Mortal Kombat в Переводе из 90-х (Переозвучка)
HTML-код
- Опубликовано: 26 сен 2024
- Полный фильм в такой озвучке: boosty.to/kino...
Вторая часть: • Петров Попал в Мортал ...
Древний кудесник Шансон из другого мира одержал 9 побед подряд в турнире под названием "Смертельные драчки". Если он победит в десятый раз, то человечество будет обречено на погибель. И лишь от троих оболтусов на хлипкой посудине зависит судьба человечества. Среди них затесался российский актер Александр Петров, который сел не на тот корабль и думает, что отправляется на блогерский турнир по Поп-ММА, чтобы вернуть себе былой хайп и продемонстрировать своё актерское мастерство..
Mortal Kombat в Переводе из 90-х (Переозвучка)
--------------------------------------------------------------
Роли озвучивал:
Дмитрий Батицкий - / @kinoplace
--------------------------------------------------------------------------
Превью заказывал здесь - id36352...
--------------------------------------------------------------------------
Отдельное спасибо автору канала KINOKOS - / @kinokos
--------------------------------------------------------------------------
#морталкомбат #переозвучка #смешная_озвучка
![MORTAL KOMBAT 1 - ИГРОФИЛЬМ [РУССКАЯ ОЗВУЧКА, БЕЗ БОЕВ]](http://i.ytimg.com/vi/plPMR3qNR_Q/mqdefault.jpg)
Полный фильм в этой озвучке смотрите здесь:
boosty.to/kinoplace/posts/464b35d8-68d1-427d-937d-c94fc20da41d
Здравствуйте. Как с вами связаться ? По поводу голоса перевода, а то ААС 2.0, хочется 5.1 АС3 или DTS HD-MA.
Это ж надо было перевести фразу-Иди сюда!-как:Подойди, пожалуйста😅😂.
Моя гордость))
Перевод для новичков: Get over here
Перевод для профи: Подойди, пожалуйста
Перевод для легенд: ИДИ КО МНЕ, ЛЮБИМЫЙ
Назад, вперёд, назад, вверх, крестик, кружок, вперёд. Тут я просто чуть не помер от смеха. 😂😂😂
на самом деле автор наяебал, вниз, зедержать С. Я так на старте по кд делал.
🤣🤣🤣
Китана: «Well Done»
Перевод: «Отличная прожарка.»
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Один из любимых фильмов детства, там примерно такая озвучка и была🤣
Я ей и вдохновлялся)
@@kinoplace только у Вас профессиональное озвучивание, а в VHS, если актёр озвучки не успевал за персонажами, то тянул АааАа, эммм, оо😅
Я, помню, у одноклассника в гостях задержался. По "первому" начали показывать где-то в 21. Остался смотреть. Домой пришёл почти в 23. Получил, конечно.) На следующий день посмотрел повтор в спокойной обстановке дома. :)
*Просто отпад!!!!!! Ждём ещё отсюда!!!* 😀
Надо было Лю - Кана перевести как не Люк а как Илюша . 😂😀😀
6:40 ХРЕН С ГОРЫ ГРОУЛИТ🤣🤣🤣🤣🤣
Браво, Дмитрий, идеальный перевод!)
"Тем временем, в вишневом саду..." 😂😂😂
Бриллиант! Абсолютный бриллиант!
Привет от кинокоса) увидел ссылку, зашёл и не пожалел. Орал в голосину с озвучки. Спасибо)
Добро пожаловать)
это шедеврально, мать вашу, очень давно не смеялся в голос!!
08:21.Люк ты мой Пиздюг.😁😅👍
Если вы хотите ещё одно видео со смешными моментами из этого фильма, ставьте лайк на видео и пишите в комментариях: "Давай вторую часть!"
Давай вторую часть, Моразило!
дай вторую часть (и храни тебя Старшие Боги)
@Silvershot95356
ну йоптваюмать, Рейден, опять? Пятый раз за день?
