MC Pita Ramos - Nem tudhatom (Radnóti M. Verse)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 15 окт 2024
  • Please watch: "Pita Ramos x Bia - Pénzlélek (Official Music Video) "
    • Pita Ramos x Bia - Pén... -~-
    Radnóti Miklós - Nem tudhatom c. versét (részlet) dolgoztam fel. Exclusive tack 2012
    Lájkold a FACEBOOK-on is: / mcpitaramosofficial
    Fellépésszervezés 06/30-65-67-648 vagy mcpitaramosmusic@yahoo.com
    Dalszöveg:
    Refrén:
    Ki gépen száll fölébe, annak térkép e táj,
    s nem tudja, hol lakott itt Vörösmarty Mihály,
    annak mit rejt e térkép? gyárat s vad laktanyát,
    de nékem szöcskét, ökröt, tornyot, szelíd tanyát!
    Verse 1:
    Nem tudhatom, hogy másnak e tájék mit jelent,
    nekem szülőhazám itt e lángoktól ölelt
    kis ország, messzeringó gyerekkorom világa.
    Belőle nőttem én, mint fatörzsből gyönge ága
    s remélem, testem is majd e földbe süpped el.
    Itthon vagyok. S ha néha lábamhoz térdepel
    egy-egy bokor, nevét is, virágát is tudom,
    tudom, hogy merre mennek, kik mennek az uton,
    s tudom, hogy mit jelenthet egy nyári alkonyon
    a házfalakról csorgó, vöröslő fájdalom.
    Refrén:
    Ki gépen száll fölébe, annak térkép e táj,
    s nem tudja, hol lakott itt Vörösmarty Mihály,
    annak mit rejt e térkép? gyárat s vad laktanyát,
    de nékem szöcskét, ökröt, tornyot, szelíd tanyát!
    Verse 2:
    az gyárat lát a látcsőn és szántóföldeket,
    míg én a dolgozót is, ki dolgáért remeg,
    erdőt, füttyös gyümölcsöst, szöllőt és sírokat,
    a sírok közt anyókát, ki halkan sírogat,
    s mi föntről pusztitandó vasút, vagy gyárüzem,
    az bakterház s a bakter előtte áll s üzen,
    piros zászló kezében, körötte sok gyerek,
    s a gyárak udvarában komondor hempereg;
    és ott a park, a régi szerelmek lábnyoma,
    a csókok íze számban hol méz, hol áfonya,
    s az iskolába menvén, a járda peremén,
    hogy ne feleljek aznap, egy kőre léptem én,
    ím itt e kő, de föntről e kő se látható,
    nincs műszer, mellyel mindez jól megmutatható.
    Refrén:
    Ki gépen száll fölébe, annak térkép e táj,
    s nem tudja, hol lakott itt Vörösmarty Mihály,
    annak mit rejt e térkép? gyárat s vad laktanyát,
    de nékem szöcskét, ökröt, tornyot, szelíd tanyát,
    az gyárat lát a látcsőn és szántóföldeket,

Комментарии • 157

  • @MCPitaRamosOfficial
    @MCPitaRamosOfficial  12 лет назад +42

    Nehezen tudom szavakba önteni, hogy mennyire örülök annak, hogy tetszik ez a dal! Nagyon köszönöm nektek a bizalmat! A facebook-on osszátok meg! Jah és még annyi, hogy kocsiban igen kemény basszus van alatta! :)

    • @zsoltnagy5792
      @zsoltnagy5792 3 года назад

      2021
      Mit ad a sors ma csináltam meg az autóban a jobb hangszórót, hogy melóba menet azért legyen élmény. Vettem két sört, hogy kicsit lemossa a hétköznapok porát. Beugrott egy vers, majd a kereső motor kiadott valamit...valamit, egy gyöngyszemet... ❤️

    • @rolandlakatos2897
      @rolandlakatos2897 2 года назад

      AKKOR AZ ŐCSÉM NE HALLGASSA A KOCSIBA ELÉG KEMÉNY CUCCAI VANNAK . :D

    • @leventekuti4935
      @leventekuti4935 Год назад

      Szia ádám bacsi😅

  • @csukapeterart8160
    @csukapeterart8160 2 года назад +5

    Ó még mindig libabőrös leszek ettől,mert ezt valahogy így kell elmondani.Annyi de annyi nagyszerű művész előadásában hallottam már,mégis ez a legjobb.

  • @vsanya982
    @vsanya982 10 лет назад +58

    Ha a fiatalabbakhoz így közelebb kerül ez a vers, akkor màr megérte! Nekem sajna nem a stílusom, de sokkal sokkal rosszabbra szàmítottam :-) Gratulàlok az ötlethez!

