sweet conversation o like vlog from you and your mom together in next videos. Certainely we will pick up also new words from there.today's lesson is so useful like always.Thanx graziana there are so many italian teachers on youtube who continuously make learning video as well vlogs.making vlog helps you increasing more subscribers that deserve your channel bcz you and your team is giving us a very very helpful content of italian language in much easiest way and very understandable.we nothing want' but we want see your you tube channel on the top list and we know after seeing yours efforts one day it should be greater and bigger.the message has become so longer being a student its all about appreciations.bcz you and marco also encourage and motivate us to learn language.so we will also encourage and support both of you by our words& expressions.
My mother is so happy to know you guys are enjoying her short appearance in this video! Yeah, I’ll definitely try to convince her to make a full video with me, I hope she will accept (let’s cross our fingers 🤞🏻). Thank you for your good wishes, we all hope our channel will get more subscribers: we love our students and we want to create a big community made out of people who are eager to learn the Italian culture!
Prima di tutto le ringrazio,io sono qualcuno che sta imparando italiano da istanbul,e sul questo argomento ho una domanda e se lei mi rispondesse,sarei contento,per esempio se la frase fosse congiuntivo? esempio... maria ha detto : " io credo che lei sia a casa" come potremmo cambiarla indiretto,grazieee
Ciao Vito! È un piacere averti sul nostro canale! ☺️ sei sicuro che non ci sia la risposta nel video? Pensavo di sì 🤔in ogni caso, la tua frase sarebbe “‘Maria ha detto che credeva che lei fosse a casa”. Ciao e a presto!
@@LearnAmo graziee ,come avevo pensato pero avrei voluto di essere sicuro,ho un altra domanda e poi le mie domande finiranno almeno per questo argomento:)dicono che anche pronomi personali cambiano come mi,ti diventa lo,la,gli le..quindi in questo esempio-maria mi ha detto :" ti avrei aiutato,se avessi potuto" in questo caso pronomi personali che io ho usato come diventeranno lo,la,gli,le non riesco a capire
Ciao Cristina! Qui trovi gli aggettivi: ruclips.net/video/9YmBe6t_uX8/видео.html mentre qui trovi gli indefiniti: ruclips.net/video/g3ru-aJmeUo/видео.html
Caio.. Thanks for the video.. It is great. Can you tell me, how to say... He told me that he did that. Or He told me that he didn't do it. Thanks in advance
Apprezzo molto e consiglio vivamente ai miei amici. A livello di b1(anche in b2), penso che non sia necessario avere i sottotitoli in inglese: ci disturba prendere appunti e tendiamo a leggerli. B1 è un livello avanzato e apprezza se puoi omettere i sottotitoli in inglese.
Grazie mille per la spiegazione!! Ho un domanda per queste due frasi.. Mia cugina mi ha detto che il suo nuovo videogioco è bellissimo. Mia cugina mi dice che il suo nuovo videogioco è bellissimo. perche la prima frase non usa imperfetto era?
Alcuni libri di grammatica dicono che nelle frasi interrogative indirette al passato la scelta tra congiuntivo e indicativo e più una questione di stile. Quindi non sarebbe sbagliato dire "ti ha chiesto se ero a casa?" Correggetemi per favore!
Grammaticamente é giusto dire " sto chiedendo se ci sia opportunità di lavoro di lavoro da voi?" O 'sto chiedendo se ci é un opportunità di lavoro da voi? "
Vi ricordiamo che su questo video potete attivare i SOTTOTITOLI in italiano o inglese! 😉
Se invece volete imparare tutti i modi per dire GRAZIE in italiano, guardate questa lezione: ruclips.net/video/Pn3CNe3Mddg/видео.html
7
Cordiali saluti e buona salute Prof.ssa Graziana uguale por Rocco, questa lezione sul discorso Indiretto è molto chiara, grazie
Brava! Non ho mai visto una lezione sul discorso indiretto così chiara ed esaustiva! Continuate così!!!!!
