這街上太擁擠 This street is too crowded 太多人有秘密 Too many people with secrets 玻璃上有霧氣在被隱藏起過去 Hidden in the foggy glass lies the past 妳臉上的情緒 With your sulky face 在還原那場雨 Returning to the rain 這巷弄太過彎曲 This lane is too crooked 走不回故事裡 To return back to the way things were 這日子不再錄 The green days are gone 又斑駁了幾句 With just a few short exchange of words 剩下搬空回憶的我在大房子裡 I'm left alone in the house with empty lingerning memories 電影院的座椅 Even seats in the theater 隔遙遠的距離 Brought us farther apart 感情沒有對手戲 Feelings with no partner 妳跟自己下棋 Is a game of chess played by yourself 還來不及仔仔細細寫下妳的關於 There's still no time to properly write down what I'd like to say to you 描述我如何愛妳 Describing how I love you 妳卻微笑的離我而去 Yet you've left away with a smile - 副歌 / Chorus - 這感覺已經不對 This feeling isn't right anymore 我努力在俛回 I tried hard to return 一些些應該體貼的感覺我沒給 Some of the feelings I wanted to give 妳嘟嘴許的願望很卑微在妥協 The small desires you humbly permitted to be compromised 是我忽略妳不過要人陪 Were my mistake yet you still wanted to be with me Oh 這感覺已經不對 Oh this feeling isn't right anymore 我最後才了解 It wasn't until afterwards that I finally understood 一頁頁不忍翻閱的情結妳好累 While flipping through unbearable pages, realizing how tired you were 妳莫背為我掉過幾次淚多憔悴 Burdened, you cried yourself dry because of me so many times 而我心碎妳受罪 And I was heart broken that you endured so much 妳的美 我不配 I'm not worthy of your beauty
This song is about impatience and freedom. As an artist in MV, I can't control my destiny. For the helplessness of love, as a star, I have no private life. I zoom in on the cameras of reporters and paparazzi. It's really stressful. Everyone's life is not easy.
周董說他個性來的時候就是糾結倫，他人生過程的深切情感，不擅長言語表達，卻用更深刻的音樂來傳達， 聽在耳裡刻在心裡，這就是為何二十幾年大家都深愛著他跟他的歌，2000年之後他就是傳奇，30年後更是傳說～小弟我是支持佩岑派，請不要打我。
我也是+1
當初這首歌沒能追回.....
+1
周杰倫：如果有時光機 就不會去代官山⋯⋯
錯的時間遇見對的人 是最遺憾的愛情💔💔🥲🥲
每次看我不配的mv都能感受到他拍这个mv的时候该有多心痛。现在真的很开心杰伦可以大大方方秀恩爱，像个正常人一样结婚生小孩❤爱你，要永远幸福。
那時候一定很傷心啊
不只這張專輯而已
後面的專輯也是
每一張都有侯的影子
周侯戀....
周真的非常愛她
小時候只會聽旋律
長大了卻為歌詞感到感慨
4:27 是我忽略，"侯" 要人陪
听了那么多年现在才听到
錯的時間遇上對的人
是人生一輩子的遺憾
可能这也是爱情里凄美的一面
他不是周杰倫 搞不好你就不會喜歡上他
知道了故事的背景 再來聽這首歌
真的好傷感
總覺得愛情總是沒有最終得到的最遺憾
遺憾當年的他們😔😔😔
愛情告訴我們最後在一起的，不見得是你最愛的人，而是最適合你的。
a淩 對啊⋯我也不是跟曾經最愛的人在一起
爱情没有最爱和合适 是婚姻需要 爱情就是爱情 不暧昧爱了就是爱了的
JYO 你说得对～
他們兩個很搭
太有感触了😢体会到了自己的处境
爱情的残酷啊！就怕读懂一首歌的来意！
那个时候整个演艺圈娱乐圈都知道他们恋爱 我觉得这才是所谓爱情的美好 只能说在错的时间出现😢
@2:30听说“晚安”是侯报新闻时的原声然后被周董剪刀mv 里了😢 这mv 太多感人细节，摩羯座的浪漫
杰倫說過自己內心層面很幼稚 .
如果當時幼稚層降低一點 . 坦率一點 . 大方兩人牽手亮相 . 用力一點保護她 . 我相信結果會很不一樣
你的不安嬴得你信任，我卻得到你，安慰的淘汰
淘汰那也是單方面以為的想法，不代表一定是那樣
昆凌嫂
是說蔡嗎？
@@JassicaCharlotte 是说侯
好有感觸的mv
一開始的掛電話點出整段故事的重點，男生因為公事還有很多事情常常忽略女主角，連最後分手的電話也無力挽回
周跟侯感覺出來真的是真愛，當時甜蜜的感情還是敵不過鎂光燈壓力，只能說在不對的時間遇到對的人，再深感情還是只能以遺憾結束
還好現在都有彼此的依靠
所以最愛的人不見得是可以走到最後的人，但會成為內心最美的回憶.......
