Me too! I heard this song many years ago and I always liked it but glad to have rediscovered it thanks to Dion. I am surprised how many recordings of this beautiful song!
Now, Almost 80 years Old ~ This is Proof,,, NO Smoking!, No Drinking, No Drugs! Naturally How God Created These Bodies ,,,Listen to Patti's Vocals!!! Near the End segment at 5:24 as she took this song to a THIRD Level, and a 3rd Octive ! Many Singers DARE not to go there!!!
This was in 1998. Patti can't sing like this now. And I'm pretty sure Patti has smoked reefer at some point. But yes, this performance gives me chills.
First off, that composition & orchestra were amazing! When Ms. Patti get emotional you know she's about to deliver. Her voice was incredible, what a performance ❤️
The reason why it is such a powerful song is that Edith Piaf wrote the lyrics and her friend wrote the melody you need to watch the original song by the author
She should have! 3 key changes, continuous belting, several different vocal inversions. Edith's version is hard to sing because of the emotion poured in. Patties is impossible. I know professional opera singers who wouldn't attempt this
Well, not my Favorite Aunty. (Aunty Genoa Keawe is mine)…but, this is a GREAT cover. I grew up in the 70’s and 80’s, and heard SEVERAL amazing Ms. Labelle’s tunes. And, I KNOW i don’t share this thought with many, but, I have her above Aretha.
I know we all love it when she attacks a vocal. But to see a - rare? - time like this, when she so gracefully carries the song rather than tears it to bits with that usual *amazing* force, is a real treat, too.
Well , she ' d better not tear it to bits as she does. Not this ONE song. It would be sacrilege. Belting for the sake of it has to end somewhere. She's already butchering "Over the rainbow" everytime I see her do it. Piaf is dramatic, not "over dramatic". Tragic but with restraint and dignity.
Well, actually , I was writing while listening ( so without the images either) and had finished before she had finished singing and what I feared the most happened as the song unraveled. "Restraint", was I mentionning...Well well well....
@@ilovemovies725You are obviously familiar with Patti LaBelle’s way of singing so why even waste your time listening to her sing this song? This is HER interpretation of this song and when she sings Over the Rainbow she sings it Her way …Go listen to Edith Piaf , Go listen to Judy Garland if you want “restraint” but There is no need to be negative, and nasty just because she don’t sing a song the way you want it to be sung.
I was soo saddened to see the comments asking that Patti (and other singers in the English language) NOT sing the French songs--implying that they are in some way diminishing them. As a singer, I am THRILLED to see people whose 1st language is NOT in whatever an original song is written in, take the songs and make them their own. Patti did so (as she does with everything she sings), and has helped those of us who wondered its meaning (from Celine's beautiful Olympic opening performance). I was so taken by Celine's performance (her rendering and the orchestral arrangement) I yearned to know. PLEASE TAKE SUCH RENDERINGS from those who tackle such songs as a homage to the song/writers/original artists. Please stop comparing and simply ENJOY. Thank you Patti--you are a treasure...along with this orchestra, and arranger!! I've now replayed this at least 20 times--it's beautiful.
As a female vocalist, bass player and songwriter, I could not agree more. Each entertainer should be encouraged to put their own signature on any song they become enamored with, and drawn toward performing. Without individual interpretation, approach, chosen language and phrasing, variations would become limiting in expression and creativity.
When Aretha Franklin stepped in for Pavarotti in 1998, that was a brilliant performance, when I watch and listen to Patti performing this piece I believe it is amazing, the emotion and control, like taking you on a journey. Compliments to both singers🎤
I researched and read the other English translation is closer to the original French lyrics written by Edith Piaf, who also sings it in both French and English. It’s on RUclips as well. Josh Groban also has a beautiful French version on his Closer album. I haven’t heard a single version I haven’t loved. Musical score by Marguerite Monnot.@@truthhurtsalways4u I
@@larongrey1961 I think she did! Patti singing this song on the tonight show with Jay Leno .....Patti throws a few more high notes!!! It’s here on RUclips somewhere
I mean ... WHAAAAAAT?!!?! How can one body house that much talent!! Miss Patti always brings it and serves it up to the people. She's a walking church!
The sanginist honey ever. She sings her face off. She will sing your song in your face and the way it affects her soul and spirit. Yes it's some one else's song done her beautiful way. No one does what she does better.
