Короткий список иностранной литературы 2023 года. Премия «Ясная Поляна»

8 произведений авторов из 8 стран вошли в короткий список номинации «Иностранная литература» премии «Ясная Поляна» в 21-м сезоне:
Исмаиль Кадарэ, Дворец Сновидений. - М.: Поляндрия No Age, 2021. Албания. Перевод с албанского: Василия Тюхина
Бернхард Шлинк, Внучка. - М.: Иностранка, 2023. Германия. Перевод с немецкого: Романа Эйвадиса
Фернандо Арамбуру, Стрижи. - М.: АСТ, Corpus, 2022. Испания. Перевод с испанского: Натальи Богомоловой
Чжан Юэжань, Кокон. - М.: Фантом Пресс, 2021. Китай. Перевод с китайского: Алины Перловой
Хуан Габриэль Васкес, Звук падающих вещей. - М.: Livebook, 2022. Колумбия. Перевод с испанского: Михаила Кожухова
Венко Андоновский, Пуп света. - М.: Центр книги Рудомино, 2023. Македония. Перевод с македонского: Ольги Панькиной
Дэниел Мейсон, Зимний солдат. - М: Фантом Пресс, 2022. США. Перевод с английского: Александры Борисенко и Виктора Сонькина
Дэймон Гэлгут, Обещание. - М: Эксмо, Inspiria, 2022. ЮАР. Перевод с английского: Леонида Мотылева
Члены жюри премии Павел Басинский, Алексей Варламов, Евгений Водолазкин, Владислав Отрошенко и председатель жюри Владимир Толстой комментируют свой выбор.
Соучредители литературной премии «Ясная Поляна»: музей-усадьба Л. Н. Толстого и компания Samsung Electronics.