Durvun nastai haliun by Batzorig Vaanchig and Baatarkhuu Tumendemberel
HTML-код
- Опубликовано: 20 авг 2024
- Mongolian folk song Four-year-old otter
This song was sung by a young man who remembered his homeland because he did not get along with his master.
From this song, try to experience the happy Mongolian way of life of
youth riding on horseback in the boundless steppe.
Throat singer: Batzorig Vaanchig
Singer: Baatarkhuu Tumendemberel
Mixing and mastering: Delgerdalai Erkhembayar /Zun productions/
Video by: Ankh-Erdene Byambakhishig /LBA studio/
Sound effects: Munkhjin Chuluunragchaa
Calligraphy: Ganzorig Gulguu
Driver: Bold Chagnaadorj
Welcome to #Mongolianhappiness
Lyrics:
Дөрвөн настай халиун нь
Дөрөө жийхэд ергөөтэй дээ
Дөрвөлжлөөд харагдах бараа нь
Халхын дөрвөн хансар уу даа
Таваар тавьсан гэзэг нь
Талын бутуул шиг саглайнаа ай хө
Таньж мэдэхгүй Чивчин Баргатай
Танилцсан миний заяа байж ээ
Ургуулж тавьсан гэзэг нь
Уулын бутуул шиг саглайнаа ай хө
Урьд танихгүй Чивчин Баргатай
Учирсан миний заяа байж ээ
#mongolianhappiness #Durvunnastaihaliun #Batzorig #Baatarkhuu
I'm just glad that Batzorig uploads regularly now
Well look if it isn't my man G I B B E H
I hope he blows up more
Im so happy about it
@@greeneggsandham2475 yes
yeah
Horse herding on an open field with your friend while throat singing and hanging out. Truly mongolian happiness.
Me and the boys getting the horses ready for war
The Lassies have already saddled up.
Good wishes 🙏🏼 ❤️ 🍀 🗺️
Me too
A Mongol without horse is like a bird without wings.
Greetings to our mongolian brothers and sisters!
From Hungary 🇭🇺🇲🇳 🐎🏹
Yes we are Huns
🐺🐺🐺🐺🐺🐺🐺🐺
"The open steppe, fleet horse, falcons at your wrists and the wind in your hair"
@bienenpaps t That is good.
Batzorig singing while herding horses in the steppe, can we ever top this?
Batzorig singing war chant while charging random village.
@@bonuskard If he lived 800 years ago then probably he would be doing that.
Such a wonderful match of voices, it is a privilege to have a living legend like Batzorig willing to share with us bits of a so ancient and beautiful culture on this day and age.
Batzorig if you are reading this I want you to know that my only dream is to sing one day with you.
While this world may have many terrible things about it, I doubt anyone will argue that we are lucky to have the luxury of recognizing when history is made unlike those of the past unable to see the full picture
Notice how almost every comment is liked by him. What a legend!
1:23 *Genghis and Jamuka riding together in Mongolia 1200 AD colourised
Color existed also in 1200.
😃
@unkn0wn We weren't there to verify one way of the other. But somehow, things coming down to us from that remote era are now colorized in accord with our contemporary perceptions of the world. Most people therefore assume that color has existed as long as light has existed.
Latinised lyrics for the learning:
Dörvön nastai khaliun ni
Döröö jiikhed yergöötei dee
Dörvöljlööd kharagdakh baraa ni
Khalkhyn dörvön khansar uu daa
Tavaar tavisan gezeg ni
Talyn butuul shig saglainaa ai khö
Tanij medekhgüi Chivchin Bargatai
Taniltssan minii zayaa baij ee
Urguulj tavisan gezeg ni
Uulyn butuul shig saglainaa ai khö
Urid tanikhgüi Chivchin Bargatai
Uchirsan minii zayaa baij ee
Do you have the latinised lyrics of Mother and Father by Bukhchuluun Ganburged (Bukhu) by any chance?
