Hatsune Miku - Inochi ni Kirawareteiru [VOCALOID] Russian Cover

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 авг 2024
  • 🔻Кавер доступен на:
    Spotify - open.spotify.c...
    song.link/Inoc...
    💙 mp3 - yadi.sk/d/TRza...
    ★ ☆ ★ Ранний доступ на Boosty - boosty.to/mari...
    ♬CREDITS ▹
    ▹Оригинал: Hatsune Miku - Inochi ni Kirawareteiru (Hated by life itself)
    ▹Вокал и работа со звуком: ‪@MarieBibika‬
    ▹Перевод на русский и работа с видео: ‪@RoroAi‬
    ♬FOLLOW ME ▹
    ▹Telegram - tele.gg/marieb...
    ▹Вконтакте - mariebi...
    ▹Discord - discordapp.com...
    ▹Facebook - / bibikavoice
    ▹Instagram - / marie_bibika
    ♬SUPPORT ME ▹
    ▹Patreon - / mariebibika (зарубежная платформа)
    ▹Boosty - boosty.to/mari... (русская платформа)
    ▹Bandcamp - mariebibika.ba...
    -------------------------------
    Желаете заказать кавер или озвучку? Вам сюда: topic-5...
    📝
    «Смерти себе лучше не желай!»,
    «Не сдавайся, жить дальше продолжай!» -
    Дурацкие строчки многих песен
    Подаются как стандарт.
    Странно: мне всё равно, если я умру,
    Но гибель чужих вызывает грусть.
    «Что в тебе сломалось, ответь же?» -
    Голос эго прокричал.
    Дышим равнодушием к жизням других людей,
    Ненавидеть всех и вся - вот мода наших дней.
    «Будем же дружить!» - фразы нет лицемерней,
    Что ласкает слух порой.
    На экране перед нами люди умирают,
    И по ним печальную песню запевают.
    Паренёк, сразу вдохновившись этим,
    Мигом берётся за нож свой.
    Жизнь горька и каждый раз
    Так ненавидит нас!
    На себя и на мораль снова наплевать.
    Как всегда, кого-то жаждем мы поубивать.
    Мотив одурманит этот нас опять.
    Жизнь горька и каждый раз
    Так ненавидит нас!
    Но получим ли в награду лёгкой смерти час,
    Если эту жизнь не ценим мы с тобой сейчас,
    Что горька и каждый раз
    Так ненавидит нас?
    Кошелёк пустой, и сегодня вновь
    На весь день я забудусь пленительным сном.
    Смысла жить дальше я не нахожу
    И осознаю, что напрасно дышу.
    «Мне одиноко», - два слова лишь.
    Сколько боли и ран скрывается в них!..
    Миру назло я снова пролежу
    В постели одна, накрепко уснув.
    Детство останется в тех прошлых днях,
    Ну а ныне живём мы во взрослых телах.
    В старости рассыпемся опавшей листвой мы…
    Точно знаю, не заметит этого наш мир.
    Если я бессмертие обрету,
    Где гарант, что жить полноценно смогу?
    В этот сай-фай бред
    Поверить силы нет.
    Мне уже давно всё равно, если я умру,
    Только пусть другие живут - я так хочу.
    Почему тогда такое противоречье
    Распаляет злость во мне?
    «В правильных вещах мы сомневаться не должны»,
    «Смерть не можешь встретить? Тогда просто живи!»
    И неважно, если даже ты один и в горе,
    Смейся через слёзы вдоволь!
    Жизнь горька и каждый раз
    Так ненавидит нас!
    В ней радости я так и не познала,
    Ненависть к рожденью своему питала,
    А прошлое только проклинала.
    Жизнь горька и каждый раз
    Так ненавидит нас!
    Очень хочется мне попрощаться с ней сейчас,
    Непросто всё это вынести подчас…
    Жизнь горька и каждый раз
    Так ненавидит нас!
    Счастье и час разлук,
    Жар любви, верный друг
    Лишь иллюзии несбыточных грёз.
    Жизнь только нам подделки их продаёт.
    Может, завтрашний день пророчит мне смерть?
    Может быть, усилия напрасны были все?
    И утром весенним,
    И ночью осенней…
    У смерти выходных нет,
    И она уносит всех.
    Ни завтра, ни грёзы мне больше не нужны.
    Мой слушатель, прошу я только, ты живи.
    Точно…
    Про это,
    Я хочу, чтоб было спето!
    Жизнь каждый раз
    Так ненавидит нас!
    Когда-то наступит нашей смерти час…
    Я однажды
    И ты так же -
    Мы все рассыпемся листвою, прахом став.
    И пускай конца не избежать, я хочу пожить,
    Всё ещё отчаянно цепляюсь за такую жизнь.
    Убить, простить, смешить, полюбить
    И жить, и жить, и жить, живи…
    Ты живой!
    #Vocaloid #Вокалоид #Hatedbylifeitself #InochiniKirawareteiru #HatsuneMiku #MarieBibika

