柔聲傾訴 安迪威廉斯 Speak softly love 柔聲傾訴 And hold me warm against your heart 擁我在你暖暖的心上 I feel your words 我感覺你的言語 The tender trembling moments start 開始溫柔的顫動 We're in a world, our very own 我倆在同一個世界，只有我們倆 Sharing a love that only few have ever known 分享著鮮為人知的愛 Wine-colored days warmed by the sun 陽光溫暖了酒紅色的歲月 Deep velvet nights when we are one 當我倆合而為一，夜色深沉如絲絨 Speak softly love 柔聲傾訴 So no one hears us but the sky 只有天空聽得見我們 The vows of love we make will live until we die 我倆愛的誓約至死方休 My life is yours and all because 我的生命屬於你，因為 You came into my world with love so softly love 你走進我的世界，以如此溫柔的愛
Speak softly, love and hold me warm against your heart I feel your words, the tender trembling moments start We're in a world, our very own Sharing a love that only few have ever known Wine-colored days warmed by the sun Deep velvet nights when we are one Speak softly, love so no one hears us but the sky The vows of love we make will live until we die My life is yours and all because You came into my world with love so softly love Wine-colored days warmed by the sun Deep velvet nights when we are one Speak softly, love so no one hears us but the sky The vows of love we make will live until we die My life is yours and all because You came into my world with love so softly love
我今年76歲了還是百聽不厭
2024-8-16，黑夜被大雨打擾著。聽著年少的西洋歌，喚起些許輕狂的點滴，歲月不饒人，但歌依舊傳唱著，也許這就是西洋老歌的魅力所在。😂🎉
現在是2023，還有人在聽這首動人悅耳的音樂嗎？？
嗨~
我还在听😊🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Me too❤
我每天聽喔
我最愛的歌
一直都在聽
讀過小說，看過1-2-3集的電影。最喜歡讀的小說，最喜歡看的電影（系列），最喜歡聽的電影音樂。
《教父》三部曲是電影作品中經典的經典，它演繹詮釋了為人處世所需要的智慧、勇氣、責任……尤其對男人而言，是指引成長入世的「聖經」和超越宗教信仰的「天書」。
舊曲新縐，什麼年代任何經曲都有人在聽，永久不衰.
"敎父"是我在69年復興崗時，應堂哥之邀前往淡水欣賞的經典名片。馬龍白蘭度在劇中飾演一位周旋於政商界的大老，其穩斂的演技，將"教父"這角色詮釋得恰如其分；而飾演其公子的艾爾帕 帝洛，在後來的"女人香"中，飾演一位因戰傷失明的退伍軍官，其在殘餘的生命中，因為一段旅行而出現轉折，並以其敏銳的嗅覺、凜然的正義，在一場博德學院的學生公聽會上，為受雇照顧他的學生，因蒙受不白之冤而發聲，其鏗鏘有力、簡潔有序的演説，揮灑得淋漓盡致，當場贏得了在座師生們的滿堂采，真是賺人熱淚！
那跟這首歌......因何有此歌在電影中？？？！！！！😊
那是教父的續集，帝洛要當男主角老是被嫌身高不夠，但他跟阿湯哥一樣不屈不饒，終究大大的成功。
無需多言，此曲根本只應天上有👍👍👍
新世代的人類ˋ還是不懂我們對這樣老歌的癡迷讚
前奏曲的吉他滑聲，及中間的小提琴聲，此曲只應天上有……💯💯💯💯💯
70年代曲目很難忘懷夜深人靜時會長聽這首歌小提琴尤甚
當心靈匱乏又需要愛時會選擇聽這首歌…
唱得如此溫柔，愛得如此美麗！
聽著聽著心糾結難奈，這習慣改不掉…每次的代價都掉眼淚。
太美，太完美了。囬憶年輕時那種非常善良天真無假，，，，好像幾拾年前的，，，，現在己是夕陽下山時最後等，，，等。
自從會聽音樂開始...就瘋狂的愛上此主題曲。欣賞義大利的美景真是享受。柔聲傾訴。小提琴伴随歌声，感受美好。
老歌總讓人想起許多的回憶，歲月的流失，歲月的回憶，只想泡杯咖啡靜心的品嚐過去的點點滴滴。
speak softly love 永難忘,句句扣人心玄,何為為何(教父)?~~馬龍白蘭度,保羅紐曼,詹姆斯狄恩,皆為我年小時之最愛,她們沒留白,雖然去逝多年但我們永念.(這題外話了)多謝好歌曲~謝謝.
懷念~~~只有懷念的陳年往事……
每晚睡前必聽的音律……好的音樂永遠聽不膩的~~~
一首很純粹的愛歌•沒有伴點雜味•彷彿愛美的永如初戀。在吉他和大提琴的協湊下柔柔的將這種美好滲透人心•在加上威尼斯的美景•讓聽歌者更加有共嗚!