@@gretchendorenbos3900 If only Mongolians cared at all for the spelling, learning would have been much easier 😭 the guy is Bökhchuluun Ganbürged (Бөхчулуун Ганбүргэд), where Bökhchuluun is the surname, the song is I think like this:
Ayan zamdaa sain yavaarai gej
Aav mini yerööj kheldeg yum
Alsyn gazraas khüreed irekhed
Aav eej mini bayarlan suuna
Khünii gazart niree bodooroi gej
Eej mini zakhij kheldeg yum
Kholyn gazraas khüreed irekhed
av eej mini bayarlan suuna
Аян замдаа сайн яваарай гэж
Аав минь ерөөж хэлдэг юм
Алсын газраас хүрээд ирэхэд
Аав ээж минь баярлан сууна
Хүний газарт нирээ бодоорой гэж
Ээж минь захиж хэлдэг юм
Холын газраас хүрээд ирэхэд
Аав ээж минь баярлан сууна
but my Mongolian is lame, so somebody please correct me if I'm wrong
@@Trabantoslaw Mongolian here. He's name is actually Bo'khchuluun, literal translation would be Hard-Stone. Called Bo'kho. His surname (father name) is Ganburged, literal translation would be Steel-Eagle. However there is no mistake in your lyric both cyrillic and latinised version.
@@thisizmonster Thank you very much!
Thanks @Trabantoslaw this is good of you to do. Do you have the English translation 😎🤔👍
He's riding towards Europe
Please not again
It'd make a change..... 🤔 🤣
FINALLY
Good, they could use some leadership with backbone
Hope China's next 🤭🤣
Your the reason I started throat singing two years ago truly a beutifull culture and song, Respect 🙏
I've been self teaching for a while. I can fairly regularly sing low, but I can't do that whistling thing. Can't figure it out
@@christopherrhodes3228 you just do khoomei with a tongue position if you want to learn there is a discord server where they teach it to you discord.gg/RfE3hY3
I live on an island, my mind can't begin to grasp the reality of the mongolian steppe. And yet, it feels so beautiful... It's like the sea in many ways.
Batzorig turning out the hits showing off his band of horses. Batzorig very rich man! 💰💲💰
⚡️🦄⚡️
I belong to Mongolian Race. I am from Nepal. I believe our ancestors must have been the same ! Greetings Mongolia from Nepal !
Is the name Kirat from Khereid Mongol? To me, it seem similiar, so I asked.
@@kariyau2261 Kirat is the name of our Dynasty in Eastern Part of Nepal. The first ruler of Nepal. Yes belong to a Mongolian race.
Khereid mongol?
Lolololol Tibetic indianoid person coping
@@peace719 when you do not know other culture and belief you shouldn't be shitting from your mouth. You ve got your a hole for the job. 😉
I remember when I first saw your mountain video sir, I’ve watched ever since.
May the Lord of the eternal heavens guide your spirit on to greater and greater things.
Ground trembling again,wind rises as herds of horses run under a swift sunset..Riders getting ready to saddle their beasts once more before they set their course for Europe.
Have a nice vacation Covid..
imagine these beautiful people were fierce warriors in 13th century facing from eastern samurais to western knights, crashing every enemy they face. Absolute warriors, the power of steppe
Can’t wait! So glad your uploading more regularly. Thank you for all the music! It gives us some hope in these tough times. :)
I think Mongolia is grossly underrated. This type of stuff is amazing and Mongolia has (in my opinion) the most fascinating culture on earth but very few people out of Mongolia and surrounding areas know about it
For an Austrian mountaingoat living in the alps of Europe like me, mongolia have a strange but magical beauty wich I strongly want to see in real. ❤🇦🇹❤
This beautiful song is putting me to sleep. I'm going to bed now. Good night Batzorig good night Baatarkhuu. May the Greek Gods bless your beautiful souls.
Nomad life is truly the best life
Mongolian language should be taught in schools
I don’t mean to offend anyone by saying this but I don’t think it would be very useful it would just be pretty cool (unless u plan on living in Mongolia)
@@greeneggsandham2475 Have you ever thought that someone might be learning a language just because they're passionate about it?
@@greeneggsandham2475 ruclips.net/video/m_Z8h76toR0/видео.html
@@IsaacW. I did a bit. I am Mongol, and after watching summer Olympic game held in Barcelona, I wanted to learn Spanish. 😁
Do you read from left to right or right to left in mongolian
Thank you, Batzorig and Baatarkhuu for sharing your Mongolian happiness.
Watching this brought tears to my eyes but happiness to my heart. The last 5 years have been tough here in the USA. It was wonderful to see genuine happiness. People sing a wonderful song, doing what they love in a spectacular setting.
Hearing those horses gives me major AoE 2 flashbacks.
I'm going to get my hair cut like yours, Batzorig. I love you, man; so much sincere and genuine culture
I wish i could meet you when i visit Mongolia
Breathtaking. The landscape, the horses, the music, and everything about this video!
I love seeing the videos with him and his family/friends. Just gives a sense that he’s a person too.
