I love this song!! lyrics and a little translation V1 : Kheun bpen tumnan ເຄີຍເປັນຕຳນານ Gao khun bpen leuang seum mah ກ່າວຂານເປັນເລື້ອງສືບມາ Leuang lao nan, nang Nola ເລື້ອງລາວນາງມະໂນລາ Nangfa heng Dao Vadung ນາງຟ້າແຫ່ງດາວະດືງ Neua leuang gao wai ເນື້ອເລື້ອງກ່າວໄວ້ Wah nai kala khung neung ວ່າໄນກາລະຄັ້ງນື່ງ See torn nun kitteung ສີທົນນັ້ນຄິດເຖິງ Dtae Nang Nola jung sood huajai ແຕ່ນາງໂນລາຈົນສຸດຫົວໄຈ *Dtor wah jah hai gai yoo khon la khor fah ຕໍ່ຈະໄຫ້ໄກຍູ່ຄົນລະຂອບຟ້າ Even if we're far away from another world Dtae jai duang nee yung kong hoi ha ແຕ່ໄຈດວງນີ້ຍັງຄົງໂຫຍຫາ I will keep on searching, Dtae piang Mae Nola ແຕ່ພຽງແມ່ໂນລາ Miss Nola, Khon tee bpen wan jai ຄົນທີ່ເປັນຫວານໄຈ My sweetheart. Dtor hai dtong peek pen din, gor jah bpai ha ຕໍ່ໄຫ້ຕ້ອງພິກແຜ່ນດິນ ກໍ້ຈະໄປຫາ Even if the world is turning upside down, I’ll go find you. Yoo soon siak fah, gor jah dtarm bpai ຢູ່ສູງສຽດຟ້າ ກໍ່ຈະຕາມໄປ Up high above the sky, I will follow you Doi het la satah, Mae Nang Nola gor sing dai ດ້ວຍຮັກແລະສັດທາ ແມ່ນາງໂນລາກວ່າສິ່ງໄດ... With faith, Miss Nola.... **Hook: si hong huajai, mee hai piang Nola ສີ່ຫ້ອງຫົວໄຈ ມີໄຫ້ພຽງໂນລາ The four rooms (chamber) in my heart is only for Nola, Lae neung khum wah huhk ແລະນື່ງຄຳວ່າຮັກ And one love word Tee kong huhk piang jao khon diao summeu mah ທີ່ຄົງຮັກພຽງ ເຈົ້າຄົນດຽວສະເຫມີມາ I still love only you, always… Gun welah ahd biang pun, dtae jai nee yung poo pun ການເວລາອາດປ່ຽນຜັນ ແຕ່ໄຈນີ້ ຍັງຜູກພັນ Time might change, but my heart is still bonding…. Yung kong huk, yung kong seung, yung kong fun ຍັງຄົງຮັກ. ຍັງຄົງຊື້ງ. ຍັງຄົງຝັນ. I still love, still feeling touch, I still dream Neung nun keu Nola ໜື່ງນັ້ນຄືໂນຣາ And it’s Nola. V2 : Dtor hai kod fah jah yoo seng gai ຕໍ່ໄຫ້ຂອບຟ້າຈະຢູ່ແສນໄກ Even if the sky is up high Doi khum wah huk, yoo neua gun sing dai ດ້ວຍຄຳວ່າຮັກ ຢູ່ເຫນືອເກີນສິ່ງໄດ But 'love' is beyond everything Khor piang Nola, hun mah soom dta ຂໍພຽງໂນລາ ຫັນມາສົບຕາ Just please look into my eyes Jah gai gor keu gai, sood pan pah sood tah ຈາກໄກກໍ້ຄືໄກ້ ສຸດແຜ່ນພະສຸທາ far... Juab jom duang dao ຈວບຈົນດວງດາວ ....star Sen tun yeud yao gor jah dtarm bpai ເສັ້ນທາງຢືດຍາວກໍ້ຈະຕາມໄປ Even if the path is long, I will follow. Meun pun pookhao tee gun tung wai ຫມື່ນພັນພູເຂົາ ທີ່ກັ້ນທາງໄວ້ Thousands of mountains blocking my path, Bor ahd hum jai ບໍ່ອາດຫ້າມໄຈ.. Won't stop me.
We are so proud of Lao new generation. Not disappointed with your nice singing voice. Everything is very good. Often release your new single to FC, please. We all gonna wait.