翻自台灣著名PTT文章：（爆料周杰倫與蔡依林、侯佩岑）
今天和好幾年沒見的高中同學吃飯，聊到他在做什麼工作，他說他待在魯蛋(周杰倫)的公司好幾年了，我聽到後就很興奮問他:「魯蛋有女友嗎?」，他說:「他跟炸蝦(蔡依林)在保齡球館被抓包前2個月就復合了」，我一聽到就很開心的問:「新專輯的某首歌(好久不見)是給她的嗎?」，我同學就說:「是」，而且炸蝦在出專輯前就聽過了，我同學還說《黑色毛衣》、《給我一首歌的時間》、《最長的電影》、《彩虹》都是寫給炸蝦的，魯蛋其實在和黃太太(侯佩岑)分手後，就一直要把炸蝦追回來⋯至於魯蛋跟黃太太，當初只是玩玩而已(類似偷情= =)，不小心被偷拍到了，也就只好承認了，所以沒多久就分了！
作者sister4949 (咕雞)
看板Gossiping
標題【爆卦】 魯蛋和炸蝦
時間Mon May 24 2010
@@娛樂公道伯 蔡的脑残粉是多啊，都特么2022年了还隔这扯淡。周董从来没承认过，还一厢情愿？对了，大陆08年抓了重庆黑社会保护伞市委书记文强，CCTV13播报文强在监狱的发言，他自己说最喜欢玩女明星，谁要在重庆开演唱会就必须陪她睡，正好蔡依林就在前段时间去过重庆开过演唱会，哈哈哈，一双破鞋周董才不会要呢
@@娛樂公道伯 你这个消息准不准啊？
但侯之前有說過她跟她先生是同床異夢。
猴主播的身世，不可能有真愛 她只愛錢，分手聽說撈一筆
沒搶到今年周杰倫嘉年華演唱會門票 來聽我不配的+1
我不配擁有…
+1 看了藍圈圈十分鐘 我不配擁有…
@@elvislee4554 大家辛苦了
@@春風-p4t 辛苦了 下次再加油！
+1
以前聽沒什麼感覺，現在重新與她相遇卻已物是人非，人總要失去了才會珍惜，祝你幸福快樂。我不配
能為心愛的人寫一首歌,縱使兩人無緣走到最後,我相信也是足夠了~而這首歌將一直流傳~也記錄當年兩人愛得轟轟烈烈 !
他也因為她寫了好多歌
@@erismiracle9779指的是哪位？
@@Alessandrodel7 侯佩岑
听周董的歌往往会让人陷入沉思，是甜蜜还是无奈。。只有当事人知道，但这都是抹不掉的回忆，也因为有了这些遗憾让我们学会珍惜。谢谢你周董。
從沒在追周，因這首歌，最近才大概了解一下他跟侯當初的戀情始末。如果真是為她所作的歌曲，那也真是用情至深，彼此都不枉此生了！jay:（等妳再有緋聞再幫妳寫歌）😢
有深度了解真的就回覺得是侯侯了，那個晚安真的好像
看到劉耕宏真的很感動，很多人認識周杰倫，但可能不知道劉耕宏，劉耕宏在當初大家不看好周董的時候給他一個機會，如今周董成為亞洲天王，還是不會忘記當初是劉耕宏幫他一把的，周董說過「如果沒有劉耕宏，就不會有今天的周杰倫」現在周董有能力了換他照顧劉耕宏了。
周董也說過沒憲哥就沒周杰倫，結果
@@胡洺株結果周杰倫長大了，吳宗憲長大了嗎？
@@胡洺株結果吳把周杰倫賣掉了😂😂😂
@@胡洺株 有夠雲
@@胡洺株 因為憲哥常常在節目消遣周(還沒賣掉唱片公司前)
當一個藝人 最可憐的就是沒有自己的隱私自己的生活, Jay 的感情生活其實很單純,他也只是追求自己的愛 這首歌確實是在寫他與侯佩岑的故事
而今 阿倫已結婚了 再怎麼批辦這個花心蘿蔔 還是要衷心祝福他 幸福一輩子!! 努力做人吧!!
他花心?
那都是新聞亂報好嗎?
他只承認過侯
其他都是炒作的
石吉宏 若这曲子是给候写的，自导自演是给谁写的.....超想了解
Uh Wasd 你可以去聽聽倒帶跟彩虹...
