10:40 뉴 멕시코 주립대학이 아니라 이스턴 뉴 멕시코 주립대학입니다. 18:59 정확하게는 백인들이 원하는 대로 해주고 싶냐는 뜻이 아닙니다. (밖에서 괴롭히는) 그들 (they) 입니다. 물론 그 당시는 흑인들을 괴롭히는 것이 거의 99% 이상 백인이었긴 합니다만, 백인 코치가 이 말을 했다는 것을 생각해보면 단순히 백인 전체라고 번역한다면 맥락이 다소 어색해지게 됩니다. 21:36 우승 x 논란이 있는 승리 o, 캔자스 대학과의 경기에서 심판이 마지막 점수를 무효처리하여 승리한 데에 대한 질문이며 이때문에 기자가 controversial win 이라고 표현하여 질문한 것입니다.
27:46 미국 남주 챔피언이 아니라 미 전국 챔피언입니다. 이 결승전이 역대 NCAA 챔피온십 경기중 최고중 하나인 경기인데 고작 남부 챔피온? 리뷰가 부족했네요
마음이 따뜻해지는 영화리뷰 고맙습니다.^^
Texas Western (UTEP) Miners는 1966년 미국 남부 챔피언이 아니라, 미국 전미 챔피언이였음.
영화에서는 웨스턴 텍사스 대학 부임 첫 해 우승으로 나오지만 실제는 3년차에 우승했음
캬...저렇게 차별받는거에 맞서싸운 흑인들이 동양인 인종차별은 제일많이 한다는게 아이러니.. 내로남불의 인종
흙인들은동양인들을머리로는절대이길수없으니까 백인들에게수모를당했는데 동양인에게또당할까봐겁나는겁니다
차별하는건 사실 특종인종의 문제라기보단 사람자체에 있는 문제라 봐서....굳이 흑인들이 특별하게 인종차별이 심하다고는 생각들지 않네요.
영화 리뷰를 핵심 내용 중심으로 잘 편집해서 설명해 주시니 놀랍네요... 고맙습니다...
감동❤
가슴이 따뜻해지려다가
흑인들도 우리를 인종차별하는 걸 보면 피가... ㅠㅠ
1960년대 텍사스는 진짜 흑인차별 최고의 주였는데...남부중에서도 ㄷㄷ
리멤버 타이탄 느낌이네요.. 그것도 실화라고 들었었는데..
오 팻 라일리 코치가 상대팀 선수였구만
NCAA 농구 시스템에 대한 이해가 없어서 인지 번역 오류가 많네
21:10 제일 위대한건 저 심판같은데
웨스턴 텍사스대는 나중에 UTEP 유니버시티 텍사스 엘 페소로 이름을 바꿈. 지금은 과거의 영광이 되었음
본즈 에밀리 데샤넬도 나왔네요~ ^^
20:25 결심 - 주전 전원 흑인 기용. 경기 내내 흑인만 기용. 중요한 부분입니다.
그리고 남부가 아니라 전국 챔피언, 그것도 훗날 느바 레전드인 펫 라일리랑 전설의 감독 Adolph Rupp를 상대로 한 전국 챔피언인데, 수정이나 댓글은 필요 해 보입니다.
캬~~~~
팀에x . 팀의 o . 설마 오타겠지? 그럴거야
결승에 설명이 좀 부족하네요
결승전 백인 선수들을 안쓰고 흑인선수들만 기용하기로 전날 선수들앞에서 얘기하죠
영화라 각색이 있을수 있겠지만 백인선수들은 받아들이고 응원하는 장면이 빠진게 아쉽네요 이게 가장 중요한 장면중 하나인데...
⭕ 이번 영화도 잘 보고갑니다.
🎴 앞으로도 좋은 영화 소개. 부탁드립니다.
미전역 챔피온임
그 시절에 북부가 아니라 남부라서 더 대단하단.....
이런 영화 좋음. 근데 난 보진 않음..
👍👍👍
👍🏻
10:40 뉴 멕시코 주립대학이 아니라 이스턴 뉴 멕시코 주립대학입니다. 18:59 정확하게는 백인들이 원하는 대로 해주고 싶냐는 뜻이 아닙니다. (밖에서 괴롭히는) 그들 (they) 입니다. 물론 그 당시는 흑인들을 괴롭히는 것이 거의 99% 이상 백인이었긴 합니다만, 백인 코치가 이 말을 했다는 것을 생각해보면 단순히 백인 전체라고 번역한다면 맥락이 다소 어색해지게 됩니다. 21:36 우승 x 논란이 있는 승리 o, 캔자스 대학과의 경기에서 심판이 마지막 점수를 무효처리하여 승리한 데에 대한 질문이며 이때문에 기자가 controversial win 이라고 표현하여 질문한 것입니다.
전미챔피언입니다
요즘 시대에 보니까
헛웃음만 나오는 영화
최근 백인인 돈치치가
Nba에서 날라다니자
어디 하얀게 흑인 나와바리에서 설치냐 식으로
돈치치 부상입힐라고 난리치는
흑인들 보면서 참 저것들
거두는게 아니였는데 하는
생각만듬
텍사스주는 남부가 아닙니다. 남북전쟁 때 남부연합에 끼어들었다가 된통 고생을 하기는 했지만... 텍사스 동쪽에서 남부가 시작되고, 텍사스 서쪽에서 서부가 시작된다는 말은 있죠. 그렇다면 텍사스는??? 그냥 텍사스입니다. Don't mess with Texas!
지도 그냥 봐~
그럼 남부지 북부냐?
@@미국미식가_뉴요커에
1) 지도에 나타나는 것과 지칭 되는 위치는 다른 경우가 태반인 게 미국.
2) Texas 나름의 정체성 문화임.
@@Porthos240 알아요 ㅋㅋㅋ 텍사스 정체성 ㅋㅋ 그래봤자 수많은 미국의 주중 하나임
남부는 맞죠 ㅋㅋ 그럼 북부냐고 ㅋㅋ
@@미국미식가_뉴요커에 왜 무조건 남북임? Southwest로 보는 경향도 농후함. 특히 영상 속에 나오는 엘파소 때문에.