Bardzo interesujący wykład. Takich ludzi jak ks. prof. Chrostowski mogę słuchać godzinami, niezależnie od tematu. Widać, że wiedza, której rąbek uchylił to zaledwie czubek góry lodowej i mógłby tak bez końca opowiadać.
Idealnie wpasowało się to w moją potrzebę. Jakoś dwa lata temu szukałem polskiego przełożenia Septuaginty. Dlatego zamówiłem tą pozycję bez zastanowienia ;)
Tych 72 mezczyzn, gdy sie pomylil jeden w kilku zdaniach na stronie (chodzi o zamieszczenie przecinkow, ktore w tlumaczeniu maja bardzo duze znaczenie), to przepisywali strone od nowa. Tak wiec wielka powaga i starannosc towarzyszyla temu tlumaczeniu.
Nieprawda że kanon katolicki to kanon LXX. Wiele ksiąg LXX zostało pominiętych w kanonie katolickim, np. 3 i 4 Machabejska (są one za to w kanonie prawosławia)
Autorem biblii jest sam Bog i to On czuwal nad wlasciwym zlozeniem tej ksiegi .Skoro pisze apostol Pawel ,ze Bog Ojciec polozyl swoja pievzec na tej ksiedze .A ostatnie zdanie w biblii pisze ,ze ktoby dodal lub ujal ze slow tej ksiegi ,to Bog dlozy mu plag opisanych w tej ksiedze . Pisze tez ,ze Slowo Boze nie podlega dowolnemu wykladowi ludzkiemu ,bo pisali je ludzie Bozy natchnieni Duchem Swietym . Jezus ,zeby uczniowie jego rozumieli pisma ,to tchnal Ducha na nich i pisze ,ze otwieral ich umysly .Tylko posluszni przykazaniom Jezusa jest dane wlasciwe poznanie Bozego Slowa .
:To niesamowite, jak prawie za każdym razem, gdy pojawia się filmik z treściami katolickimi, sekcja komentarzy jest pełna protestantów narzucających własne opinie na temat filmu, który ich nawet nie dotyczy.:
@@DIS6103 To jest lowienie nowych wyznawcow. Oni mysla, ze musza nas ratowac, bo prawda ma byc tylko u nich. Jak bardzo sie myla, to oni sami nie wiedza.
::To niesamowite, jak prawie za każdym razem, gdy pojawia się filmik z treściami katolickimi, sekcja komentarzy jest pełna protestantów narzucających własne opinie, na temat filmu, który ich nawet nie dotyczy, szkoda ich wypocin:
@@ArturZagaj-Izraelita Nie jestem za tym całym Lutrem , ale Chrześcijaństwo zostało uwolnione, a biblia można oficjalnie czytać wsześnie była zakazana, przez papieży.
Fakty historyczne udowadniają że Jedyny, Niepowtarzalny, Prototyp, Pierwowzór, Oryginał Biblii, to Święta Natchniona Rzymskokatolicka Biblia, Pismo Święte Wulgata, Którą stworzył Święty Apostolski Powszechny Kościół Rzymskokatolicki w IV wieku !!!
Bzdura. Tłumaczenie Hieronima było kalectwem. Zamiast napisać że twarz Mojżesza była promienista po rozmowie z Bogiem wyszło mu że był rogaty... Zobacz sobie rzeźbę rogatego Mojżesza długa Michała Anioła.
Jeżeli usunęliście niektóre księgi z Septuaginty, tak, aby zgadzało się z katolickim kanonem, to tym samym właśnie zaprzepaściliście ,,Biblię Pierwszego Kościoła", wstyd...
Widać że ksiàdz ma dużà wiedzę lecz ,wolę pszekład st hebrajski pszekład Rabina Izaaka Cylkowa, imiona sá bardzięj znaczàce i ich znaczenie w Hebrajskim
Kopnieci po prawej z hebrajskiego a po prawej z greckiego powinno byc bo sa roznice aby laik mogl wiedziec gdzie sa roznice bo tekst grecki rozni sie od hebrajskiego paleohebrajskiego dokladnie
Witam I pozdrawiam czemu tak twierdzisz że, Septuaginta lxx, jest sfałszowana, czy mógłbyś mi trochę bardziej opisć o Lxx. I różnica z księgami Hebrajskimi pozdrawiam
Są wielcy tego świata, i lubią jak się ich nazywa. Oni tylko kluczą, coraz to nowe przekłady, każdy inny od poprzedniego. Najwierniejszy przekład na język polski to Biblia tak zwana Gdańska, oni jej nienawidzą. Bo ten przekład, stwożyli ludzie nie związani z jakąś religią, ale 77 niezależnych tłumaczy.