Комментарии • 298

  • @BibikaExclusive
    @BibikaExclusive  3 года назад +233

    *СПАСИБО ЗА 100 000 ПРОСМОТРОВ!* 🖤🖤🖤

    • @Lina-xy8sl
      @Lina-xy8sl 3 года назад +10

      Как минимум тысяча- мои

    • @bread_is_my_life
      @bread_is_my_life 3 года назад +5

      143 082

    • @mmrr0944
      @mmrr0944 3 года назад +7

      Если че это я накручиваю просмотры, уже раз 500 прослушала

    • @ArthurBlood7
      @ArthurBlood7 3 года назад

      Pl0%1100000000000

    • @robito9126
      @robito9126 2 года назад

      @@Lina-xy8sl bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbvbbbvbbbbbbbbbbbvbvbbbbbbvbbbbbbbbbbbbbbbbvbbbbbbbbbbbbvbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbvbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbvbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbjbvçccc

  • @twinkykawa216
    @twinkykawa216 3 года назад +408

    Когда-то мне было морально очень плохо, ну знаете все эти загоны и мысли о самоубийстве и прочим. И одна из моих подруг пытаясь успокоить меня, отправила мне это видео. Сказав, что в этой песне очень много смысла. Я уже давно не общаюсь с той подругой, но каждый раз как мне становится грустно, прихожу сюда, что бы успокоиться и вдохновится. Спасибо за Ваш кавер!

    • @tonimontana531
      @tonimontana531 11 месяцев назад +4

      Я вас понимаю даже очень особенно из-за работы и из-за коллеги которая материт ни за что и оскорбляет

    • @user-xc3yu9bg2d
      @user-xc3yu9bg2d 7 месяцев назад +2

      Жить нужно, я сейчас учусь в немецкой школе пытаюсь выучить немецкий. Но у меня ничего не получается но я стараюсь скоро пойду на курсы. Так как я стараюсь

    • @5tr_4Y
      @5tr_4Y Месяц назад

      Песня поможет тем, кому уже не нужна (и только их мы увидим в виде комментариев и фанатов). Других добьет. Как и многие на эти темы - это катализатор и кислород для того контекста, в которым вы варитесь. Подруга добавила себя в ваши переживания через песню. Вспоминая их, вы теперь думаете и о ней. Ее образ, поступок появился в вашем контексте. Спасибо ей в первую очередь, что смогла помочь.
      Обожаю, к примеру, линкин парк. Но какие бы посылы ни были, песни поднимают наверх всё, что связано с этой темой. И плохое и хорошее. И поджигают.

  • @diavoli_neri
    @diavoli_neri 2 года назад +124

    様々な言語に翻訳されて日本人として嬉しいです

  • @user-pk4mf8ss2n
    @user-pk4mf8ss2n 4 года назад +282

    Та самая песня, о которой я всегда вспоминаю, но не слушаю, чтобы она не "заслушалась до дыр". А кавер превосходен!

  • @tyan839
    @tyan839 4 года назад +336

    Песня вдохновляет. Мне она очень нравится. Спасибо автору, за чудесный кавер!

    • @demon_razvrata
      @demon_razvrata 3 года назад +7

      Вдохновляет на то,чтобы продолжить жизнь в этом прогнившем мире?{и не брать свой нож}

    • @AURorA_arr
      @AURorA_arr 3 года назад +5

      @@demon_razvrata думаю, он не это имел в виду
      Эта песня наполняет эмоциями, после которых чувствуешь прилив сил
      И появляется даже хорошее настроение
      Так происходит лично у меня

    • @AURorA_arr
      @AURorA_arr 3 года назад +1

      @My Ghost у каждого по-разному

    • @taura_twister
      @taura_twister 3 года назад +1

      @My Ghost так по сути концовка всё и заключает. В ней раскрывается, получается, весь смысл

    • @taura_twister
      @taura_twister 3 года назад +5

      @@demon_razvrata да. Ведь все мы когда-нибудь умрём. В песне имелось ввиду (как и в оригинальном переводе), мол: "Пока ты жив - это всё что мне нужно, я хочу спеть об этом". Примерно так

  • @ANASTASIA-bb6gg
    @ANASTASIA-bb6gg 4 года назад +283

    Блин, обожаю эту песню *^*. Рад, что на нее сделали кавер, да и тем более такой топовый~♡. Прям в кокоро

    • @BibikaExclusive
      @BibikaExclusive  4 года назад +10

      Спасибо, я рада что нравится!

