9. Велес Песня-слава богу Велесу. Мой кондор кружит в синей вышине, вот так бы мне, к моей родне, в моей Стране. Где кондор, там и тень его быстра, летит за ним, а мы решим, как улетим. НЕТ страха высоты, ведь он живуч величьем гор, он и могуч. Он сверху видит нас с тобой, грознее туч, и горных круч, скользит как луч. Мой кондор - украшение небес, и с ним Велес, хранитель месс, и всех чудес. Он горд и смел, и видит всё вокруг, он лучший друг, поставит в круг, даст в руки лук. НЕТ страха высоты, ведь он живуч величьем гор, он и могуч. Он сверху видит нас с тобой, грознее туч, и горных круч, скользит как луч. Кто автор текста?
Андрей, прекрасное исполнение, очень приятный голос. СПАСИБО! Очень давно хотелось услышать именно такое исполнение. Доброго Вам здоровья. Подписываюсь на Ваш канал . С уважением ...
Ensero que hermoso se escucha en ruso ... Como peruano me hubiera gustado que mi pais haya hablado quechua/Aymara porque el idioma es realmente bellísima, muy dulce y transmite emociones de empatía Yo se hablar quechua pero uno donde ya no es pura ya, soy de Puno y mis padre y abuelitos también, pero en el lado de cusco vi gente que aun habla casi al 100% quechua El español me parece un idioma muy "indiferente "(neutral, seco) que transmite poco , lo mismo el ingles Bueno ya no se puede hacer mucho, toda nuestra sociedad habla el español y los idiomas nativos se exitinguen, no es malo ni bueno Diria que debemos rescatarla en algo quiza, porque el idioma es el principal factor de identidad junto a la etnia
Hermosa interpretación en ruso!! El Cóndor es el Arquetipo representativo del pueblo de los Ande, asi como el Oso es el Arquetipo del pueblo ruso! Son símbolos espirituales. El arquetipo de Norteamérica es el Agula, etc. 🤗
CONDOR PASA EN CUALQUIER IDIOMA.DEL MUNDO ENTERO SIEMPRE SIEMPRE ES UNA MUSICA BELLICIMA Y MUY BIEN INTERPRETADA ESCUCHARLA EN ESTA CUARENTENA LO MAS BELLO Y RELAJANTE
@@timbilfed Hello Andrey. My name is Sam. I've never been to Calabria (where my parents were from) or Italy, but a brother and sister have. What part of Russia are you from?
Que este canto traciede.fronteras me ciento muy satisfecho los andes la sierra afecta a los pueblos tan lejanos como Rusia por.eso pienso como muestra hermandad mesclar el nombre de Rusia y Peru que seria .P E R U S I A o R U S P E R.
Gracias hermanos Rusos desde mi hermoso Perú.
Как же я долго искал её на русском!!! Спасибо Вам!!!
9. Велес
Песня-слава богу Велесу.
Мой кондор кружит в синей вышине,
вот так бы мне,
к моей родне,
в моей Стране.
Где кондор, там и тень его быстра, летит за ним, а мы решим, как улетим.
НЕТ страха высоты,
ведь он живуч величьем гор,
он и могуч.
Он сверху видит нас с тобой, грознее туч, и горных круч, скользит как луч.
Мой кондор - украшение небес, и с ним Велес, хранитель месс, и всех чудес.
Он горд и смел, и видит всё вокруг, он лучший друг, поставит в круг, даст в руки лук.
НЕТ страха высоты, ведь он живуч величьем гор, он и могуч.
Он сверху видит нас с тобой, грознее туч, и горных круч, скользит как луч.
Кто автор текста?
El cóndor pasa, del huanqueño Daniel Alomilla Robles 🇵🇪
Обожаю Кондор🎉для меня эта музыка очень много значич адляе
Благодарю тебя и добавить нечего, обожаю
*Eh, tú. Sí tú. persona al azar que nunca conoceré. Realmente espero que encuentres la felicidad en la vida. Hoy va a ser un gran dia*
Завораживающий Полёт Кондора Высоте Отвесные Скалы Планируя Рельефами Андскими Массивами!* 🦅🌲🌹🌄
Muy bien se olle en ruso una cancion tan popular en sudamerica Dios los bendiga
Que maravilló que la cultura llegue a la lejana Rusia. 🇷🇺♥️🇵🇪
El talento trasciende fronteras, continentes y mares
Esta música é tão maravilhosa, que é considerada Patrimônio Mundial. Portanto , em todas as línguas, fica linda !!
Hermosa canción bendiciones para todos los peruanos
Андрей, прекрасное исполнение, очень приятный голос. СПАСИБО! Очень давно хотелось услышать именно такое исполнение. Доброго Вам здоровья. Подписываюсь на Ваш канал . С уважением ...
Vive Rusia.🇵🇪🇷🇺♥️
Найти бы слова!?