Lyrics: Shall I catch a shooting star? Shall I bring it where you are? If you want me to, I will If the sun should tumble from the sky If the sea should suddenly run dry If you love me, really love me Let it happen, I won't care If it seems that everything is lost I shall smile, and never count the cost If you love me, really love me Let it happen, darling, I won't care Shall I catch a shooting star? Shall I bring it where you are? If you want me to, I will You can set me any task I'll do anything you ask If you'll only love me still When at last our life on earth is through I shall sharе eternity with you If you love mе, really love me Then whatever happens, I won't care If you love me, really love me Then whatever happens, I won't care
The incredible thing about this performance is how Mrs. Patti gets emotional in the midst of the song, that is what she is giving us the emotion you can feel it as if this tragedy happened to her, then she has to compose herself and belt out the rest of the song. Listening to this she put a hurtin on me. I was reduced to tears. Mrs Patti thank you for your incredible musical gifts what a privilege to listen to you sing!!!
Yes, tears for me too. Then I came back to it 10 mins later, and had alot more tears. I could feel her pain as she sang this emotional song! Glad I found this!!
Patti makes lyrics come to life. Once more an example where she sets the emotion so high, you think it can't go any higher and then she comes and slays feeling even higher.
Oh Patti....... you have been the BEST for years, and you get better every time I see you. I even remember the "big hair" days!! Thank you for all the pleasure you give through your performances. Love you
That voice can never be denied. Patti LaBelle this was amazing. The Emotion, The Story telling, The orchestra , the low and High notes, WOW Long Live Patti LAbelle. Love from New Zealand! ❤️
OMG!!! That performance was beyond!! If she was on Broadway, I am not aware. She should be! Can you imagine her doing Gypsy? Mama Rose was written for her! What she could do with Rose's Turn would explode on Broadway! Brava Patti!!!!
Now, THAT'S HOW YOU SING A TORCH SONG! I've seen so many attempt this and fail because they strive to sing "pretty" never letting go or totally surrendering to such a devastatingly demanding song. C'mon people, it's literally a song about Armageddon! Patti doesn't care about limits because of her unparalleled confidence handling the technicalities AND delivering supreme emotion every friggin' time.
Oh my God it's the first time I've ever heard this song and coming from hearing Patti Bell singing this song it's so much feeling so much emotion I can't seem to control my tears it's just like she's been through something like this and I have to even if I haven't I felt like I had Patty I've seen you numerous of times and each time you always gave a great performance I pray that God forever blesses you forever keeps you in his loving arms and always always keeps you covered may God forever bless you and thank you for being you May God bless family also thank God for Jesus Jesus🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🌹💖
I was there that night and it was magical!! Blessings to Miss Patti!! The way the stage was lit like you were looking up at the stars and it was just sheer and utter brilliance!
Who is watching this now? This is one of my favorite songs by Timi Yuro, but Ms Pati sang it too strong, goosebumps running from my head down to my neck, thank you for sharing.
OMG, Only because it was Patti, I'm NOT SUER!, BUT I fell out of my Chair at 5:30 When she BELTED out in succession 3 Octave levels of Notes/Chords! Never had heard that Range before! ,,,I couldn't Control Myself!!!!
I grew up listen to her songs, dancing to her songs and admired her so much. One of my favorites and she also just won a service to America Leadership Award. One wonderful lady, fabulous singer and entertainer 😘
Wow💓💜💜❤️ Absolutely Beautiful. The first time I heard the song was on this PBS special. I started crying. Patti was so emotional. I Love Patti💓💜❤️💜💜 This is a powerful performance. 🎶🔥🎤🎼♥️💜💙💓💛💚🧡
What a wonderful way of playing the piano , so Elegant, and Majestic . Congratulations to the Pianist and the Orchestra. Greetings from México , obviously Patti Labelle the one and only outstanding singer .
I have no words to describe this amazing singer, her vocals are out of this world specially in this powerful performance. Thank you for sharing your voice & magic with us. I love U...
This could've been a great cover if she recorded this but still thank you Dame Patti Labelle for this beautiful song❤️❤️❤️ I cannot count how many tears dripped from my eyes.
Lol that's something she does alot. Sometimes its unintentional, sometimes it is. She let's the music take over her body. And everything she does is on rhythm.