+Uh Wasd 溫嵐應該也算承認吧
Ben Liao 蛤?我笑了
我不配
周杰倫
這街上太擁擠 太多人有秘密
玻璃上有霧氣誰被隱藏起過去
妳臉上的情緒 在還原那場雨
這巷弄太過彎曲走不回故事裡
這日子不再綠 又斑駁了幾句
剩下搬空回憶的我在大房子裡
電影院的座椅 隔遙遠的距離
感情沒有對手戲妳跟自己下棋
還來不及仔仔細細寫下妳的關於
描述我如何愛妳 妳卻微笑的離我而去
這感覺 已經不對 我努力在挽回
一些些 應該體貼的感覺 我沒給
妳嘟嘴 許的願望很卑微 在妥協
是我忽略 妳不過要人陪
這感覺 已經不對 我最後才了解
一頁頁 不忍翻閱的情節 妳好累
妳默背 為我掉過幾次淚 多憔悴
而我心碎妳受罪 妳的美 我不配
這街上太擁擠 太多人有秘密
玻璃上有霧氣誰被隱藏起過去
妳臉上的情緒 在還原那場雨
這巷弄太過彎曲走不回故事裡
這日子不再綠 又斑駁了幾句
剩下搬空回憶的我在大房子裡
電影院的座椅 隔遙遠的距離
感情沒有對手戲妳跟自己下棋
還來不及仔仔細細寫下妳的關於
描述我如何愛妳 妳卻微笑的離我而去
這感覺 已經不對 我努力在挽回
一些些 應該體貼的感覺 我沒給
妳嘟嘴 許的願望很卑微 在妥協
是我忽略 妳不過要人陪
這感覺 已經不對 我最後才了解
一頁頁 不忍翻閱的情節 妳好累
妳默背 為我掉過幾次淚 多憔悴
而我心碎妳受罪 妳的美 我不配
這感覺 已經不對 我努力在挽回
一些些 應該體貼的感覺 我沒給
妳嘟嘴 許的願望很卑微 在妥協
是我忽略 妳不過要人陪
這感覺 已經不對 我最後才了解
一頁頁 不忍翻閱的情節 妳好累
妳默背 為我掉過幾次淚 多憔悴
而我心碎妳受罪 妳的美 我不配
谢谢你
想要的時候，自己無法給與承諾！
等到能給的時候，時間已經錯過了！
回首過去，心痛不已，放眼未來，微笑祝福！
如果當時再堅持一會，或許今天的結果不一樣！
很難過的MV，我看完都眼框泛淚。真實上的侯遠比MV裡的曾更好更美，更有名氣更有氣質。很好的女孩子受委屈了。而故事從新開始，一樣是個漂亮可愛單純的好女孩，幸好周這次處理好把握住，讓崑凌得到了最後的幸福。我很喜歡侯佩岑的。
Elisha Chang 真的
我也比較喜歡侯侯佩岑
周侯戀最配❤️
翻自台灣著名PTT文章：（爆料周杰倫與蔡依林、侯佩岑）
今天和好幾年沒見的高中同學吃飯，聊到他在做什麼工作，他說他待在魯蛋(周杰倫)的公司好幾年了，我聽到後就很興奮問他:「魯蛋有女友嗎?」，他說:「他跟炸蝦(蔡依林)在保齡球館被抓包前2個月就復合了」，我一聽到就很開心的問:「新專輯的某首歌(好久不見)是給她的嗎?」，我同學就說:「是」，而且炸蝦在出專輯前就聽過了，我同學還說《黑色毛衣》、《給我一首歌的時間》、《最長的電影》、《彩虹》都是寫給炸蝦的，魯蛋其實在和黃太太(侯佩岑)分手後，就一直要把炸蝦追回來⋯至於魯蛋跟黃太太，當初只是玩玩而已(類似偷情= =)，不小心被偷拍到了，也就只好承認了，所以沒多久就分了！
作者sister4949 (咕雞)
看板Gossiping
標題【爆卦】 魯蛋和炸蝦
時間Mon May 24 2010
説侯佩岑遠比曾愷玹美這就太誇張了！
確實侯佩岑非常美阿 全盛時期無人能敵
外貌 言行舉止 優雅 氣質 學識 高EQ
說起來 她分了周杰倫 也拒絕連勝文
前無古人 後無來者了
選擇了給得起她想要的安逸簡單的人
已經很了不起了
失戀時腦內總是響起4:32的「HO 這感覺～～～已～經～不～對～～～」
然後心就好像被整輩子最鋒利的刀刺了一下般......特別痛......
十几年前就欣赏周董的歌，但并不关心明星私生活，最近才吃了周侯的过期糖，万分感慨。
大象放映室跟过来的？
同感
San S 我也是，只是我是两个多月前才开始听他的歌和他与侯佩岑的故事。
要欣賞周董的情歌，那要從他的愛情著手，因為他的歌都寫自己感受。
聽一聽情緒一下都陷進去了
聽到一半被Dennis的聲音打醒............................
哈哈XDD
那段真的超累贅的
周董不想讓聽眾哭太慘吧
真的！超解！
因為晚安那一句是某個人的女住持人的聲音
(侯)~已經不對 (侯)~要人陪 聽到就想哭 ..太神了
因為每個所謂的粉絲 專業的記者 一直追蹤著周董 , 一般的追蹤是可接受 , 可是連人家的家裡所作也要偷拍,還有, 一直在家樓下等待著的粉絲 也太超過
有些激進的粉絲甚至自己喜愛的明星有了愛情 會發瘋 甚至向明星的另一半惡言所向
說到底這種粉絲 只是一個希望自己所愛的明星是跟自己一起 而不是其他人的自私鬼
這個行為大家稱為私生飯，因為自私為自己而粉的粉絲行為過度，有時候連垃圾袋也會翻的
2024 都過一半了，還在的人舉手這首歌會陪伴我們一直到老，感情的路上有的人走得好有的人卻不是那麼順利，不管是好是壞，希望這首歌能在適當的時間點給你不同的感受
周杰伦的歌像一封信，信的正面是他的故事，信的背面是我的青春
形容得好，有詩意
聽得好傷心難過 真心疼周侯這一對😭
*整體編曲跟歌詞真的耐人尋味，聽的是一種感動，是一種青春*
你卻微笑的離我而去..這感覺已經不對我努力在挽回..❤
‘’我‘不配‘’裡面最後一幕，女主雖然仍愛著周杰倫，但因為受不了而選擇離開，而離開的時候，給周董打電話道別，周董也miss了這通電話; 而在“算什麼男人”裡，林依晨拖著行李離開一幕，跟這裡的最後一幕，是一脈相成的，只是多了一個部份，就是在女主離開的時候，周杰倫是在場的目送她走，感覺是多傷感跟無奈
侯佩岑選擇離開，而就算周董當時在場，也因為當時他的環境而沒法挽留，這是多麼的唏噓
錯的時間遇上了對的人
จะบอกว่ามาถูกที่ แต่ผิดเวลา
哭了😭
0304被狗仔拍了那么多次和Jolin和侯的时候都公开了 出去吃饭看电影还需要藏掖什么 算什么男人 林依晨可是Jolin的闺蜜
因為明星的身份便不配擁有愛情,那是多悲哀的事情,
或者周董真的不配,但不是因為他不夠好,而是因為他太好了,好得彷彿成了一個沒有缺點的聖人, 就像'超人不會飛' 說的一樣, 他不可以流淚,不可以犯錯,永遠只能以一個完美的聖人姿態出現在眾人面前. 甚至完美得連談戀愛也不可以, 因為世上有誰可和聖人匹配? 答案是沒有,所以周董這輩子大概也不配擁有愛情
聞到酸味
比周董好的人太多了
也不配擁有愛情?
