엘사님, 죄송해요. 갑자기 생각이나서 그냥 부탁 드립니다 나중에 시간을 갖고 1년 후에라도 커버 송으로 “연상의 여인”(윤민호 원창)을 하나 올려주십사 하고 부탁드려 봅니다, 전혀 부담 갖지말고 1년후에 라도 그냥 시간 날때 연습해서 커버송으로 올려주시면 감사 하겠습니다. 이곡을 엘사님 목소리로 듣고 싶어서요, 노래는 엘사님 채널에나 유튜브, MP3 등에 넘쳐 나서 나는 노래 요청은 내가 진짜 안하는데 이노래는 엘사님 목소리가 없어서요,, 예전에 내 18번곡 이거던요,,,,어려우면 안하셔도 되요,,,,♣ ♥😂😂
작은 공주 오은주씨의 가슴 저비는 悲歌 지나가는 비 커버영상 눈시울을 적시며 감명깊게 감상했습니다. 요즈음은 야외 촬영 영상이 많아서 한결 보기좋고 시원한 느낌이 들며 최연화님의 매력이 한결 돋보입니다. 마치 미녀 엘레지의 여왕의 버스킹을 보는 느낌이 듭니다. 애절한 사연과 애원하는아름다운 음색이 촉촉히 적셔와서 가슴이 아립니다(wonderful & excellent cover song). 이 노래는 사실 숨겨진 명곡으로 일본가수들이나 대만가수들도 편곡해 불렀고 한국가수 오은주곡이라고 소개 표기하기도 함. 너무좋은 노래 모처럼 들려주셔서 김사합니다. 오은주님이 후배가수 최연화님 커버송 듣고 무척 기쁘하실 듯. 최연화님의 커버송 지나가는 비에 마음을 싣고 추억여행을 떠납니다.
지나 가는비... 비단결 처럼 매끄러운 음악에 석류알 처럼 송글송글 튕기는 절묘한 기타 멜로디는 너무도 아름다운 노래 이네요. 거기에 상큼 상큼한 엘사님의 보이스 소리는 아름다운 시가 되어 들려 오네요. 요즘 바쁘다 보니 화요일 커버송 올리는 날짜도 깜박 했네요ㅎ 아름다운 곡 들려 주셔서 감사합니다!
대박~~~~~ 그날 살짝 귀띔을 해주셔서 영상이 어떻게 나올까?기대했는데 기대이상입니다!!첨듣는 노래지만 영상 덕분인지 친숙하게 들리구요,, 찬바람에 바람만 피하려했지 주변을 잘 둘러보질 못했는데 이렇게 멋진 영상으로 담아주시니 그날의 예쁜 추억이 다시 떠오르네요+_+ 아무런 준비없이 오는 지나가는비는 밉기만 하죠,,,만약에 온다면 소리없이 살짝 지나갔음 싶네요^^ *아하~썸네일이 왠지 익숙하다 했더니..처음이 아니고 두번째군요*
기왕이면...우중충 흐린날 비가 내리는 날에... 창가에 비스듬히 서서 창밖을 응시 하면서 이 노래를 부르신다면... 최연화님의 동영상이 더욱 어우러졌지 않았을까~! 개인적 감상 소감입니다. 언제 들어도 고운 음색은 아름답기 그지없습니다. (봄 비가 내리는 날에 한 번 더 불러주세요).
마지막 소절에 “당신은 지나가는비” 부분에서 살짝 꺽어서 굴러가는 창법이 쥑이네요,, 참으로 청아한 신이 내린 목소리 입니다,, 근데 이런 이쁜 영상을 찍어주는 촬영 기사님은 엘사님이 고용해서 월급을 주는 사람인가요? 누가 이렇게 이뿌게 영상 편집을 잘하는지 궁금하네요,,
![최연화TV [보이스퀸]](http://yt3.ggpht.com/xDAUtqa6b7H0tumjY-Aim0hF6aRPv0gdJ8x_ZXhIpnIA9v9k4Ti_6u1X_X9BQ4Mdc2Sf54GdU1k=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
![[최연화TV-]최연화가 부르는 목포의 눈물(godfather D 님 신청곡)](http://i.ytimg.com/vi/vwrPmeHZH28/mqdefault.jpg)
阵雨！最喜听这首歌。
谢谢您♡♡♡
아주 예술적 표현과 감성적 음색으로 나를 감동 하시네요ㆍ!!!!!!