    • @ANASTASIA-bb6gg
      @ANASTASIA-bb6gg 4 года назад +3

      @Дмитрий Лоскутов Кокоро - сердце на японском

    • @anonim4040
      @anonim4040 4 года назад

      А что это за аниме?
      Очень знакомо

    • @Ko-eu4sz
      @Ko-eu4sz 3 года назад +2

      @@anonim4040 если ты про песню то это не аниме, а вокалоид

    • @belilaah
      @belilaah 3 года назад

      @Военкомат СССР митсуми...

  • @bardkaitiff1962
    @bardkaitiff1962 4 года назад +143

    Немного иронично - прослушивание этой (и похожих на неё песен) как-то толкает тебя вперед, смачно, прям под зад, будто жизнь в образе крутого чела в тренче, с сигаретой в зубах и взглядом наполненным смесью печали, презрения, сожаления, сочувствия, жалости и поддержки (хэй, атомно-бредовый коктейль!) смотрит в след тебе и говорит: "давай иди, ещё не время, да и разгребать за тобой никто не будет... Не забудь музыку включить".

    • @shadowdancer7374
      @shadowdancer7374 2 года назад

      Почему-то ваш комментарий напомнил мне о Эмии Крицугу.

    • @user-bc6ts8qs8j
      @user-bc6ts8qs8j Год назад +6

      Как раз иронии в этом нет так как сам трек призывает к тому что "живи сука живи как бы дерьмово не было " хоть и немного иначе чем в других песнях на эту тему. А вот что и впрямь иронично, так это то что песня говорит что она не такая как песни мотиваторы хотя и является таковой.

  • @meow_toki
    @meow_toki 4 года назад +121

    Постоянно переслушиваю с момента выхода и каждый раз до слез... она и в оригинале меня сильно очень трогает, но именно в переводе прямо в кокоро! Перевод, исполнение - столько эмоций, столько боли... Спасибо за этот кавер, он очень много для меня значит!

  • @aringrape3177
    @aringrape3177 3 года назад +46

    Вот читаю комментарии, и осознаю, насколько текст песни спорный для многих. С одной стороны жизнь прекрасна, с другой ужасна. И не всё зависит от тебя самого, ведь иногда, даже при большом желании, человек не может просто сломать себя и настроиться на позитив, если он страдает. Каждый видит свой выход. Но как в итоге счастлив человек, если нашёл то, ради чего хочет жить.
    Спасибо, Мария, за такой чудесный кавер, за душеньку берёт♥️

  • @rossonia923
    @rossonia923 4 года назад +99

    Вы заставили меня рыдать. Этот кавер цепляет, лично меня, очень сильно.
    Огромное Вам спасибо за Ваше творчество!

  • @tulpaddict2687
    @tulpaddict2687 2 года назад +17

    ロシア語はわかりませんが、あなたの歌を聴いて、原曲を聴いたときと同じように泣けました。
    私はロシア語の美しい音の響きが大好きなので、いつかロシア語を勉強したいと思っています。
    素晴らしい歌をありがとうございました!

    • @BibikaExclusive
      @BibikaExclusive  2 года назад +2

      どうもありがとう! 私のバージョンがあなたにとても感動したことにとても惹かれています。

  • @ffuramingo
    @ffuramingo 4 года назад +50

    Просто обожаю эту песню за инструментал, в версии мафумафу за его сильный вокал, и самое главное - за его текст и посыл. Очень сильная и трогающая песня.
    Давно хотела чтобы кто нибудь сделал на нее кавер, и вот наконец таки дождалась годного кавера! (хоть наткнулась и 6 месяцев спустя хд)

  • @user-rp6cy7ru3j
    @user-rp6cy7ru3j 4 года назад +71

    Один из самых лучших каверов

  • @yanwchyanwch957
    @yanwchyanwch957 3 года назад +24

    всю песню прослушала довольно спокойно но после "ты живой" моментально разревелась

  • @SunekkaChannel
    @SunekkaChannel 2 года назад +13

    Самый СИЛЬНЫЙ кавер, что я когда-либо слышала на эту песню.
    Имхо, самая лучшая версия

  • @a.a4223
    @a.a4223 4 года назад +30

    Недавно наткнулся на эту песню в одном из японских каверов, почитал перевод, очень полюбилась она...Задела какие-то струны моей души. Даже подумать не мог, что есть русский кавер на неё! День однозначно задался.