Love all her songs but the live vocals here for this particular song is simply incredible. One of her best performances. Love you Patty God bless & thank you for sharing this amazing and priceless clip.
I remember watching this on PBS several times. An emotional performance. Amazing!!!! I would tell anybody to go see this icon, legend, Queen in concert. Love Her!!!!
Worthy of the Sparrow herself.
Nobody can match up with the French songbird Edith Piaf ! But this tribute is amazing and Patti is just incredible
Celiene Dion's french rendition of the song at the current Olympic Games brought me here!❤
Me too! I heard this song many years ago and I always liked it but glad to have rediscovered it thanks to Dion. I am surprised how many recordings of this beautiful song!
Same here
Me too
Ditto
Celine's performance prompted me to search for the english version of this song..
Now, Almost 80 years Old ~ This is Proof,,, NO Smoking!, No Drinking, No Drugs! Naturally How God Created These Bodies ,,,Listen to Patti's Vocals!!! Near the End segment at 5:24 as she took this song to a THIRD Level, and a 3rd Octive ! Many Singers DARE not to go there!!!
This was in 1998. Patti can't sing like this now. And I'm pretty sure Patti has smoked reefer at some point. But yes, this performance gives me chills.
First off, that composition & orchestra were amazing!
When Ms. Patti get emotional you know she's about to deliver. Her voice was incredible, what a performance ❤️
The reason why it is such a powerful song is that Edith Piaf wrote the lyrics and her friend wrote the melody you need to watch the original song by the author
The emotion... The emotion
Patti Is a World Treasure. Iconic, incomparable, intouchable.
Love her forever
She won a Grammy Award for this performance. Sing Aunt Patti. She is everyone's favorite aunt.
Terrence Ragin wow i didn't know that
She should have! 3 key changes, continuous belting, several different vocal inversions. Edith's version is hard to sing because of the emotion poured in. Patties is impossible. I know professional opera singers who wouldn't attempt this
Woohoo! Love it!
I didnt know that
Well, not my Favorite Aunty. (Aunty Genoa Keawe is mine)…but, this is a GREAT cover.
I grew up in the 70’s and 80’s, and heard SEVERAL amazing Ms. Labelle’s tunes. And, I KNOW i don’t share this thought with many, but, I have her above Aretha.
This takes my breath away
Wow 😢
I know we all love it when she attacks a vocal. But to see a - rare? - time like this, when she so gracefully carries the song rather than tears it to bits with that usual *amazing* force, is a real treat, too.
PRECISELY!!🔥🔥💥💥🙌🙌👑👑💐💐💯💯
Well , she ' d better not tear it to bits as she does. Not this ONE song. It would be sacrilege. Belting for the sake of it has to end somewhere. She's already butchering "Over the rainbow" everytime I see her do it. Piaf is dramatic, not "over dramatic". Tragic but with restraint and dignity.
Well, actually , I was writing while listening ( so without the images either) and had finished before she had finished singing and what I feared the most happened as the song unraveled. "Restraint", was I mentionning...Well well well....
@@ilovemovies725You are obviously familiar with Patti LaBelle’s way of singing so why even waste your time listening to her sing this song? This is HER interpretation of this song and when she sings Over the Rainbow she sings it Her way …Go listen to Edith Piaf , Go listen to Judy Garland if you want “restraint” but There is no need to be negative, and nasty just because she don’t sing a song the way you want it to be sung.
@@ilovemovies725go away Troll.🧌
I was soo saddened to see the comments asking that Patti (and other singers in the English language) NOT sing the French songs--implying that they are in some way diminishing them. As a singer, I am THRILLED to see people whose 1st language is NOT in whatever an original song is written in, take the songs and make them their own. Patti did so (as she does with everything she sings), and has helped those of us who wondered its meaning (from Celine's beautiful Olympic opening performance). I was so taken by Celine's performance (her rendering and the orchestral arrangement) I yearned to know. PLEASE TAKE SUCH RENDERINGS from those who tackle such songs as a homage to the song/writers/original artists. Please stop comparing and simply ENJOY. Thank you Patti--you are a treasure...along with this orchestra, and arranger!! I've now replayed this at least 20 times--it's beautiful.