    • @mateharhaly9147
      @mateharhaly9147 7 лет назад +2

      Sanya Varga Nekem könnyebb volt ezzel

    • @tamasdeak8817
      @tamasdeak8817 5 лет назад +1

      nekem is! :D

    • @annaballai5153
      @annaballai5153 5 лет назад +2

      Hát nem tudom, én fiatal vagyok, mégsem kedvelem. Reviczky Gáboré a legjobb számomra. :D

  • @MCPitaRamosOfficial
    @MCPitaRamosOfficial  11 лет назад +13

    MEGJELENT legújabb videóklippem „CSAK MENJ!” címmel! :) Szóval JÖHETNEK a lájkok és ha szeretnétek NYERNI egy dedikált PITA RAMOS logoval ellátott pólót akkor MEHET a megosztás a facebook-on! De remélem amúgy is megosztjátok! :) Hamarosan sorsolunk! HAJRÁ!

  • @Zsuu_94
    @Zsuu_94 10 лет назад +26

    Ettől mindig olyan érzésem van, mintha sírni tudnék :/ nagyon szép.

  • @leventer2240
    @leventer2240 2 года назад

    Március 15. lévén meghallgattam pár redbull pilvaker számot, majd ezt is kidobta élén a RUclips... Emlékszem, anno 2014-ben az irodalom tanárnőnk báttan ajánlotta, hogy ennek a dalnak a segítségével talnuljuk meg Radnóti versét. Szép emlékek 😃

  • @djzoli9962
    @djzoli9962 5 лет назад +1

    Ez igen 2019-ben ez való valamire, gratulálok ez nagyon jó

  • @papbalazs8521
    @papbalazs8521 9 лет назад +115

    4 est kaptam mert énekeltem miezma? :D

  • @LaUngherese
    @LaUngherese 12 лет назад +1

    csókok íze számban hol méz, hol áfonya... kedvenc sor!
    ez nagyon jól sikerült!

  • @zsooltee0818
    @zsooltee0818 12 лет назад +6

    Sokan elcsúsznak az ilyen feldolgozásokkal, de te valahogy mesterien meg tudod tartani a vers karakterét, ebben a modern zenei stílusban! Emellett gimnáziumi éveim legboldogabb hetei voltak mikor Radnótiról tanulhattam! Hatalmas tisztelet!!! Köszönöm! Köszönjük!

  • @medvedisznoember1
    @medvedisznoember1 11 лет назад

    Ez valami drog. Valamiért nekem eddig kimaradt az életemből, de függő lettem. Nem keresem azt, hogy "mire gondolt a költő", egyszerűen jó. Még sok hasonlót!

  • @laszlopetergulyas8558
    @laszlopetergulyas8558 11 лет назад

    A nagy kedvenc , imádott költőm Radnóti.. Ez a kedvenc versem tőle, bármikor el tudnám mondani, még ha reggel robbantanak ki az ágyamból. Nagyon jó lett, mikor először meghallgattam elkönnyeztem, mert nagyon szép lett.. Szép volt MC Pita Ramos. Gratulálok

  • @boglarkahuszar2131
    @boglarkahuszar2131 10 лет назад +12

    Eszméletlen jó.:) Nekem most kell tanulnom ezt a verset, és nagyon sokat segít. De tényleg gyönyörű lett a feldolgozás.:)

  • @gerzson0315
    @gerzson0315 12 лет назад

    Szenzációsak a versfeldolgozásaid! Még egy remek muzsika!

  • @endresipos5185
    @endresipos5185 10 лет назад +5

    Nagyon jó lett, pedig konzervativ a gondolkodásom, ha valaki ezt elmondja nekem mig nem hallom, azt mondtam volna, hogy biztosan nem lesz jó a végeredmény. De kellemesen csalódtam. Igy tovább.

  • @roderikroman2253
    @roderikroman2253 12 лет назад

    Az osszes zenejet imádom de a versfeldolgozásai a legjobbak !!! :D RESPECT !!

  • @fallenkerub1184
    @fallenkerub1184 7 лет назад

    a legjobb magyar költő verse zenésítve gyönyörű egyben szívhez szóló vers

  • @istvanjavori8364
    @istvanjavori8364 11 лет назад

    Magyarórán meghallgattuk a Latinovits-felvétellel együtt. Mindkettő sikert aratott... :-)

  • @papmelpat
    @papmelpat 12 лет назад

    Egyszer bejöhetnél Irodalomra.Így is érdekes az óra,de így talán még jobb lenne.Amúgy nagyon szeretem a rapp-ed...a haverjaim rá szoktattak.Csak így tovább.!