My all time favorite song from you! I have been listening to this song for the pass three weeks on repeat nonstop. Keep up the hard work! Love From USA 🇺🇸 😘
![ຄ່ຳຄືນນີ້ ( ค่ำคืนนี้ ) - เท่ห์ จำปาสัก Thay CPS [ OFFICIAL MV ]](http://i.ytimg.com/vi/QmdQN34yht0/mqdefault.jpg)
![ຄ່ຳຄືນນີ້ ( ค่ำคืนนี้ ) - เท่ห์ จำปาสัก Thay CPS [ OFFICIAL MV ]](/img/tr.png)
![ชอบที่เธอเป็นเธอ _ วงแทมมะริน ; โปรดมอง ; นางฟ้าของฉัน ; ฉันไม่มี ;✓[เนื้อเพลง]](http://i.ytimg.com/vi/u2NdpFWC7NA/mqdefault.jpg)
![ມີແຕ່ You (มีแต่ You) - เท่ห์ จำปาสัก Thay Cps [ Official mv ]](http://i.ytimg.com/vi/KP-u_BSv0lU/mqdefault.jpg)
🥳ຂອບໃຈສຳລັບກຳລັງໃຈທີ່ສະຫນັບສະຫນູນຜົນງານເພງລາວເຮົາເດີ 1ຄົນ 1ກຳລັງໃຈ ລວມໆກັນແລ້ວກໍ່ບໍ່ຫນ້ອຍເລີຍ ສຳລັບການສັບຜອດຂອງຄົນລາວເຮົາ ☺️🙏🏻
ขอขอบคุณทุกกำลังใจ ที่ส่งมาให้นะครับ🥰🙏🏻
ສຽງແລະສະໄຕນ໌ການຮ້ອງດູດີມີເອກກະລັກມາກສະຫາຍ
ມ່ວນຫລາຍ ຖ້າຕິດຕາມຕອນຕໍ່ໄປຢູ່ເດີ້
@@sengalouncld3169 🥰🥰
@@Official-dd9bd ຂອບໃຈສະຫາຍ
ຄົນລາວ ຕ້ອງສະຫນັບສະຫນຸນເພງລາວ ຍຸກນີ້ເປັນຍຸກຂອງວົງການເພງລາວ ສະນັ້ນຈຶ່ງຢາກເຊີນຊວນປະຊາຊົນລາວມາຮ່ວມໃຫ້ກຳລັງໃຈ ແລະ ສະຫນັບສະຫນຸນສິນລະປິນຄົນລາວ ໃຫ້ກ້າວໄປສູ່ເວທີສາກົນ ຮັກຄວາມເປັນລາວ ຮັກປະເທດລາວ ❤❤🥰🥰
เนื้อเพลง โนรา (แปลไทย)
เท่ห์ จำปาสัก
เคยเป็นตำนานกล่าวขานเป็นเรื่องสืบมา
เรื่องเล่านางมโนรานางฟ้าแห่งดาวดึงษ์
เนื้อเรื่องก็กล่าวไว้ ว่าในกาลครั้งหนึ่ง
สีทนนั้นคิดถึงแต่นางโนรานั้นสุดหัวใจ
ต่อจะให้ไกลอยู่คนละขอบฟ้า
แต่ใจดวงนี้ยังคงโหยหา
แต่เพียงมโนราคนที่เป็นหวานใจ
ต่อให้ต้องพลิกแผ่นดินก็จะไปหา
อยู่สูงเสียดกว่าก็จะตามไป
ด้วยฮักและสัทธาแม่นางโนรากว่าสิ่งใด
สี่ห้องหัวใจมีให้เพียงโนรา
และหนึ่งคำว่าฮักที่คงฮักเพียงเจ้าคนเดียวเสมอมา
กาลเวลาอาจเปลี่ยนผัน แต่ใจนี้ยังผูกพัน
ยังคงฮัก ยังคงซึ้ง ยังคงฝัน หนึ่งนั้นคือโนรา
ต่อให้ขอบฟ้าจะอยู่แสนไกล
ด้วยคำว่าฮักอยู่เหนือเกินสิ่งใด
ขอเพียงโนราหันมาสบตาจากไกลก็คือใกล้
สุดแผ่นพสุธา จวบจนดวงดาว
เส้นทางยืดยาวก็จะตามไป
หมื่นพันภูเขาที่กั้นทางไว้บ่อาจห้ามใจ
ต่อจะให้ไกลอยู่คนละขอบฟ้า
แต่ใจดวงนี้ยังคงโหยหา
แต่เพียงมโนราคนที่เป็นหวานใจ
ต่อให้ต้องพลิกแผ่นดินก็จะไปหา
อยู่สูงเสียดกว่าก็จะตามไป
ด้วยฮักและสัทธาแม่นางโนรากว่าสิ่งใด
สี่ห้องหัวใจมีให้เพียงโนรา
และหนึ่งคำว่าฮักที่คงฮักเพียงเจ้าคนเดียวเสมอมา
กาลเวลาอาจเปลี่ยนผัน แต่ใจนี้ยังผูกพัน
ยังคงฮัก ยังคงซึ้ง ยังคงฝัน
สี่ห้องหัวใจมีให้เพียงโนรา
และหนึ่งคำว่าฮักที่คงฮักเพียงเจ้าคนเดียวเสมอมา
กาลเวลาอาจเปลี่ยนผัน แต่ใจนี้ยังผูกพัน
ยังคงฮัก ยังคงซึ้ง ยังคงฝัน เพราะหนึ่งนั้นคือโนรา
Mvໂຄດດີເລີຍ ບວກກັບ ສຽງທີ່ລະມຸນຫູ ສຸດຍອດເລີຍອ້າຍ🥰
ຂອບໃຈຫລາຍໆນ້ອງຊາຍ☺️🥰🙏🏻
1++fcອ້າຍທັງສອງເດີ
ม้วนหลายๆเด้อเอาไป1000×1000เลย🥰🥰🥰
เป็นศิลปินฝั่งลาวเพียงคนเดียว ที่ทำให้หนุ่มฝั่งไทยอย่างผม ได้ฟังเเล้ว อยากฟังต่อ ด้วยน้ำเสียง การร้อง ที่น่าฟัง
ว้าวว ขอบคุณมากครับผม🥰🙏🏻
+พี่
อ้ายหยุด สาละวัน เราก็อยู่ในMV😊
ปรบมือให้หน่อยคร่า...ไพเราะสุดๆน่าชื่นชมมากๆ ชอบทุกๆผลงานของคุณเท่ห์ รอติดตามตลอดค่ะ(ขออนุญาติ อวยพร สุขสันต์วันเกิด ขอให้คุณเท่ห์มีความสุข มากๆขอให้เพลงปังๆดังๆทุกเพลงย่างนี้ตลอดไป คร่าาาา)
ขอบคุณมากครับ🥰☺️
@@thaychampasak9860 ມ່ວນຫລາຍ FCຫລວງນ້ຳທາ
🙏❤️
เพลงเพราะมาก
ผมเป็นคนกัมพูชา..ผมชอบเพลงพี่มากเลยนะครับ..ผมฟังตลอดตอนทำงานทำให้ผมมีอารมณ์ดี..