Grazieee Vincenza!!! ☺️ Ci abbiamo messo davvero tanto impegno, ma siamo molto soddisfatti del risultato! 😃
che bella la lingua italiana ! la lezione mi a piaciutto. amo la precizione.grazie mille.
Sei eccellente spiegando tutte le regole! Brava!!! Grazie per offrirci questo contenuto gratis!
Grazie mille, prof! Tanto questo video come tutti quelli che condividi sono molto utili per il apprendimento e miglioramento della lingua.
Lo so che questo video non sia esattamente nuovo. Ma ragazzi, è sempre un capolavoro referenziale per me. Grazie per il vostro impegno. Voglio che sappiate quanto mi ha aiutato e mi aiuta ancora. Soltanto posso dirvi: Grazie
Grazie mille professoressa, questo video è molto utile per i studenti, grazie mille
Meravigliosa la tua tabella Graziana! Sei proprio una bravissima insegnante!!!!!!!!!!
Grazie per le tue lezione, sono molto chiare e facile di imparare.
Sei una meravigliosa professoressa Graziana!
Grazie mille per la chiarissima spiegazione! l'impegno nel vostro lavoro è veramente ammirevole!
Ti ringrazio Svetlana! 😊
Ciao! Grazie per le tue spiegazioni tanto chiarissimi.Brava!!
Grazie mille❤️
Ti ringrazio tantissimo per i tuoi sforzi fatti per noi
Grazieeee! 😍 È un piacere potervi aiutare, davvero! Mi stimola sapere che sto aiutando tanta gente!
Sei molto brava! È utile " il discorso diretto e indiretto" e per noi molto difficile!
Ciao! Grazie mille. Sto studiando fililogia italiana in Polonia e trovo questo filmato molto utile e fatto in maniera professionale. Sono un tifoso da 2 anni!
Il tifoso è chi supporta una squadra di calcio ad esempio. Si usa in ambito sportivo. In questo caso la parola tifoso non c'entra niente. Non so cosa intendevi.
Grazie mille e molto utile!
Molto utile, grazie mile!
Finalmente ho capito! Grazie!
Tabella di oro, grazie Grazianna!
Ti ringrazio tantissima. perché aiuta molto gli studenti stranieri grande mia.😇😇
È un piacere per me!!! Grazie mille! 😍
@@LearnAmo Grazie mille per tutto siete PERFETTI le spiegazioni più buone che io abbia mai sentito e visto della lingua italiana.Spero che ho usato bene il congiuntivo nella frase precedente.Se non ho fatto chiedo scusa.Amo moltissimo la vostra bellissima lingua italiana.
grazie infinite per questo video adesso ho imparato il discorso indiretto e molto difficile anzi difficilissimo tuttavia con le vostre spiegazioni direi che ora è di ventato facile per me; ( la mia Mamma mi ha chiesto se mi sentissi bene in italia )
Grazie infinite! Credo che per proprio imparare questa parte della grammatica ci vogliano tanti esercizi...infatti funzionino come un tipo di coniugazione della frase che costruite sulla base delle coniugazioni delle parole.
Sicuro! Praticare, praticare, praticare! Il segreto è tutto qui 🙈
Molto utile e mi è piaciuta moltissimo! Grazie! Giusto sto studiando questo tema per il mio esame. Sei molto chiara e completa per spiegare! Grazie!
Hey Romy! 👋🏻 Grazie mille! Era un tema molto complesso e articolato, ma ho fatto del mio meglio per organizzarlo in maniera schematica e coerente! In bocca al lupo per il tuo esame! ☺️
molto bene. Bravissimi voi due!