懷念1974至1978輔仁大學
青春時期
追求美女浪漫歲月
高哲翰教授
醉人的歌聲 ，優美的旋律 ，好溫馨的歌曲 ，令人如癡如醉 ，全身舒暢 ，洗滌一天的疲憊 ，太扣人心弦了 ! 感恩 !
yu_lan Hsiao 吵一，，一
yu_lan Hsia
yu_lan Hsia
Nice
醉人的歌聲，優美的弦律，如詩如畫的景色，點點滴滴縈繞在眼前，反覆傾聽也不厭倦啊！
“
一首很純粹的愛歌，幾乎沒有半點雜味，仿佛愛美好得永如初戀。在吉他和大提琴的協奏下柔柔的將這種美好滲透人心。再加上威尼斯的美景，讓聽歌者更加有共鳴👍
這不是小提琴嗎？ 我最近練的
聲音也是小提琴 怎麼會是大提琴
這首歌是 1970 年代的歌曲,
現在是 2017 年,
當時的小提琴,
如今早已成為大提琴了.
是小提琴~~!!!
Jj Chan great
@@JamesBond-rx3th, you're right, we are getting older, so as Violin, grew up as a Cello.
摰愛的離世，心傷的痛，許多的遺憾悔恨隨風而去，唯有音樂能夠讓靈魂得到救贖！
很美的一首歌，描述一個女人，對愛的憧景和期盼，歌聲如醉如癡，讓人響往！
好柔美的音樂歌聲，讓人心情忘怯了煩憂。
每當我心靈寂寞時，就聽這首歌，安慰自己的心靈。
这么动听的歌曲怎会没人听呢，2024年11月18日下午，我在静静地欣赏着👍
優美旋律, 動人曲調. 我沈浸在浪漫中, 看著枭枭的輕烟, 不禁想起令人懷念青春的過去與美好.
聽過好多回~還是一如既往的喜歡!!
偉大的演唱者不用太繁雜的背景音樂來襯托或者干擾，真正的美聲就是如此闡釋著，牽扯著聆聽者的心！
优美,柔和的歌声，再加上畫一般背景，怎不令人陶醉。多谢上載。衷心感謝！
真正的柔聲傾訴，謝謝！
Miss Yao Si Ting is an angel! Only angels can have so beautiful voice!
第一次聽到女聲唱這首歌，唱的非常細膩好聽。
太美了, 温柔的歌声, 把人瞬间融化了
優美的旋律 百聽不厭！
柔聲傾訴
安迪威廉斯
Speak softly love
柔聲傾訴
And hold me warm against your heart
擁我在你暖暖的心上
I feel your words
我感覺你的言語
The tender trembling moments start
開始溫柔的顫動
We're in a world, our very own
我倆在同一個世界，只有我們倆
Sharing a love that only few have ever known
分享著鮮為人知的愛
Wine-colored days warmed by the sun
陽光溫暖了酒紅色的歲月
Deep velvet nights when we are one
當我倆合而為一，夜色深沉如絲絨
Speak softly love
柔聲傾訴
So no one hears us but the sky
只有天空聽得見我們
The vows of love we make will live until we die
我倆愛的誓約至死方休
My life is yours and all because
我的生命屬於你，因為
You came into my world with love so softly love
你走進我的世界，以如此溫柔的愛
I finally went to that Holly beautiful place to sing that song from my heart
3:08 3:08
醉人的歌聲，優美的旋律，太好听了，听到我如痴如醉，一遍又一遍
教父主題曲非常動人，用單簧管，及次中音薩克斯風伴之，忘了老年
언제나 부드러운 음성으로 아름답게 흐르네여...................... 언제 들어도 변함없는 감성으로 우리 곁에 하네여 .............감사 사랑하며
這首歌 的確可以催眠 晚上睡前 聽 不可讓人情緒穩定💜💜💜
好美的璇律，百聽不厭。
像大海深處的寧靜，心靈最初的感動。
小提琴的聲音勾起我以前的時光隧道，那樣扣人心弦。
這首歌，百聽不厭，👍。
好柔美的音樂…我聴下數十遍，心情也跟着美好
歌曲好聽風景好，謝分享。
醉人的歌聲，優美的旋律，太好听了，听到我如痴如醉，一遍又一遍
Translate
真正的柔聲傾訴，有畫面感的歌聲，令人陶醉，令人遐想，百聽不厭
輕柔浪漫的歌聲，百聽不厭
值得一聽再聽的經典，能沁入心田如醇酒咖啡般... ...