Uh Wasd其實這首歌只是暗揄狗仔隊文化太盛行, 令名人的每一舉一動都難逃公眾的視線, 當然這可警惕那些人要時刻注意自己的言行,以免為大眾帶來壞影響,; 但若果做得太過火, 令名人做每件事也要被置于公眾眼底下,這也未免太苛刻了, 畢竟他們也只是一個凡人, 有他們自己的生活, 難道就因為他們的職業便要受這種對待? 有時只要他們所做的並不涉及公眾的利益, 其實也應該為他們留一絲的自由, 因為監察權是用來警惕人們不要行差踏錯,而不是用來滿足好奇心
tcw126 我覺得周董超強.都快15年了.沒有任何有損形象的新聞.難怪這麼多人喜歡他.以他為榜樣
他的不配指的是連陪伴都沒有辦法他看到她的孤單覺得自己不配愛她@@不是因為他的身分
因為他們雖然喜歡萬眾矚目，但一定不喜歡連私生活也被萬眾矚目說到底, 他們私底下有啥八卦,跟我們有啥關係阿?對我來說, 除非他吸毒了或是犯罪了或是.....，只要不要誇張到這種地步，他有小三沒小三或是有沒老婆...我才懶得關注哩因為我關注他單純只是因為喜歡他某首歌才想知道他有啥活動,或有上啥節目,或他有沒有得甚麼獎,僅止而已@@
周真的很有才氣，大膽是用歌及MV來演繹自己的愛情，現在才知道多首歌都跟甜心姐有關。希望兩位都能各自永遠幸福🎉！搞不好下輩子會有好結局❤
谁是甜心姐呢？😢
@@yvonnesoon9657 侯佩岑
@@yvonnesoon9657侯佩岑
侯佩岑@@yvonnesoon9657
4:10 後面這段把前面的主旋律直接拿去當伴奏合聲 又很合.......然後合聲到後面又比新的主旋律來的晚結束，讓人有種又繞阿繞繞回去的感覺
太神啦
KTV總會有兩個人分著唱這段😁😁
@@周祐任-v3r对 哈哈
因為我沒有認真看過mv
也不知道周杰倫的感情是怎回事
但我覺得這歌寫的是 ,雖然他愛她,可他讓她孤單了
所以我覺得歌詞裡所表達的我不配指的不是地位上不配
而是覺得自己沒有做到一個男友該做到的陪伴和關心
因為看到女友的日記裡字字句句表達的孤單,
發現自己的愛和付出遠不及自己的女友
覺得自己不配去愛她
所以我覺得歌詞裡面的我不配的意思是指：自己因為付出的無法和女友相比，所以沒有資格或不夠資格去愛她，和地位無關
这位同学阅读理解满分，哈哈～
l89ism 怎麼想都不會想到地位去啊…
杰倫的歌歷久不衰……每次前奏一響起……回憶就洶湧而來！！！
他的歌…………神奇的很單純…很真誠…有很多…很多…滿滿的不捨…可惜……遺憾…美………
周董所有歌裡面我最愛這首
國小的mp3第一次灌的音樂
就這張專輯 特別愛這首
時間好快2007-2023年末.
