Saweetie & GALXARA - Sway With Me; Traducida al Español (Aves de Presa)
HTML-код
- Опубликовано: 13 сен 2024
- HERMOSA COLABORACIÓN CON UNO DE MIS CANALES FAVORITOS
vayan a ver su canal que también subirá el video
/ @happxboy
Letra;
[Chorus]
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
[Verse 1: GALXARA]
Flashing lights of devotion
Circling in slow motion
I kissed the lips of a potion
And now I'm out in the open
So follow me into the dark
Break off a piece of your heart
Sell it for, sell it for, sell it for money and cars
Come out, wherever you are
My motivations, ah, are my temptations, ah
My heart is racing with sensation, it's sensational
I whip my diamonds out, my time is timeless now
I get so high
[Pre-Chorus: GALXARA]
The feeling, feeling so supersonic
I try to stop, but I just can't stop it
Dancin' in flames, dancin' in flames
Sway with me, sway, sway, sway
[Chorus]
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
[Verse 2: Saweetie]
Icy (Yeah)
Superstar chick (Ayy), I be on the list
Always in the mix, I blow a bag a kiss
Bad boy want this, bad boy gon' miss (Haha)
Run up on me, I bet he get the gist (Yeah)
Harley, Harley, catch a quick body
Vroom, vroom, vroom like I'm ridin' a Harley (Skrrt)
But I'm in a Rari (Rari); sorry, not sorry (Sorry)
Didn't say a peep, but I know them birds saw me
Tell your people to call me (Brrr)
If it is 'bout that chicken (Yeah)
The most wanted in Gotham
All your diamonds is missin' (Where they at?)
Oh, you thought I was kiddin'?
This a suicide mission (Uh huh)
You need to make a decision (Make it)
On what side is you pickin'
[Pre-Chorus: Saweetie, GALXARA & Both]
(Sway) See it, if I want it, I'ma take that
(Sway) See it, if I want it, I'ma take that (I take what I want)
(Sway) See it, if I want it, I'ma take that
(Sway) See it, if I want it, I'ma take that (Woo)
(Sway) Girls like me, they don't make that
(Sway) Girls like me, they don't make that (Sway with me)
(Sway) Girls like me, they don't make that (Sway, sway, sway)
[Chorus]
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
[Bridge: GALXARA]
Take a seat, the show is beginning
All the devils are singin'
Climbin' up on the chandelier
You can't stop me from swingin'
So, follow me in to the dark
Break off a piece of your heart
Sell it for, sell it for, sell it for money and cars
Come out, wherever you are (Oh)
[Chorus: GALXARA]
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
![Charlotte Lawrence - Joke's On You [Harley Quinn] (Traducida al español)](http://i.ytimg.com/vi/bXeCC1wB6Nw/mqdefault.jpg)
![Charlotte Lawrence - Joke's On You [Harley Quinn] (Traducida al español)](/img/tr.png)
chicos, este video es un colaboración entre @happxboy y yo, acá les dejo su canal para que le den amor.
ruclips.net/channel/UCMTLDuD2cLvjSn5z5R7MIuw
edit: hopeless midnight
traducción: happxboy
película: Aves de Presa
Ok
Okey
DIOSSS, QUÉ TREMENDO ARTE ACABAN DE HACER, LO AMEEEEEE
Aves de presa amo esta película
como se llama
@@kissae_kun JAJAJAJA ES NETA?
@@somacastillo1740 jjja disculpa xd
@@kissae_kun se llama aves de presa
bueno, a mi mo me agradó tanto, si es buena y todo pero hay algo que no me convence......
No se por que pero es muy buena la cancion y cada vez que escucho esta cancion me siento con energia
X2 hasta me dan ganas de salir ala calle y tener esta canción a todo volumen
ESO MAMONAAAAAS💖🤟🏻
Ya necesitaba ritmo gracias por la Canción
Y con harly queen de fondo 👍wow👍
Harley Quinn*
Antes del estreno ❤️🥺
Ver este vídeo me recuerda a deadpool la misma actitud suicida de ambos es sensacional y la verdad no estaría mal unirlos a ambos en algún encuentro!
pero si deadpool es de Marvel y harley es fe DC, también no sería mala idea pero por las compañías que son dueñas de las editoriales no se podrá.....
@@noobdevil2001 te imaginas que un fan millonario pone todo el presupuesto para hacer algo así?
jjj muy sierto
Ambos tienen en común que al final adoptan a los niños a quienes "no querían".
