KOKOON(코쿤) - 냐옹이(KITTY/NYAONGYI) M/V

[@ほんとはライトグリーン-u8f]

絶対日本人多いんだろうな思ったら
案の定、コメ欄は日本人まみれだった😂

[@돌고래-u1v]

そのコメントずっと探してたw

[@laiohayato7123]

ほんとに吉本の芸人やと思えんなw

[@yyy_ccchan]

ひとり日本人で大変だったと思うけどおかげで日本来てくれて嬉しい

[@ちゃちゃ-u3i]

千円ください不覚にも可愛いと思ってしまった…千円何枚欲しい…？

[@ルムルム]

貢ぐなwww（嘘沢山貢ごう

[@user-hk5xs5rw7z]

じゃりせんでいいならあげるを

[@userbeaker]

私だったら5枚くらいあげたいですね。

[@YATAMARO999]

目を覚ませw

[@ココア味ミルク]

何分ですか？

[@SkzTC]

싶어(しぽ＝〜したい)としっぽを掛けてるのは日本人メンバーがいるからこそだね

[@as-hy4yl]

空泳/くうえい/쿠우에이 発想可愛すぎる

[@餅ゴ]

あざまる水産の人ちゃっかりイケメンで草wwwwwwww

[@eunchannel]

KOKOON（코쿤) - 냐옹이
　【歌詞の日本語訳 FULL】
ニャオンイ（ニャンコちゃん）
すぐにでも泣きそうな
僕を見ると笑っているような
真っ白なミルクの色
天真爛漫な特急クラスの愛嬌
そっと横になって僕のベッドに
そっと横になっている僕のほっぺたに
ひそかに近づいてきて
口付ける君は魅力満点
妙な君の表情に
妙な君の手振りに
魔法のように惚れていく
ニャン ニャン ニャン 僕のために笑って
ふわふわふわ 柔らかい君を抱きしめたい
来て 来て 僕に来てくれる？
君の心臓の音を近くで聞きたい
ニャン ニャン ニャン 愛嬌に僕は倒れちゃう
ちい ちい ちい 小さな君を抱きしめたい
来て 来て 僕に来てくれる？
君の鼻面をむずと噛みたい
ニャオンイ
気分よく目を覚ますと
とりあえず僕を見つけ出すと
僕に向かってダイビング
どうしようもないいたずらっ子
僕の愛が必要だと
僕が必ず必要だと
僕だけのビタミン
べっぴんさん
ちゃっかり者
かわいい子ちゃん
妙な君の表情に
妙な君の手振りに
魔法のように惚れていく
ニャン ニャン ニャン 愛嬌に僕は倒れちゃう
ちい ちい ちい 小さな君を抱きしめたい
来て 来て 僕に来てくれる？
君の鼻面をむずと噛みたい
ニャオンイ
僕と目を合わせて
疲れた僕にとって休息になってくれる君
ニャオンイ
ぞっこん惚れちゃった僕
ニャン ニャン ニャン 愛嬌に僕は倒れちゃう
ちい ちい ちい 小さな君を抱きしめたい
来て 来て 僕に来てくれる？
君の鼻面をむずと噛みたい
ニャオンイ
ニャン ニャン ニャン 僕のために笑って
ふわふわふわ 柔らかい君を抱きしめたい
来て 来て 僕に来てくれる？
君の心臓の音を近くで聞きたい
ニャン ニャン ニャン 愛嬌に僕は倒れちゃう
ちい ちい ちい 小さな君を抱きしめたい
来て 来て 僕に来てくれる？
君の鼻面をむずと噛みたい
ニャオンイ

[@oreon5525]

ありがとう😊

[@user-nj9rn9ex3n]

ウンちゃんねる /은채널 / EunChannel /
歌詞の日本語訳ありがとうございます🙏

[@ゆい猫33-q1n]

にゃいすだにゃ！

[@yksw4334]

テギルさん　
あだ名が韓国人の人
千円くださいの人
あざまる水産の人
シミケンの人

[@まろん-p9u]

テギルさん大好きなんですよね～あのコントからハマってます⸜❤︎⸝‍

[@mnm8909]

ブレスケアもらった人！

[@yksw4334]

@@まろん-p9u 可愛いですよね　:)

[@yksw4334]

@@mnm8909 そうですね！そして『一人だけ撃たれまくる人』

[@kayo3968]

mixiの人もw

[@けちゃマヨ子]

1:41 韓国人の声めっちゃ好きやわ
てか見せ方が上手で推せる

[@nyanuuh]

めっっっっちゃわかります。

[@鮎-k3l]

千円ください可愛いわ…
千円札いっぱいあげたい

[@カマスハッタリ]

