RUclips compressed the shit out of the song so make sure to head to my bandcamp and download the song and wallpaper for FREE! Donations are appreciated but not necessary! Thanks for the support! I just realized I ran out of download credits so I just purchased some so people can download it again for free! I didn't notice until much later! Apologies! Whenever I run out of download credits, bandcamp just automatically reverts it to 7usd for some reason. Anyway, here you go! futakuchimana.bandcamp.com/album/datte
@@Spaghetti742 I try my best to keep the bandcamp downloads for free so if it's 7usd it means I ran out of credits so just wait until I purchase more download credits and it will be back for free.
We metalheads don't deserve such greatness. But Mana exists all the same. Thank you for all that you do. And GG to all the other peeps involved in the production. Imma be listening to this for a lonnnng time to come.
Romaji Mata kurikaeshite iru Bad Day Anata no iu futsuu ga shiritakute Meiku o totte Toritsukurotte Sekizui de kaesu kotoba wa "datte" Datte Kakehiki nante Dekinai yo tte Kuchi o hirakeba hora jibungatte Piero ni natte Dorei ni natte Damarikonde shimaeba raku da tte Umarete kara kieru made Kono hako no naka ni ite Utsukushiku imaimashii Sanbika ga nagareteru Kurutteru zenbu Zenbu zenbu zenbu zenbu Anata wa Lite na taida no kai o mata Kamisama ni sugatte ita Wakatteru zenbu Zenbu zenbu zenbu zenbu Mukuwarenai nara saigo ni kai no yoko I o tomoshitetai to negatta no sa Douri de umaku ikanai wake da Hadashi no mama no shinderera Tarinai atama de kangaeta Risou ya kibou de Arinomama ni ikiteku no wa Boku ni wa muzukashikute Hakanakute magamagashii Noizu no naka de nemuru Dare mo shiranai machi Kodoku to hoshizora Nakushita piisu o sagasu Kodomo mitai ni naite Migi ni naratte kuroku nijinde Onaji utsuwa no naka ni todomatte Kono mama zutto shinu made zutto Kizukanai furi wa iya da yo Datte Kurutteru zenbu Zenbu zenbu zenbu zenbu Anata wa Lite na taida no kai o mata Kamisama ni sugatte ita Wakatteru zenbu Zenbu zenbu zenbu zenbu Mukuwarenai nara saigo ni kai no yoko I o tomoshitetai to negatta no sa I o tomoshitetai to negatta no sa genius.com/Genius-romanizations-yuyoyuppe-datte-ft-natsuki-karin-romanized-lyrics
The production quality on this one is incredible. All the elements mix so well, especially the background screams. Amazing job, Mana and all other contributors!
Sixteeninmono really do be taking every single song he gets put in front of him and makes it into a 1000% banger, and him mixing mana, with an instrumental that slaps to boot, is some kinda match made in heaven
I was (and still am) not the biggest fan of metal. It is not that I don't like it, but when push comes to shove I rather prefer spending my time listening to other genres. (If you managed to read this till here without disliking my comment or started hating me, good, enjoy the rest.) Then, I stumbled across this cover. Mana's voice is so unique that I could not avoid enjoying hearing all her music. She has a sweet tone that was really alluring to my ears even when the metal rang through them. As such, I became a fan. I hope that this message can encourage Mana to keep doing work as amazing as this one. P.S. It is the fifth consecutive time that I am listening to this cover today (and I am hearing it while writing this comment)
@@FutakuchiMana you have a great voice. I look foward to hear your next works! がんばて (btw, I edited the previous comment since it had a spelling mistake)
Since I listened to the practice cover I have waited excited for a full cover, I'm impatient, thanks Mana for another great cover, the art and voice, the screams on the background 💥💥ITS SO GOOD
I didnt know who you were but holy christ i repent of being so late to finding this jewel. I found myself analyzing all the hard work more than usual. This tickled my soul funny. Best megitsune cover and its not even close, even addictive
Beautifully sung! Your A̶n̶g̶e̶l̶i̶c̶ devil voice is wonderful! And this time the song is interesting. It reminded me of something old and familiar...In general, continue in the same spirit, WE are always glad to have your covers!
This, this cover right here is seriously much better than the original! Insanely arranged and the vocals are so strong and clean. The vocalist has a great range of emotions, it really sells it.
