我們已經被台灣化了…回日本後發現的「逆」文化衝擊！【想念台灣】
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- 送到日本的釋迦網站在這裡！
sanyuan-japan-...
這次利用的場地：
www.spacemarke...
透過這個系統就可以租到場地喔！
www.spacemarke...
🥤不定期更新頻道會員的影片！歡迎加入幫助我們一起成長！
/ @sanyuanjapan2015
編輯💻:JUN/HAI/SAN
►三原MUSIC頻道
/ @music7683
►FB社團「三原JAPAN 秘密會議室」 / 336651140300494
►三原JAPAN主頻道 / @sanyuanjapan2015
►三原TAIWAN(日文頻道)： / @sanyuantaiwan
►123JAPAN!(英文頻道)：
/ @123japan
【團員Instagram】
⌲三原 ➡goo.gl/yqGJ5U
⌲JUN醬(變態先生) ➡ / junchang_lian
⌲ZUZU ➡ / haruka840616
⌲MANA ➡ / manahello
⌲LinLin ➡ / linlindazo_0915
⌲sato醤 ➡ / satotwj
【Facebook】
⌲三原： / miharakeigo
⌲JUN醬(變態先生)： / biantaixiansheng
⌲三原KKBOX：goo.gl/EKuGcu
#住台日本人 #想念台灣 #文化差異
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
►工作相關的事情：3yuan@capsuleinc.cc
想念台灣第二季！！有點大規模但我們很喜歡拍這個系列！
大家喜歡這個單元嗎？如果喜歡的話，一定要按讚留言然後訂閱喔ー！！！
真的好看又好笑😅，而且真的可以了解兩地的文化特色😄真心期待還有第三季
好喜歡, 希望可以多一些這樣的討論節目!
喜歡 期待下一集🥰
喜歡 喜歡😊
喜歡這個單元😊
這種大企劃需要很多人力跟財力的支出，根本是電視節目等級的企劃。謝謝三原團隊不計成本製作，也謝謝你們一直幫忙推動台日友好的交流👬
jun醬真的很有綜藝節目效果～太搞笑啦！！這個系列太讚希望繼續下去🤣🤣🤣
超好笑哈哈
真的，沒有jun醬不行
@@vvssinn 哈哈！真的！😂
Jun醬絕對是節目的醍醐味❤️❤️❤️
是變泰先生
三原的拍攝品質跟內容更進步了！真心感謝三原團隊長久以來對臺灣的支持跟關注如此的不遺餘力，謝謝你，讓生為臺灣人的自己深感榮焉，希望臺灣的政府能邀請你做些代言。
謝謝你，我們會繼續加油的😘
以前當過7-11超商店員，因為保險套太多人會偷，所以後來跟其他單價高的小物品，一併移到櫃台醒目的地方，方便查看也方便每天盤點有無短少，提供大家知悉。
我在南部小鎮，沒有看到這樣做餒
我還以為是「不鼓勵情色資訊、但要會保護自己」這個原因🤣
這邊也是南部都市跟鄉下都住過多年，都沒在櫃檯看到過😂
還好我從不戴套
覺得這集比起上一集更細膩有深度，穿插台下觀眾的自身經歷，也讓內容更有趣多元，不愧是三原實力高強又幽默風趣
三原一如既往的帥 但節目攝影不及格啦！怎麼能把他切一半呢
最後要謝謝三原為台灣農產品的用心和付出 再來去溫習你的台灣鳳梨女友影片
我也很想念台灣和日本，希望疫情可以快點消失，大家都可以過回正常的生活！
看完這集學到很多日文😂喜歡這系列，辛苦三原了🥰
謝謝你
三原從剛來台灣
唱"珍珠奶茶" 時
我就跟著我女兒一直訂閱到現在了
看著三原從一個人到團體
到現在回日本拍的影片
覺得製作的水準越來越高
也越來越多元
真的替你感到開心
三原 ！ 繼續加油喔！