  • @BAKEROLLSxMETIN
    @BAKEROLLSxMETIN 11 лет назад

    Nem nagyon jött be nekem ez a vers amikor feladták. Meg kell tanulnom, de ezzel a zenével sokkal könnyebb megtanulnom! NAGYON JÓ LETT!!!!! :D

  • @megikluka5482
    @megikluka5482 9 лет назад +13

    ✌️ verstanulasi megmentooom 😄

  • @mobosshun8183
    @mobosshun8183 9 лет назад

    Nagyon köszönöm ezt a feldolgozást így tényleg könnyű megtanulni

  • @mate.1902
    @mate.1902 3 года назад

    Kedvenc versem, zseniális feldolgozás. Azt lehet tudni miért nem a teljes vers lett feldolgozva?

  • @ritagyimesi2414
    @ritagyimesi2414 9 лет назад +36

    Kár, hogy a vers vége lemaradt :)

  • @benjaminfarkas9457
    @benjaminfarkas9457 11 лет назад

    nagyon király lett ez a zene!! sok sikert a folytatáshoz!! ezek a számok a kedvenceim

  • @wetra98
    @wetra98 11 лет назад

    De jó!! Így könnyebb megtanulni.

  • @kylejhonny2803
    @kylejhonny2803 10 лет назад +1

    Egyszerűen eszméletlenül jó, mind maga a vers, mind a feldolgozás! :)

  • @davidbalazs5822
    @davidbalazs5822 9 лет назад +5

    Így valami nagyon könnyű megtanulni a verset xD Holnapra kell. Remélem a 3-as meglesz. :D

  • @jozsefeil3640
    @jozsefeil3640 10 лет назад +10

    Felelésnél elkezdtem ezt énkelni és nem álított meg a tanár,mondta hogy ezt miért így mondtam,mondtam neki hogy ez egy feldolgozás és 5-öst kaptam :)

  • @petertoth6437
    @petertoth6437 12 лет назад

    Nem csak kocsiban ha jó cuccod van hozzá. Pioneer P710 tökéletes:)

  • @nklaudikaofficial
    @nklaudikaofficial 5 лет назад

    Még mindig hidegrázós.👌🏼

  • @fantasma8211
    @fantasma8211 9 лет назад

    :D én hülye anno 13-ban megtanultam de most már rájöttem,hogy egyszerübb lett volna így.:D
    Kedvenc versem!! köszi Pitaaaa

  • @barnanemeth1063
    @barnanemeth1063 7 лет назад

    Nagyon sokat segített a vers megtanulásában. Köszönöm!!!!☺☺☺

  • @wertzui334
    @wertzui334 7 лет назад

    Sokkal könyebb volt így megtanulni köszönöm!

  • @elviralilla
    @elviralilla 12 лет назад

    Nagyon sokszor meghallgattam ma egymás után, vannak részek, amiktől kellemesen borzongok! :)
    Tuti jó lett!

  • @LackoSistem
    @LackoSistem 12 лет назад

    Nagyon jó lett! Csak így tovább Pita! Kellemesen csalódtam ebben a számban.

  • @abrahammate7107
    @abrahammate7107 9 лет назад

    Köszönöm szépen, sokat segített a tanulásban

  • @tejbegriiiz0044
    @tejbegriiiz0044 7 лет назад +5

    Nekünk most kell megtanulni.. De nehéz és hosszú 😢

  • @dorottyaszabo2547
    @dorottyaszabo2547 11 лет назад

    Hát hogy én még csak most fedeztelek fel... de mostantól veled fogok verset tanulni! Köszönöm!!! :D

  • @Nyikolaj1
    @Nyikolaj1 9 лет назад

    100% igy tovabb, koszonet a dalert!

  • @NyBasztian
    @NyBasztian 11 лет назад

    Régóta hallgatlak és rajongód vagyok Pita! :)) Eddig még nem tanultam tőled verset, mert ment egyedül is, de most megfogtak Radnótival, így elkezdtem tőled tanulni, és tényleg mennyivel jobb illetve átérezhető!! :)) Köszönöm mindenki nevében, és várom az újabbnál újabb számaidat!! :)

  • @6Crayon9
    @6Crayon9 11 лет назад +1

    Ez a track nagyon jó lett! A Szeptember végén után ez a második kedvenc versem! Hihetetlen, hogy mindkettőt megzenésítetted! Köszönöm neked! Így még jobban megérint mindkét vers! Imádom őket, meg téged is ezért! :))