@Jan Jan. Fakty historyczne udowadniają że Jedyny, Niepowtarzalny, Prototyp, Pierwowzór, Oryginał Biblii, to Święta Natchniona Rzymskokatolicka Biblia, Pismo Święte Wulgata, Którą stworzył Święty Apostolski Powszechny Kościół Rzymskokatolicki w IV wieku !
Bardzo interesujący wykład. Takich ludzi jak ks. prof. Chrostowski mogę słuchać godzinami, niezależnie od tematu. Widać, że wiedza, której rąbek uchylił to zaledwie czubek góry lodowej i mógłby tak bez końca opowiadać.
Ks. prof. Chrostowski to gwarancja najwyzszej jakosci.
Wspaniały wykład. Dziękuję bardzo ❤
Idealnie wpasowało się to w moją potrzebę. Jakoś dwa lata temu szukałem polskiego przełożenia Septuaginty. Dlatego zamówiłem tą pozycję bez zastanowienia ;)
Brak od początku najważniejszego, czy to BIBLIA Katolicka.
Tych 72 mezczyzn, gdy sie pomylil jeden w kilku zdaniach na stronie (chodzi o zamieszczenie przecinkow, ktore w tlumaczeniu maja bardzo duze znaczenie), to przepisywali strone od nowa. Tak wiec wielka powaga i starannosc towarzyszyla temu tlumaczeniu.
Te odmowe ze strony wydawnictw ATK i KUL byly niejako dopustem Bozym, by powstalo wydawnictwo Vocatio. Bogu niech beda dzieki.
Wyjątkowa inicjatywa. Ukłony dla wydawcy.
Że ks. prof. Chrostowski ma odwagę siedzieć i tym samym uwiarygadniać tego skompromitowanego pana po swojej lewicy, to pojąć tego nie potrafię.
Nieprawda że kanon katolicki to kanon LXX. Wiele ksiąg LXX zostało pominiętych w kanonie katolickim, np. 3 i 4 Machabejska (są one za to w kanonie prawosławia)
a dlaczego Piłat nie znał hebrajskiego albo aramejskiego może znał przecież żył tam z tymi ludżmi? wykład ciekawy pozdrawiam
Autorem biblii jest sam Bog i to On czuwal nad wlasciwym zlozeniem tej ksiegi .Skoro pisze apostol Pawel ,ze Bog Ojciec polozyl swoja pievzec na tej ksiedze .A ostatnie zdanie w biblii pisze ,ze ktoby dodal lub ujal ze slow tej ksiegi ,to Bog dlozy mu plag opisanych w tej ksiedze .
Pisze tez ,ze Slowo Boze nie podlega dowolnemu wykladowi ludzkiemu ,bo pisali je ludzie Bozy natchnieni Duchem Swietym .
Jezus ,zeby uczniowie jego rozumieli pisma ,to tchnal Ducha na nich i pisze ,ze otwieral ich umysly .Tylko posluszni przykazaniom Jezusa jest dane wlasciwe poznanie Bozego Slowa .
@prorok s: Problem w tym, ze protestanci wszelkiej masci bazuja na takich samowolnych interpretacjach.
@@jado9909 Mozliwe ,ze rozne odlamy protestanckie rozne maja interpretacje biblii ,ale z taka przerobka biblii przez KK to strach .
@@proroks6254 Pisac sobie mozesz. Opinie nie potwierdzone niczym maja podobne znaczenie.
:To niesamowite, jak prawie za każdym razem, gdy pojawia się filmik z treściami katolickimi, sekcja komentarzy jest pełna protestantów narzucających własne opinie na temat filmu, który ich nawet nie dotyczy.:
@@DIS6103 To jest lowienie nowych wyznawcow. Oni mysla, ze musza nas ratowac, bo prawda ma byc tylko u nich. Jak bardzo sie myla, to oni sami nie wiedza.
A kiedy będzie dostępna Septuaginta w wydaniu interlinearnym z kodami Popowskiego i Stronga?
Gdyby nie Protest niejakiego Marcina L. To cały świat dziś mówiłby po łacinie 🤪
@@ArturZagaj-Izraelita A co w tym złego skoro dziś cały świat posługuje się prymitywnym angielskim. Natomiast NT spisano po grecku nie żydowsku.