청운님~~오늘도 감사합니다 행복한 가정의 달 보내시길 바랍니다♡♡♡
항상응원해요노래사랑해요❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
가을에 피는꽃은 국화, 봄에피는꽃은 연화 ^^^^😄
그래서 팬클럽 식구들을 봄팸 식구라고 합니다. 이번달 말 팬미팅 할 예정입니다. 꼭 뵙고 싶어요. 가능하실까요
연화씨의 목소리는 뭔가 있어요
아주 독특한 매력 넘치는 보이스가 있어요~
특히 목소리와 어울리는 지나가는 비같은 곡이 넘 잘 어울리네요 ~
화이팅 연화씨❤
와우!
연화씨 최고의 보이스
역시 감미로운 목소리로 심사를 괴롭히는 이시대 최고의 보이스네요~
응원합니다 ❤
절세미인의 님과 이별후 단장의 애끓는
한탄가 같습니다. 님의 노래와 가창력.
자태에 홀릭되어 이 노래를 잊지 못하겠
습니다.
고맙습니다 멋진 가족의 달 만드세요♡♡♡
최연화님 노래는 들을수록. 색다른 소리 맛이 납니다.
지나가는 비는 최연화 가수님 노래.
안녕하세요 잘 지내시나요? 오랜만이라 너무 반갑습니다^^
연화님이 가는곳은 장독대도 빛이난다!!!!!!!!!!
ㅋㅋ 장독대가 절 살렸죠.
😄😁👍🙏🙏💖💞✨️💥
고맙습니다 ♡♡♡♡
감성이 절절하내요, 더 많은 연주기회가 있었으면 좋겠습니다.
네네 자주 들려주세요 더 알찬 곡으로 찾아뵙겠습니다 고맙습니다 ♡♡♡
아ㅡ좋네 좋아요 너무 좋습니다 눈감고 수십번 반복해서 듣고 또 듣어도 감동뿐입니다
고맙습니다 팬미팅 곧 하는데 뵙고 싶습니다. 가능하시면 뵐게요
안예진님~~안녕하세요^^
엘사님 찐팬이신데 팬클럽에
오셔서 힘을 보태주셨음 합니다^^
band.us/@habomi
최연화님 최고, 화이팅하세요
응원 감사합니다 홧팅입니다 ♡♡♡
멋져요.좋은 노래,감사합니다
여기도 감사합니다 ♡♡♡♡
오늘 아침에 방송된 kbs 아침마당에서 노래부른 깊은 감성의 목소리에 홀딱 반했습니다
심금을 울리는 매력적인 음색은 우리의 마음을 한층 더 아름답게 정화 시키는군요
예술적으로 승화시킨 "지나가는 비" 감상 잘 했습니다
감사 합니다
안녕하세요 mh님~~방송 보시고 이렇게 찾아주시다니요..넘 넘 감동입니다 자주 들려주시와요. 고맙습니다 ♡♡♡
mh님~~반갑습니다^^
최연화가수님은 트로트의 여왕
이십니다,,팬클럽에 오셔서
함께 응원해주셨음 합니다^^band.us/@habomi
노래 잘 들었어요 짱이에요 가수🌷🌷♥️♥️♥️🌷
감사합니다
연화님에 노래만들으면 가슴이 뻥뚤려요.
상큼하고 청량한 보이스는 최고에 힐링이에요.. 감사하고 고맙읍니다. 사랑합니다...
제가 더 감사합니다 ♡♡♡♡
최연화님 내일 아침마당 우승 하시길 빕니다 🙏
ㅎㅎ 시엄니랑 추억 쌓으러 나갔습니다. 응원 감사합니다 ♡♡♡
@@choiyeonhwaTV 아깝네요 2등
연화씨는 트롯 천재입니다. 목소리좋고 가창력 또한 제1의 가수라 말하고 싶습니다. 파이팅 .
네.오늘도 ♡연화요일♡을 맞아, 멋진 노래선물을 주시네요.
그래요.아픈 사랑을 표현한 노랫말과 애절한 엘사님의 명품보이스가 더해진 노래!
가슴으로 감상합니다.