他是亚洲天王，但他得不到爱情，这份遗憾催生着他的灵感创作出更多经典曲目，继而天王更火。我心里很舒服，因为想到周杰伦都得不到我们普通人平凡的爱情，人生突然变得释然。
他所有Mv里面最美的女主角，没有之一。！ 😍😍
誰
我覺得陳匡怡也很美（說好的幸福呢）
谢谢彩虹图，让我见识了娱乐圈最美的爱情💓。几乎看完他们所有的视频，影帝影后都演不出这么美好的爱情故事。太虐心了，当初拆散他们的媒体你们还有心吗？
以前都只知道是绯闻... 也没多注意，一样的因为彩虹图一一搜索了，听了又听这首歌，真的... 好虐心吖... 觉得好可惜... 😭
@@roblox_yuki5201 周侯不是绯闻，是公開承認的戀情，只是當年周董不喜歡感情事拿上台面，一向低調。但被狗仔隊拍到太多次沒辦法，就公開了。所以他最恨八卦狗仔隊
滴，彩虹卡
媒体不只一次地因为过度报道导致人间悲剧了
bu tnni
多年後再回來聽這首歌，依然被感動，這就是周杰倫
彥達你好 我本名也叫彥達😄
真的是神曲！
每過一段時間來聽，都有不一樣的感覺
真的
他的歌有種說不出的感覺
隨著年齡增長感觸會讓人更深入想聽詞曲配合
很好聽
有幾句穿插
嗯
海鸟和鱼，相爱只是一场意外，最后该游向大海的游向大海，该飞天空的飞天空。
记得你让我忘了吧，你说你会哭，不是因为在乎
這不僅僅是一首歌 這是一種情感 2023年仍然每天來這裡聽這首傑作👍👍👍👍
True
這街上太擁擠 太多人有秘密
玻璃上有霧氣誰被隱藏起過去
妳臉上的情緒 在還原那場雨
這巷弄太過彎曲走不回故事裡
這日子不再綠 又斑駁了幾句
剩下搬空回憶的我在大房子裡
電影院的座椅 隔遙遠的距離
感情沒有對手戲妳跟自己下棋
還來不及 仔仔細細 寫下妳的關於
描述我如何愛妳 妳卻微笑地離我而去
這感覺 已經不對 (已經不對)
我努力 在挽回 (我努力挽回)
一些些 應該體貼 的感覺 我沒給
妳嘟嘴 許的願望很卑微 在妥協
是我忽略 妳不過要人陪(是我忽略 要人陪)
這感覺 已經不對(這感覺 已經不對)
我最後 才了解 (最後 才了解)
一頁頁 不忍翻閱 的情節 妳好累
妳默背 為我掉過幾次淚 多憔悴
而我心碎 妳受罪 妳的美 我不配
若時光可以倒退，相信他會不惜一切呵護她
好多周杰倫的歌，
都是你介紹我聽的，
聽著聽著眼眶就紅了，
但天涯茫茫...
這輩子我倆應該是
後會無期了！
就選擇忘了吧
去找你的昆凌吧！
4:10 後面直接拿前面的主旋律當伴奏合聲，卻又超級好聽的，而且合聲比較晚才結束，又變回主旋律的感覺
雖然出現在杰倫很多首神曲裡，都是一樣的手法，但是就是太厲害了太好聽了
特意去听了一下，果真是这样，你听的好仔细，神曲太独特
這首歌聽著聽著好想哭
的LaiLai賴賴 我们
天啊，你跟我想的完全一樣
可以仔細聽下，是我忽略 (侯)要人陪，只能說這部不論是MV還是歌曲都有很多細節
餐廳逃跑那段不知道為什麼好感動⋯⋯
我也是...
當時狗仔有寫到這個新聞，完全就是杰倫跟主播的曾經
@@林珍妮-y7o哪裡
多年後再次聽這首歌還是令人鼻酸，難過。為什麼相愛的兩人無法終成眷屬。從2005年2月報導知道他們談戀愛後，真心覺得他們是才子佳人，好喜歡他們。當時狗仔跟追，媒體挖八卦，種種的誇張行徑導致他們無法像一般的情侶正常的談戀愛。錯的時間遇到對的人，環境時空改變的話，或許結局就不同了。
好喜歡周杰倫與侯佩岑，真心覺得可惜了…..。
谢谢你的赞美
真的好可惜😭
過了這麼多年～再回頭來看這個MV
女主角說：我們能談個平凡的戀愛嗎？
我想杰倫應該回答：即使高調的戀愛．．．也能很甜蜜。
就像現在的杰倫一樣！
+洪千惠 not anyone can take fame
也許是經歷了這些才能夠像現在這樣吧
時間對了出現了一位幸福的女孩 那位幸福的女孩也許該好好感謝過去陪周杰倫走這些坎坷路的日子 傷痛和時間讓人成長 她才能擁有光明正大幸福的現在
當時的環境要高調戀愛是很難的 人家承認了之後 外界環境給的壓力太大了 也是經歷過 讓周更成長吧
周杰倫的巔峰時期 只能說他能遇到侯佩岑
是造福了我們 才能聽到這麼多神曲
周杰倫的對手 永遠都是他以前的自己
這街上太擁擠
太多人有秘密
玻璃上有霧氣誰被隱藏起過去
妳臉上的情緒
在還原那場雨
這巷弄太過彎曲走不回故事裡
這日子不再綠
又斑駁了幾句
剩下搬空回憶的我在大房子裡
電影院的座椅
隔遙遠的距離
感情沒有對手戲妳跟自己下棋
還來不及仔仔細細寫下妳的關於
描述我如何愛妳
妳卻微笑的離我而去
這感覺 已經不對
我努力在挽回 一些些
應該體貼的感覺
我沒給 妳嘟嘴
許的願望很卑微
在妥協 是我忽略
妳不過要人陪
這感覺 已經不對
我最後才了解 一頁頁
不忍翻閱的情節
妳好累 妳默背