超喜歡這系列的！！而且三原團隊真的很聰明也很用心，在對談中設計行銷合作、觀眾互動，就算是同系列的主題也可以看出來企劃的進化和創新，這系列完全可以展現三原的專長和優勢！也覺得這系列不只看到新的節目體驗，也感受到三原經歷了許多風風雨雨後一貫的初衷，真的太令人敬佩了！！！QVQ
謝謝三原團隊~~~~
看到大家這麼支持我們，真的很感動也很開心！我們會繼續努力的😁
@@SanyuanJAPAN2015 感謝你們做出這麼優質的節目，而且可以跟觀眾互動真的很棒，回來參加互動的應該都是喜歡台灣的日本朋友吧
最有印象的是雪希.以前都會看她上.WTO節目.當時的她.蠻活潑又漂亮.突然間就沒看到她.還以為她可能是結婚或回日本.真的很久沒見到她.希望雪希能再回來参加WTO.也謝謝妳們喜歡台灣.台日友好.加油
三原真的進步好多喔，真的很有節目感，台灣的電視台這麼多應該找三原主持一個類似這樣的節目呀！支持三原😍
每次看到三原在努力帶起日本與台灣的連結以及親切度認同，身為台灣人，都很感謝三原，希望早日再回來台灣，創造更多快樂給大家，也祝福在日本的三原跟團隊都健康平安！
我喜歡日本🇯🇵也喜歡日本人
日本禮儀文化真是太繁複咯！ 我覺得台灣人年輕人去日本長住的話，ㄧ定會很不習慣，但是中老年人去的話，會覺得超好的，即使去公共空間都感覺很舒服。
節奏掌握得很好，本來想說那麼長的影片可能就跳著看，沒想到從頭到尾看完，一點冷場也沒有，很厲害👍🏻
很期待下一集
拍得真的愈來愈好，剪輯也滿流暢的，會讓人有期待這個系列能一直持續下去的感覺，已經不輸一般綜藝節目了，甚至話題還比一般綜藝更有趣，謝謝你們辛苦製作好看又有意思的節目
很有綜藝的fu
差點以為三原上電視了
最近一段時間以來發現到三原的影片有飛躍式的進步，真的很厲害，三原改天出來開電視公司吧！
謝謝三原推廣台灣水果
還有你一直去嘗試各種型態的節目，你的努力日台粉絲們有目共睹💪💪🤗
辛苦了！拍這種有觀眾的類電視談話節目，要注意的細節非常多，成本也高，三原團隊對這方面相當的努力。
不論每位來賓的分數高低，這些都是台灣的特色，都是很有趣的地方，來賓之間用這個來決定勝負固然增加了趣味性，但也請各位不要有得失心，畢竟每個人的感受不會一樣。很精彩的企劃，請繼續。
JUN醬越來越搞笑了，最後募集女友的片段還被強制切掉 🤣
這系列的很好看也笑果十足。
有點想念YU君，希望他一切安好。🥺
三原很適合做這個節目，很久沒見你有新片，原來在拍節目，節目很有質素，增加台日友好關係，繼續加油。
這樣的製作真的需要花很多心力 前陣子真的辛苦了
三原不愧是台日友好大使，可以讓更多的台灣人跟日本人更加認識彼此，這樣子的節目還想要看更多更多，總覺得只有半小時一下就沒啦>
雪希所講的日式規矩這話題其實非常的深，在大高人的影片最近也有講到這話題...
這類型的訪談很有趣，如果能夠再多增加一點訪問台下的觀眾會更好，而且來賓的椅子太高了，而且這樣對女性來賓很不方便，有些人還穿高跟鞋，腳不能放在地上時間久了也會很累。
我也以為日本說“開動了、吃飽了”是宣示自己的行為，原來是包含感謝之意！雖然是想念台灣的影片，但台灣人也可以吸收日本的文化呢！
很棒的企劃呢！讓觀眾也瞭解 瞭解台日的文化差異 辛苦你們❣💯🍻 一定要再過來台灣喲❤
主持的很不錯，也很有內容，整體感覺不輸電視台的專業節目製作！真的很棒！👍👍👍💯💯💯
jun醬好好笑喔～觀察的點都跟別人不一樣🤣最好笑的是，最後還是在募集女友中，募集好久喔～🤣🤣🤣還是沒募集到嗎？😂喜歡這種節目式的聊天單元，想再看這種系列的單元～👍👍👍👍👍好笑又有趣，感覺也有很多知識性，也可以知道日本人都是從什麼觀點在看台灣的～學習到很多知識的一集👍👍👍👍讚讚讚😊我喜歡這樣的RUclips 的影片！！！
好喜歡這樣子的單元喔~ 很有電視節目的FU，但是是在YT上!!