역시 어떤곡이든 엘사님께서 부르시니,
차원 다르게
더한층 멋집니다.
바람이 많이도 불던날,
예쁜 장소(안성 칠장사경내 같습니다)에서,
아름답게 불러주신 노래,
잘 감상합니다.
한편의 시를 읊으셨군요 두분모두💞💞
@@djkim8435
네.선배님!
안녕하세요?
좋은날들 보내시고 계시죠?
제 글에 댓글까지 주시니
감사드립니다.
매번 엘사님커버송 선물이 있는날만 뵙게 되니,
늘 아쉽고 송구합니다.
여하간 이번달 말경에 예정된 엘사님 팬미팅행사에서 선배님을 뵐 수 있다면 참 좋겠습니다.
늘 건강에 유념하시면서
날마다 좋은날 되시길 빌겠습니다.
절 2번으로 몰아난 도직선배님
쭉 응원할게요 하하하하
맞아요 장소현찬: 칠장사 ㅎㅎ 눈썰미 짱 이세요♡♡♡
아침마당 시어머님과 노래하는 예쁜모습을 보고 깜짝놀라서 유튜브를 보고 다시듣기를 반복하네요 중국에서 공무원가수하신다는데 한국서 결혼도하고
중국에 활동은 하고 있는지요 매력있고 참 예쁘시네요 ~♡♡♡
안녕하세요 라일락님~~ 방송 보시고 오셨다니 찾아주셔서 감동이여요~~좋은 곡 많이 있으니 들어봐 주시고 팬미팅 곧 열립니다. 함께 하시면 좋을것 같아요 고맙습니다 ♡♡♡
라일락님~~반갑습니다^^
공무원가수는 한국에 오시기전
이었구요,,거의 20년을 한국에서만
활동하고 계십니다~~
팬클럽에 오셔서 함께 응원해주셨음
합니다band.us/@habomi
최상의노래와 최상의건강한 모습
활력넘치는 영상 심신에 힘이 납니다.
감사합니다 ~💕🖊
감사합니다 ♡♡♡
여기는 늦가을 비가 내리고 저산 넘어서 겨울 공기가 스며들고 있어요 연화님의 "비" 노래는
거룩한 은혜 소낙비 같아요 . 촉촉하고 따뜻한 빗속에서 연화님의 모습이 자리잡고 있으니
나의 영원한 Symbol!
잘 지내시죠~~~맑은 날씨에 쵤영 하다보니 조금은 안 어울리는듯 했어요. 홧팅입니다!!!
가창력은 최고이네요 !.
호소력짙은 목소리도 좋고
어떤 노래도 자기스타일로 매력있게 부르십니다
멋지게 잘부르시네요 잘듣고갑니다
감사합니다 ♡♡♡
요런 노래도 있었군요..
내일 아침마당, 원주 방송 무탈하게 마무리 잘 하시길요
감사합니다
👍👍👍💞💖💞
☔👏👏👏👏☔
고맙습니다 ♡♡♡
@@choiyeonhwaTV 님🙋♀️💞
어제, '아침마당' 출연하시고
어머님과 노래 부르실 때
문자투표 했어용~♡
최연화 가수님을 오래 전부터
알았는데, 유튜브 채널은
최근에 알게 되었답니다.^-^
@@소리여울-c2f 그렇군요~~이렇게 찾아와 주셔서 너무 감사드립니다^^
자주 방문해주실거죠~~5월 29일 2시 첫 팬미팅도 한답니다. 혹시 얼굴 뵐수 있을까욥
소리여울님~~안녕하세요^^
오래전부터 팬이셨군요,,
팬클럽도 있습니다~
오셔서 함께 응원해주셨음 합니다
band.us/@habomi
연화님 노래와 배경이 넘 멋지시네요
감사합니다^^
처음듣는 노래인데 어쩜 이렇게 귀에 착착 감길까요~! 명불허전 역시 노래는 누가 부르냐에 따라서 이렇게 아름답게 들립니다. 항상 응원합니다~^^👍👍👍👍👍👏👏👏👏
네.선배님!
안녕하세요?
잘지내시고 계시죠?
그리고 월말에 예정되어있는 팬미팅행사에 오실꺼죠?
꼭 뵐 수 있기를 기대하고 있겠습니다.