  • @norbertairner4866
    @norbertairner4866 Год назад +1

    Ezzel tanultam meg a verset köszi. Mondjuk a tanár nem dijazta a rappet de vegulis atmentem😂

  • @k1mr3
    @k1mr3 4 года назад +1

    tökéletes (y)

  • @pityesz99able
    @pityesz99able 11 лет назад

    PITAAAA mikor találkozunk? :)

  • @bricsi
    @bricsi 11 лет назад

    Nekem is nagyon tetszik, könnyebb Veled verset tanulni! :) Viszont sajnálom, hogy a végét, a "Hisz bűnösök vagyunk mi akár a többi nép....." részt már nem dolgoztad fel!

  • @zalannemethy9376
    @zalannemethy9376 10 лет назад +2

    hát ez nagyon ott van! Respect! nem tudom megunni! :) csak így tovább

  • @iarolein8030
    @iarolein8030 8 лет назад +2

    Szeptember végén-t így sokerült megtanulni, csak volt egy sor ami máshogy volt a könyvünkben szóvl csak 4-es :D

  • @onecent5678
    @onecent5678 9 лет назад

    Nagyon jó segített a vizsgában.

  • @kiscucu0203
    @kiscucu0203 12 лет назад

    Egyszerűen hibátlan amit te csinálsz! soha ne hagyd abba!! Respect!! :)

  • @Baltasbacsi
    @Baltasbacsi 12 лет назад

    Nagyon jó lett! Megunhatatlan! {RESPECT!}

  • @MCPitaRamosOfficial
    @MCPitaRamosOfficial  12 лет назад

    Nagyon köszönöm!

  • @votyi027
    @votyi027 12 лет назад

    meg kéne mutatni Fifi néninek, kíváncsi lennék, mit szólna hozzá (:

  • @patrikszalay1974
    @patrikszalay1974 12 лет назад

    B+ de jóó hangod van!!!!!!!!!!!!

  • @mischlenbaba
    @mischlenbaba 12 лет назад

    Nagyon jó lett ez a szám és persze a többi is az.Gratulálok,csak így tovább,ügyes,tehetséges előadó vagy.További sikeres munkát :)

  • @kittiurge8025
    @kittiurge8025 8 лет назад +7

    könnyű tanulási módszer x"3

  • @robertvig3227
    @robertvig3227 6 лет назад

    Nagyon jó, örülök a kezdeményezésednek :-)
    Hálás lennék, ha a vers végét is hozzá tudnád illeszteni.

  • @Murmucz76
    @Murmucz76 12 лет назад

    Neked jár a köszönet!

  • @elviralilla
    @elviralilla 12 лет назад

    Szia Pita!
    Annyira beleégett az agyamba a dal, hogy éjjel félálomban, ill. reggel ébredve is ezt hallottam lélekben a kis füleimben! :D
    Grat!

  • @jozsefmolnar2691
    @jozsefmolnar2691 2 месяца назад

    Cool!!! 2024!!

  • @kellerdodo13
    @kellerdodo13 11 лет назад +1

    az a 9 ember összekeverte a dislikeot a letöltés gombbal.:)
    nagyon jó a zene , és így sokkal könnyebb megtanulni.:DD
    sokat segítettél , köszönöm c:

  • @rolandlakatos2897
    @rolandlakatos2897 2 года назад

    jÓESTÉT FIATAL EMBER ,NAGYON TETSZIK,HOGY BEMUTATJA MAGÁT,AZ ÉLETÉT.iMÁDOM MINDEN ZENÉJÉT. SOK EGÉSZSÉGET,BOLDOGSÁGOT KIVÁNOK . :) ÜDV : LETTA KISS

  • @laszlogazsi7938
    @laszlogazsi7938 10 лет назад

    Király...

  • @mihalyjovanovics8312
    @mihalyjovanovics8312 7 лет назад +1

    koszi sokat segitett😃😎grat

  • @soosandras555
    @soosandras555 12 лет назад

    csak abba ne hagyd soha!!! :) nagyon jó dolog ez amit csinálsz, főleg hogy magyar verseket dolgozol fel.