1:37 女性(こいつくせ〜な)
　　　　　　　↓
　　　　　　　↓
　　　　　ブレスケア！？！？

[@__lillx]

ほんとしっかり
アイドルやってるんだよなあｗｗｗ

[@美代-m2x]

それなーw💕

[@ギズモ-m4m]

プリンスと韓国人推しです

[@under2227]

つまり全員……！(ネタ)
ん〜やっぱり箱推しですね(ﾎﾞｿｯ)

[@スナイパーりおん]

同じですっ🤣

[@akainatsuka]

1:12 の羨ましそうに眺めてるプリンスさんが可愛すぎてっっっっっ！！！！
後、最後素で笑っちゃってる感じのプリンスさんも可愛いですね！！
そして全体的にハニさんの顔がいいっ…！
みなさんかっこいいけど！さすが元モデルさんだっっ！！

[@woofer_8870]

テギル人気すぎ‪w‪w‪w

[@Storm07YY]

ネタパレ出演から確実にファンが急増したなあ笑
お笑いもアイドルも両方頑張ってほしい！

[@梶田結衣-e5m]

今まで韓国アイドルは受け付けなかったけどなぜかKOKOONは見にきてしまう…

[@userbeaker]

ジェイル わかります。私は千円の人推しです！

[@nr2573]

BTSとかにはハマらなかったけどこの子たちは凄く応援したくなる....

[@村田章代]

分かる

[@りーらん-n4f]

私は日本人のたなかりょう？？が好きです！
あと あなたの笑顔のおかげでの人も！

[@mitasanmac9665]

あだ名韓国人の人可愛いやん❤️笑

[@mamamoo8785]

mitasan Mac
taegilですよね！？😍😍😍わたしもテッちゃんすきです🥰🥰

[@comeco-g1f]

女の子役はメンバーが女装してやれば万事解決だと思うんだが…
全員可愛すぎて適役がわからん😩

[@空から降り注ぐ毬栗]

全員女の子でいいんだよ( ˙꒳˙ )

[@めるにゃん-x9e]

嫉妬がすごいけど…女の人すごい美人だしみんなかわいい՞ o̴̶̷̤ ̫ o̴̶̷̤ ՞🎶🎀安定のにゃおんい

[@まるひろた]

凌くんがひたすら可愛いー！！凌くんが真顔からフニャって笑うのがいつもツボっす😍

[@foooooooh7905]

あだ名韓国人の人めっちゃかわゆい

[@きょん-e5o]

え、かわいい。。
みんな成人してるよね？それでかわいいコンセプトで短パンとかかわゆ😸

[@user-hk5xs5rw7z]

みす子 デビュー当時のTOKIOみたいだろ

[@メタロチオネイン]

1:51の田中さんのとこすきほんといい声
なんて言ってんだろ
メランコリオハラヌって聞こえるけど

[@sss.413]

めっちゃ同じ事思ってました。。かっこ可愛いって感じですね😁

[@sss.413]

@nakagawaアイス ありがとうございます！

[@メタロチオネイン]

nakagawaアイス 遅ばせながら…ご回答ありがとうございます！そんな歌詞だったらよりグッときますね笑

[@emi-ho7td]

@nakagawaアイス
合ってます!

[@mn4543]

「What?」とはガラッと変わって「ニャオンイ」、サビが中毒性あって好きになった！

[@user-ds7ww3dq4x]

ハニさんの歌声がほんとに優しくて好き

[@まなみ-j3x]

凌くんが鬼かわいい。。
しっぽぺろぺろしてるの可愛🥺🥺🥺

[@kojikoji1896]

キム・テギルくんの活躍シーンが多くて嬉しい♪
ダンスのセンターも猫ちゃんシーンもてんこ盛り～♡

[@pkchuu1431]

プリンスとあざまる水産が好き

[@星_twi]

待ってました！！可愛い😭

[@すめを]

こんな感じのkpopの歌が今は減っていってる気がするからすごい嬉しい、こんな感じの歌って晴れてるお昼にお出かけしてる時に聞きたい歌

[@koseitakamoto]

あだ名韓国人ダンスうますぎ！惚れた

[@emi-ho7td]

テギルですね!