그쵸. 잘 모르는 노래입니다~~팬미팅 때 보었으면 좋은데 너무 멀죠
엘사님의 노래가
온세상으로 널리
울려 퍼졌으면
좋겠습니다!!! 📣📣📣
심쿵♡ 심쿵♡ 심쿵♡
🌸🎼🌸🎼🌸🎼🌸🎼🌸
네.영문댁님!
건강하신 가운데
예쁜날들 보내시고 계시죠?
언제나 가수님의 찐팬답게,
아름답게 응원을 해주시네요.
늘 감동입니다.
다가오는 가수님의 팬미팅행사에서
꼭 뵐 수 있기를 소망합니다.
홧팅입니다!!! 곧 팬미팅 하는데 뵐수 있음 좋겠습니다 안 되셔도 다음을 기억하겠습니다 홧팅입니다
와아아앙~ 지~ 나 가는~ 비~ 에~~ 도입부를 잘 갈아 치우는 모습두 굉장히 잘 보았습니당~ 제 키는 176.1cm 90.7kg ( 과체충 ) 입니당~ 최고로~ 잘 들었습니당^^
보이스퀸[VOICE-QUEEN(声音女王)] -
"오늘도 따뜻한 음악으로, 행복의 시간을
담아 가세요~[今天也用温暖的音乐,
承载着幸福的时间吧~]"
요기가 어디래요?
영상이 예술입니다👍
지나가는 비..
서정적 가사에
첨 듣는곡이라 이또한 엘사님 버젼으로
저한텐 각인 될거 같아요
🌷🌷🌷감사해용~~
칠장사 뒷마당인데 너무 분위기가 좋죠? ㅎㅎ 무료로 사용한 장소였어요
다이아몬드급 보이스~
최연화씨 사랑합니다 ~
응원해요~ ❤
엘사~~ 아름다운 여인, 심금을 뜯어내는 가창력 !! 다시 돌아와 그대를 보니 과연 이쁜 코스모스 맞군요 대한 코스모스 협회 회장님 !! 모습조차 감동입니다.
고맙습니다 더 좋은 곡으로 찾아뵙겠습니다 멋진 가정의 달 만드세요 ♡♡♡
엘사님, 죄송해요. 갑자기 생각이나서 그냥 부탁 드립니다
나중에 시간을 갖고 1년 후에라도 커버 송으로
“연상의 여인”(윤민호 원창)을 하나 올려주십사 하고 부탁드려 봅니다,
전혀 부담 갖지말고 1년후에 라도 그냥 시간 날때 연습해서 커버송으로 올려주시면
감사 하겠습니다. 이곡을 엘사님 목소리로 듣고 싶어서요, 노래는 엘사님 채널에나 유튜브, MP3 등에 넘쳐 나서 나는 노래 요청은 내가 진짜 안하는데 이노래는 엘사님 목소리가 없어서요,,
예전에 내 18번곡 이거던요,,,,어려우면 안하셔도 되요,,,,♣ ♥😂😂
아항!! 저에게 신청곡 올리는건 처음이셨던것 같은데 신청해 주셔서 너무 기쁘고 또 친근감이 느껴지네요~~
제가 조만간에 연습해서 꼭 올리도록 하겠습니다 ^^
실망하진 않겠죠 ㅎㅎ
작은 공주 오은주씨의 가슴 저비는 悲歌 지나가는 비 커버영상 눈시울을 적시며 감명깊게 감상했습니다. 요즈음은 야외 촬영
영상이 많아서 한결 보기좋고 시원한 느낌이 들며 최연화님의 매력이 한결 돋보입니다. 마치 미녀 엘레지의 여왕의 버스킹을 보는
느낌이 듭니다. 애절한 사연과 애원하는아름다운 음색이 촉촉히 적셔와서 가슴이 아립니다(wonderful & excellent cover song).
이 노래는 사실 숨겨진 명곡으로 일본가수들이나 대만가수들도 편곡해 불렀고 한국가수 오은주곡이라고 소개 표기하기도 함.
너무좋은 노래 모처럼 들려주셔서 김사합니다. 오은주님이 후배가수 최연화님 커버송 듣고 무척 기쁘하실 듯.
최연화님의 커버송 지나가는 비에 마음을 싣고 추억여행을 떠납니다.