  • @Kimunator
    @Kimunator 9 лет назад

    Szerintem nagyon jó lett :)

  • @sipikiraly2008
    @sipikiraly2008 12 лет назад

    Szinte meseszerű ez a dal, örülök, hogy megmutattad! Imádom az olyan verseket, aminek van valami mondanivalója, és így, hogy még a hangod is stimmelt ehhez a zenéhez( ugyan olyan könnyed..), így valami fenomenális élményt okoztál nekem :) Csak így tovább, és ha van mód rá, ne hagyd abba kérlek:)

  • @katona22
    @katona22 12 лет назад

    király nagyon jó

  • @Nyunyo1988
    @Nyunyo1988 12 лет назад

    A kedvenc versem!!:) Nagyon jó lett!!!:) Respect!!;)

  • @sandor3831
    @sandor3831 11 лет назад

    Köszii könnyen megtanultam :-)

  • @esztinagy4120
    @esztinagy4120 10 лет назад

    Ez jo lett

  • @Dansz98
    @Dansz98 11 лет назад

    Köszi ezt a feldolgozást Pita megmentetted az évégi jegyem! :D

  • @Mattpoker.
    @Mattpoker. 12 лет назад

    KURVA NAGY RESPECT!! imádom! :D

  • @ferencpintz2833
    @ferencpintz2833 10 лет назад

    nagyon jó lett grat

  • @Murmucz76
    @Murmucz76 12 лет назад

    Épp most osztottam meg Facebookon. Valami olyasmit írtam mellé, hogy manapság amikor vérciki olvasni, ezeknek a zenéknek felbecsülhetetlen a kultúrmissziós jelentősége. Középiskolás koromban a tanáraink olyan szinten be voltak fásulva, hogy az érdeklődés szikráját sem tudták kicsikarni legtöbbünkből. Az ilyen tanárokat büntetni kellene, de végülis jön egy Pita és újra verses kötetet veszek a kezembe...

  • @TivadarSzucs
    @TivadarSzucs 12 лет назад

    demegszaladtXD egymás után 2 zene :D de jó trackek :P

  • @tothjani46
    @tothjani46 10 лет назад

    értékelem klip-et!!!

  • @timeaberkes5576
    @timeaberkes5576 9 лет назад

    Gyönyörű!

  • @MarKingGaming
    @MarKingGaming 7 лет назад

    Köszi hogy segítettél megtanulni! :D

  • @rimonden
    @rimonden 11 лет назад

    ez nagyon durva utálom a prppet mert én rocker vagyok ,de ez nagyon tetszik még a telomra is leszetem LIKE

  • @jakabr
    @jakabr 12 лет назад

    basszus az van :DD tapasztalat :$ szomszédoknak is tetszik szerintem mert még nem panaszkodtak mikor takarítottam a kocsit, hogy kapcsoljam már le :DD

  • @djdell7748
    @djdell7748 11 лет назад

    Nagyon jó!!!

  • @akrisz198
    @akrisz198 11 лет назад

    Nagyon össze vissza de sokat segit:D

  • @moszeyy1485
    @moszeyy1485 3 года назад +2

    2:04

  • @doriika
    @doriika 11 лет назад +3

    kar,hogy mikor nekem kellett tanulni meg nem volt ez a zene.. :')

  • @kisrajczy
    @kisrajczy 12 лет назад

    Respect! Király szám! :)

  • @elviralilla
    @elviralilla 12 лет назад

    Mindenképp kipróbálom! :P

  • @fgjgdffg
    @fgjgdffg 11 лет назад

    Na így kell verset tanulni!

  • @Dansz98
    @Dansz98 11 лет назад +17

    Irodalomóra 2030-ban:
    Gyerekek nyissátok ki a tankönyvet MC Pita Ramosnál. :DD

  • @leviandok
    @leviandok 10 лет назад

    nem az égész vers de nagyon jó lett

  • @Paaci
    @Paaci 11 лет назад

    Az enyémet is!! ;)

  • @TheDejan2
    @TheDejan2 11 лет назад

    igy kell verset tanulni!:D

  • @andris654
    @andris654 12 лет назад

    Csak így tovább, még több ilyent :))

  • @marcitoth3277
    @marcitoth3277 7 лет назад

    Adom 😇💯

  • @bencelantos311
    @bencelantos311 2 года назад

    ISZONYATOSAN JÓ LETT 😎😎

    • @tadpoo
      @tadpoo 2 года назад +1

      ne hazudja

  • @tesho99
    @tesho99 11 лет назад +7

    9 ember nem tudja hol lakott itt Vörösmarty Mihály....

  • @esztinagy4120
    @esztinagy4120 10 лет назад

    Nagyon jo

  • @moszeyy1485
    @moszeyy1485 3 года назад +1

    0:39

  • @davidkollar5813
    @davidkollar5813 7 лет назад +1

    5 ös lett :D

  • @topwaste7106
    @topwaste7106 8 лет назад

    mi 86 ban mar szalagos magnora vettuk es ugy tanultuk a verseket este fulessel