- *"Да я действительно брат тебя!"* © #kinoplace, 😎.
Наконец-то мы узнали, кто такой Олег Подпрядко! XD
P.S.: *воплем из музыкальной темы * "Давай вторую часть!"
Ээ, Подойди пожалуйста 😂😂😂😂😂😂😂аааахахахахаха, что б я сдох 😂😂😂😂😂😂😂
Джакс в роли "Сникерса"😂😂😂😂😂😂😂 Меня это убило так, что даже родня прибежала и начала интересоваться 😂😂😂😂😂
Со всем уважением, но какой "назад, вперед, назад, вверх, крестик, кружок, вперед"? У нас же 90е. Надо зажать "С" на 3-5 секунд.
Ко всему остальному претензий нет.
😁😁😁
"встречайте, чужой наоборот" порвало)
Давай вторую часть!!!😅
Я чуть не уссался со смеху😂😂😂😂
От души Бро😂😂😂 Поржал 👍🏼👍🏼 зачётные фразы
Давно так не смеялась. Спасибо 😂❤
Как давно этого не было! Наконец-то переозвучка! Ура-а-а!
Ура,дождался от вас новое видео)))))👍👍👍👍👍👍🤗
Вот это ностальгия❤
Давай вторую часть!
А мне почему-то вспомнилась "уличная магия" с Дэвидом Блэйном, в озвучке Бочарова)))) "в рот мне ноги!!!"
Козерог и морозила, Лю Канг твоя жопа следующая убило 😂😂😂
Только вчера посмотрел этот фильм!
Ржу с первых секунд😂😂😂😂😂
Дай бог тебе здоровья мил человек
Чем больше будет лайков под видео, тем скорее выйдет продолжение
Come with me - шедевральный перевод😂
Имя Рейдена можно было перевести как , Лорд электорофорезник . 😂😂😂
Лучшее что я видел за все это время!!!❤😂
Забыл добавить отбеливание ануса😅 новогодние скидки 😂
8:30 чуть не сдох)))
Я от кинокоса 😊 Перевод огонь 🔥🔥🔥
4:20 ааааааааааа😂
Добро пожаловать))
Жаль что 90-е прошли какие они все таки интересные 90-е года , видеокассеты📼 , игровые приставки сега и нинтендо было очень интересное время
Проверьте свой сахар, проверьте своё давление, проверьте свою простату...и проверте очередь в поликлинику , СМЕРТЕЛЬНАЯ БИТВА!!!
4:58
- Ты поперчил?
- Я лаврушки добавил.
ЧТО ЗА ДОЛМААА?
1:38 Сабуров уже тогда стендапил
Козерог и Морозила 😂
Мразила )
Абсолютный бриллиант)
"Слышь, по лобку себе там похлопай" 🤣🤣🤣🤣🤣 гениально
Мне иногда кажется что в 90-е в пиратском переводе именно так и переводили😅.
А еще в комментариях вы просили написать слово "кефир") я досмотрел до этого места, чесслово!
Хе-хе. Ты молодец, но ты не все досмотрел))
Подойди пожалуйста😂😂😂😂
3,14здец я ржал с первых кадров 0:00
а всё почему? Я эту деревянную дверь принял за
вход в деревенский сартир.... от куда вышли два "голубка" =)
7:05 саундтрек оригинала Traci Lords - Control
На оранжевом тоже можно в поиске набрать 🙃
"Во имя луны! Есть. А где "за тёмного лорда"?🤌👍✊ "Давай вторую часть!"🤗
Come with me - кончай со мной ))))
7:20
По лору Соня и Джони Кейдж таки сошлись и у них есть дочь 🤦🏻♂️
Так вот он какой - Олег Подпрядко!)))
Первый ор был когда СМОТРИ Я ГИТАРИСТ
Я знал, что это сработает, даже если все остальное покажется обычным)
@@kinoplace слишком банально,поэтому смешно)
Именно))
*"Ка мон он хиар!"* © 😎.