Yeah, because he is actually a Mongolian god
@@OrichalcosGamer this is true
Batzorig, thank you from Africa!
Saina baina uu gaikhaltai duu, gaikhaltai moritoi gazar. Mash ikh bayarlalaa. Tevrelt mendchilgee 🤗🌼🎵🎶🐎🐎🐎
This looks like so much fun. Where I live the winter is either a rainy, muddy mess or a frozen, ice covered treacherous mess.
I looked at my horse and said ?Maybe?
He said “neighhhhhhh” and went back to eating.
Thank you for making ur culture known.
Could you ask for a better person to bring it to the world again?
@@victorkreig6089 Why? Is he not a good person?
@@Ta-zr8tc no he is good
It is rhetorical, Batzorig is perfect for it
I still smile every time I see "Mongolian Happiness" because it's both cheesy and poignant at the same time.
yeah. not many could enjoy it. the mongols have a saying - “a man’s heart is in the wilderness”
My dream is to visit mongolia one day. To see the birth place of Genghis Khan would be incredible.
This song has lifted my heavy heart in these dark times. Thank you so much.
I love how he says "Mongolian Happiness" in the beginning.
Nice day to lead the horses and sing, life is good !
2021's most awesome video, amazing music and amazing scenery amazing people. We love Batzorig.
An even tie with the father and daughter video with Maral❤
Beautyful land and beautyful songs
Best regards from France 🇫🇷🙏🇫🇷
Love from South Africa. I'll Google translate this comment to Mongolian and hope it makes sense.
Өмнөд Африкаас ирсэн хайр. Би Google-ээс энэ сэтгэгдлийг монгол хэл рүү хөрвүүлж, утга учиртай болно гэж найдаж байна.
The Xhosa people from South Africa also do throat singing. We call it "ukungqokola" or "umngqokolo."
ӨАБНУ-ын Хоса хүмүүс бас ингэж дуулдаг. Бид үүнийг "ukungqokola" эсвэл "umngqokolo" гэж нэрлэдэг.
Bello ! Un abbraccio dall'Italia
Beautiful ! A hug from Italy
I watched all your videos. You're my idol
Such a beautiful video. As a horse person its very impressive to see. And the music & Singing is magical. thank you!!!
I am amazed that small horses like these are able to carry heavy men like this! 😳 It actually has me a bit worried.
But the music is cool.
That is not small, all horses used to be about that size, it is only through centuries of cross breeding that we have changed the overall stature of horses in most places. Thankfully just like in Scandinavia and Iceland Mongolia has done no such thing and their horses are the exact same as when their ancestors herded them across the steppe
they are the same horses that carried the Mongols throughout China, Russia, Persia, Arabia, and Europe.
😀
Wild horses tend to be smaller. Through human intervention in the breeding processes of horses, different breeds formed over hundreds of years. Because people are attracted larger things, people breeded horses to become larger and larger. So you could say big horse breeds formed something similiar to pet dogs (like how there are many dog breeds through human intervention dating back hundreds of years). These smaller, wilder horses are better adapted to survive in the wild through harsh conditions and extreme climates whereas larger, domesticated horses will struggle and die off quicker in similiar circumstances.
@@temka7447 "wild horses tend to be smaller"
>Literally a herd of domesticated horses
🤨
12th century in living color and sound...
Thank you for releasing lyrics! I really appreciate it!
Дууны үгэнд баярлалаа дууны үг надад таны хөгжмийг илүү их таалахад тусална дууны үг надад хөөмэй дасгал хийхэд тусалдаг (sygyt(Сыгыт?) and kargyraa(каргыраа?))
уучлаарай миний яриа муу байна. Би Америк гаралтай
Би танай соёлд дуртай, нэгэн зочлохыг хүсдэг, 13 настайгаасаа монгол, дуу дуулдаг. 7 жилийн өмнө.
Боломж гармагц би танай соёлын төлөө зочлох болно. Намайг зоригжуулж өгсөнд баярлалаа.
Mongolian happiness . . . I certainly would be very happy to ride with these guys. 🐎
Hello from the Scotland lockdown. Thank you for transporting me to this magical place.
Best in the world . یعنی اصلا هرچی بگم کم گفتم خدایی ، حرف نداری❤👍👏👏👏
Ymar goy ym be. Mongol hun bolj torsnooroo baharhaj bn. Iim undesnii uhamsar hiimiriig mini sereesen buteeluud hiidegt tani talarhaj yvdag shu
Lots of years of history on them plains hearding of the horses. Greetings from Oregon USA brother
goose bumps
greetings from Germany
These ponies are TOUGH !