為我掉過幾次淚 多憔悴
而我心碎妳受罪 妳的美
我不配
這街上太擁擠 太多人有秘密
玻璃上有霧氣誰被隱藏起過去
妳臉上的情緒 在還原那場雨
這巷弄太過彎曲走不回故事裡
這日子不再綠 又斑駁了幾句
剩下搬空回憶的我在大房子裡
電影院的座椅 隔遙遠的距離
感情沒有對手戲妳跟自己下棋
還來不及仔仔細細寫下妳的關於
描述我如何愛妳
妳卻微笑的離我而去
這感覺 已經不對
我努力在挽回 一些些
應該體貼的感覺 我沒給 妳嘟嘴
許的願望很卑微 在妥協 是我忽略 妳不過要人陪
這感覺 已經不對
我最後才了解 一頁頁
不忍翻閱的情節 妳好累 妳默背
為我掉過幾次淚 多憔悴
而我心碎妳受罪 妳的美
我不配 這感覺 已經不對
我努力在挽回 一些些
應該體貼的感覺 我沒給 妳嘟嘴
許的願望很卑微
在妥協 是我忽略 妳不過要人陪
這感覺 已經不對
我最後才了解 一頁頁
不忍翻閱的情節 妳好累 妳默背
為我掉過幾次淚
多憔悴 而我心碎妳受罪
妳的美
我不配
就算是歌手就算是藝人 他們也都是人 都是和我們一樣的 只不過是在身上多了稱為名人的光環罷了
我們是否該這樣子干涉別人的生活呢 他們也有權利擁有自己的生活的阿
各位被周刊甚麼的瘋狂追隨的人啊 辛苦了
女回的晚安～怎麼那麼像侯的原音～
感謝侯的付出變成，
彩虹，蒲公英的約定，我不配，最長的電影。
那是她原音沒錯😂
MV裡的女主角，到最後再也忍受不了兩人不能夠正大光明的交往，決定離開他，走時的字條上寫著：『如果你不是周杰倫，那該有多好...』。
如果他不是周杰倫 妳也不會跟他在一起~~~
不懂事的時候聽覺得旋律很美
懂事的時候聽覺得歌詞很美
其實愛情來的時候，很簡單，有時對方在的時候，只是習慣，等他走了，才發現最愛的人是他。錯過了不在。
隔了那麼多年，還是想再留言，當年因為他們在一起超快樂，這首歌真的超多細節，金馬獎那畫面還是想要回味😂😂
感謝周杰倫讓我們有這麼多好聽 動人的歌曲 且百聽不厭
谢谢你的赞美
謝謝侯佩岑是他的靈感謬思
說的好
我因為呢一首歌喜歡周董的歌，MV故事好感人，祝男女雙方各自找到自己的幸福路😊
20幾年了依然是台灣最頂的歌手，其他歌手沒一個比得上
今天是2019的8月，还是很爱听这首歌。
就算2091年，这首歌还是有人会听的。
2020了
2021了
2023了 繼續吧 各位
@@Leo-ol4tv 2024 11月
如果周和候在一起该多好。你们真的绝配～很喜欢你们一对
真的
过了这么久，没想到听着这首歌想起你竟又流下泪来。我很想你
一直以來我不曾認真聽過這首歌，而在聽了他們的故事後，在聽這首歌的我淚了
谢谢你的赞美
經過那麼多年2022來回顧 最偉大的神曲 看到MV聽到歌 感動到快哭了😭
聽完依舊讓人感動不已 果然時間越久越存越香 好聽真的沒話講 神的傑作 【我不配】
2023了
@@chiewhung363那個時候我們沒有偉大的科技，沒有好用的iPhone，卻有神一般的歌曲和愛情
@@Liebebella 卻有神一般的歌曲和愛情，这句话无敌了。
2024
最愛的那個人,也不一定結婚到最後
每個人心中都有一段最美的愛情~~
身為杰倫的歌迷為他感到慶幸,他有美好的回憶
畢竟,天王也是凡人阿
侯2011年結婚 周2011與昆凌交往 2015結婚 周真的真的很愛侯佩岑 為她寫的歌是最好聽的 但現在心境不同已經很難寫出當時的悸動與遺憾 感覺也是一直透過寫歌電影傳達訊息一半給自己療傷 可惜有緣無份 希望有一天兜了一大圈 他們可以再相遇
當初跟侯分手，被某個媒體採訪時有說：我暫時不會再戀愛了
真的很有心，等到侯2010年底傳出婚訊後才開始找新的對象
@@312060at 那他跟江语晨也在一起过吧，给她写过很多歌还带她拍过广告诶，应该是没公开的恋爱还是有。。。
@@wbjc9972 我覺得那些只是空虛談的感情，不夠認真，愛不深😂
鄧鄧 江语晨也是大美女，估计是喜欢的程度，但不如这个刻骨铭心
周侯戀最配❤️
周杰倫的歌就像是名酒，時間愈久愈耐人尋味。
感谢文山
ruclips.net/video/GMW3ZUNU2M0/видео.html 我不配是不是給侯佩岑的證據
@@luffydmonkey9400
都感謝還有編曲林邁可
这句说得没错周董的歌就是不管什么年代就像酒那样越久越醇越耐人回味
今天是520，因為我老公聽了這首歌有一段時間了，就在今天我們確定要離婚了，明天是我們的結婚紀念日。我親愛的李先生，我不確定你是否會看到留言，但我想說，很可惜..我們最後也還是敗給了不適合，希望在未來的日子裡你能越來越好。
仔細聽的時候，專心在歌聲，又會發現他後面的音樂很好聽..........專心聽音樂的話......又會發現他歌聲又很好聽.....