ສຽງມ່ວນແຮງ in ໄປກັບທຸກຄຳຮ້ອງທຳນອງສວຍ MV ຄຸນນະພາບສົມກັບຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງອ້າຍແລະຄຸ້ມຄ່າການລໍຄອຍ ເດິນທາງໄປສູ່ 100 view , Amazing
ວ້າວ❤ ຂອບໃຈຫລາຍໆເດີນ້ອງຊາຍ ຂໍໃຫ້ຄຳອວຍພອນ ເກີດຜົນກັບເຮົາທັງສອງເດີ ເປັນກຳລັງໃຈໃຫ້ສະເຫມີເດີນ້ອງ🥰✌🏻
มโนราห์เดียวกันกับ ของไทยทางใต้รึป่าวคับ ผมเป็นคนใต้เห้นเค้ารำโนราตั้งแต่เด็กๆ
ตามมาจาก tiktok ค่ะ 💘 ตอนฟังครั้งแรกก็คือถูกใจมากเพราะมาก มีเนื้อหาที่สื่อความหมายได้ดีมากๆเลยค่ะ จับใจ 💖☺ เลยต้องเข้ามาตามฟังเพลงเต็มใน RUclips เลยค่ะ บอกเลยว่าเป็นอีกหนึ่งเพลงที่ขอชื่นชมเลยว่าเพราะมากๆค่ะ ❤❤❤💙💙💙
ขอบคุณมากครับ🥰😊
@@thaychampasak9860,,,,,, ໃຄື,,
,,,,
,,,
ໄປ,,,,,,,,
,
@@thaychampasak9860
@@thaychampasak9860
@@thaychampasak9860
...เนื้อเพลง...
เคยเป็นตำนานกล่าวขานเป็นเรื่องสืบมา
เรื่องเล่านางมโนรานางฟ้าแห่งดาวดึงษ์
เนื้อเรื่องก็กล่าวไว้ ว่าในกาลครั้งหนึ่ง
สีทนนั้นคิดถึงแต่นางโนรานั้นสุดหัวใจ
ต่อจะให้ไกลอยู่คนละขอบฟ้า
แต่ใจดวงนี้ยังคงโหยหา
แต่เพียงมโนราคนที่เป็นหวานใจ
ต่อให้ต้องพลิกแผ่นดินก็จะไปหา
อยู่สูงเสียดกว่าก็จะตามไป
ด้วยฮักและสัทธาแม่นางโนรากว่าสิ่งใด
สี่ห้องหัวใจมีให้เพียงโนรา
และหนึ่งคำว่าฮักที่คงฮักเพียงเจ้าคนเดียวเสมอมา
กาลเวลาอาจเปลี่ยนผัน แต่ใจนี้ยังผูกพัน
ยังคงฮัก ยังคงซึ้ง ยังคงฝัน หนึ่งนั้นคือโนรา
ต่อให้ขอบฟ้าจะอยู่แสนไกล
ด้วยคำว่าฮักอยู่เหนือเกินสิ่งใด
ขอเพียงโนราหันมาสบตาจากไกลก็คือใกล้
สุดแผ่นพสุธา จวบจนดวงดาว
เส้นทางยืดยาวก็จะตามไป
หมื่นพันภูเขาที่กั้นทางไว้บ่อาจห้ามใจ
ต่อจะให้ไกลอยู่คนละขอบฟ้า
แต่ใจดวงนี้ยังคงโหยหา
แต่เพียงมโนราคนที่เป็นหวานใจ
ต่อให้ต้องพลิกแผ่นดินก็จะไปหา
อยู่สูงเสียดกว่าก็จะตามไป
ด้วยฮักและสัทธาแม่นางโนรากว่าสิ่งใด
สี่ห้องหัวใจมีให้เพียงโนรา
และหนึ่งคำว่าฮักที่คงฮักเพียงเจ้าคนเดียวเสมอมา
กาลเวลาอาจเปลี่ยนผัน แต่ใจนี้ยังผูกพัน
ยังคงฮัก ยังคงซึ้ง ยังคงฝัน
สี่ห้องหัวใจมีให้เพียงโนรา
และหนึ่งคำว่าฮักที่คงฮักเพียงเจ้าคนเดียวเสมอมา
กาลเวลาอาจเปลี่ยนผัน แต่ใจนี้ยังผูกพัน
ยังคงฮัก ยังคงซึ้ง ยังคงฝัน เพราะหนึ่งนั้นคือโนรา
ม่วนหลาย ฟังแล้วละมุนละไมสบายหู เข้าใจเรื่องราวของวรรณคดี นักร้อง นักแสดง เบิ่งงามตาหลายค่ะ ฝั่งไทย🥰🥰🥰
ม่วนกว่านี่บ่มีแล้วววว
ขอบใจจ้า❤
ใช่ๆพี่
Fcຫຍຸດອັດຕະປື
🤣🤣🤣🤣🤣ปานนั้นพุ่นนะ
cover ให้ฟังแหน่น้าา
ฝากทีมงานน้องเท่ จำปาสัก ส่งเพลงนี้มาแนะนำที่รายการเพลง"ลูกทุ่งมหานคร"เพราะเขาจะมีช่วงแนะนำเพลงดังAECเขาจะเปิดให้ทุกคนได้ฟังเพื่อเผยแพร่อีกทาง
ว้าวว ขอบคุณมากครับ
นักร้องชาวลาวหล่อมาก
นางเอกเอ็มวีก็สวยงดงามจริงๆ❤️☺️
ขอบคุณมากครับ🥰🙏🏻
พระเอกนางเอกเป็นตาแพงส่วนนักร้องก็ร้องเพลงม่วนหลาย ขอให้เพลงน้องเท่ห์ปังๆเด้อ🎉🎉🎉
ขอบใจหลายๆเด้อคับ🥰🙏🏻
เนื้อเพลง
เคยเป็นตำนานกล่าวขานเป็นเรื่องสืบมา