As a female vocalist, bass player and songwriter, I could not agree more. Each entertainer should be encouraged to put their own signature on any song they become enamored with, and drawn toward performing. Without individual interpretation, approach, chosen language and phrasing, variations would become limiting in expression and creativity.
Hear hear
❤🎉 I love you song😢
NOBODY DOES IT LIKE PATTI, AMAZING
When Aretha Franklin stepped in for Pavarotti in 1998, that was a brilliant performance, when I watch and listen to Patti performing this piece I believe it is amazing, the emotion and control, like taking you on a journey. Compliments to both singers🎤
Awsome
I agree
Who's here for the English version of Hymne à l'amour
Straight after hearing Celine Dion❤
Brenda Lee has the original English version followed by Shirley Bassey if Im not mistaken.
Celine Dion brought me here ❤
I researched and read the other English translation is closer to the original French lyrics written by Edith Piaf, who also sings it in both French and English. It’s on RUclips as well. Josh Groban also has a beautiful French version on his Closer album. I haven’t heard a single version I haven’t loved.
Musical score by Marguerite Monnot.@@truthhurtsalways4u I
Original written in 1949.
I love how you tube has brought us all from Celine to Patti. 🎶👸
I just could not stop, I listen to Patti LaBelle sing this song five times in a row. What a voice and emotion !!!!!
No musical performance can top this one. None. Beyond brilliant.
PLEASE LET ME cry MISS PATTIE!!!! Who could even attempt to top this!!!!!!
@@larongrey1961 I think she did! Patti singing this song on the tonight show with Jay Leno .....Patti throws a few more high notes!!!
It’s here on RUclips somewhere
In an all out shouting contest , I confirm. Singing Piaf, not so.
I love this version the best
There are already hundreds. Celine's version dominates all others, maybe sparing piafs version
To day, i will lay my best Friend ever to rest. This is , is for him!
She could kill me
I mean ... WHAAAAAAT?!!?! How can one body house that much talent!! Miss Patti always brings it and serves it up to the people. She's a walking church!
The sanginist honey ever. She sings her face off. She will sing your song in your face and the way it affects her soul and spirit. Yes it's some one else's song done her beautiful way. No one does what she does better.
They all got their Monies Worth!!! Talent!!!
Lyrics:
Shall I catch a shooting star?
Shall I bring it where you are?
If you want me to, I will
If the sun should tumble from the sky
If the sea should suddenly run dry
If you love me, really love me
Let it happen, I won't care
If it seems that everything is lost
I shall smile, and never count the cost
If you love me, really love me
Let it happen, darling, I won't care
Shall I catch a shooting star?
Shall I bring it where you are?
If you want me to, I will
You can set me any task
I'll do anything you ask
If you'll only love me still
When at last our life on earth is through
I shall sharе eternity with you
If you love mе, really love me
Then whatever happens, I won't care
If you love me, really love me
Then whatever happens, I won't care
Thank you for this. I've been chasing this song since the Olympics 2024. Patti's version is non compared. 💖🔥
Patti LaBelle is so unique. This is my favorite english version of this song.
The incredible thing about this performance is how Mrs. Patti gets emotional in the midst of the song, that is what she is giving us the emotion you can feel it as if this tragedy happened to her, then she has to compose herself and belt out the rest of the song. Listening to this she put a hurtin on me. I was reduced to tears. Mrs Patti thank you for your incredible musical gifts what a privilege to listen to you sing!!!
AMEN!!!
The one and only . Nothing can touch her on this performance and the live aid set she did . Amazing
Yes, tears for me too. Then I came back to it 10 mins later, and had alot more tears. I could feel her pain as she sang this emotional song! Glad I found this!!
I literally cried watching and hearing this...
I'm so glad I ended up here. Honored to share my birthday with one of the best
Patti makes lyrics come to life. Once more an example where she sets the emotion so high, you think it can't go any higher and then she comes and slays feeling even higher.
Amazing and great performance by Legendary Patti LaBelle
Watched this when it aired on PBS.... I have watched it many times... GOOSEBUMPS... EVERYTIME...!
Percy Watkins I watched that special on PBS, too. Annointed
She should have recorded this song. I think it’s one of her best
It has been recorded by her..this show was released on CD...in 98 by MCA Records...Live...One Night Only
This is the actual video from the recording.
She could still!