Grazie Graziana! Dopo vedrò tuo video con attenzione e ti lascio un commento, ma ho già certezza che l'hai fatto a perfezione!!😊...piacere di conoscere tua mamma!🌹
Ahahaha grazie per la fiducia!!! Mi raccomando, fammi sapere cosa ne pensi! Mia madre ti manda un saluto e ti ringrazia 😂😂
Grazie, un saluto anche a lei!! Cosa ne penso è che tu abbia fatto un eccelente guida per imparare il discorso indiretto (Lo studierò per diventare il parlato più naturale)! Davvero una fantastica lezione!!😊👍🏻
Grazieeeee! 😍😍 Domenica pubblicheremo anche un bel video su Bari!! Penso ti piacerà molto!
Addirittura mi piacerà, lo vedrò volentieri!! Tu sai bene come già amo Bari!!😻
È davvero molto utile ma difficile. Però ho propria voglia di imparare.... Vi ringrazio tantissimo.
Lo sappiamo, questo argomento è molto complesso😭 rivedi il video più volte e se hai dubbi chiedici pure!
Molto più chiaro del nostro libro lol grazie mille !!! ci manca solo la parte sul periodo ipotetico nel discorso diretto!
Thanks!
Thank you for you donation! 😇
mille mille grazie 🤝
thank you grazie mille
Grazie infinite signora...NAMASTE DALL' INDIA
Ho detto al mio insegnante d'italiano che avevo visto il migliore video-lezione sul discorso indiretto :)
Grazie mille, Graziana!
Grazieee!!! 😍 Noto con piacere che questa lezione l’hai appresa piuttosto bene! 👏🏼
Grazie cara, sei unica
Utilissima lezione anche per quelli che vogliono semplicemente una revisione
La ringrazio parecchio per questo video è molto utile Grazie
Mi ha piaciuto molto questa lezione
Grazie Alejandro! Sono contenta!
Grazie!!!
Wow! Bravissima! Grazie mille!
Grazie mille per la lezione!🌺 è molto utile!
Grazie a te, Kate! ☺️ È un piacere per noi! ☺️
Grazie mille!
Mille grazie per te
😃😊😍😘
Ti ringrazio tantissima bella lezione
Grazie Tinemaka! 😃
Perfeita🌹
Grazie!!! 😘
Grazie mille molto chiaro
Di nulla! Grazie a te! 😃
Sei bella e molto d'aiuto grazie😉
Grazie a te! 🙈
È da anni che parlo l’italiano ma questa tabella qua continua ad essere la mia peggiore nemica 🤦🏻♂️. Comunque ti ringrazio per il video.
sei bellissima (oltre che bravissima) 🤗
Mi piace, grazie
Ciao, Graziana! Ti volevo chiedere... Se nel passato prossimo del discorso diretto c'è "APPENA/POCO FA" è possibile trasformare nel discorso indiretto, usando sempre passato prossimo. Per esempio: "Pietro ha APPENA detto: "Ieri sono stato a Trastevere" . Trasformando in indiretto : "Pietro ha APPENA detto che ieri E' stato ( non era stato) a Trastevere". Sono incuriosita, perchè ho letto una regola che "appena" può significare il passato non lontano , cioè quasi presente. Boh....
Grazie
Brava! Nella lingua parlata cosa costruzione è più usata (dice che o ha detto che)? Grazie mille e complimenti di nuovo!!!
Thank you so much ma'am but if this explanation is in English so it's very easy to understand for other natives.
grazie!!!
A te! 😃
ciao! buongiorno a voi, ho una piccola domanda, nel caso di riportare una notizia non sicura che forse succederà nel futuro come "ho sentito che sarebbe stato licenziato domani" e "ho sentito che sarà-verrà licenziato domani", mi sapreste dire qual è la giuesta frase? tutti e due vanno bene?
Ciao！Mi è piaciuto molto questo video di DISCORSO INDIRETTO, ma toglimi una curiosità, si può dire: “Mi ha detto di aspettarlo un attimo.” ？proprio con la forma implicita. Grazie！
GRAZIE ❤🤩😍
Salute a mamma!
Grazie Tony!