I remember playing COD Zombies at a friend’s place like 15 years ago or so and we unlocked an Easter egg that’d play this song while killing zombies and it was sick! Thanks for making me remember the good old days, great cover! 🔥🤘🏻
The long-awaited songgu is here- and from the main lyrics being sung to the growlin' on the background, Mana never fails to amaze. What a FRICKING bop! It's the existence of songs like these that make me appreciate your voice all the more, queen; you're always keen on introducing us to bangers in planes of music that we don't usually dip our toes into. Again, even tho I have never heard of the original version of this song before, I can already tell that Mana's rendition of it is a totally unique twist of her own. Plus, the MV grabbed my attention hook, line and sinker. Congratulations on making yet another banger, Mana!! Equal big ups to everyone who made this song possible. More power to ALL of you. ❤️❤️🖤🖤
You made me discover and fall in love in this song, but shame on me for not reading description until now. RUclips did you so dirty with the compression, holy crap
What a welcome bomb you have dropped on us. Arrangement of the OG along with the rearrangement goes so hard 🤘 Congrats Mana and everyone worked on this fine piece of art ❤
Wow, that was so good, i got goosebumps (again). Gonna listen to this every day probably. Great production quality and AS always great performance, you really improve a lot every time. Hope you keep doing all that great stuff, I love what you do and will keep supporting you. Much love, and keep rocking
Your singing's improved significantly from the first videos you uploaded! Great job! and the instrumentals! the guitars are on point! right up my alley! this tracks slaps hard 💪
RUclips compressed the shit out of the song so make sure to head to my bandcamp and download the song and wallpaper for FREE!
Donations are appreciated but not necessary! Thanks for the support!
I just realized I ran out of download credits so I just purchased some so people can download it again for free! I didn't notice until much later! Apologies! Whenever I run out of download credits, bandcamp just automatically reverts it to 7usd for some reason.
Anyway, here you go!
futakuchimana.bandcamp.com/album/datte
FIREEE 🔥🔥🔥🔥🔥
Sounds Great
@@Spaghetti742 I try my best to keep the bandcamp downloads for free so if it's 7usd it means I ran out of credits so just wait until I purchase more download credits and it will be back for free.
@@FutakuchiMana Ok, thanks for being cool and making your downloads free, really helps when you're broke like I am :D
@@Spaghetti742 No worries, I like to make my music accessible for everyone.
Bangerkuchi mana
Goatedkuchi Mana
Bangerkuchi? I hardly know her!
For me it's the "wakatteru" at 2:56
Always hits hard.
IT'S HAPPENING. Mana covering yet another one of my favourite songs this year.
❤❤❤❤❤
Thank you sis!
We metalheads don't deserve such greatness. But Mana exists all the same. Thank you for all that you do. And GG to all the other peeps involved in the production. Imma be listening to this for a lonnnng time to come.
I regret not hearing this one sooner, the koto and shamisen are honestly the icing on the cake in this song!
Thanks! And yeah, Kristian put them in the right sections to my preference. :)
Why is nobody talking about the intro? IM SO IN LOVE WITH IT thanks Mana for the lovely cover :manapray:
Kristian did a good job in that. I specifically wanted Japanese instruments in that part.
Yeah that intro is epic
Romaji
Mata kurikaeshite iru
Bad Day
Anata no iu futsuu ga shiritakute
Meiku o totte
Toritsukurotte
Sekizui de kaesu kotoba wa "datte"
Datte
Kakehiki nante
Dekinai yo tte
Kuchi o hirakeba hora jibungatte
Piero ni natte
Dorei ni natte
Damarikonde shimaeba raku da tte
Umarete kara kieru made
Kono hako no naka ni ite
Utsukushiku imaimashii
Sanbika ga nagareteru
Kurutteru zenbu
Zenbu zenbu zenbu zenbu
Anata wa Lite na taida no kai o mata
Kamisama ni sugatte ita
Wakatteru zenbu
Zenbu zenbu zenbu zenbu
Mukuwarenai nara saigo ni kai no yoko
I o tomoshitetai to negatta no sa
Douri de umaku ikanai wake da
Hadashi no mama no shinderera
Tarinai atama de kangaeta
Risou ya kibou de
Arinomama ni ikiteku no wa
Boku ni wa muzukashikute
Hakanakute magamagashii
Noizu no naka de nemuru
Dare mo shiranai machi
Kodoku to hoshizora
Nakushita piisu o sagasu
Kodomo mitai ni naite
Migi ni naratte kuroku nijinde
Onaji utsuwa no naka ni todomatte
Kono mama zutto shinu made zutto
Kizukanai furi wa iya da yo
Datte
Kurutteru zenbu
Zenbu zenbu zenbu zenbu
Anata wa Lite na taida no kai o mata
Kamisama ni sugatte ita
Wakatteru zenbu
Zenbu zenbu zenbu zenbu
Mukuwarenai nara saigo ni kai no yoko
I o tomoshitetai to negatta no sa
I o tomoshitetai to negatta no sa
genius.com/Genius-romanizations-yuyoyuppe-datte-ft-natsuki-karin-romanized-lyrics
Я не могу перестать слушать этот кавер! Мана, спасибо за твое творчество. У меня теперь отдельный плей-лист из твоей музыки 😢
Mana keeps introducing me to these songs and I will never regret it.