Где можно найти именно это перевод А. Федяева. Все исполнители по разному переводят. Этот мне больше нравится.
Спасибо за прекрасного кондора!
Ensero que hermoso se escucha en ruso
... Como peruano me hubiera gustado que mi pais haya hablado quechua/Aymara porque el idioma es realmente bellísima, muy dulce y transmite emociones de empatía
Yo se hablar quechua pero uno donde ya no es pura ya, soy de Puno y mis padre y abuelitos también, pero en el lado de cusco vi gente que aun habla casi al 100% quechua
El español me parece un idioma muy "indiferente "(neutral, seco) que transmite poco , lo mismo el ingles
Bueno ya no se puede hacer mucho, toda nuestra sociedad habla el español y los idiomas nativos se exitinguen, no es malo ni bueno
Diria que debemos rescatarla en algo quiza, porque el idioma es el principal factor de identidad junto a la etnia
Muy bien compuesto, te agradezco Rusia por la composición: 🇵🇪♥️🇷🇺
DEL PERÚ PARA EL MUNDO CON AMOR LA CANCION QUE REPRESENTA EL SENTIMIENTO INKA DE LOS ANDES
Eso es una momia inca?
Linda cancion ..que orgullo como peruano.
Hermosa interpretación en ruso!!
El Cóndor es el Arquetipo representativo del pueblo de los Ande, asi como el Oso es el Arquetipo del pueblo ruso!
Son símbolos espirituales.
El arquetipo de Norteamérica es el Agula, etc.
🤗
Me gusta su esfuerzo y sobre todo la interpretación en cantar en otro idioma. Gracias.
Omg, i like this ❤️✌️
Bella canción peruana.
Ищу японскую инструменталку
Ту самую, которая была на советской пластинке "Мелодия"
Воспоминания из детства...
Saludos desde Perú hermanos rusos
Linda em qualquer idioma.
Великолепный перевод, великолепное исполнение!!!❤
Спасибо.
Música maravilhosa. Sempre vale a pena ouvir. Abraço a Rússia que sonho em conhecer.
CONDOR PASA EN CUALQUIER IDIOMA.DEL MUNDO ENTERO SIEMPRE SIEMPRE ES UNA MUSICA BELLICIMA Y MUY BIEN INTERPRETADA ESCUCHARLA EN ESTA CUARENTENA LO MAS BELLO Y RELAJANTE
el himno de peru
Esta canción traspasa fronteras ... gracias Rusia.
Esta cancion es muy hermosa, me gusta tanto en español como en ruso, es muy bella la interpretacion
Полет Кондара
Mi piace, ma mi piace di piu` la versione di Gigliola Cinquetti.
@@timbilfed Sei italiano?
@@timbilfed May I ask what your nationality is? Your Italian is good (I'm Australian of Italian descent).
@@timbilfed Yes I was born in Australia. The Seekers are from the 1960s or 1970s. I like them but they are not well known or popular.
@@timbilfed Hello Andrey. My name is Sam. I've never been to Calabria (where my parents were from) or Italy, but a brother and sister have. What part of Russia are you from?
@@timbilfed Hello Andrey
I just thought to ask you if you have ever had the opportunity to see site of the Tunguska explosion.
que hermosa interprtacion felicidades
Hermosa canción en cualquier idioma ♥
Андрей,спасибо за песню на русском.Прекрасное исполнение!!! Я её поместил в сообществе "El condor pasa" в альбом "Видео" под N 336.Успехов!!!
Priviet
Да. Прекрасно это.
Que este canto traciede.fronteras me ciento muy satisfecho los andes la sierra afecta a los pueblos tan lejanos como Rusia por.eso pienso como muestra hermandad mesclar el nombre de Rusia y Peru que seria .P E R U S I A o R U S P E R.
Grasias a la persona que agrado mi comentario soy de PERU asi no mas.
@@eulogiomamanikachata9817 🌹🌹🌹🌻🌻🌻Россия
замечательно
Ocen haraso braco rusi pozdrav iz serbie.
Majestuoso impresionante
Gracias Rusia, El condor pasa es el himno del Peru y America Latina que nos exalta de emocion cuando lo escuchas en tierras lejanas.
Musica de nuestra amada latam
Спасибо за это песню перуанская, из Гондураса с любовью
Места какие шикарные..... Песня Вообще!!!! ❤
Спасибо.
Пари как кондор в жизни
Whats means in english, friends
Spasiba 🙌
Bravoooooooo !!!!!
Спасибо!
💃💃💃🗽🗽🗽💃💃💃
Me gusta mucho la interpretación rusa 😊😊😊😊🎉❤❤
Estoy muy contento.
До слез 😭😭😭
Si deberás al escucharla hace llorar
👏👏👏👏👏
😇
Круто👏👏👏👏👏👏
👏👏👏
Genial 😁 😊❤
Gracias.
Прекрасно
No se hablar el ruso, pero pasiva