PS: Anche lei vedrà Endgame 😂😂
@@LearnAmo 😂👍
Bravo
Graziana mille grazie per un molto, molto utile video sulla tema di discorso indiretto. 'E completo e per me non è necessario a trovare e guardare altri video.
Però uno suggerimento. L'esercizio accetta solo una risposta per le domande. Cioè per esempio se si usa "allora" invece di "in quel momento" il sistema di marcatura giudica la mia risposta errata (domanda 1). Anche per domanda 6. Il sistema di marcatura non accetta "l'indomani" invece di "quel giorno".
Parlando positivamente, se il video non era così ottimo, non avrò riuscito identificare questi problemi.
Ottima lezione come tutte.
Potresti fare un video con dei vari modi di dire? Sarebbe interessante!
Ciao Sofia! 👋🏻 Grazie per il tuo commento! Per caso intendi una lezione sui sinonimi del verbo “dire”? Tipo “affermare”, “sostenere”, “dichiarare”, ecc...
No, intendo I modi di dire come tipo "acqua in bocca" e cose del genere.. anche se quelli con acqua, se non mi sbaglio hai già fatto.
Comunque, grazie a te per la tua risposta!
Aaah certo! Scusa per il fraintendimento! Mi sono segnata questa lezione tra quelle da fare! Non so dirti esattamente quando, ma ti prometto che farò di tutto per realizzarla! ☺️
Grazie mille!
We can imagine why Graziana was looking like a 5 years baby when she was saying( not some harshly but un po loudly) "Mammmma" just for starting todays's topic with a very natural way to more understandable.which we could understand easily.but we are very pretty sure and we would like to listen a great and sweet conversation o like vlog from you and your mom together in next videos. Certainely we will pick up also new words from there.today's lesson is so useful like always.Thanx graziana there are so many italian teachers on youtube who continuously make learning video as well vlogs.making vlog helps you increasing more subscribers that deserve your channel bcz you and your team is giving us a very very helpful content of italian language in much easiest way and very understandable.we nothing want' but we want see your you tube channel on the top list and we know after seeing yours efforts one day it should be greater and bigger.the message has become so longer being a student its all about appreciations.bcz you and marco also encourage and motivate us to learn language.so we will also encourage and support both of you by our words& expressions.
My mother is so happy to know you guys are enjoying her short appearance in this video! Yeah, I’ll definitely try to convince her to make a full video with me, I hope she will accept (let’s cross our fingers 🤞🏻). Thank you for your good wishes, we all hope our channel will get more subscribers: we love our students and we want to create a big community made out of people who are eager to learn the Italian culture!
💚💚💚
Prima di tutto le ringrazio,io sono qualcuno che sta imparando italiano da istanbul,e sul questo argomento ho una domanda e se lei mi rispondesse,sarei contento,per esempio se la frase fosse congiuntivo? esempio... maria ha detto : " io credo che lei sia a casa" come potremmo cambiarla indiretto,grazieee
Ciao Vito! È un piacere averti sul nostro canale! ☺️ sei sicuro che non ci sia la risposta nel video? Pensavo di sì 🤔in ogni caso, la tua frase sarebbe “‘Maria ha detto che credeva che lei fosse a casa”. Ciao e a presto!
@@LearnAmo graziee ,come avevo pensato pero avrei voluto di essere sicuro,ho un altra domanda e poi le mie domande finiranno almeno per questo argomento:)dicono che anche pronomi personali cambiano come mi,ti diventa lo,la,gli le..quindi in questo esempio-maria mi ha detto :" ti avrei aiutato,se avessi potuto" in questo caso pronomi personali che io ho usato come diventeranno lo,la,gli,le non riesco a capire
Per toglierti ogni dubbio, ti consiglio di guardare questa lezione: ruclips.net/video/E4JI01HyRuw/видео.html 😃
Molto grazie pre io pice tu video sepere
Figurati! :)
Mi hanno detto che Graziana era una ragazza molto bella, anche c'è un argentino molto simpatico che le piace ascostarla, la vuole bene :-)
Vedo che non perdi tempo a mettere in pratica i miei insegnamenti! 😂😂😂
con una ragazza molto simpatica qualche persona impara di più
Grazie Marcelo! Ti ringrazia anche mia madre ❣️
Se la domande nel discorso diretto e condizionale . Che debo scrivere nel discorso indiretto?