特別是在最後面的合音副歌...沒有比這種境界更高的歌曲了
作詞：方文山 作曲：周杰倫
這街上太擁擠
太多人有秘密
玻璃上有霧氣誰被隱藏起過去
妳臉上的情緒
在還原那場雨
這巷弄太過彎曲走不回故事裡
這日子不再綠
又斑駁了幾句
剩下搬空回憶的我在大房子裡
電影院的座椅
隔遙遠的距離
感情沒有對手戲妳跟自己下棋
還來不及仔仔細細寫下妳的關於
描述我如何愛妳
妳卻微笑的離我而去
這感覺 已經不對
我努力在挽回 一些些
應該體貼的感覺
我沒給 妳嘟嘴
許的願望很卑微
在妥協 是我忽略
妳不過要人陪
這感覺 已經不對
我最後才了解 一頁頁
不忍翻閱的情節
妳好累 妳默背
為我掉過幾次淚 多憔悴
而我心碎妳受罪 妳的美
我不配
這街上太擁擠 太多人有秘密
玻璃上有霧氣誰被隱藏起過去
妳臉上的情緒 在還原那場雨
這巷弄太過彎曲走不回故事裡
這日子不再綠 又斑駁了幾句
剩下搬空回憶的我在大房子裡
電影院的座椅 隔遙遠的距離
感情沒有對手戲妳跟自己下棋
還來不及仔仔細細寫下妳的關於
描述我如何愛妳
妳卻微笑的離我而去
這感覺 已經不對
我努力在挽回 一些些
應該體貼的感覺 我沒給 妳嘟嘴
許的願望很卑微 在妥協 是我忽略 妳不過要人陪
這感覺 已經不對
我最後才了解 一頁頁
不忍翻閱的情節 妳好累 妳默背
為我掉過幾次淚 多憔悴
而我心碎妳受罪 妳的美
我不配 這感覺 已經不對
我努力在挽回 一些些
應該體貼的感覺 我沒給 妳嘟嘴
許的願望很卑微
在妥協 是我忽略 妳不過要人陪
這感覺 已經不對
我最後才了解 一頁頁
不忍翻閱的情節 妳好累 妳默背
為我掉過幾次淚
多憔悴 而我心碎妳受罪
妳的美
我不配
道具組：林俊傑
@@user-uw7zn6zl9v還有劉教練
นางเอก ต้องทน เปิดเผยยังไม่ได้ ก็ ทนไปก่อน ใช้ชีวิตส่วนตัวอยู่ในบ้าน ไม่ต้องให้ใครรู้ ดีที่สุด พระเอกจะได้ ทำงานต่อไป รอเวลาที่เหมาะสม ค่อย เปิดตัว 🥰
這街上太擁擠
This street is too crowded
太多人有秘密
Too many people with secrets
玻璃上有霧氣在被隱藏起過去
Hidden in the foggy glass lies the past
妳臉上的情緒
With your sulky face
在還原那場雨
Returning to the rain
這巷弄太過彎曲
This lane is too crooked
走不回故事裡
To return back to the way things were
這日子不再錄
The green days are gone
又斑駁了幾句
With just a few short exchange of words
剩下搬空回憶的我在大房子裡
I'm left alone in the house with empty lingerning memories
電影院的座椅
Even seats in the theater
隔遙遠的距離
Brought us farther apart
感情沒有對手戲
Feelings with no partner
妳跟自己下棋
Is a game of chess played by yourself
還來不及仔仔細細寫下妳的關於
There's still no time to properly write down what I'd like to say to you
描述我如何愛妳
Describing how I love you
妳卻微笑的離我而去
Yet you've left away with a smile
- 副歌 / Chorus -
這感覺已經不對
This feeling isn't right anymore
我努力在俛回
I tried hard to return
一些些應該體貼的感覺我沒給
Some of the feelings I wanted to give
妳嘟嘴許的願望很卑微在妥協
The small desires you humbly permitted to be compromised
是我忽略妳不過要人陪
Were my mistake yet you still wanted to be with me
Oh 這感覺已經不對
Oh this feeling isn't right anymore
我最後才了解
It wasn't until afterwards that I finally understood
一頁頁不忍翻閱的情結妳好累
While flipping through unbearable pages, realizing how tired you were
妳莫背為我掉過幾次淚多憔悴
Burdened, you cried yourself dry because of me so many times
而我心碎妳受罪
And I was heart broken that you endured so much
妳的美 我不配
I'm not worthy of your beauty
劉士豪 英语表达没有用中文表达有感觉
我寫2023年還在聽的的意思，
我聽了多少年，大家都長大了，這首歌也陪伴我們長大到現
(初聽不知曲中意.再聽已是曲中人.)
他所有Mv里面最美的女主角，没有之一。！
bạn hãy xem thiên lý chi ngoại và thất lý hương
还有一个也很美，陈匡怡
可惜最爱的不是陪你走到最后的！
人生不總是如此嗎。
總要面對失去 畢竟...這也是人生必經的一段....