화창한 오후입니다. 굿데이~~5월 한달도 뜻깊게 보내셔요♡♡♡
비에 젖은 모습도 예쁠것같은
연화님 봄내음 물씬나는
풍경에 정겨운 영상입니다
천재가수 오은주님 노래
연화님 목소리로 들어보네요
고맙습니다
환절기 건강 챙기세요
맞아요. 비오는 날 촬영했어야 더 빠져들텐데 아쉽더라구요. 건행!!
멋진영상 멋진목소리 감사합니다.
정말 멋진노래 부르시내요👍👍👍👍👍👍
고맙습니다 멋진 가족의 달 되시길 바라겠습니다 ♡♡♡
지나 가는비...
비단결 처럼 매끄러운 음악에
석류알 처럼 송글송글 튕기는
절묘한 기타 멜로디는 너무도
아름다운 노래 이네요.
거기에 상큼 상큼한 엘사님의
보이스 소리는 아름다운
시가 되어 들려 오네요.
요즘 바쁘다 보니
화요일 커버송 올리는
날짜도 깜박 했네요ㅎ
아름다운 곡 들려 주셔서
감사합니다!
아무때면 어때요. 요즘 바쁘시다고 들었어요. 건강 살피시면서 하세요 감사합니다 ♡♡♡
대박~~~~~
그날 살짝 귀띔을 해주셔서
영상이 어떻게 나올까?기대했는데
기대이상입니다!!첨듣는 노래지만
영상 덕분인지 친숙하게 들리구요,,
찬바람에 바람만 피하려했지
주변을 잘 둘러보질 못했는데
이렇게 멋진 영상으로 담아주시니
그날의 예쁜 추억이 다시 떠오르네요+_+
아무런 준비없이 오는 지나가는비는
밉기만 하죠,,,만약에 온다면 소리없이
살짝 지나갔음 싶네요^^
*아하~썸네일이 왠지 익숙하다
했더니..처음이 아니고 두번째군요*
네.인형님!
바로 엊그제 였다죠.ㅎ
아직도 그날의 여운이 가시질않고, 남아 있네요.
저는 잠시 둘러보았기에
한 눈에 알아봤네요.
여튼 오늘도 예쁜 글솜씨로 엘사님을 응원하시면서
멋진 기운을 주시는
님도 엄지척!!
@@LEEDOJIK 예쁜글솜씨라고 라고라?
에구~칭찬밖에 할줄모르시니원...
정말이지 영상이 완전 작품이라고
말씀드리고싶네요~남바완!!
언니의 눈은 피해갈수가 없군요. 그것까지 케치 하시다니.. 짱짱!!
역시 연화님 이뻐요 목소리넘좋아요 항상응원합니다
늘 감사합니다 ♡♡♡
우와~~~ 이 곡은 제가 잘 모르는 곡인데 연화님의 좋은 목소리 잘 들었습니당! 항상 좋은 노래 들려주셔서 감사합니다 영상 속 연화님 너무 예쁘세요~♥️
서현아~~오랜만!!! 맞아~~모두들잘 모르는 노래야. 곧 팬미팅 하는데 서현이는 못 오겠지. 잘 지내리라 믿어.
@@choiyeonhwaTV 팬미팅에요? 언제해여?
@@kkkkk-2468 5월 29일 일요일 2시 서초동 정효문화재단이라는 곳인데 못 와도 괜찮아. 언젠가는 공연장에서 볼수 있겠지.
@@choiyeonhwaTV 진짜 다음번에는 꼭 갔으면 좋겠어요 ㅠㅠ 이번은 안될거 같아요… ㅠㅠ
@@kkkkk-2468 괜찮아요~~기회는 또 있으니까. 더 예뻐진 모습으로 봐요.
어쩜 이럴수가 ? 원곡보다 더호소력있고ᆢᆢ좋네요 뭐라표현할수없는느낌 ᆢᆢ
이제 공연현장에서 자주
뵐수있겠어요ㆍ
참 오랜 기다림이였어요ㆍ
처음느낌그대로🥰
보고 있어도 듣고있어도
행복함을주는 연화 가수님💖
Love love 연화 ♡♡♡
넵넵 팬미팅 곧 하는데 뵐수 있을까요~~
목소리가 너무 아름답고 가창력이 넘사벽
이며 창법이 너무 애절하며 표정연기가
좋아 가슴이 먹먹해 지는군요. 마치 종가집 종부가 종택 장독대에서 님과 이별하고 한을 노래하는것 같습니다. 알려지지 않았던
좋은 노래 불러주셔서 감사합니다.