This is one of Ms. Patti's best live performances. So much emotion packed in one song and Patti sang it perfectly.
I was there.she had me in tears.I met her after to show.I adore her.Marjorie.she kiss me on my cheek.😂
@@marjorieayalabonitacielo1566 a kiss from a angel
I mean she went from lol accepting flowers to straight heart wrenching emotional delivery in 0 to 60 seconds literally.
F*cking brill. And there it is.
Oh Patti....... you have been the BEST for years, and you get better every time I see you. I even remember the "big hair" days!! Thank you for all the pleasure you give through your performances. Love you
That voice can never be denied. Patti LaBelle this was amazing. The Emotion, The Story telling, The orchestra , the low and High notes, WOW Long Live Patti LAbelle.
Love from New Zealand! ❤️
If you asked me to is my favorite LaBelle performance
The most restrained I've ever heard Miss Patti sing.
Stunning version.
I love you, Patti...you sing out of the abundance of your heart and soul.
I keep listening to this song, All I can say is THANK YOU, THANK YOU,THANK YOU for letting hear this song!!
OMG!!! That performance was beyond!! If she was on Broadway, I am not aware. She should be! Can you imagine her doing Gypsy? Mama Rose was written for her! What she could do with Rose's Turn would explode on Broadway! Brava Patti!!!!
She has been on Broadway a few times!www.playbill.com/person/patti-labelle-vault-0000004917
She's also acted on a few TV shows.
I never get tired of Patti's rendition of this song!
God, that woman's voice!
Geezus The Best Version I have ever heard, & I am 86yrs old Wow what Passion she put into this Beauty
Now, THAT'S HOW YOU SING A TORCH SONG!
I've seen so many attempt this and fail because they strive to sing "pretty" never letting go or totally surrendering to such a devastatingly demanding song. C'mon people, it's literally a song about Armageddon!
Patti doesn't care about limits because of her unparalleled confidence handling the technicalities AND delivering supreme emotion every friggin' time.
"WONDERFUL "!!!
She’s simply the best....incomparable
BRAVOOOOOOOO YOU ARE A TRUE QUEEN OF MUSIC... YOUR PERFORMANCE IS ONE OF THE BEST I HAVE HEARD IN MY ENTIRE LIFE... WOOOO AMAZING!!!
One word for this is Beautiful..
Oh my God it's the first time I've ever heard this song and coming from hearing Patti Bell singing this song it's so much feeling so much emotion I can't seem to control my tears it's just like she's been through something like this and I have to even if I haven't I felt like I had Patty I've seen you numerous of times and each time you always gave a great performance I pray that God forever blesses you forever keeps you in his loving arms and always always keeps you covered may God forever bless you and thank you for being you May God bless family also thank God for Jesus Jesus🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🌹💖
Yes! Thank God for Jesus!!
PHENOMENAL ❤️❤️⭐️⭐️⭐️⭐️
La mejor versión, llevada a su voz y estilo sin traicionar a la inigualable Edith. Un real homenaje de una artista inmensa a un ser genial
No Matter how many times I hear this....I still cry...what Full Emotion...Depth and LOVE!! Thank You Ms Patti...
me too!!! The most powerful song I've ever heard!!!!!
My favorite rendition of Edith Piaf's song by far....Love u Patti😘
You were SO right: this IS Edith Piaf's song!
This is absolutely My favorite performance of all time
WOW!!! You are right.
Waw! J'aime beaucoup entendre chanter Patty.
Bravo!
There are no words.....none.....she needs no introduction....this is beyond....
yes,yes,yes!!!!
I was there that night and it was magical!! Blessings to Miss Patti!! The way the stage was lit like you were looking up at the stars and it was just sheer and utter brilliance!
WOW!!
She won the Grammy for this concert
@@patgorden5002 sure did!!! I thought she should have won many Grammys for timeless journey!!! Awesome album from start to finish!
Who is watching this now? This is one of my favorite songs by Timi Yuro, but Ms Pati sang it too strong, goosebumps running from my head down to my neck, thank you for sharing.
I'm still watching the dvd 2023 in Rotterdam.
Such a powerful & meaningful song. Patti took it to a whole different level of course
It’s not a different level, it’s a different lane. Edith Piaf’s original in French is one of the world’s most moving songs.