翻自著名PTT文章：（爆料周杰倫與蔡依林、侯佩岑）
今天和好幾年沒見的高中同學吃飯，聊到他在做什麼工作，他說他待在魯蛋(周杰倫)的公司好幾年了，我聽到後就很興奮問他:「魯蛋有女友嗎?」，他說:「他跟炸蝦(蔡依林)在保齡球館被抓包前2個月就復合了」，我一聽到就很開心的問:「新專輯的某首歌(好久不見)是給她的嗎?」，我同學就說:「是」，而且炸蝦在出專輯前就聽過了，我同學還說《黑色毛衣》、《給我一首歌的時間》、《最長的電影》、《彩虹》都是寫給炸蝦的，魯蛋其實在和黃太太(侯佩岑)分手後，就一直要把炸蝦追回來⋯至於魯蛋跟黃太太，當初只是玩玩而已(類似偷情= =)，不小心被偷拍到了，也就只好承認了，所以沒多久就分了！
这街上太拥挤 太多人有秘密 玻璃上有雾气谁被隐藏起过去
妳脸上的情绪 在还原那场雨 这巷弄太过弯曲走不回故事里
这日子不再绿 又斑驳了几句 剩下搬空回忆的我在大房子里
电影院的座椅 隔遥远的距离 感情没有对手戏妳跟自己下棋
还来不及仔仔细细写下妳的关于
描述我如何爱妳 妳却微笑的离我而去
这感觉 已经不对 我努力在挽回
一些些 应该体贴的感觉 我没给
妳嘟嘴 许的愿望很卑微 在妥协
是我忽略 妳不过要人陪
这感觉 已经不对 我最后才了解
一页页 不忍翻阅的情节 妳好累
妳默背 为我掉过几次泪 多憔悴
而我心碎妳受罪 妳的美 我不配
这街上太拥挤 太多人有秘密 玻璃上有雾气谁被隐藏起过去
妳脸上的情绪 在还原那场雨 这巷弄太过弯曲走不回故事里
这日子不再绿 又斑驳了几句 剩下搬空回忆的我在大房子里
电影院的座椅 隔遥远的距离 感情没有对手戏妳跟自己下棋
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
还来不及仔仔细细写下妳的关于
描述我如何爱妳 妳却微笑的离我而去
这感觉 已经不对 我努力在挽回
一些些 应该体贴的感觉 我没给
妳嘟嘴 许的愿望很卑微 在妥协
是我忽略 妳不过要人陪
这感觉 已经不对 我最后才了解
一页页 不忍翻阅的情节 妳好累
妳默背 为我掉过几次泪 多憔悴
而我心碎妳受罪 妳的美 我不配
这感觉 已经不对 我努力在挽回
一些些 应该体贴的感觉 我没给
妳嘟嘴 许的愿望很卑微 在妥协
是我忽略 妳不过要人陪
这感觉 已经不对 我最后才了解
一页页 不忍翻阅的情节 妳好累
妳默背 为我掉过几次泪 多憔悴
而我心碎妳受罪 妳的美 我不配
對不起，我忽冷忽熱的，走過你的班級也只是低頭不語，在學校廚房看見你，心臟彷彿快跳出來似的，可是我沒辦法跟你說任何一句話，只能透過窗戶遙望著，擔心你平安回到家了嗎，擔心你下雨天騎車，擔心你太晚回家，到補習班時還是想著你。
可是，我發現沒有我你也能過得很好，希望你能繼續朝著你的夢想前進，那怕只是遠遠看著，我也很高興
看了MV，能够体会到杰伦当年写歌怼狗仔时的心情，真的是一段刻骨铭心又非常遗憾的爱情故事！！
侯佩岑多好的女人呀，杰倫在音樂方面也是才華橫溢...可是說不出的感覺，這兩個人的確有不太配，歌曲想表達的也許更能說明吧，還好，這兩個人現在都找到幸福了。
最愛「可愛女人」跟「園遊會」，再來就是這首了～當年讀大學的我，也很喜歡台灣兩大美女，侯佩岑跟林志琳～這首歌聽起來能感受到是真心愛對方吧～聽了很心酸很無力感啊😢
女生也會聽可愛女人？
如果你不是周杰倫那該有多好⋯
如果他不是周杰倫，妳也不會那麼愛他，因為周董就是那麼有才華，如果他是很平常的平常人，妳也不會那麼愛他
這段轟轟烈烈的愛情 雖然都對兩人帶來一定程度的傷害 但往好的方面想 侯因為周而走紅 有了工作和名氣 周因為侯創作出許多神等級的歌曲 希望在不同時空裡兩人能繼續相愛吧
是在中國吧？
不然侯播新聞時超多人迷她的，她跟他交往在臺灣是嚴重降下神壇
這首真的寫到心坎裡去 很有感覺!
谢谢你的赞美
@@jimmyyang1 6哥们
為華語樂壇注入活力的偉大歌手
感謝有周杰倫!!
This song is about impatience and freedom. As an artist in MV, I can't control my destiny. For the helplessness of love, as a star, I have no private life. I zoom in on the cameras of reporters and paparazzi. It's really stressful. Everyone's life is not easy.
I know what you mean but the true meaning behind this song is dedicated to his ex gf and celebrity, Patty Hou.
@@Jaycheong95 News anchor and host
之前不知道是什麼故事只覺得浮誇，知道是什麼故事後卻看哭了。我和男友也是摩羯射手配，射手之於摩羯真的是莫大的吸引。
4:07 的那一句我吃飽了叫人心碎
沒搶到票就要來聽這首哭吧😢
這我
聽每首歌自己都有一段故事，主角都不同
但都是值得懷念的回憶！！
4:52 開始注意聽背景音樂鋼琴聲(不斷重複三個根音)
彷彿是在說 >>> 侯~佩~岑~
Q.Q
兄台你沒有聽錯
這首歌就是寫給侯佩岑的
太厲害了吧 這樣也聽得出
林迈可的编曲
我覺得就是
笑死，真的有，這巧思真的屌
周杰倫 三個字 就是「青春」與「時代」 。永遠。
幸好我從小家裡從周董第一張專輯開始買，我的童年真是幸福
分开是为了彼此更好的生活
周爱候 候爱周 周候恋
好遗憾 好无奈 好可惜..💔