[@akekekeke3536]

いやミンミン好きだわ。

[@おう-b4z]

可愛い♡♡

[@STARLIGHT-sz9pb]

テギルの扱いがwww

[@牧田-j2v]

テッちゃんお笑いやってる時とアイドルしてる時のギャップやばくて萌える…

[@青空-p3k]

素敵な5人✨ずっと見てられる😆
可愛いが詰まってるなぁ❤

[@杉田なみ]

めっちゃ可愛い😍

[@田中いでほ]

やばいかわいいよ😳💕

[@Yuki-dk9cf]

どうしても先に映像だけでも見たくて、仕事の休憩に一気見！
音を出せない環境なのが残念ですが、可愛らしくて、見てよかったです＼(^o^)／
仕事終わって帰宅したら再度きちんとみます🎶
それにしても…エンドロールも含めて、是非日本語訳が欲しいです(>

[@Yuki-dk9cf]

夜帰宅してからネタパレの間に見ましたー(≧∇≦)
もう可愛すぎる！
そしてネタパレも面白かったです！
What?の1部を踊っていらしたのですが、MVではめっちゃ完璧に踊ってるのに、オチのキム・テギルさんが、微妙～に0.5カウントくらい、時々遅れるのと、ダンスのラストから急にできない子になるのが本当にもう、最初っからツボで！
面白くてカッコイイなんて、KOKOONはずるいですよー(>

[@もも-o3l9z]

この路線からどうやってお笑いやろうと思ったんwwwギャップが凄すぎてハマるしかないw

[@user-bm8ze2en2v]

田中くん男前過ぎるしんどい

[@まるいち-i6n]

まって笑笑
ほんと申し訳ないんだけど
1:32 の顔ちょっとやばない？

[@村田章代]

アヘってるな

[@れなぴ723]

0:59 もだけど、変顔しろってディレクションなのかな？（笑）

[@under2227]

具合悪い猫って設定らしい……
飼い主(女性)に撫でられて
ふっと力が抜ける感じかな……
なんて思ってた

[@anier4623]

え···めっちゃかわいい····

[@shinemoon1817]

また、日本の音楽番組やお笑い番組、コンビの漫才をみたいですね。

[@Mユン]

りょうくんいい声してるよね💖

[@すずたりゅむ]

ネタパレと別人過ぎて普通に可愛いと思った自分がいる

[@kpopeminogare]

はい好きー

[@Onesoonging]

오빠들은 언제봐도 믓쪄
이영상을 1개월을봐도 안질리냐....
실물영접하는게 내소원입니다.......

[@mint-og4gq]

ヘウォンちゃん❣️

[@辣油-o1w]

めちゃ良いですね♪

[@2525-fu]

このMV好き¨̮もっとこれから有名になるといいな〜！

[@くま-t5c2x]

今まで韓国ハマらなかったのに
もうハマりつつある、かわいい
しんどい

[@tawa1918]

頼むから、日本語字幕をつけてくれ。
제발, 일본어 자막을 달아주지.

[@感謝大事だよ]

テギルイケメンだ🥺🥺

[@なだあ]

かわいい

[@なだあ]

まじかまじか😭

[@vanesanarigatou]

2:51 ジェミン可愛すぎる大好き！！！！！

[@zni_1758]

思ってた17倍良かった、、、これは、、、沼。

[@under2227]

17倍って‪w
中途半端な感じ好きよ‪w

[@nanaMomotani]

みんみんさんかっこいいし、かわいい…！すきだー！w

[@ぴよぴよ-i5u]

めっちゃすき

[@たけり-p1h]

テギルくんかわいい♡🥰

[@nano_o9l]

료아 귀여운💕
あってるかな､､凌くんかわいい！

[@Mami-lz2wd]

1:13 あだ名韓国人の人のところに目がいくかもしれんけど、そこの凌くん可愛いから見て！

[@nasan6710]

1:10
3:03 キムテギルさん好きな人にはたまらないポイントです

[@蓮華-c3o]

1:12のプリンス可愛すぎて意味わからん😭🙏

[@Love-hd7wz]

ハマりそう〜笑ダンスもMVも歌も全てちゃんとしてるし

[@ゆんたん-s3m]

生歌もうまいです！

[@葱味噌-f7l]

テギリョウ好き多くて微笑ましい

[@解体新書-l6m]

なんだこの可愛らしい歌は！
アザマル水産ですね！

[@skyblulue]

かわいい！！！

[@조아린-r6o]

待って、、、、
女の子、元5DOLLSで男女共学のヘウォンちゃんじゃん、、、、、
安定に最強の可愛さだし、ヘウォンちゃんとの共演うらやましい🥺💕
歌詞も可愛いので、とりあえずあと10回は観るの確定◎
여자 주인공분 어디서 많이 본거 같았는데 남녀공학이랑 파이브돌스 출신 혜원언니잖아,,,,
언제봐도 존예시다,,,,,🥺💕
가사도 너무 귀엽고 10번은 더 많이 보고 갈게요~!
오늘 네타파레도 기대하겠습니당ㅋㅋ

[@seohyunlove3865]

5dollsってもしかしてT-ARAのファヨンのお姉ちゃんのグループですか？？！🙌💓

[@MiMiMip1301]

男女共学おっっっっに懐かしくてびっくりした

[@시유-u2j]

男女共学めっちゃ懐かしいやん！

[@usagi12]