My life is yours and all because You came into my world with love so softly love ......歌詞太美了
歌詞，歌聲非常好聽，再加上風景，真非常美好的
謝Katherine
一讃
'，、，'1，、，.
Love this so much.
如此優美的提琴再加上天籟的歌聲，真讓我久久難以入眠，温柔的愛啊~
感謝分享 並且有中文 英文對照 非常好好聼 希望能聽到更多的好歌 感
新年快樂恭喜發財心想事成萬事如意2019……🙋🙋🙋🙋🙋💪💪💪💪💪😁😁😁😁😁💯💯💯💯💯👍👍👍👍👍
百聽不厭 ，好溫柔的歌 。
Speak softly, love and hold me warm against your heart
I feel your words, the tender trembling moments start
We're in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever known
Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly, love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours and all because
You came into my world with love so softly love
Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly, love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours and all because
You came into my world with love so softly love
旋律優美歌聲醉人。令人難以忘懷。
這是我為你點的歌，還記得嗎？好纏綿的歌聲。回憶過去的點點滴滴⋯⋯真是太美妙了！真是太浪漫🌹⋯⋯真的就這樣結束了嗎？親愛的！
相當柔美又耐聽的老歌，竟然要PO上來應該標明翻唱者的名字，已示尊重。
姚斯婷唱的
回到过去，当年学习英语的时候，听力磁带就是教父。
好享受 柔聲傾訴 。我本人听了千千万万遍。从去年九月到如今。
作曲者，歌唱者，背景，真是太動人心弦
了不起
我的年代。我的回憶。
旋律優美 歌聲柔和 睡前必聴💞💞💞
上海。1
yori nishio
yori nishio
Ri W 這起床
太美了，景美歌曲也好听，绕梁三日
再次回去年青的時光、影像幕過感慨萬千
輕柔的歌聲,暴力的衝突,撕裂的親情,教堂的彌撒,令人1看再看.
今天看犬人電影有用到這首歌，直接起雞皮疙瘩❤真的很愛這首
beautiful Sicily sea views with classic song! Love sooo much
姚小姐的歌聲繞樑三日。Only angels can have this sweet voice!
진정 아름답고 부드러운 음율의 그대여.... 진정 아름다움속의 아픔이여 고통이여 눈물이여......음율은 아름답게 흐르는데 진정
아픔은 어쩔수 없 나여............ 세상사 우리의 고통이여............... 할렐루야 아 멘
真的好美的精典美曲！只有天上有
達斯丁霍夫曼演技傳神，非常好的影片，值得一看再看
妙不可言……意境甚高！！
經典呀! 太感謝作曲作詞家,寫下這麼令人心醉的音樂!也勾起昔日年少的種種回憶!
聽了會讓人心變温柔
如果醉心優美的音律!真的太棒了！感謝創作者!
好友!太幽雅盡在眼簾，彷彿身歷其境!讚乀
Bravo! C'est la plus belle chanson que je n'ai jamais endendue❤
异域的风情、优美的人声、动听的吉他伴奏、让人撕心裂肺的小提琴...Love is Soft...Love me Tender 可否[月亮]
好棒、好聽歌曲，感謝分享。
第一次覺得小提琴這麼好聽令人陶醉
意大利真是個美麗的國家，尤其是影片中的威尼斯，被喻為世界上最美麗的城市，我在那邊住了兩天一夜。
令我往事湧現，正
yiu Chan g
This rendition is the best vocal version of the classical piece. Kudos to the singer Si-ting Yao (姚斯婷)!
旋律優美，柔和歌聲優如上帝說說，
Mark
這曲調比原曲意大利的Brucia la Terra 燃燒的大地柔和許多，味道不同原因就在編曲的功力。Brucia la Terra聽來扣人心弦、柔腸寸斷，Speak softly love 聽來則無比溫馨、感人至深。
足以撫平任何躁動的靈魂，安撫任何受傷的心靈！
真是百聽不膩 整個心情都放肆了
再如何還是50年代的確好聽。
藝術成分非常高，先是為了藝術，之後再推商業
現在反而是快速推動商業，再加一點點藝術，喔不....偶爾加些臉蛋就夠
當年用生命，現在為了錢
難免，畢竟大家都要生活．
劉德隆
劉德隆
这首歌不是五十年代的歌，是七十年代。
ken shung wong 」
這麼好聽的歌，誰不會迷罪呢？愛情有什麼錯，錯的總是人類的歹毒!
聽了還想再聽，意猶未盡~
第一次聽到這樣的唱腔 , 真的陶醉了 。
親愛的 晚安 抱抱
最优美的歌声，最完美的画面。没有之一。谢谢分享。
似在耳边傾訴，令人感動。
其中小提琴的部分，太神奇，能走入你心灵深处，一听就爱上了
已經聽了好多年 依然沈浸在其中