  • @vendyren3938
    @vendyren3938 4 года назад +25

    У вас такой красивый голос и очень классный кавер
    Спасибо за ваш труд

  • @xpercade8926
    @xpercade8926 3 года назад +6

    don't mind me, just a random english speaker appreciating an amazing song and cover

  • @user_potato-san
    @user_potato-san 3 года назад +9

    Какой же красивый у вас голос. Им можно только восхищаться и радоваться. 🥺❤

  • @MaragritaBelozerskaya
    @MaragritaBelozerskaya 4 года назад +15

    Это вдохнавляет не только жить дальше, но и на творчество.

  • @forttrem9443
    @forttrem9443 4 года назад +24

    Спасибо, спасибо и ещё раз спасибо.
    Не могу передать словами на сколько я благодарен тебе.
    Я ЖИВУ!

  • @kuro-chann2586
    @kuro-chann2586 4 года назад +18

    THIS SOUND SO GOOOD OMFG

  • @Flos_malorum
    @Flos_malorum 3 года назад +7

    Лучший кавер на эту песню: восхитительный перевод, прекрасный голос, музыка осталась прежняя. Просто восторг и благодарность.

  • @youtubefuckyou999
    @youtubefuckyou999 6 месяцев назад +1

    Интересный вариант. Но оригинал глубже. Не зря там повествование идёт всю песню. С "Ты Живой" улыбнуло.

  • @hoteru
    @hoteru 5 месяцев назад +1

    я слушала этот кавер всю зиму 2020-21 и сейчас почему-то решила переслушать
    я вспомнила почему ещё жива и здесь действительно во многом именно ваша заслуга

    • @BibikaExclusive
      @BibikaExclusive  5 месяцев назад +1

      Воу, я очень рада что смогла сыграть такую важную роль 🙏

    • @hoteru
      @hoteru 5 месяцев назад

      @@BibikaExclusive спасибо

  • @rinrin8111
    @rinrin8111 3 месяца назад

    Знаете, когда песня только вышла(и кавер) было замечательно, всегда спасала в грустные моменты, вселяя надежду. Теперь же, когда я выросла с того времени, почему-то не могу остановить слёзы при ее прослушивании. Уже успела вновь полюбить жизнь и снова вернуться к этому...

  • @cblpkocu4ka731
    @cblpkocu4ka731 4 года назад +133

    Честно говоря, даже не знаю, согласна ли я с этой песней. Первый раз услышала её у Мафумафу пару лет назад и уже тогда задалась этим вопросом. Типо да, жить больно, и в ней, скорее всего, нет никакого смысла. Над нами миллиарды галактик и мы для них всех - ничто. Но раз в этой жизни все же есть вещи, которые нас радуют, то почему бы не жить ради них? Только мы можем повлиять на нашу жизнь, и тогда осознаешь, что она может не только ненавидеть тебя. Просто этого нужно добиваться самому. Просто жить, ради того чтобы жить. Потому что пока ты живёшь - ты можешь крутить жизнь как угодно, а смерть - это уже конец. Нужно ловить этот момент. Именно поэтому я презираю людей, которые легкомысленно относятся к смерти. Она забирает у человека шанс стать счастливым..

    • @Hibana-sama
      @Hibana-sama 4 года назад +36

      У кого есть радующие их вещи - тем хорошо. Теоритически. На практике я ни разу не встречала людей, которые потребляли счастье хотя бы 50% времени, что хоть как-то могло бы оправдать оставшиеся 50% из страданий и бессмысленности (т.е нейтральных вещей).
      В том-то вся и проблема, что чего-то даже не хорошего, а просто нейтрального, нужно ДОБИВАТЬСЯ, прям такими вот большими буквами. При чём сам факт труда вообще никак не гарантирует, что что-то перепадёт. И всё время, на которое человек не надобивался, он в глубоком дерьмище. А теперь, внимание, вопрос! На хрена? Несчастным будешь в любом случае, счастливым - мооооожет быть, возможно, если повезёт раку свистнуть в час парада планет...При этом жизнь эта вообще ничего не стоит. Она бессмысленна и закончится для всех одним и тем же. ЧЕМ тут дорожить? Полувеком отчаянных попыток убедить себя, что всё не так уж плохо и зачем-то это говно нужно? Ну, такое.