Как можно было додуматься перевести фразу чистая победа пизда Виктору?🤣🤣🤣🤣
Ееееееееее! Обожаю МК!!!
Тем временем в вишневом саду... (раздавался стук топора...©)
Здесь автор ролика как бы напоминает школоте, что никто ниразу классику за лето не почитал!
8:15
Листик нам!
4:40
О, божечки-кошечки! Мы увидели его!
Олег Подпрядко! Так вот ты какой!
😁😁😁
Come with me - кончай вместе со мной 🤣
Давай 2 часть)
Впервые за 5 секунд так поржал как будто фильм про Лесли Нельсона посмотрел заново
4:01 логотип телекомпании ВИД. Как вспомню, так сразу вздрогну.
Похож)
"Кончай со мной" 🤣🤣🤣
Привет ребятки 👐.. ржал все видео . Это ж надо так сделать молодцы 😂😂😂😂(брат тебя бля )
🤗🤗🤗
1:58 типичный Дамблдор)))
Да-да) И образ в целом схож))
@@kinoplace Дмитрий, знаете, я бы лично хотел сказать вам спасибо, что этим видео мне подняли настроение! Дело в том, что я пережил расставание и его сейчас как раз нихрена не хватает(
Держись, мужик.. Все мы через это проходили. Это состояние довольно быстро пройдет. Правильно, что ищешь возможность отвлечься.
@@kinoplaceещё раз спасибо(
Про осьминога в голосину!!! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Жгите парни вы прекрассны.
Я ору в голос))
Пиздец Виктору!!! Это ох..... Но!!!
Переозвучте кровавый спорт)))
Я бы именно в такой озвучке бы посмотрел😅
Ссылка на полный фильм в описании и закрепленном комментарии)
Все в Геленджик за шаурмой 😂😂😂
Пздец Виктору😂😂😂
1:09 COME/CUM WITH ME ..... АХАХАХАХ КОНЧАЙ СО МНОЙ (кто знает англ тот поймет) :))))))))) игра слов потрясающая на протяжении всего перевода просто ИДЕАЛЬНАЯ!!! .... орал в голосину забившись под ковром .....это шедевр!!!!!!!!!
Спасибо))))
Хорош!!!!!!!
😂 браво kinoplace
🤝🤝
Джизиз крайст.
2:56 - тут должно быть "Иди сюда, мать твою!"
"Чужой наоборот" 😂😂😂
Это топ!!!
😲ДИМА, НАСТЯ😮!!!
СРОЧНО ДАВАЙТЕ ПРЯМ СЕЙЧАС СТРИМ 💎😀💎!!!
МНЕ ОЧЕНЬ СКУЧНО
🛴🎮☹⚓🎲!!! СКУЧНО ОЧЕНЬ🍁😯🍃!!!
Привет Краснодарцы 🤗
Привет)
Смертельный Комбат-батяня🤚
Норм вышло
Всё равно Морозило не переплюнуть
Кончай со мной😂
Всё-таки Шансунга надо было Самсунгом обозвать
Автор, будет перевод "Что если?"
Да, уже очень скоро
Переозвучка неплохая ,но Терминатор мне больше понравился )
2:24 FIGHT
Почему по кусочкам? Где полный фильм в такой озвучке? Ещё и кусочки в разбивку и не в хронологическом порядке.
Иж что захотел)
ДАЁШЬ ВТОРУЮ ЧАСТЬ! 🤣🤣🤣🤣🤣
Брат слушай можешь подогнать права на просмотр,у меня тотал пиздец по жизни. Хоть перед сном когда я могу быть сам с собой послушаю твой голос и посмеюсь.Если нет то всё равно люблю тебя,и чаще всего смотрел что было если бы у бабушки был хер)))
Здорово за*Бали 😂😂😂😂 отсылка на казахов
Это полная ржака😂😂😂😂😂.
👇❤.