I love the cover; it's total fire!
Очередной кавер от Маны, который я буду слушать пока не умру, класс
The production quality on this one is incredible. All the elements mix so well, especially the background screams. Amazing job, Mana and all other contributors!
I just found out this awesome channel. am not even a metal fan, but this cover just hit differently. incredible
Sixteeninmono really do be taking every single song he gets put in front of him and makes it into a 1000% banger, and him mixing mana, with an instrumental that slaps to boot, is some kinda match made in heaven
He really took the stems and ran with them. Haha! He works really fast too.
Настолько хорошо, что уже который день прослушиваю хотя бы разок
僕にとってこのカバー一番最高だ!
ありがとうございます、マナちゃま💛
Прекрасный кавер, который у меня теперь на повторе
Спасибо, что появляешься в нужные периоды жизни с подходящей музыкой!!!!
❤🔥❤🔥❤🔥
I was (and still am) not the biggest fan of metal. It is not that I don't like it, but when push comes to shove I rather prefer spending my time listening to other genres. (If you managed to read this till here without disliking my comment or started hating me, good, enjoy the rest.) Then, I stumbled across this cover. Mana's voice is so unique that I could not avoid enjoying hearing all her music. She has a sweet tone that was really alluring to my ears even when the metal rang through them. As such, I became a fan. I hope that this message can encourage Mana to keep doing work as amazing as this one.
P.S. It is the fifth consecutive time that I am listening to this cover today (and I am hearing it while writing this comment)
Hey that's really nice of you! I appreciate your support!
@@FutakuchiMana you have a great voice. I look foward to hear your next works! がんばて (btw, I edited the previous comment since it had a spelling mistake)
Yesss, that's what all we were waiting for! More Yupppe's covers for masses!!!
it's official now - twintails are metal.
thx for another cover, as always this goes hard.
Since I listened to the practice cover I have waited excited for a full cover, I'm impatient, thanks Mana for another great cover, the art and voice, the screams on the background 💥💥ITS SO GOOD
アレンジも歌い方もPVも全部良い。。。
よっぺさんの曲って和と相性いいのかぁ
Великолепно!! Мана - самый замечательный исполнитель на современной сцене♥️♥️
Спасибо большое за этот чудесный кавер♥️✨
This is ridiculously underrated
Can't get enough of this cover Mana, you nailed it with your powerful vocals
I'm convinced that all of Mana's songs are in my top 5 for Spotify Wrapped this year🤣😭😭
so ? was it ?
Mad props to everyone involved, sounds incredible! Probably my favorite cover you've done so far!!
The art! The voice! All about this video is sooo good! ❤
The yokai that keeps on giving. Thanks for the awesome cover, Mana-san!
Cuz the Noot Noot cartel keeps giving ahaha! More covers to do
@@FutakuchiMana Noot Noot Cartel singlehandedly funding the Music Impdustry
Nothing but bangers from Mana
Thanks!
I didnt know who you were but holy christ i repent of being so late to finding this jewel. I found myself analyzing all the hard work more than usual. This tickled my soul funny. Best megitsune cover and its not even close, even addictive
ayo?! mana done did it again! amazing work with this!
She did Great
Great cover, Mana! You were good from the beginning, still you keep improving song after song. You deserve all the praise you are receiving
Heat coming in 21hrs gotta get the speakers ready
This is awesome. Gonna be on loop in the car these coming weeks. Much love to Mana.
Beautifully sung! Your A̶n̶g̶e̶l̶i̶c̶ devil voice is wonderful! And this time the song is interesting. It reminded me of something old and familiar...In general, continue in the same spirit, WE are always glad to have your covers!
Another blessing 🙌 thank you Mana
Another fine addition to my play list
I have no idea what the lyrics mean but god damn your talent and power blow me away!