    • @cblpkocu4ka731
      @cblpkocu4ka731 4 года назад +16

      @@Hibana-sama в том то и дело, что жизнь бессмыслена по факту. Но если все время жить только с этой мыслью, то и в огромный такой депресняк можно впасть. Нужно делать и искать СВОЙ смысл, который будет вести тебя дальше. Вся суть существования человека заключается в том чтобы искать что-то и добиваться. Да, возможно, это не имеет никакого смысла, но прожить жизнь создавая для себя счастливые моменты лучше, чем всю жизнь жить в печали и мыслями о том, что все бесполезно

    • @Hibana-sama
      @Hibana-sama 4 года назад +5

      @@cblpkocu4ka731 между "всё бесполезно" и печалью, на мой взгляд, связи никакой. Потому что то, что дело бессмысленно не значит, что его нужно бросать :D Люди, в конце концов, даже в рамках жизни, в которой нашли свой смысл, продолжают вытворять что-то просто потому что так захотелось. И это прекрасно! Этакий маленький весёлый хаос :D
      Но я не про этот случай. Я про тот, когда усилия, вкладываемые с счастье, не окупаются. Когда уходишь в минус так, что не хочется жить. И вот в этом случае мне действительно непонятно, зачем цепляться? Бессмысленное дело, не приносящее удовольствие - не то же самое, что приносящее. Его делать нет ВООБЩЕ никаких причин. Ну, или я их не представляю.

    • @Hibana-sama
      @Hibana-sama 4 года назад +5

      @ternek шансы ни на что никогда не равны нулю. Но они могут быть настолько близки к нему, что погрешность будет несущественной.
      Вы же понимаете, что "хоть что-то хорошее" и "много-много раз пытаться и не терять надежду ни на миг" по соотношению усилий к результату выглядит, как рабство на галерах за тарелку манки в год? Жить все эти "много-много раз", переживать неизменные неудачи (а иначе от сего "много-много"), будучи несчастным и питаясь одной лишь надеждой, что, может быть, досуществуешь - а жизнью это не назвать - до момента, когда усилия найдут хоть какой-то отклик...Выглядит, как мазохизм.
      Сидеть не добившись я и не предлагаю. Хотя, есть же фраза "если долго сидеть и смотреть на реку, то можно увидеть, как по ней проплывёт труп твоего врага"? Но всё равно, сидеть и страдать так же неэффективно, как и жить одной надеждой на то, что вот когда-нибудь, если очень постараться и звёзды сойдутся...
      Да нет, отлично излагаете)

    • @Hibana-sama
      @Hibana-sama 4 года назад +3

      @ternek вообще-то, остаётся. Смерть, как отсутствие несчастья и счастья, лучше жизни с "крупинками счастья" и массой страданий. И ждать её не обязательно, благо, умереть можно, когда захочется.
      Нет разницы, больше или меньше страданий? Я бы так не сказала. Во всяком случае, я не знаю людей, которым, например, в случае отсутствия средств к существованию и каких-нибудь болезненных травм было бы норм, если бы их ребёнка изнасиловали. Или ещё что-нибудь в этом роде. Обычно, в случае, когда есть несчастье и какой-то процент нейтральных вещей, никому не плевать, если нейтральное станет плохим.

  • @user-cu1fd4ho9x
    @user-cu1fd4ho9x 2 года назад +4

    Всегда слушаю эту песню, именно этот кавер в плохие периоды жизни и очень помогает. Особенно сейчас, когда на волоске, как бальзам на душу

    • @RoroAi
      @RoroAi 2 года назад

      Я искренне желаю, чтобы у вас всё наладилось! Зачастую в человеке сокрыто гораздо больше сил, чем он думает. Пожалуйста, какой бы ни была ситуация не опускайте руки

  • @emilyvulpe4910
    @emilyvulpe4910 2 года назад +3

    У многих блогеров слышала кавер этой песни, но ваша версия нравится больше всех)

  • @user-qm4vy6pr8p
    @user-qm4vy6pr8p 3 года назад +7

    『命に嫌われている』
    のロシア🇷🇺版ですね!
    カッコいいです!
    Hated by Life itself. Russian version!!
    fromJapan🇯🇵.
    you are so cooool !!

  • @Lizni-Zebry
    @Lizni-Zebry 4 года назад +6

    Привет. Я сюда пришла с оригинальной песни, Вас посоветовали послушать в комментариях ;)
    Вы прекрасно исполнили песню, передали те самые эмоции красиво переведя и спев на нашем языке. Это прекрасная работа, я считаю, что вы большие молодцы!

    • @BibikaExclusive
      @BibikaExclusive  4 года назад +1

      Спасибо большое за отзывы 💜

    • @Lizni-Zebry
      @Lizni-Zebry 4 года назад

      @@BibikaExclusive Это Вам большое спасибо за прекрасный контент UWU

  • @rinrin8111
    @rinrin8111 3 месяца назад

    Раньше рыдала, осознавая, что эти строчки описывают меня, теперь же рыдаю от осознания, что эти строчки до боли знакомы другим людям, взрослым и подросткам... Так грустно, что для кого-то это реальность, до слёз просто грустно и горько от осознания...
    Держитесь, мы с вами, всё однажды наладится 😢✊✊

  • @warau.exe2
    @warau.exe2 4 года назад +16

    Omg this is awesome!