三原太有才了，這個像電視節目，制作很辛苦，成本也很高，但真的很好看，支持你
好耶~因為這個企劃重新回來看這個頻道
有找回小時候喜歡看日本節目的感覺~
請三原JAPAN團隊要繼續做這樣的節目
常見的主題 談得有深度
喜歡大家發言都能完整被討論 這點製作節目的人很厲害喔
呈現出來的影片 有效果不無聊
穿衣文化這點 很意外~ 還以為是因為日本冷 😆
出口釋迦很有心 謝謝三原團隊的努力 🎉
日本的女生平常衣著都會避免露出太多，似乎是因為會感到害羞，還有普遍覺得女生不該太露
我也想念日本☺️
這次在來賓的回答中
穿插釋迦推銷 還有跟觀眾互動 節目感十足。好喜歡🥰
期待下一集😊
三原 主持的超棒 口條清晰 氛圍掌控超優 適合當節目主持人
日本的旅行社之前有推「偽台灣遊」，讓想去台灣旅遊的日本人在東京附近也能感受台灣的氛圍，其中琦玉坂戸市的聖天宮非常令人感動，裡面也可以吃台灣料理😬
聖天宮 應該還好把…
@@jibintotonejhungnational8408 你也去過？即使對台灣人來說在日本看到台灣廟也蠻新奇的！日本人看到精美的雕刻尤其是5000隻龍的雕刻，值得感受道教廟宇傳統藝術的地方...所以日本的旅行團才去那！
這種企劃要湊齊這麼多人不容易，但還是希望可以繼續拍下去，希望可以看見更多日本深企劃這種內容，加油。
這種節目式的訪談真的好好看，清楚明瞭~ 期待越來越多主題，甚至成為固定番。
南部的7-11，佔地面積都很大，真的很像餐廳。我還在屏東看到外面還擺一台類似南瓜馬車的車廂供民眾拍照用的，非常家庭化了。
三原的主持功力很好，和Jun醬的搭配也很好。
西裝三原真的好帥哦！
夾腳拖鞋和Jun醬的頭髮那一段好好笑喔！台灣的穿衣風格真的很舒服
我也看過整身睡衣的人在便利商店
有點傻眼
台灣有台灣的優點，日本有日本的優點，有時候服務、食物、穿搭等也都是因地制宜，所以可以互相學習對方的優點，讓我們一起變得更好。但有一點我要說，在台灣生活真的比較自在，我去日本（新宿）自由行，在上班時間跟著上班族一起搭電車，那種緊繃跟窒息感真的不好受🤣🤣
喜歡的單元又來啦😍 真的很有趣✨ 可以發現台日文化差異真的很不一樣～！
辛苦三原了，很用心拍這一系列的企劃
謝謝你的喜歡！我們會繼續努力的
@@SanyuanJAPAN2015 我很期待下次的影片喔
看這樣聊天的方式來分享對臺灣的想念，或是感受到的文化差異，真的蠻有趣的🙂👍
準備這個企劃的三原跟Jun醬，辛苦了
第一次看到JUN醬短頭髮,而且是"黑色"的 ~~ 哈哈 !!
的確
有違和感啊
好有趣的企劃 完全是電視播出的製作等級 看得出來三原團隊們的用心^^🥰
三原真是厲害👍回到日本後居然已經成長到自己和團隊自製節目了。
還蠻喜歡這個企劃的👍好好笑的JUn醬一聽到人家的職業是性感的女優就很興奮😂三原還ㄧ直吐嘈他不要因為個人的關點一直按、真的太好笑了🤣🤣🤣其待ㄧ下集、三原很有主持的天份！
很喜歡這系列👍👍jun醬是搞笑擔當，很有笑果👍👍👏👏三原主持也非常的流暢，很棒👍👍👏👏期待第三季、第四季…………
我很想念日本的便利商店，希望疫情趕快結束⋯不過台灣便利商店真的很強，店員都要會很多東西（寄東西，泡很多飲料，中獎發票⋯等等）
因為台日文化的不相同，大家常常在生活中出現許多好笑又令人感到尷尬、害羞的情況，好有趣喔～！
從這樣輕鬆談論型的影片，除了可以認識了解文化差異，而且也兼具娛樂效果，很喜歡～～
原來夏天在日本穿得太清涼會被側目，慶幸自己是台灣人，有一年夏天去日本旅遊時，穿得很清涼被一位遛狗的歐里桑一直盯著看。
臺日人民的友情一直存在。🤗🤗🤗
非常感謝您們的付出，期待未來有一天還能夠在臺北西門町的街頭看到您們。祝福平安健康開心。
挖靠，怎麼場面搞這麼大，變成綜藝節目? 哈哈哈
不愧是前日本電視台的人員。
哇很喜歡這樣的節目形態好看。
感覺團隊後製字幕很用心很努力，謝謝你們願意愛上日本以外的土地，加油，這個團隊值得更好看，也辛苦你們，一起努力防疫未來再踏上這片土地，加油
想念台灣和日本啊！台灣釋迦好吃👍。很多文化小細節，有些很搞笑，不說不知，又多了解了。謝謝。
我一直想念日本，孩子們也期待有一天能再去日本，希望未來能夠像過去一樣沒有限制的隨時說走就走的去日本走走。
關於漢字的部分，
華語「東西」（台語稱為「物件」mih-kiāⁿ）的緣由，有聽過兩種說法：