เรื่องเล่านางมโนรานางฟ้าแห่งดาวดึงษ์
เนื้อเรื่องก็กล่าวไว้ ว่าในกาลครั้งหนึ่ง
สีทนนั้นคิดถึงแต่นางโนรานั้นสุดหัวใจ
ต่อจะให้ไกลอยู่คนละขอบฟ้า
แต่ใจดวงนี้ยังคงโหยหา
แต่เพียงมโนราคนที่เป็นหวานใจ
ต่อให้ต้องพลิกแผ่นดินก็จะไปหา
อยู่สูงเสียดกว่าก็จะตามไป
ด้วยฮักและสัทธาแม่นางโนรากว่าสิ่งใด
สี่ห้องหัวใจมีให้เพียงโนรา
และหนึ่งคำว่าฮักที่คงฮักเพียงเจ้าคนเดียวเสมอมา
กาลเวลาอาจเปลี่ยนผัน แต่ใจนี้ยังผูกพัน
ยังคงฮัก ยังคงซึ้ง ยังคงฝัน หนึ่งนั้นคือโนรา
ต่อให้ขอบฟ้าจะอยู่แสนไกล
ด้วยคำว่าฮักอยู่เหนือเกินสิ่งใด
ขอเพียงโนราหันมาสบตาจากไกลก็คือใกล้
สุดแผ่นพสุธา จวบจนดวงดาว
เส้นทางยืดยาวก็จะตามไป
หมื่นพันภูเขาที่กั้นทางไว้บ่อาจห้ามใจ
ต่อจะให้ไกลอยู่คนละขอบฟ้า
แต่ใจดวงนี้ยังคงโหยหา
แต่เพียงมโนราคนที่เป็นหวานใจ
ต่อให้ต้องพลิกแผ่นดินก็จะไปหา
อยู่สูงเสียดกว่าก็จะตามไป
ด้วยฮักและสัทธาแม่นางโนรากว่าสิ่งใด
สี่ห้องหัวใจมีให้เพียงโนรา
และหนึ่งคำว่าฮักที่คงฮักเพียงเจ้าคนเดียวเสมอมา
กาลเวลาอาจเปลี่ยนผัน แต่ใจนี้ยังผูกพัน
ยังคงฮัก ยังคงซึ้ง ยังคงฝัน
สี่ห้องหัวใจมีให้เพียงโนรา
และหนึ่งคำว่าฮักที่คงฮักเพียงเจ้าคนเดียวเสมอมา
กาลเวลาอาจเปลี่ยนผัน แต่ใจนี้ยังผูกพัน
ยังคงฮัก ยังคงซึ้ง ยังคงฝัน เพราะหนึ่งนั้นคือโนรา
ขอให้เพลงอ้ายทะลุร้อยล้านวิวเด้อแต่ละเพลงที่เฮ็ดผลงานออกมาขอให้สูงขึ้นไปเรื่อยๆ FC ให้ติดตามมาโดนแล้ว
ขอบใจหลายๆเด้อ🥰🙏🏻
เพราะมากก ฟังแล้วคิดถึงใครสักคนเลยอ้ะ
(แต่ไม่มีใครให้คิดถึงนะ ๕๕๕๕)
#IGOT7 คิดถึงอิมแจบอมอปป้าคนที่อยู่แสนไกล💚🌴
🥰
หล่อแท้ครับ จากใจชายไทยแท้ๆ เท่สมชื่อเลย
ขอบคุณมากครับ🥰🫶🏻
งื้ออ.. ไม่รู้จะหลงอะไรก่อนดี หลงนักร้อง หลงพระเอกเอ็มวี หลงเสียงเพลง มันหลงรักไปหมดเลย ละมุนมากกก ติดหู #รักเท่ห์เด้อ
ขอบคุณมากครับ รักๆ🥰🙏🏻😍
เพลงเพราะมากเลยค่ะพี่เท่ห์ หนูฟังทุกวันเลยค่ะ FC from Thailand ❤️🇹🇭❤️🇱🇦
🥰🥰🙏🏻🇱🇦🇹🇭
เพลงเพราะมาก น้องเสียงเพราะอยู่แล้ว หัดออกเสียง ร ล ไห้ชัดจะเพราะมากน่ะค่ะ ชอบมาก
ขอบคุณมากครับ พอดีที่ลาว เขาเรียกโนลา ครับ😅
ฟังวนไปวันละหลายรอบ เหมือนถูกสะกด
เพลงเพราะมากเลยคะ😊😊😊😊😊😊😊
ขอบคุณมากครับ🥰🙏🏻
ໂນຣາ โนรา เป็นอีกเพลงที่มี เนื้อหาดีอีกเพลงหนึ่ง ของ Thay Champasak
🥰🥰🙏🏻
เปันกานสงเสีวัดมะนาวทำลาวเราอีก ดีใจเด้ ที่มีผนงานดีฯออกมาเลื่อนฯ
ขอบใจเด้อ😊🙏🏻
สนับสนุนให้ทำเพลงแนวนี้มาเยอะๆนะคะ
เพราะเราเป็นคนชอบให้มีเครื่องดนตรีไทยในเพลง มันดูอ้อนๆ ช้ำๆ ดูตอกย้ำดี 😂หลับตาฟังแบบนึกถึงหน้าเขา แล้วน้ำตาจะไหล❤❤❤
🥰🥰🙏🏻
เพราะมากครับผมงงว่าผมไม่รู้ได้ไงว่าลงนานเเล้วโอ้ยๆชอบครับฟังซ้ำๆทุกวันครับ
ขอบคุณมากครับ🥰🙏🏻
ถ้าให้เลือกประเทศที่อยากอยู่ที่สุด สำหรับผม ผมเลือก ประเทศลาว
ขอบคุณมากครับ🥰🙏🏻
ติดตามมาจากTikTok นักร้องเสียงอบอุ่นมากนะคะชอบในผลงานฟังแล้วเขินยิ้มตามจนเพลงจบยังไม่หยุดยิ้มเลย..
