오늘 영상은 보기엔 쉽지만 결코 쉽지 않는 사역동사 让 에 대해 소개하겠습니다. 문법 보다는 회화에서 자주 쓰는 7가지 패턴을 정리해드렸어요. 7가지 패턴인데 (6개+1개) 마지막 1개는 미션으로 준비했어요.꼭 한번 도전해보세요.^^ * 그외 让은 被/叫 피동문으로도 쓰입니다.
요즘 리시앙쌤의 영상에 푹 빠져서 공부하고 있습니다.. 오늘은 영상을 보면서 메모장에 타이핑을 따라 해보았는데.. 어깨가 아프네요.. 중간 중간에 쉐도잉 영상까지.. 정말 대단하신 열정이세요.. 영상 편집하면 시간이 완전 박살이 나는데.. 정말 소중하게 대하며 배우려합니다.. 너무 너무 수고많으셨어요.. 많이 많이 감사드립니다.. 참.. 6번째 패턴의 나 혼자 있게 좀 내버려 둬. 让我一个人静一静。 让我一个人待会儿。 혹시 2번째 문장은 让我一个人呆会儿。이 아닌지요? (죄송합니다..)
@@lixiangTV 전 이런게 어렵습니다 나보고 하지말래 她不讓我做 이렇게 표현을 하니까 저는 “내가 오지말라고 했어 “ 이니까 아직 발생하지 않은 미래라서 不라고 생각해서 不讓我來라고 생각이 들었습니다 한국어 “안” “못” 이 뜻이 중국어와 아주 달라서 정말 혼돈이 옵니다
오늘 영상은
보기엔 쉽지만 결코 쉽지 않는 사역동사 让 에 대해 소개하겠습니다.
문법 보다는 회화에서 자주 쓰는 7가지 패턴을 정리해드렸어요.
7가지 패턴인데 (6개+1개)
마지막 1개는
미션으로 준비했어요.꼭 한번 도전해보세요.^^
* 그외 让은 被/叫 피동문으로도 쓰입니다.
정말 깔끔하게 설명해주셔서 감사합니다~ 건강 잘 챙기시고 더 좋은 영상 기대합니다~~ㅎㅎ 👍 👍 👍 真牛呵呵
大领님❤谢谢您的支持哦
공부에 많은 도움을 주셔서 감사합니다.
형석님♡시청해주셔서 감사합니다:)
귀에쏙쏙 들어와요
谢谢点赞❤
일상생활 회화에 자주 쓰는 표현 많이 올려주세요.
好的 没问题 :)
신통방통 강좌
생동감이
샘쏟듯 맘에 꽂힙니다
감사합니다🫶🤍
영상이 진짜 알차네요
리시앙쌤 감사합니다
히히아저씨님♡시청해주셔서 감사합니다 :)
정말 활용 빈도 높은 표현들만 모으셨네요 😇 좋은 수업 만드느라 고생 많으셨어요 항상 응원해요 ❤️🎵
감사해요 ^^ 위로가 되고 힘이 됩니다😚❤
사역동사让은 아니지만, 让一让(비켜주세요)도 일상 회화에 쓰는 말이죠~!
对^^ 让一让 그리고 被/叫 랑 동일하게 쓰는 용법도 회화에서 많이 써요~!!^^
오늘도 감사합니다! 학교 선생님들이让응 많이써서 너무어려웟는데 공부 열심히해야겠어요 이 영상보고요🥰🥰🥰
주하님♡ 님의 댓글 덕분에 저는 기분좋은 하루를 시작하네요 😆❤谢谢你哦:)
요즘 리시앙쌤의 영상에 푹 빠져서 공부하고 있습니다..
오늘은 영상을 보면서 메모장에 타이핑을 따라 해보았는데..
어깨가 아프네요.. 중간 중간에 쉐도잉 영상까지.. 정말 대단하신 열정이세요..
영상 편집하면 시간이 완전 박살이 나는데..
정말 소중하게 대하며 배우려합니다..
너무 너무 수고많으셨어요.. 많이 많이 감사드립니다..
참.. 6번째 패턴의
나 혼자 있게 좀 내버려 둬.
让我一个人静一静。
让我一个人待会儿。
혹시 2번째 문장은 让我一个人呆会儿。이 아닌지요? (죄송합니다..)
두개 모두 다 됩니다:)
@@lixiangTV 아.. 그렇군요..
가르쳐 주셔서 감사합니다..
미션 문장이 좀 이해가 안되네요 상대방에게 ~~ 못하게 하다이면 아직 발생하지 않은건데 "不让他来“ 같은데요 ???
주제가 让 였는 셈네일이 还 로 달렸네요 ^^
🤣썸네일이 让으로 바로 수정했어요 ^^;;;;;; 谢谢提醒啊 我太马虎了 哈哈😅
미션 문장의 한국어가 잘못되었나요?^^;; 미묘한 차이가 있나요?ㅠㅠ
->
친구A 가 왜 안 왔어? 라고 묻자
*没让~/못하게 했다 (*과거에 포커스로 두시면 돼용~^^)
ex 他没让我们失望。/ 그는 우리를 실망시키지 않았어.
*不让~/ 못하게 한다.(*금지)
@@lixiangTV 전 이런게 어렵습니다 나보고 하지말래 她不讓我做 이렇게 표현을 하니까 저는 “내가 오지말라고 했어 “ 이니까 아직 발생하지 않은 미래라서 不라고 생각해서 不讓我來라고 생각이 들었습니다 한국어 “안” “못” 이 뜻이 중국어와 아주 달라서 정말 혼돈이 옵니다
@@richdonna05 利利♡你已经很不错啦^^ 내가 상대방한테 오지말라고 한게 (어제나 아니면 좀 전이거나 어쨌든) 과거시간 일때 무조건 과거로 처리(没让~) 하는걸로^^ 😆
@@lixiangTV 😘😘
선생님의 미래가 기대됩니다. 열심히 한우물 잘파시면 정말 잘 풀리실거에요. 앞으로 중국어학습자들은 계속 늘어날거고 선생님유튜브는 자연히 떡상하게 돼 있습니다.아마 몇년안에 어느새 올리버쌤과 같은 파워유튜버가 되실겁니다.영어는 올리버쌤 중국어는 리시앙쌤이 최고입니다
우와...너무 과분한 칭찬이에용☺️정말 감사드립니다 . 좋은 주말 보내세🙈
너무 빨라요
네네참고할게요😊