그런가요? ㅎㅎ 풍경이 예뻐 바로 카메라를 들었습니다. 고맙습니다 ♡♡♡
최연화님 안녕하세요 🌹 지나가는비
노래 오랜만에 잘들었습니다
항상 좋은 노래 들려 주셔서 감사합니다
💜💖💚💚🧡🌷파이팅하세요 언제나처럼
고맙습니다 멋진 가족의 달 만드세요♡♡♡
지나가는 비
최연화님 노래처럼 어쩌면 이리도 잘 하시는지 ~~
애간장 녹이는 노래 즐겁게 감상했습니다 ~~^^🌹🌹🌹
고맙습니다 실방 기회가 될때 꼭 들르겠습니다 ♡♡♡
🍀
지나가는 비..
설봉산 영월암
툇마루 기둥에
기대어 졸고 있는
노승...
지나가는 비
노래 소리에 깜짝 놀라
체면 마저 잊어 버리고
쫒아 달려 나간다..
영월암 달빛 마저..
대나무 그림자 뒤에 숨어
지나가는 비 노래 소리에
잠시 쉬었다 간다...
눈앞에 그려지는 풍경입니다. 건강 해치지 않게 보살피면서 하세요^^
경지에 오른 천상의 목소리 입니다.....
듣는이로 하여금 노랫말 그시대로
푹 빠지게 인도하는 .....
현실감 있는 노래 입니다....
항상 건강 하시고 .....
좋은 노래 많이 많이 전파하여 주십시요
그럴게요. 황병탁님~~~응원 감사합니다 ^^
기왕이면...우중충 흐린날 비가 내리는 날에...
창가에 비스듬히 서서 창밖을 응시 하면서 이 노래를 부르신다면...
최연화님의 동영상이 더욱 어우러졌지 않았을까~! 개인적 감상 소감입니다.
언제 들어도 고운 음색은 아름답기 그지없습니다. (봄 비가 내리는 날에 한 번 더 불러주세요).
그런게요 기회가 되면 한번 더 멋지게 찍어볼게요♡♡♡
여시주님~~안녕하세요^^
5월29일 오후2시 첫팬미팅을
준비하고 있아오니 함께 해주셨음
감사드리겠습니다^^
*신청및문의:010-5749-8211*
잘하시내요 노래없신 잠시도 못백이지요 모니모니해도 노래가 최고지요🐔🐔🐔
韩语版比日语版好听！
일본어버젼도 아시네요 ㅎㅎ 고맙습니다 ♡♡♡
이젠 육아도 끝나지 안았나요
좋은 노래 부탁드립니다
봄날은간다 요청드립니다
안녕하세요 하정환님~네네 맞아요^^초등학생입니다~ㅎㅎ
건강하세요 ♡♡♡♡
오은주님노래연화님불르시니정말에절합니다역시연화님이십니다잘듣고감니다좋은노래감사합니다
늘 좋게 들어주셔서 감사합니다 멋진 가정의 달 만드세요 ♡♡♡
마지막 소절에 “당신은 지나가는비” 부분에서 살짝 꺽어서 굴러가는 창법이 쥑이네요,,
참으로 청아한 신이 내린 목소리 입니다,,
근데 이런 이쁜 영상을 찍어주는 촬영 기사님은
엘사님이 고용해서 월급을 주는 사람인가요?
누가 이렇게 이뿌게 영상 편집을 잘하는지 궁금하네요,,
칠장사 공연 갔다가 예쁜 장소를 발견해 언능 핸폰으로 촬영 했다능요 ㅎㅎ 화질이 살짝 다를텐데 예쁘게 봐주시니 감사요^^ 멋진 5월 가정의 달 만드세요 ♡♡♡
제가 듣기엔 원곡자보다 더 잘 부르신것 같네요 원곡자에겐 죄송하지만요 열창하신 노래 즐감했어요 항상 건강하시고 행복하세요 감사합니다..파이팅!!!...👍❤️👏👏👏
아쿠!! 감사합니다 곧 팬미팅 할텐데 참석 가능하실까요~~