라따뚜이 130. 혼자서 영어공부하기 좋은 애니메이션

라따뚜이로 영어 귀뚫기 백서른 번째 시간입니다.
Someone has asked what is new!
손님 중에 새로운 메뉴를 찾는 분이 계셔요!
New?
새로운?
Yes. What do I tell them?
네. 뭐라고 해야 되죠?
Well, what did you tell them?
뭐라고 했는데?
I told them I would ask!
가서 물어본다고 했죠!
What are you blathering about?
뭐라고 또 쫑알대는 거야?
Customers are asking what is new.
손님이 뭐 새로운 거 없냐고 했대요.
What should I tell them?
뭐라고 해야 되요?
What did you tell them?
뭐라고 했는데?
I told them I would ask!
물어보고 온다고 했다니까요!
This is simple.
뭐, 간단하네.
Just pull out an old Gusteau recipe,
구스또 요리 중에
something we haven't made in a while...
요즘 안 만들던 거 하나 골라봐.
They know about the old stuff.
주방장님 요리는 다 먹어봤대요.
They like Linguini's soup.
오늘은 링귀니가 만든 수프를 먹겠대요.