1. 「東西南北皆有物產，故以『東西』來稱呼這些物產，就好像四季有春夏秋冬但僅以『春秋』稱呼。」（《辭海》、1987《辭源》）
2. 東西南北分別對應四象的「木金火水」，而籃子只能放木頭與金屬，無法放火與水，所以物品才會稱為「東西」。（《買東西考》）
----
買水果的「自殺」與「他殺」，「殺」在此需用訓讀「thâi」（裁）。
----
「下水」來歷不明，可能的解釋為：「水」有「腎臟」之意，進而有了延伸用法在動物的內臟上，而「下」可能是源自於「下腳料」，因為木工之類的職人在作業的過程中，很常把不要的物料/零件/パーツ直接丟在作業處的下面，因此有「下腳料」之稱。（「下腳」ē-kha為台語「下面」之意，正寫為「下骹」或「下跤」；「腳」讀kha為訓讀。）而相較於肉品，部分動物內臟（水）會被視為「不要的部分」，所以成了「下水」。
另外我自己本身的學術與職業背景，會接觸「上水」、「中水」（grey water）、「下水」（black water，即「下水道」的[下水]）這三個詞，用法就是從日文輸入到中文的。（與「經濟」、「資本」、「物理」、「天文」一樣）
另外之前還有看到個有趣的比較，「大家」：
日文 -台語 -華語
大家 = 次頭家 / 次主 = 房東
姑 = 大家 = 婆婆
皆 = 逐家 = 大家
跟電視節目一樣，好厲害的節目。
早期台灣的便利商店是全盤學習日本的經營模式，後來這最近十多年經營模式已有台灣的方式，已經和日式有很大的不同，沒有誰的比較好或不好，各有所長。
哇！好像日本節目喲！感謝推銷鳳梨釋迦。
這集真的滿滿的認同～
好多都是不同的地方
一直瘋狂點頭
今天這集好有趣喔！
Jun醬還真的有認真研究小黃書跟保險套的放置位置差別，真的不愧變態先生名號！
這集太好看了，要再多看幾次！
忘了稱讚三原，今天西裝都穿出來了！
帥到爆表🥰
真的帥嗎謝謝你
@@SanyuanJAPAN2015 其實是看穿西裝很不習慣，真不像三原的感覺
三原、變態先生 感謝您們分享台灣的大小事，雖然在澳洲不在台灣，但是也覺得台灣的文化很棒生活好便利
這企畫很棒，希望過程中可以加一些與下面的民眾互動的小節目!
談話性的感覺也不錯耶！！變態先生好會接梗呀!! 一點也不冷場 很棒!! 繼續努力唷~~
希望能早日去日本玩QQ 好想再去一次阿!!
Jun醬很會炒熱氣氛😂😂 這種談話性的系列節目好讚喔～還能學到一些知識和文化差異～
像電視節目的感覺談論台日相關主題感覺非常棒喔～喜歡👍
Jun醬提到的便利商店...我有類似的經驗。來台灣便利商店找小黃書的Jun醬，而我當時是去日本便利商店想看看傳說中的小黃書，到底有放的有多顯眼...本來還想說可能還是要逛一下看一下但沒想到一下就被我們看到了😁
主持人三原超帥😍
這集內容好豐富，學到了不少台日文化和文字的差異😊來賓的發言確實很了解台灣👍
三原的夾腳拖太想念了😆
好喜歡這個系列，超用心的企劃❤️
三原 Jun醬的默契十足 影片真好看 喜歡🥰
ワー想念台灣第二集來了！✨這次討論的文化差異也很有趣，了解到很多細節🤣
日本的捷運可以喝飲料很好捏，有點羨慕笑，三原擺很多pose結果只被拍兩張 很好笑w快門喜歡沒有聲音的比較方便 也不會吵到別人，不然在安靜的地方拍照就很明顯😌
三原常穿拖鞋這點真的很台灣化🤣沒有正式的行程的話，只是散步或是附近買個東西，日常穿拖鞋最方便了😊尤其下雨天 基本上穿拖鞋才不會弄濕鞋子~台灣人應該從幼稚園在家附近外出就開始穿拖鞋了🤣
還有提到一些女友可以在男生面前素顏也沒關係，這點覺得日本女生不太能素顏有點辛苦😂覺得是因為有部分台灣男生也想知道看過自己女友的素顏，如果一直沒讓看素顏反而會不安((不確定素顏長怎樣會不安...大部分還是喜歡素顏底子也好看的😂💭)互相了解真實的一面💭
Jun醬真的很認真研究色色雜誌跟保險套放的位置欸超商把保險套放在明顯的位置，可能是因為比較好找，不然客人還要問店員保險套在哪裡，問店員這個才感覺更害羞😂
夏天穿搭的差異真的很明顯清楚，台灣人應該從幼稚園的夏天媽媽給搭衣服就開始短褲短裙了🤣，穿長褲什麼的還會怕你熱，長大後夏天若穿長袖外套還是長褲，通常都是為了防曬多 怕曬黑，而不是因為短不穿的🤣比起平頭，我比較喜歡稍微長一點的頭髮😌p.s三原穿西裝很好看✨
三原這次的節目好看耶~!!加油哦,在台灣這邊幫你加油!!