Ciao! Dove poso trovare qualcoza di aggetivi e i pronomi indefiniti? Grazie!
Ciao Cristina! Qui trovi gli aggettivi: ruclips.net/video/9YmBe6t_uX8/видео.html mentre qui trovi gli indefiniti: ruclips.net/video/g3ru-aJmeUo/видео.html
@@LearnAmo Grazie mille!
Con i pronomi?
Sul nostro sito trovi tutte le lezioni suddivise per livelli! :)
Mi disse che aveva fame o mi disse di aver fame, qual è corretta, talvolta mi sorgono dubbi. Grazie e brava
Ciao! Entrambe vanno benissimo ☺️☺️
Caio.. Thanks for the video.. It is great. Can you tell me, how to say... He told me that he did that. Or He told me that he didn't do it. Thanks in advance
Se non ho torto:
"I do it" (Presence) -> Lui mi ha detto che lo faceva
"I did it" (Past) -> Lui mi ha detto che l'aveva fatto
Per esprime "il futuro nel passato" 🙉 mio Dio!...è più facile costruire la macchina del tempo! 🙈😀
Ahahahah per gli italiani è facile! Ci viene spontaneo! 😃
@@LearnAmo ahahaha infatti!.. è la spiegazione che mi fa paura 🙉 appena dici "attenzione " mi viene l'ansia.🙉
Apprezzo molto e consiglio vivamente ai miei amici. A livello di b1(anche in b2), penso che non sia necessario avere i sottotitoli in inglese: ci disturba prendere appunti e tendiamo a leggerli. B1 è un livello avanzato e apprezza se puoi omettere i sottotitoli in inglese.
cioa una demanda cuando usar la parolina (gli)?
Ciao Henry! 👋🏻 Prova a guardare questa nostra lezione: ruclips.net/video/E4JI01HyRuw/видео.html
Speriamo ti possa essere utile! ☺️
Grazie mille per la spiegazione!!
Ho un domanda per queste due frasi..
Mia cugina mi ha detto che il suo nuovo videogioco è bellissimo.
Mia cugina mi dice che il suo nuovo videogioco è bellissimo.
perche la prima frase non usa imperfetto era?
Alcuni libri di grammatica dicono che nelle frasi interrogative indirette al passato la scelta tra congiuntivo e indicativo e più una questione di stile. Quindi non sarebbe sbagliato dire "ti ha chiesto se ero a casa?"
Correggetemi per favore!
Grammaticamente é giusto dire
" sto chiedendo se ci sia opportunità di lavoro di lavoro da voi?"
O
'sto chiedendo se ci é un opportunità di lavoro da voi? "
E per la condizionale? Per esempio ‘vorrei andare al cinema’ ... ha detto che ...?
Ha detto che vorrebbe andare al cinema.
Francesco Saggese Grazie mille. È più semplice di quello che pensavo 😊
Dove l'esercizio?
Io parlo sono italiano, perché non usi sempre il congiuntivo? “Chiede se patro” o “chiede se io parta”? Userei la seconda ….
0:57 anche in questa debella metterei ovunque il congiuntivo…… “ha detto che fosse partito” non “che era”
Ma si tratta di disse che come ha detto che?
Una
nella tabella con le domande: mangerai? ha chiesto se AVRESTI mangiato e non avrei secondo me
chi e quella ragazza? dove c e graziana?
E encora piú difficile che il Francese !
No. ao dice anche al l'imperfetto.
È difficile l'italiano
Sezioni druttaaaaaaazaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Sei druttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaazaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Grazie