ว้าว🥹 ขอบคุณมากจ้า🥰🥰
เป็นคนไทย แต่ชอบฟังเพลงคุณมากๆเลย ฟังทุกวัน เพลงเพราะมากก🥰🥰
ตามมาจากติกต๊อกค่ะ....
ชอบมากๆๆเล้ย😚❤️
ขอบคุณมากจ้า😍
I'm from Cambodia, the first time I listened to a song from Laos, it was really beautiful and the MV was really great, love from Cambodia🇰🇭
Wow thank you so much❤🙏🏻☺️
That's awesome, you like Lao music👍💞
អា៎ ទីបំផុតមានខ្មែរដែលចូលចិត្តស្តាប់ឡាវដែរហើយ❤️🇱🇦🇰🇭
🇱🇦 🇱🇦 🇱🇦🤝🤝🤝 🇰🇭 🇰🇭 🇰🇭
Do you understand lao word
เราคือพี่น้องกัน ไทยลาว ❤
🥰🥰
ໃຜພີ່ໃຜນ້ອງເວົ້າໃຫມ່
@@kunyakunya2926 ມຶງຊິອິຫຍັງຫລາຍ
@@bigt9147คนคนนั้
มีแฟนเป็นคนลาวค่ะ
2:21 ตั้งเเต่ท่อนนี้โคตรเพราะ🔥🥰‼️🙏🏻
😊🥰🥰
เพลงม่วนหลายครับ
MV อลังการ ภาพสวยมากครับ
ขอให้ 100ล้านวิวไวไวเด้อครับ
ขอบคุณมากครับผม🥰🙏🏻
ชอบมากครับ ผมอายุห้าสิบเเล้วผมฟังเพลงนี้ทุกวันจนลูกสาวถามว่าพ่อ ชอบเพลงนี้หรือ ผมตอบลูกว่า ใช่พ่อชอบ
🥰🥰🙏🏻
ไม่เหมือนนักร้อง สปป.ลาวคนไหน ทั้งเสียง บุคลิกภาพ มีเอกลักษณ์ต่างจากนักร้องลาวคนอื่นๆครับ fc.ไทยเด้อ
ขอบคุณมากครับ🥰🙏🏻
💖💖💖
คุณภาพจริงๆ ขอบคุณครับ
สำหรับเพลงเพราะๆ เป็นกำลังใจตลอดครับ เทห์
ขอบคุณมากครับผม❤
เป็นคนไทยเเต่ชอบฟังเพลงลาวมาก เพลงที่ฟังคือเพลงเท่ จำปาสัก เท่านั้นเสียงดีมากกก
☺️🙏🏻
เพลงไทยครับ ภาษาไทย ชุดไทย ดนตรีไทย
@@znba8823 เพลงลาวจ้าา เขาเป็นคนลาวว
@@teyujpjfutuo2231 ลาว100%ไหม
เขาอาศัยอยู่ที่ไทยไหมตอนนี้
@@znba8823 เพลงลาว 100% สำเนียงนี้คนอีสานบางพื้นที่รู้ดี เขาร้องตามคำเขียนลาว ฟังแล้วเหมือน เพลงไทย แต่ก็ไม่เหมือนทุกคำ ซึ่งเป็นคนละสำเนียงกับคนอีสานเช่น เวลาหมำ จ๊กม๊ก ก้อง ห้วยไร่ พูด
เพลงเพราะ🥰
นักร้องใส่ชุดนี้หล่อหลาย 😍😍😍
ขอบใจเด้อ☺️🥰
@@thaychampasak9860 ใช้โทรศัพท2เครื่องก็กดติดตามเจ้าทั้ง2เครื่องเลย คนร้องน่ารัก เพลงก็เพราะ 🥰
ชุดไทยครับ
ม่วนคักเพลงนี้สมบูนแบบ
คนร้อง ดนตี เอ็มวี ชมเชยนักเเสดงทุกคน นางเอกงามเเรง พระเอกหล่อเกีน
🥰🥰🙏🏻
เพราะครับพี่ชอบมากน้อง FC ไทยจากจังหวัดสุรินทร์ครับ
ขอบคุณมากครับผม🥰🙏🏻
เคยเป็นตำนานกล่าวขานเป็นเรื่องสืบมา
เรื่องเล่านางมโนรานางฟ้าแห่งดาวดึงษ์
เนื้อเรื่องก็กล่าวไว้ ว่าในกาลครั้งหนึ่ง
สีทนนั้นคิดถึงแต่นางโนรานั้นสุดหัวใจ
ต่อจะให้ไกลอยู่คนละขอบฟ้า
แต่ใจดวงนี้ยังคงโหยหา
แต่เพียงมโนราคนที่เป็นหวานใจ
ต่อให้ต้องพลิกแผ่นดินก็จะไปหา
อยู่สูงเสียดกว่าก็จะตามไป
ด้วยฮักและสัทธาแม่นางโนรากว่าสิ่งใด
สี่ห้องหัวใจมีให้เพียงโนรา
และหนึ่งคำว่าฮักที่คงฮักเพียงเจ้าคนเดียวเสมอมา
กาลเวลาอาจเปลี่ยนผัน แต่ใจนี้ยังผูกพัน
ยังคงฮัก ยังคงซึ้ง ยังคงฝัน หนึ่งนั้นคือโนรา
ต่อให้ขอบฟ้าจะอยู่แสนไกล
ด้วยคำว่าฮักอยู่เหนือเกินสิ่งใด
ขอเพียงโนราหันมาสบตาจากไกลก็คือใกล้
สุดแผ่นพสุธา จวบจนดวงดาว
เส้นทางยืดยาวก็จะตามไป