  • @user-rr4bv1oj6h
    @user-rr4bv1oj6h Год назад +3

    🥲 лучше чем оригинал.
    Как же восхищаюсь вами, делайте классные каверы, но почему-то мало просмотров и не смотря на это вы старайтесь и тратите своё время, что бы порадовать ваших преданных зрителей.
    Спасибо за ваши труды.

  • @-ost8594
    @-ost8594 4 года назад +8

    Это прекрасно. 💕 Мурашки по коже пробежали.

  • @arizara_rei
    @arizara_rei 4 года назад +7

    Это прекрасно, автор вы огромный молодец! Очень душевно спето, столько эмоций. :3

  • @anastasia5293
    @anastasia5293 4 года назад +3

    Этот перевод... я даже слов не могу подобрать насколько он прекрасен.. и голос... и эмоции.
    Эта песня теперь официально моя любимая, потому что врядли можно найти что-то более жизненное.
    Огромное спасибо ❤❤❤

  • @__Hineko__
    @__Hineko__ 3 года назад +3

    Так вышло, что это до сих пор это одна из моих любимых песен в моём mp3 ~

  • @FireSnake
    @FireSnake 4 года назад +9

    Дождался. Спасибо. ❤️

  • @cheewei7006
    @cheewei7006 3 года назад +5

    Russian is such a beautiful language, i love this version!!!

  • @celestial2790
    @celestial2790 4 года назад +3

    Ай. Я каждый раз плачу от оригинала и кавера. Спасибо за ностальгию.
    Я каким-то образом пропустила эту русскую версию. Ещё раз спасибо. Шикарная работа.

  • @leolovesstars9464
    @leolovesstars9464 2 года назад +3

    Этот кавер потрясающе сильный, раз смог расшевелить старую циничную жабу вроде меня до слез. Спасибо!

  • @Norfas
    @Norfas 4 года назад +18

    Хоспаде, почему эта песня такая крутая?

    • @BibikaExclusive
      @BibikaExclusive  4 года назад +8

      Очень жизненная.

    • @shawermus
      @shawermus 4 года назад +1

      @@BibikaExclusive особенно для России

    • @Team-ZASHI
      @Team-ZASHI 4 года назад

      О Мисоги Кумагава на аватарке.

  • @whiskey4639
    @whiskey4639 4 года назад +5

    Это великолепный кавер, вы заставили меня прослезиться)

  • @freizi1322
    @freizi1322 4 года назад +10

    офигенски вышло

  • @chchaaswag
    @chchaaswag 2 года назад +1

    эта песня поддерживает меня на протяжении месяца, как нашла эту версию, слушаю и слушаю. заставляет «проснуться» от негатива. спасибо за прекрасный кавер❤

    • @BibikaExclusive
      @BibikaExclusive  2 года назад +1

      Раз так, то мне очень приятно!

  • @akachin8835
    @akachin8835 4 года назад +3

    Спасибо. Это прекрасно,очень часто слушаю этот кавер,так согревает и помогает в трудные минуты жизни.

  • @Lycoris_bleu
    @Lycoris_bleu 2 года назад +1

    Просто обожаю эту песню в вашем исполнении... никто её так душевно больше не спасёт, благодарю вас

  • @dastanergeshov1274
    @dastanergeshov1274 4 года назад +5

    Этот кавер я слушаю с самого его появления,и единственное почему я плачу,только потому что подобные шедевры не набирают по миллиону просмотров(T^T)

  • @juliaatamankina3014
    @juliaatamankina3014 Год назад +1

    У меня мурашки

  • @Tolik-Warg
    @Tolik-Warg 4 года назад +5

    Очень круто ! Спасибо

  • @kuroneko6664
    @kuroneko6664 4 года назад +1

    Вау, это невероятно.
    Как же давно я ждала исполнение этой песни.
    Спасибо большое! Это нереально красиво.
    Всегда любила эту песню за неоднозначный подход к чувствам людей.

  • @pepperonins
    @pepperonins 3 года назад +3

    Когда увидел название, подумал что сейчас открою и обкринжуюсь. Я был не прав. Фантастика, попасть и в текст, и в звучание было почти невозможно, но вы справились

  • @user-rq1mq1xn8r
    @user-rq1mq1xn8r 3 года назад +1

    Обожаю эту песню! Одновременно рыдаю и улыбаюсь, прям до глубины души пробирает 👍☺️

  • @user-kv8jl5ym3u
    @user-kv8jl5ym3u 3 года назад +2

    Автору большое почтение. Таких песен побольше, глядишь, и общество было бы другим.

  • @meow_toki
    @meow_toki 4 года назад +5

    лучший кавер на эту песню как по мне

    • @BibikaExclusive
      @BibikaExclusive  4 года назад +1

      Спасибо, а есть ещё русские кавера на эту песню?