My Warmbloods would probably perished long ago ...
Awesome!! Mongolian and Turkic throat singing is truly into me😁. Now I'm thinking about learning how to do throat singing. Greetings from the Philippines🇵🇭
Beautiful singing, beautiful country.♥️
Please put your music on Spotify big man! Love your work
Very nice, I like tough horses!
Batzorig, thank you. Thank you again for giving us this glimpse into your beautiful country. It is honestly breathtaking, so vast and undisturbed. I enjoyed the song and how you produced the video, the neighing of the horses, thunder of hooves and whistle of the wind. I felt like I was riding with you both.
Beautiful scenery and wonderful music!
The world is incredible
Beautiful. Ty. I would get up early to ride my ponies in the snow,or 1st frost there to certain sound of their feet touching the frozen ground. The air and moisture for my nose's blend with the air there is nothing quite like it.
You've changed my life Batzorig
Thi is amazing, i cried becases it is true beuty thank u thank and thank yo show us glimpse of your culture
Greetings from Colombia
Me too
Өө яаасан сайхан юм бээ ах нар минээээ🔥🤩👏🏻👏🏻👏🏻 🇲🇳❤️
The beautiful mongol horses and the legend on top
Awesome
true definition of the happiness of Mongol men!
Love this. It’s so beautiful, raw feelings, and peaceful to listen to. Goes so well with the horse noises and horse running in the background too
the best friend forever that never give up😎👍🏼
Awesome love it❤ new video Yay 👏👏👏👏👏
A beautiful song once again, thank you Batzorig.
Orginal xiongnu culture ye
I listen to this often. I’m Hmong but I feel like I have Mongolian roots.
Watching in Jamaica. So beautiful, Thank You.
The title "Дөрвөн настай халиун" is officially latinized to "Dörvön nastai khaliun".
A very moving song with a great visual. Another excellent upload, Mr. Vaanchig!
♥️
Always a joy to ride with you 😊👍
Beautiful footage
Such a carefree life!
It is beautiful, happy and sad at the same time, when you read the description of the man who didn't get along with his master, and was remembering his homeland. I wonder if he could go back to his homeland and be happy again.
Probably not. If he goes back he will be captured and prisoned. But he can leave peacefully in neighboring tribes. Many people did, I think. 🙂
YES! Beautiful. Thank you Batzorig. 🌻🌻🌻
Mongolian music is verry bautiful.🎵
Thank you Batzorig! Your footage of you riding with the horses and your song were both so beautiful it made me cry.
Here it comes!
Greeting from Bulgaria. Salute to you Brother.
TRUE TURKIC BLOOD. JUST LIKE HOMELAND MOTHER!!!
do yall also descend from steppe yamnaya peoples from 6000 years ago?
@@I_Wish_I_Was_Home aight aight we get it lol
What I felt like when I learned my first Mongolian word:
You know they say that nothing stronger than the bond between a man and his horse, and the these guys definitely proved it. Also, absolutely amazing singing!!!!
What a gem
This video blew the moon
Blew the 🌙. 😙☺💝
Music and landscape in perfect harmony. Thank you so much! This was unbeliavable!
I just love your videos man keep it up love from armenia🇦🇲
Thanks for the regular uploads, now
It's so pure, the sense of freedom, the air, the happiness. I hope to feel this purifying freedom some time too, for now I really enjoyed your video and song. Thank you!
You are Kind to give us your ,Culture.
Sharing your music.
I was with you on your ride of Horses.
To me this was spectacular.
As a dutchman i am used to flat, wide open, treeless plains. But this is very flat, very wide open and very treeless.... And probably bigger then the entire Netherlands.
frankly, i dont understand why my country is so famous for that. There are a lot more flat areas then the Netherlands, and most of them are bigger then my country while the combined flat parts in my country is actually no more and a handful of square miles.
I guess since the Netherlands have more greenery in their flats, people prefer that more.
Dutch ingenuity always impresses me. No one else on Earth has flood control devices like yours! 😙☺💝
The dutch flats have a certain calmness to them, especially to those who do not live there. It is much like here in Florida where I live at the beach
it is part of the famous Eurasian steppes. it starts from the Pacific and stretches all the way to Europe. waves of Central Asian horsemen went back and forth between the two continent following it like a highway.
I would say it’s because of the Eurocentric view, there are some places where a flat grassland has same area size as the whole Netherlands. But people just have never heard them. Also these lands will turn green in the summer
Love this video, and the singers. :)