หมื่นพันภูเขาที่กั้นทางไว้บ่อาจห้ามใจ
ต่อจะให้ไกลอยู่คนละขอบฟ้า
แต่ใจดวงนี้ยังคงโหยหา
แต่เพียงมโนราคนที่เป็นหวานใจ
ต่อให้ต้องพลิกแผ่นดินก็จะไปหา
อยู่สูงเสียดกว่าก็จะตามไป
ด้วยฮักและสัทธาแม่นางโนรากว่าสิ่งใด
สี่ห้องหัวใจมีให้เพียงโนรา
และหนึ่งคำว่าฮักที่คงฮักเพียงเจ้าคนเดียวเสมอมา
กาลเวลาอาจเปลี่ยนผัน แต่ใจนี้ยังผูกพัน
ยังคงฮัก ยังคงซึ้ง ยังคงฝัน
สี่ห้องหัวใจมีให้เพียงโนรา
และหนึ่งคำว่าฮักที่คงฮักเพียงเจ้าคนเดียวเสมอมา
กาลเวลาอาจเปลี่ยนผัน แต่ใจนี้ยังผูกพัน
ยังคงฮัก ยังคงซึ้ง ยังคงฝัน เพราะหนึ่งนั้นคือโนรา
🥰🥰
เพลงสไตล์นี้ เท่ จำปาสัก ร้องได้เพราะสุด ๆ ครับ
ขอบคุณมากครับ❤
เพลงเพราะ นักร้องหล่อมาก ปังมากค่ะ.🥰❤️
🥰🥰🥹
กดติดตามให้แล้วค่ะ จากแม่ค้าคนไทยในต่างประเทศยุโรป เบลเยี่ยม
มวนๆลาย
🥰🥰
ดังอีกแล้วเพงนี้🥰🥰
สาทุอาจารจ๋อง😅
ฟังทุกเพลง แล้วเป้นครไทยที่ชอบเพลงที่นายร้องมาก
ขอบคุณมากเลยครับ☺️🙏🏻
เป็นกำลังใจให้พี่เท่ห์สุดหล่อนะครับ ทำผลงานดีดีออกมาเรื่อยๆนะครับ เพราะมากฟังเพลินเลย🙂
ขอบคุณมากครับ😊
@@thaychampasak9860 .
...
ร้องเพราะ ฟังสบาย อินไปกับmvค่ะ♥️
🥰🥰
ชอบมากๆเลยครับ เพลงนี้ จะรอตอนต่อไปน่ะครับ😊
🥰🥰🙏🏻
This is one of the best song this year👍👏🔥💥Great MV with N'Thay amazing voice. Absolutely awesome song and great Team work🎵💯. From 🇦🇺🇱🇦
Wow Thank you so much der 🥰🙏🏻
ມ່ວນສຸດໆ
🥰🥰🙏🏻
FCดีเจจอน
เป็นเพลงที่เพราะมากๆ ตั้งแต่เคยฟัง รู้สึกเหมือนต้องไปเจอใครคนหนึ่ง แต่ยังไม่รู้เขาคือใคร
😊เป็นอีกเพลงที่ชอบมากๆ ความหมายดีมากๆค่า ฟังแล้วเหมือนจะเจอเนื้อคู่เลย🤭 เพราะมากๆค่ะ ....ฝั่งไทย
😊🥰🥰
ม่วนแฮง
🥰🙏🏻
ผมนี่ชอบเลยวันนึงฟังเป็น100รอบ
ขอบคุณมากครับ🥰🥰
I’m so in love with this song! Makes me so proud to be Lao American. First lao song to make me cry and I’m 42
🥰🥰🙏🏻
ชอบมากทีแรกนึกว่าประเทศไทยของเรา พอมาดูเอ้าของเพื่อนบ้าน ชอบมากคับโดยเฉพาะท่อนที่ร้องว่า"ต่อให้ขอบฟ้าจะอยู่แสนไกล ด้วยคำว่ารักที่เหนือเกินสิ่งใดขอเพียงโนราหันมาสบตา จากไกลก็คือใกล้"ชอบมากคับ fc.นะคับจากไทยคับ
ขอบคุณมากครับ🥰🫶🏻
ตอนที่ได้ฟังครั้งเเรกต้องรีบกดเข้ามาดูเลยว่าชื่อเพลงอะไร555 เพราะมาก❤️
🥰🥰🙏🏻🇱🇦🇹🇭
เป็นคนไทย ที่ไม่ได้ปลื้มนักร้องท่านใดเป็นพิเศษ / แต่เราชอบน้อง เพลงเพราะ เสียงละมุน ติดตามทุกเพลงค่ะ
เราจะติดตามน้องทางไหนได้บ้างหนอ
Facebook and RUclipsได้หมดครับ 🥰🙏🏻
เพราะจังเลยค้าบบบบบบ ตามมาจาก TikTok
ขอบคุณทากครับ🥰
เพราะมากคับ ตามมากจากติ๊กต๊อก 🥰
🥰🥰
ມ່ວນນນນນນ❤️
ຂອບໃຈຈາ🥰🙏🏻
ชอบมากค่ะ เพราะมาก
ตอนนี้ ช่วงติดมาก ฟังทุกวัน
หลงนักร้อง ❤️🇹🇭
ขอบคุณมากครับ🥰🥰
ตามมาจากติ๊กต๊อก ยังงงว่าโนรา มาผสมกับอีสานได้ไง เพราะมากๆค่ะ
ขอบคุณมากครับ🥰🙏🏻
I'm very impress. The new generation at its best! 🇱🇦
🥰🥰🙏🏻
I love this song!!