    • @RoroAi
      @RoroAi 4 года назад +1

      @@BibikaExclusive Лично я не видела больше, но, возможно, речь о всех существующих каверах на японском, английском и т.д.

    • @meow_toki
      @meow_toki 4 года назад

      @@BibikaExclusive на русском больше не видела, но да, я имела в виду вообще из всех существующих, в том числе и японских-английских хд и по эмоциям, и по тону голоса! Перевод, конечно, тоже вне конкуренции

  • @jyd6883
    @jyd6883 4 года назад +2

    СПАСИБО. ПРОСТО СПАСИБО ЗА ЭТУ ПЕСНЮ И КАВЕР. ЭТО... это было то, что мне нужно

  • @Kakoy-to__chel
    @Kakoy-to__chel 3 года назад +3

    Это просто шедевр. Одно из моих любимых песен. Огромное вам спасибо за это.

  • @silen_tsoy
    @silen_tsoy 4 года назад +3

    У вас прекрасный голос!Чудесно спели песню!Успехов вам!
    Я подписываюсь ^^

    • @BibikaExclusive
      @BibikaExclusive  4 года назад

      Спасибо! Велком!)

    • @silen_tsoy
      @silen_tsoy 4 года назад +1

      @@BibikaExclusive спасибо!. ^-^

  • @clarebradbury7006
    @clarebradbury7006 4 года назад +30

    Данганронпа вспоминается, эх.. (

    • @user-me4wj8jn8u
      @user-me4wj8jn8u 4 года назад +4

      до слёз.

    • @ichmlzxc2401
      @ichmlzxc2401 3 года назад

      +

    • @user-nx3gk1xu2u
      @user-nx3gk1xu2u 3 года назад

      ruclips.net/video/uMRsSUtNLIw/видео.html
      Вы про это видео?乁( ・ 〰 ・ )ㄏ

  • @user-nz9wc9lc7s
    @user-nz9wc9lc7s 3 года назад +1

    Это такой прекрасный кавер!!!! Ты прям передала чувства заложенные в строчки этой песни. Это офигительски!!!! 😍😍😍😍😍

  • @kanybekk9718
    @kanybekk9718 4 года назад +1

    Я не понимаю почему так мало подписчиков за столь долгое время, качественные каверы. Конкретно в этой песне из-за рифмы пострадал текст, куплеты не плохие, но припееев он просто БОМБА! К куплетам я не могу привыкнуть, наверно из-за того что знаю перевод. В целом очень хорошо.

  • @endlesshaze5647
    @endlesshaze5647 3 года назад +17

    Песни реально сильнее бьют на родном языке

  • @owlsnest5834
    @owlsnest5834 3 года назад +1

    Низкий поклон за ваш труд!
    Не ожидал, что песня может так мотивировать

  • @Alimzhan-2000
    @Alimzhan-2000 4 года назад +5

    Это шедевр!!!!

  • @Morok111
    @Morok111 4 года назад +3

    кавер вызывает бурю в душе

  • @dahtoetohto_dgdhgh-5kjtr5tj
    @dahtoetohto_dgdhgh-5kjtr5tj Год назад +7

    Пришел от канала Андеграунд

  • @tankistserioga9055
    @tankistserioga9055 4 года назад +3

    Ммм, каефно. Я то думал рус каверы не могут выйти на такой уровень. Весьма и весьма, отличная работа!

  • @user-br6sg2so6h
    @user-br6sg2so6h 6 месяцев назад

    Спасибо вам за перевод, я послушал один хороший японский кавер на эту песню которую встретил в "лучше оригинала" в комментах увидел сообшение "привет всех кого эта песня спасает/спасет в 2024" и я захотел узнать перевод спасибо вам за вашу работу

  • @user-og3gt1sz1u
    @user-og3gt1sz1u 4 года назад +2

    спасибо, поплакала :,)
    каждый раз, когда слушаю плачу, хд

  • @aorihida
    @aorihida 4 года назад +12

    Думал сам сделать русский кавер. Но с таким кавером уже не надо с:

  • @anakotk
    @anakotk 3 года назад +1

    то, чего мне не хватало в последнее время.. спасибо 🌸

  • @chingiskanatov5087
    @chingiskanatov5087 4 года назад +3

    Огромное спасибо за такой классый кавер, это одна из моих двух самых любимых песен. Вторая же Imagine John Lennon

  • @user-py6hm1bn1z
    @user-py6hm1bn1z 4 года назад +2

    ДААА!!!! ОНО ВЕРНУЛОСЬ!!!!!! СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!!