Como siempre luciendo en las traducciones 💞
Eres la definición de perfección ✨
Es una de las mejores peliculas que e visto✨✨🖤🔪
Y pensar que escribí todo un libro inspirado en esta canción. Gracias por traducir. ♡
Name?
Que hermoso video, les quedó hermosoooo 💗💗
Esta canción es hermosa con esta canción te levantas con ánimo
No dejo de verlo es mucho arte! ❤️💥
aves de presa, una de las mejores películas que he visto, lit esta es la canción de Harley
Weeee me encantooooo
Re bueno el video, gracias uwu
Esta rola es lo máximo 🤪♥️
Holi :)
Me siento fuerte con esra musica ruda jsjsj
TEMAZO, el edit quedó genial ❤️
amo esta canción
Mi hermano escucha musica viejita así que por el sonido del principio pense en ''quien sera la que me quiera a mi'' y se la mostre pero no le gusto
Si yo también por eso me llamó la atención y a mi sí me gustó.
Usaron la tonadita de "Quien será la que me quiera a mi" para el coro de esta canción
La estaba escuchando y mi mamá justo la acaba de reconocer, sabía que me sonaba familiar el ritmo jaja
@@LuceroD23 de que es ese ritmo?
Mi abuela cuando la puse empezó a cantar "quien será la que me quiera a mi" Le dije que esta era en inglés y diferente significado, me dijo que solamente era inglés y el mismo significado, tuve que mostrarle que era diferente ksksk
Es por que es la misma canción. En Inglés existe una versión llamada "Sway" que en español seria "¿Quien será?"
Sin comentarios♡
Me encanta😍😍😍😍✨
Galxara es arte!!!!
Arte ❤️
Esto es lo más cool que pudo aver existido
Nuevo sub 💕
Me gustó mucho el vídeo y la canción, excelente trabajo 👏👏👏👏
Nunca pasa de moda ❤
Sólo vine a ver la canción por que el coro "baila conmigo" se parece demaciado a la canción "quien sera"
Es una adaptación de esa canción, por eso. Solo que en inglés la letra es medio diferente.
Se puede enamorar de una canción? Sí
me acorde de la niña de la pelicula robando no se por que jajajaj esa niña me dio ternura y pena apesar de ser ladrona
Jaja a mi iguaal
la mejor convinacion
Es hermoso
Amo esta película y me se todos los trucos❤
Galxara mí religión 🙏
Jaaaa casi perfecto quien la cago con ese dislike
temazo lo encontre¡¡¡¡¡ :D
Aunque admito que esta buena la canción , prefiero la versión de michael búble y Pedro infante esas si me gustan muchísimo ya que se mezcla con el ritmo de la musica además de que sus letras son mas sencillas y tiene un sonido lento. no como esta que le metieron un rap o trap)? Y sonidos eléctricos , además de esa voz chillóna del comienzo. Pero es solo mi opinión, respeto a los demás que les guste, y que buena traducion
Me parece que hicieron una adaptación de la canción original con un toque más eléctrico o de música pop, me parece que está buenísima la adaptación pero tiene vibras diferentes a la original 😊🙌🏻
De hecho la parte del principio es una versión acelerada de la versión de Sway cantada por Rosemarie Clooney
Coincido contigo, tristemente estas generaciones actuales creen que es una cancion de un artista contemporáneo, sin duda alguna la interpretación de Pedro y la Sonora santanera se me hacen las mejores que existen
1:02
El coro es de la cancion llamada sway y la canta michael buble
Amo la banda sonora, pero la película… nunca perdonare en lo que convirtieron a Cassandra
Si existiese alguien que sea igual a harley quinn voy y me uno así rompo el mundo :3💗
Lo puedes hacer igual pero con la version en slowed? 🥺❤️
Bonita
;)
Es una nuevo a versión de la de michel bublé y de Pedro infante
Holis
Nada como las aves de presas
quien mas dice que la actriz de Harley Quinn seve mejor de Harley quinn que normal
Alch con esta canción me siento en una pelea con mis amigas ._.XD
Xd
Cómo se llama esa pelicula?
Aves de presa
@@DreamnightJess y la fantabulosa emancipación de una Harley Quinn
Boku no pico
QUIEN ESTA AQUI POR BABY MONSTER?🧡❤️
Harley Quinn es ☄️ SUPERIOR☄️
Siempre soy superior 😈🖤💔
Jari de cuin guao
Pelicula de mierda pero buena cancion :/