현토 달린 한문 읽어보기

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 20 янв 2025

Комментарии • 11

  • @worunlang
    @worunlang  2 года назад +1

    영상을 다시 보니 현토와 해석이 부합하지 않는 부분이 있어서 보충합니다
    아래 URL 링크로 들어가시면 수정된 해석과 현토일람표 PDF 파일을 다운로드하실 수 있습니다
    현토일람표 PDF 다운: mouchengzhai.tistory.com/189

  • @최재훈-h9i
    @최재훈-h9i 2 года назад +2

    젊은분이 한문장 해석에 대단 합니다.

  • @TheBohyunmin
    @TheBohyunmin 2 года назад +1

    고맙습니다. 도움이 많이 되었습니다.

  • @중산중산
    @중산중산 2 года назад

    잘 보았습니다.
    감사합니다

  • @danielpark9033
    @danielpark9033 2 года назад +1

    영상 항상 잘 보고 있습니다! 혹시 이런 구결이 달린 한문서적을 추천해 주실 수 있으신가요?

    • @worunlang
      @worunlang  2 года назад

      감사합니다~ 李東述 선생님이 현토하신 "논어", "맹자", "대학중용" (학민문화사) 등등이 있습니다

  • @이제-t3u
    @이제-t3u 2 года назад +1

    현토가 뭔가요?

    • @worunlang
      @worunlang  2 года назад +2

      질문 감사합니다~ "표준국어대사전"에 따르면 현토(懸吐)란 이런 의미가 있습니다
      1. 한문에 토를 다는 일.
      2. 한문을 읽을 때 그 뜻이나 독송(讀誦)을 위하여 각 구절 아래에 달아 쓰던 문법적 요소를 통틀어 이르는 말.
      더 자세한 정보는 아래 영상을 참고해주세요
      ruclips.net/video/crJUaZFBSyo/видео.html

    • @이제-t3u
      @이제-t3u 2 года назад +1

      @@worunlang 감사합니다

  • @poongneoncho
    @poongneoncho 2 года назад +1

    영상 감사합니다.
    한자 왼쪽에 동그라미는 무슨 부호인가요? 성조표시라면 알고싶습니다.

    • @worunlang
      @worunlang  2 года назад +1

      시청 감사합니다~ 학민문화사에서 출간한 이동술 선생님 현토의 논어나 맹자를 보시면 측성인 글자들에 저렇게 동그라미가 있습니다
      중국에서는 전통적으로 성조를 平, 上, 去, 入으로 나누었는데 이때 上, 去, 入 세 성조를 仄이라고 부릅니다
      평성은 현대 중국어의 1성과 2성으로, 상성은 대부분 3성으로 일부는 4성으로, 거성은 4성으로 이동했으며 입성은 나머지 1, 2, 3, 4성으로 흩어졌습니다