  • @MadMax-qf8st
    @MadMax-qf8st 3 года назад

    Я не могу выразить словами свою благодарность за ваши старания, спасибо вам огромное, песня неимоверно сильная и описывает всë то, что некоторые из нас не могли описать словами, вы лучшие

  • @user-su8ct1do7f
    @user-su8ct1do7f 4 года назад +2

    Как же долго я ждала перевод 😭😍💘💘💘

  • @user-fs8gc9ot6i
    @user-fs8gc9ot6i 3 года назад +2

    Обожаю эту песню и этот чудесный кавер раньше я хотела умереть, но теперь я отстранилась от этой мысли и поменяла свое решение и желание жить

  • @khitrddd
    @khitrddd 4 года назад +2

    Мне нравиться песня, исполнена ооочеень эмоционально👀💫

  • @Alois_1503
    @Alois_1503 Год назад +1

    Песня, помогавшая многим людям. Песня, поддерживающая меня в трудные моменты

  • @Damian-yp6wi
    @Damian-yp6wi 3 года назад +2

    всё прекрасно, и Мэй на превью кстати)

  • @KuroNoSekai
    @KuroNoSekai 4 года назад

    Я думаю, что у тебя вышло великолепно) Поешь с душой об этом, выплёскивая эмоции - это очень круто :3 Да и сама песня мне нравится, заставляет подумать о жизни, что она не бессмысленна, а так же показывает мышление многих людей, которые считают также как и героиня песни. В общем - это достойно лайка + подписки)))

  • @Irikasi_Sensei
    @Irikasi_Sensei 2 года назад +1

    Спасибо за перевод!

  • @Anacone
    @Anacone 4 года назад +5

    This is good one too

  • @INeZnau
    @INeZnau Год назад

    Это замечательный кавер, даже грустно, что встретил его только сейчас. Ты большая молодец!

    • @BibikaExclusive
      @BibikaExclusive  Год назад +1

      Благодарю, всему своё время!

  • @Sharoff_nn
    @Sharoff_nn 4 года назад +4

    Прям за душу

  • @user-ro1rs4uf6m
    @user-ro1rs4uf6m 4 года назад +2

    О боже, этот перевод, он прекрасен :'0

  • @user-dm7lu6vi6n
    @user-dm7lu6vi6n Год назад +3

    Такие песни смачно леща дают

  • @yourfatcrush4889
    @yourfatcrush4889 3 года назад +1

    Автор привет,врятли меня кто-нибудь заметит ,но мне очень нравится кавер. Ваши эмоции я чувствую через видео ,вы прямо таки орёте в песне,ну очень нравится.((♡♡

  • @user-zl2tn3yf1t
    @user-zl2tn3yf1t 4 года назад +4

    кавер топовый продолжай

  • @detectivi
    @detectivi 3 года назад

    Спасибо большое, автор, за перевод!!
    Всегда очень любила эту песню

  • @grzybekmatematyczny48
    @grzybekmatematyczny48 4 года назад +3

    Prześliczne

  • @Dilicrochet
    @Dilicrochet 4 года назад

    Шикарный кавер! Огромное Вам спасибо!

  • @bublikbublikovich2229
    @bublikbublikovich2229 2 года назад +2

    Очень сильно стараюсь не заслушать эту песню до дыр

  • @user-il3hj7hj5r
    @user-il3hj7hj5r 4 года назад +2

    Чудесный кавер!!🤩🤩🤩 Спасибо за прекрасную песню)))
    Интересно, почему песни из уклоном на мысли о самоубийстве наоборот заставляют жить🤔

  • @mariomorieva
    @mariomorieva 4 года назад

    О господи, спасибо вам огромное ❤❤❤❤❤❤❤. Я очень сильно люблю эту песню. Спасибо за такой чудесный кавер!

  • @R-759-GT
    @R-759-GT 4 года назад

    Огромное спасибо за кавер
    Это восхитительно!

  • @alexzeltiy1992
    @alexzeltiy1992 Год назад

    ПРЕКРАСНЫЙ КАВЕР, ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ ПЕРЕАОД!1❤🛐

  • @kittygoforyourlife
    @kittygoforyourlife Год назад +1

    Я так люблю эту песню, она даёт мне сил

  • @user-vm4uw6vc6h
    @user-vm4uw6vc6h 3 года назад

    Шикарный перевод и исполнение!

  • @user-gt8jw6zo3g
    @user-gt8jw6zo3g 4 года назад +7

    Бл*, как же мне нравится эта песня. Впервые я услышал ее в одном японском клипе по IDW Трансформерам и я долгое время искал эту песню

    • @sxannai3995
      @sxannai3995 4 года назад +2

      Тоже самое!

    • @aika_2100
      @aika_2100 3 года назад +2

      И у меня тоже:)