lyrics and a little translation
V1 :
Kheun bpen tumnan
ເຄີຍເປັນຕຳນານ
Gao khun bpen leuang seum mah
ກ່າວຂານເປັນເລື້ອງສືບມາ
Leuang lao nan, nang Nola
ເລື້ອງລາວນາງມະໂນລາ
Nangfa heng Dao Vadung
ນາງຟ້າແຫ່ງດາວະດືງ
Neua leuang gao wai
ເນື້ອເລື້ອງກ່າວໄວ້
Wah nai kala khung neung
ວ່າໄນກາລະຄັ້ງນື່ງ
See torn nun kitteung
ສີທົນນັ້ນຄິດເຖິງ
Dtae Nang Nola jung sood huajai
ແຕ່ນາງໂນລາຈົນສຸດຫົວໄຈ
*Dtor wah jah hai gai yoo khon la khor fah
ຕໍ່ຈະໄຫ້ໄກຍູ່ຄົນລະຂອບຟ້າ
Even if we're far away from another world
Dtae jai duang nee yung kong hoi ha
ແຕ່ໄຈດວງນີ້ຍັງຄົງໂຫຍຫາ
I will keep on searching,
Dtae piang Mae Nola
ແຕ່ພຽງແມ່ໂນລາ
Miss Nola,
Khon tee bpen wan jai
ຄົນທີ່ເປັນຫວານໄຈ
My sweetheart.
Dtor hai dtong peek pen din, gor jah bpai ha
ຕໍ່ໄຫ້ຕ້ອງພິກແຜ່ນດິນ ກໍ້ຈະໄປຫາ
Even if the world is turning upside down, I’ll go find you.
Yoo soon siak fah, gor jah dtarm bpai
ຢູ່ສູງສຽດຟ້າ ກໍ່ຈະຕາມໄປ
Up high above the sky, I will follow you
Doi het la satah, Mae Nang Nola gor sing dai
ດ້ວຍຮັກແລະສັດທາ ແມ່ນາງໂນລາກວ່າສິ່ງໄດ...
With faith, Miss Nola....
**Hook: si hong huajai, mee hai piang Nola
ສີ່ຫ້ອງຫົວໄຈ ມີໄຫ້ພຽງໂນລາ
The four rooms (chamber) in my heart is only for Nola,
Lae neung khum wah huhk
ແລະນື່ງຄຳວ່າຮັກ
And one love word
Tee kong huhk piang jao khon diao summeu mah
ທີ່ຄົງຮັກພຽງ ເຈົ້າຄົນດຽວສະເຫມີມາ
I still love only you, always…
Gun welah ahd biang pun, dtae jai nee yung poo pun
ການເວລາອາດປ່ຽນຜັນ ແຕ່ໄຈນີ້ ຍັງຜູກພັນ
Time might change, but my heart is still bonding….
Yung kong huk, yung kong seung, yung kong fun
ຍັງຄົງຮັກ. ຍັງຄົງຊື້ງ. ຍັງຄົງຝັນ.
I still love, still feeling touch, I still dream
Neung nun keu Nola
ໜື່ງນັ້ນຄືໂນຣາ
And it’s Nola.
V2 : Dtor hai kod fah jah yoo seng gai
ຕໍ່ໄຫ້ຂອບຟ້າຈະຢູ່ແສນໄກ
Even if the sky is up high
Doi khum wah huk, yoo neua gun sing dai
ດ້ວຍຄຳວ່າຮັກ ຢູ່ເຫນືອເກີນສິ່ງໄດ
But 'love' is beyond everything
Khor piang Nola, hun mah soom dta
ຂໍພຽງໂນລາ ຫັນມາສົບຕາ
Just please look into my eyes
Jah gai gor keu gai, sood pan pah sood tah
ຈາກໄກກໍ້ຄືໄກ້ ສຸດແຜ່ນພະສຸທາ
far...
Juab jom duang dao
ຈວບຈົນດວງດາວ
....star
Sen tun yeud yao gor jah dtarm bpai
ເສັ້ນທາງຢືດຍາວກໍ້ຈະຕາມໄປ
Even if the path is long, I will follow.