シムスンア そうだと思います！

[@STARLIGHT-sz9pb]

男女共学くっそ懐いぞおい
ぴりぽむぺりぽむ よっぱら聴いてたw

[@shiori557]

こんなハマると思ってなかった……………良……………

[@user-vk123love95]

みんなかわいい～💓

[@みみ-v3u5u]

メロディーとサビのニャオニャオ可愛い！

[@永瀬ましゅ]

なんなんだこの可愛いMVは

[@kimry-uk9js]

みんなかわいい

[@多田野ピーちゃん]

皆めっちゃかわいい😆😆😆

[@まろん-p9u]

テギルさんのギャップがありすぎて死にそう(*´°`*)

[@お化粧]

ダンスもうたも上手いし、かっこいいシーンもちゃんとあるけど、公式MVでさえ、テギルくんのこといじらずにはいられないの草
今丁度猫欲しいと考えてるところなので我が家5匹来るの待ってますね(^^)

[@ntk.08]

みんな可愛い🥺MVの女性が羨ましい‪wなりたい((

[@kumachan6903]

みんな、かっこよくて、かわいい🎀

[@catc677]

テギルさん好きだわー
日本でいっぱい活動してね😊

[@のの-o7y]

ハニたん、りょうくん、ジェミンちゃん、うぉんちゃん、てっちゃん神だよ
大好きだよ

[@伊東志保-x4u]

1:12 료오빠 귀여워(∩˃o˂∩)
코쿤 사랑해(●´ω`●)

[@みみみ-i2p2b]

1:12のテギルさんの顔可愛いし好きすぎて....

[@山田花子-n7s4p]

あざまる水産可愛い(;_;)♡

[@yucha8189]

可愛い( ´,,•ω•,,`)♡
一味変わった、KOKOON♡♡
ウォンちゃんが似合いすぎてやばい♡♡
撫でられてる、みんはにウォンちゃん可愛い♡♡
可愛しか言えない（´-`）.｡oO
ウィンクヤバすぎ♡
女の人に嫉妬がやばいけど…まじで、ウォンちゃんの隣変わって欲しい！
これだから、Butterfly辞められない♡

[@dachiko0326]

ライブ行きたい❤️❤️❤️

[@you0916you]

みんな可愛いけど
テギルが大好き🥰❤

[@suyooha4012]

あだ名韓国人の人歌うますぎやし、普通にギャップ萌えで惚れそう

[@まとととと]

…いやアイドルモードのテギルさん可愛いな？推せるぞ？

[@MiNMiN-mu7nl]

久々に通知来てビビった笑
チャンネル登録してるの忘れてたよ😂
kokoon日本でも有名になったね😍

[@oudondaisuki]

テギルン、ガッセのヨンジェに何となく似てる〜
かわいい〜王道けーぽよいね〜

[@りんりん-g4g1i]

突然ごめんなさい🙇実は私も見た瞬間ヨンジェだと思ってそれ以来ヨンジェにしか見えなくて😊
嬉しくてコメしてしまいました😊

[@emi-ho7td]

私もアガセなんですけど、テギル、猫ひげ付けるとヨンジェ(カワウソ)に見えますよね!
全く同じ反応しましたｗ

[@oudondaisuki]

りんりん
最初の下唇あむってするところ特に似てませんか？
いえいえ、共感していただけて嬉しいです😳愛され顔のお二人ですね…🙏🏻

[@oudondaisuki]

Emi 1993
ですよね〜！最初の方のソロカット、「ヨンジェ…！」ってなって思わず名前出してしまいました😂❤️
カワウソ顔、かわいいですね☺️

[@りんりん-g4g1i]

私2PMジュノペンで弟分のガッセはヨンジェぺんです。もう本当にヨンジェにしか見えなくて😊歌上手いとこまで似てて😁お返事ありがとうございました😊

[@melttt2603]

田中凌くん石橋陽彩くんと同じ色気を感じる…
プリンスすこ…

[@まみ-k2f5c]

韓国人、MVでもちょっとネタ扱いされてるの可愛いw
臭くないから！
ブレスケア噛んでるから！！

[@高橋高橋-k7p]

歌詞が可愛すぎて歌うの恥ずかしそう😖
それでも堂々と歌って踊るkokoonはアイドルの鑑🤗

[@user-nu5dv8pe2l]

吉本ほんまどこにおるか分からん可愛い🤦‍♀️

[@よこ-o5f]

ネタパレで見て田中さんとあだ名韓国人さん(名前わからなくてごめんなさい)の印象が強かったけどMV見て髪色オレンジの人めちゃめちゃ好きになってしまった！

[@brkpop4581]

Ahhhh Kokoon
Perfeitos ,MV perfeito
Amo vocês ♥️