我們也想念日本，想到日本玩一玩，看一看，學習日本的優點！三原加油
三原應該是我第一位認識的在台發展的日本網紅，很認真做專題
真的很意外好多人吃過釋迦!!這個系列真的可以看到很多文化的差異
真的意外耶！
我也很想念日本生活的一切⋯⋯希望夠再一次快點過去造訪⋯⋯😆
好久沒看日本綜藝節目了，這集整個從頭笑到尾XD
按讚了~ 留言了 ~ 也訂閱了~~
超喜歡這系列💕💕默默知道好多台日文化的差別！
三原好帥Jun醬太有趣了🤣🤣🤣
這個單元很輕鬆又歡樂，個人非常喜歡，只是這個主題很容易做到盡頭，三原團隊需要再發展其它主題才能做得持久且更好！加油！真的會被變態先生笑死！超喜歡他的！他知道自己的人氣超高的嗎？
好久沒看三原的頻道了，發現……我居然沒訂閱
Σ(っ °Д °;)っ……
我記得以前有訂閱啊…
三原這次的節目我從頭微笑到看完，文化差異跟衝擊真的很好玩，尤其你們的親身經歷，不自覺也有同感。
國家之間的往來，最重要就是民間交流了。
趕快訂閱，不漏掉三原你們的影片。
伊東める 謝謝妳為世界帶來和平
第一次去日本超商買咖啡也摸索了一陣子
台灣幫忙用好還是比較方便
但我反而喜歡日本超商的食物耶😋
比起來 統一 全家都是ㄆㄨㄣ…
台湾のいろんな事が知れて
おもしろかったです。
伊東めるちゃんかわいいかった💕
這單元很有趣！也可看到日文，學日文。
我也很想念台灣！以前在台灣時吃東西都會吃熱的，剛開始來日本帶便當時，吃以前都會加熱，最近開始都變沒加熱就直接吃了哈哈⋯
三原團隊製作節目很強很好看，佩服佩服。😄😄
比電視台的綜藝節目好看一百倍~太棒了~
謝謝三原用心做節目，總是能給我們驚喜！！
第一次看這節目，了解台、日文化差異及各自特色。“環境”不但造就人，“轉換環境”也會改變人的作息、常規和思維。有趣喔✌️！
太搞笑啦！！這個系列太讚希望繼續下去🤣🤣🤣
我倒覺得日本的超商比較厲害，店員さん的服務態度實在是台灣不能比，還有各種串燒跟熟食真的太好吃了，也有我喜歡的各式綠茶跟啤酒👍
這個主題很有意思，日本便利商店的東西感覺更多，還有不少點心，也是超級實用。
很喜歡這個系列的單元，三原越拍越好，好棒棒。
這影片內容很棒，完全就是綜藝節目的做法，一定要按讚，有伊東就是大加分 XD
很有看日本綜藝節目的感覺，很棒。
好用心的節目～
期待下一期的更新🥰👏👏👏
還有綜藝節目的規格主持的很棒
好像在看日本綜藝節目，好有趣，三原很適合當主持人，而Jun醬就是節目中的固定來賓，日本調查局…😆😆❤💚
太讚了，差不多是綜藝節目規格了！👍👍👍
很喜歡看這種文化不同的分享交流，感覺自己也在國外旅行了呢