Masterclass Performance & my favorite solo song of hers
OMG, Only because it was Patti, I'm NOT SUER!, BUT I fell out of my Chair at 5:30 When she BELTED out in succession 3 Octave levels of Notes/Chords! Never had heard that Range before! ,,,I couldn't Control Myself!!!!
I love this song ... The way she emotes ... Makes my heart tremble... Perfect interpretation.
Patti❤❤❤”I’m Gonna!!” 💋💋💋 Black POWER!
The incomparable Patti LaBelle, try as she might, simply does not compare to the truly incomparable Edith Piaf who lived this song and her music!
I think she did a great job! I wish some of your people would stop singing our songs too
I think Patti is showing her respect for Piaf not trying to compete or compare herself to her! I think that’s a projection on your part!
This is the new Queen of Soul! The Black, Barbara Streisand! A voice from God, underrated by man! PERIOD! Js!
Yes!! Yes!! Yes!!
There are simply no other words, other than bravo queen Patty LaBelle
OMG what a performance, had me crying
so much power. in 1000 years they will playing This song!!!!
Wow!!!! I mean WOW!!!! what a beautiful song, if only my son mom would listen to this and take it to heart.
wow...I'm speechless
I grew up listen to her songs, dancing to her songs and admired her so much. One of my favorites and she also just won a service to America Leadership Award. One wonderful lady, fabulous singer and entertainer 😘
Very nice Ms. Patti.
Bravo! What a performance and interpretation.
Stunning .just perfect ...
wow omgggggggg
Wow💓💜💜❤️ Absolutely Beautiful. The first time I heard the song was on this PBS special. I started crying. Patti was so emotional. I Love Patti💓💜❤️💜💜 This is a powerful performance. 🎶🔥🎤🎼♥️💜💙💓💛💚🧡
Patti is a beautiful singer....The english translation of the song is interesting...
I love this concert with all my heart! My daycare kids did a morning routine to this song every morning!!
Praise the Lord for your talent! Brilliant! ❤
now im trying to find all variants of this song
To see if one can touch hers. 😂😂
Most definitely one of Patti LaBelle's very best ! ! ! ❤❤❤
Wow ..I have heard many people sing this English version of this Edith Piaf song …not one compares to Patti Labelle no one ….what a treat ….❤
What a wonderful way of playing the piano , so Elegant, and Majestic . Congratulations to the Pianist and the Orchestra. Greetings from México , obviously Patti Labelle the one and only outstanding singer .
Definitely an outstanding way of singing, plenty of feeling, strenght and joy , Congratulations dear Patti Labelle , greetings from beautiful México.
She is so talented !
No one moves me like the incomparable Queen Patti. ❤
Tears simply Beautiful only she can do it 🙏🏽💕💕
No one like her!! An icon and legend!!!💐💐💐👑👑👑
I so, so LOVE THIS SONG - brings me to tears every time!!❤❤ Patti gives it so much emotion- WHEW!!!
I have no words to describe this amazing singer, her vocals are out of this world specially in this powerful performance. Thank you for sharing your voice & magic with us. I love U...
This could've been a great cover if she recorded this but still thank you Dame Patti Labelle for this beautiful song❤️❤️❤️ I cannot count how many tears dripped from my eyes.
At 2:35 she wipes her eyes IN THE RHYTHM. She is a goddess.
Lol that's something she does alot. Sometimes its unintentional, sometimes it is. She let's the music take over her body. And everything she does is on rhythm.
Absolutely breath taken. Such a beautiful song
MIL VECES VEO ESTE VIDEO..... Y MIL VECES LLORO JUNTO CON PATTY .... EDITH PIAF FOR EVER ....
Hermosa !!! 😍
Love all her songs but the live vocals here for this particular song is simply incredible. One of her best performances. Love you Patty God bless & thank you for sharing this amazing and priceless clip.
Thank you so so so so much for downloading this onto RUclips because it is one of my favorites!
Vocally freaky. Amazing!
Patti Labelle with her powerful voice
If you want me too 🌟.
I miss seeing Patti 🌹..EXCELLENT
Here after loki,,wow patti you got a beautiful voice
Amazing Performance
I remember watching this on PBS several times. An emotional performance. Amazing!!!! I would tell anybody to go see this icon, legend, Queen in concert. Love Her!!!!