@@kasia882 Ciesze się, że rozumiesz iż ten świat zmierza ku upadkowi :)
::To niesamowite, jak prawie za każdym razem, gdy pojawia się filmik z treściami katolickimi, sekcja komentarzy jest pełna protestantów narzucających własne opinie, na temat filmu, który ich nawet nie dotyczy, szkoda ich wypocin:
@@ArturZagaj-Izraelita
Nie jestem za tym całym Lutrem , ale Chrześcijaństwo zostało uwolnione, a biblia można oficjalnie czytać wsześnie była zakazana, przez papieży.
Fakty historyczne udowadniają że Jedyny, Niepowtarzalny, Prototyp, Pierwowzór, Oryginał Biblii, to Święta Natchniona Rzymskokatolicka Biblia, Pismo Święte Wulgata, Którą stworzył Święty Apostolski Powszechny Kościół Rzymskokatolicki w IV wieku !!!
Co ty gadasz człowieku
@@poloniek973 Z faktami tylko ignoranci dyskutują. Nie pomyl ignorancji z twej strony z ignorowaniem. Z czym do ludzi.
Bzdura. Tłumaczenie Hieronima było kalectwem. Zamiast napisać że twarz Mojżesza była promienista po rozmowie z Bogiem wyszło mu że był rogaty... Zobacz sobie rzeźbę rogatego Mojżesza długa Michała Anioła.
@@sztorm68 Pokaż w Piśmie Świętym słowo, zanurzyć w wodzie, zbór, pop, pastor ???!!!
@@sztorm68 Wskaż, które to jest te znane przez ciebie tajemnicze Pismo Święte wcześniejsze od Wulgaty różniące się od Niej ???!!!
I wszyscy 72 tlumacze przetlumaczyli ze szeol to hades?
Jakim kolorem wydrukowano SŁOWA wypowiedziane przez JHWH?
@Izajasz Rzepa Zanim pomyśleli o goyach sami stali się nimi. Poczytaj Izajasza, Jeremiasza.
Czarnym
@@kamildobrowolski7672 Не ври год, и увидишь, что с тобой случится.👆
@@ArturZagaj-Izraelita
Czemu lajkujesz swoje własne posty? To jest mega dziwne 😅
Jeżeli usunęliście niektóre księgi z Septuaginty, tak, aby zgadzało się z katolickim kanonem, to tym samym właśnie zaprzepaściliście ,,Biblię Pierwszego Kościoła", wstyd...
Widać że ksiàdz ma dużà wiedzę lecz ,wolę pszekład st hebrajski pszekład Rabina Izaaka Cylkowa, imiona sá bardzięj znaczàce i ich znaczenie w Hebrajskim
Kopnieci po prawej z hebrajskiego a po prawej z greckiego powinno byc bo sa roznice aby laik mogl wiedziec gdzie sa roznice bo tekst grecki rozni sie od hebrajskiego paleohebrajskiego dokladnie
Człowieku naucz się pisać a jak nie to nie pisz!!!
Pokastrowali i czym sie faryzeusze podniecacie
Witam I pozdrawiam czemu tak twierdzisz że, Septuaginta lxx, jest sfałszowana, czy mógłbyś mi trochę bardziej opisć o Lxx. I różnica z księgami Hebrajskimi pozdrawiam
Mowilem ogolnie o przekladzie z hebrajskiego na polski
Są wielcy tego świata, i lubią jak się ich nazywa. Oni tylko kluczą, coraz to nowe przekłady, każdy inny od poprzedniego. Najwierniejszy przekład na język polski to Biblia tak zwana Gdańska, oni jej nienawidzą. Bo ten przekład, stwożyli ludzie nie związani z jakąś religią, ale 77 niezależnych tłumaczy.
Że co ?
@Jan Jan Bredzisz !
@Jan Jan. Fakty historyczne udowadniają że Jedyny, Niepowtarzalny, Prototyp, Pierwowzór, Oryginał Biblii, to Święta Natchniona Rzymskokatolicka Biblia, Pismo Święte Wulgata, Którą stworzył Święty Apostolski Powszechny Kościół Rzymskokatolicki w IV wieku !
@@jmavj3643 bzdury, wulgata już miała błędy, jedyny natchniony przeklad to septuaginta na grekę, gdańska jest też dobra
@@sztorm68 To bredzisz, że w Septuagincie jest Nowy Testament ???!!!🤣🤣🤣