LET'S GOOOOO 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Yep, thats going straight to the playlist, but then who am I kidding, a lot of your stuff has.
初めて聞いたけど、声質と歌い方がとっても良い!!他のゆよゆっぺ曲のカバーも聞きたい
アレンジも、バックコーラスのデスボイスも良き
原曲もいいが、このアレンジも良きですね
This is too good!!
Love the rearrangement, the original (On youtube at least) sounds so low quality.
Fue totalmente increíble el cover! 🍷🗿Muchas gracias Mana! 🛐
TOP
Its always a great day when you hear Mana cover
Шикарный кавер
Omg manaaaaaaa the song is so gooood 😭😭 so happy i found you to listen to !!
This, this cover right here is seriously much better than the original! Insanely arranged and the vocals are so strong and clean. The vocalist has a great range of emotions, it really sells it.
Beautiful, thank you for the covers Mana.
I remember playing COD Zombies at a friend’s place like 15 years ago or so and we unlocked an Easter egg that’d play this song while killing zombies and it was sick! Thanks for making me remember the good old days, great cover! 🔥🤘🏻
No puedo esperar más, quiero que ya llegué el momento de escuchar este gran cover!!!
Gonna be adding this one to my metal collection 🔥🤘
You just never miss with each cover! I'M SO PUMPED UP HEARING IT!!!
I’m so glad I found your channel!
never listened to the original but this is amazing as always the vocals are impressive
Let's gooooo 🤘
This showed up randomly in my recommendations. This is fire.
certified hood classic
The wait is over!
really like all your songs and this one is one of my favorites so far.
The long-awaited songgu is here- and from the main lyrics being sung to the growlin' on the background, Mana never fails to amaze. What a FRICKING bop! It's the existence of songs like these that make me appreciate your voice all the more, queen; you're always keen on introducing us to bangers in planes of music that we don't usually dip our toes into. Again, even tho I have never heard of the original version of this song before, I can already tell that Mana's rendition of it is a totally unique twist of her own. Plus, the MV grabbed my attention hook, line and sinker. Congratulations on making yet another banger, Mana!! Equal big ups to everyone who made this song possible. More power to ALL of you. ❤️❤️🖤🖤
Got recommended randomly, Really glad I did though!
You made me discover and fall in love in this song, but shame on me for not reading description until now. RUclips did you so dirty with the compression, holy crap
Nah it's okay haha. Thank you though! You can download the high quality audio on bandcamp for free.
What a welcome bomb you have dropped on us. Arrangement of the OG along with the rearrangement goes so hard 🤘 Congrats Mana and everyone worked on this fine piece of art ❤
I haven't heard the original, but I really liked the cover!
I'm waiting for him on spotify.
Mana covers only get better with each song :)
Epic ... you are simply epic ... that voice drives right into my soul
I can smell it this a very nice cover !!
hearing another version of my favorite vocaloid song feels unreal
I'm so glad I found your music in my Spotify mix, I'll be sure to stick around from now on🔥🔥🔥🔥
Increíble como siempre, es simplemente magnifica tu voz Mana
So fire!!!
This cover is insane... She owned this song
Amazing talent , the cover was perfection
Sounds amazing
I love this cover so much, holy. Mana's voice is without a doubt lovely.
as always, beautiful singing!
banger!
just discovered you and OMGMGGGGG I LOVE U
Love your (Metal) covers, there is no one better
Hype! I love your covers~
I waiting for this
Wow, that was so good, i got goosebumps (again). Gonna listen to this every day probably. Great production quality and AS always great performance, you really improve a lot every time. Hope you keep doing all that great stuff, I love what you do and will keep supporting you. Much love, and keep rocking
YESSSSSSSSSS
yet another knee slapper of a tune, keep up the good work
You are amazing mana-chan 👍 i love this 👍👍
On the fireee🔥🔥🔥
good cover!
Love this and your covers so much!
ух, как песня пробирает!
I didn't know the original until I found this cover. After listening to the original, I still prefer this cover by far. Good job!
Been waiting for this for soooo long!! ♡♡♡
You probably were the best one to cover that song I mean you fit it more than the original
mana's never disappoint me in this scene 🤘
rock on girl, i found you through your music and didn't know you were a Vtuber, just absolutely shred
Bro this is fire
Your singing's improved significantly from the first videos you uploaded! Great job! and the instrumentals! the guitars are on point! right up my alley! this tracks slaps hard 💪