Meun pun pookhao tee gun tung wai
ຫມື່ນພັນພູເຂົາ ທີ່ກັ້ນທາງໄວ້
Thousands of mountains blocking my path,
Bor ahd hum jai
ບໍ່ອາດຫ້າມໄຈ..
Won't stop me.
thank you for the lyrics 🌸🌸
Lovely song🎵 and good story❤ you have a nice singing voice 👌👏👏 thank you for sharing 👌 ເພງມ່ວນຫຼາຍ ສຽງດີ ຂອບໃຈເດີ👌👏👏
ຂອບໃຈຫລາຍໆເດີ🥰🙏🏻
ເພວງອ້າຍມວ່ນຫລາຍ
ผมเคยหลงรักสาวที่เจอในความฝัน มันคือความรู้สึกที่บอกออกไปไม่ได้ แต่ว่ามันรู้สึกดีต่อคนๆนั้นมากๆ ถึงแม้จะไม่รู้ว่าเขาคือใคร
🥰🥰🙏🏻
สักวันเราคงได้เจอกัน มโนราห์ 💞
เพราะมากเลยค่ะ ตามมาจากติ๊กต๊อก🥰
🥰🥰🙏🏻
My new favorite song!! The music video was also good! Keep up the great work, Thay!! ❤️
FC from 🇺🇸
Thank you so much☺️🙏🏻
นึกว่าคนไทย นี่คนลาวเพลงลาวหรือนี่ เพราะมาก หลงรักเลยคับ จากใจคนไทย
ขอบคุณมากครับ🥰🫶🏻
เสียงไพเราะมากครับ ฟัง ทุกวัน FCจากไทย
นางเอกงามหลาย เหมือนคิม เบอร์ลี่❤
🥰🥰
ม่วนหลายๆ 😍😍😍
🥰🥰
เพราะมากค่ะ🥰😍
🥰🙏🏻
เสียงเป็นเอกลักษณ์มากครับ เพราะมากเลยครับ
🥰🥰🙏🏻
ตามมาจากติ๊กต๊อก กว่าจะเจอ555 ชอบมากก ฟังวนไป😍😍
ขอบคุณมากจ้า❤
@thaycໃທໍ
hampasak9860
ฟังแล้ว รู้สึกดีมากไค่ะ พี่อยู่ กทม ไว้ รอชมผลงานต่อนะคะ
ขอบคุณมากครับ❤
มีวาป นางเอก MV มั้ยครับ ตกหลุมรักไปซะแล้ว🙏😊❤️
🥰🥰😍
We are so proud of Lao new generation. Not disappointed with your nice singing voice. Everything is very good. Often release your new single to FC, please. We all gonna wait.
☺️🥰🥰
Thank for recomment and i wish follow up me alway🙏🏻
🙏🥰❤️
ิ้้ััะรน
Preach away glad to see the new generation
Fc ອ້າຍເທເດີ ສະອອນສຽງອ້າຍຄັກຕິດຫູ່ທຸກເພງ #ເປັນກຳຫລັງໃຈໃຫ້ເດີ🥰🥰
ຂອບໃຈເນີ🥰🙏🏻
เพราะมากคับ..จากแฟนเพลงชาวไทย😊😊♥️♥️
ขอบคุณมากครับ🥰
Another hit song! Always enjoy your music. Your voice is soothing to the soul. 💙
Thank you so much🥰☺️🙏🏻
My all time favorite song from you! I have been listening to this song for the pass three weeks on repeat nonstop. Keep up the hard work! Love From USA 🇺🇸 😘
Thanks for support and alway listening my song🥰🙏🏻
🥰❤️
2024มีใครยังฟังอยู่บ้างค่ะ
ขอบคุณมากครับ🥰🫶🏻🙏🏻
❤
✋✋
เพราะ ฟังแล้วสบายใจ
เพลงราะมากๆ ครับ เพื่อนเท่ นานแล้วนะไม่ใด้เจอกัน ❤❤✨🏕
28-12-65. 16:43 สวัสดีปีใหม่ ✍️🎆🗻
🎉🥳
ต่อให้ขอบฟ้าจะอยู่แสนไกล
ด้วยคำว่ารักอยู่เหนือเกินสิ่งใด☺️
🥰🥰🥹
MV ຄືດີ ຄວາມໝາຍຂອງເພງກະດີ ມ່ວນ....ລວມໆຄືດີເລີຍ😍😍😍🇱🇦
☺️🥰🥰🥰
ປັງອີກແລ້ວ🔥
ຂອບໃຈນ້ອງຊາຍ
เพราะมากๆๆเลยค่ะ ติดตามเสมอน้า
ขอบคุณมากจ้า
เพลงของพีจําปาเพราะมากค่ะ🥰🥰
ขอบใจเด้อ🥰🫶🏻
เพลงกะม่วนสุเพลง คือบ่ได้วิวหลายกว่านี้เเน่น้อครับ FCจากไทยครับ
🥰🥰🥹
Love this song it’s so sweet happy to be Laos American keep up the good work!
🥰🥰🙏🏻
😢
ຕິດຕາມທຸກເພງທັງຫລໍ່ທັງຮ້ອງເພງມ່ວນ ອິດສາຄົນທີ່ໄດ້ເປັນແຟນເຈົ້າເດອ້າຍເທ້😍😍😍😍
☺️☺️🥰
Très belle voix, joli chanson, très belles images vidéo 👍👍👍💖💖💖
☺️🥰🥹🙏🏻
นอกจากจะมักเพลง
จากกัมพูชาเเร้ว ชั้นกะมักเพลง ลาว fc จ้า
ขอบคุณมากครับ🥰🫶🏻