$UICIDEBOY$ - KILL YOURSELF PART XIX: THE DEEP END SAGA / ПЕРЕВОД ВСЕЙ САГИ
HTML-код
- Опубликовано: 9 фев 2025
- 00:00 - LEAVE ME ALONE
01:50 - FAILURE BY DESIGN
04:13 - INTROVERSION 2.0
ТЕКСТОВЫЙ ВАРИАНТ (+ПОЯСНЕНИЯ):
LEAVE ME ALONE
[VERSE I: LIL HALF CUT]
(нахуй всех)
галактики разрушатся, когда я упаду
но я могу ошибаться
двадцатиэтажки
которые держат небеса
уже готовы попрощаться
пока я ждал лучших времён
мне уже нашли замену
я постоянно сам по себе и я устал
мечты так легко рушатся
мертвец потихоньку умирает
робкими шагами продолжает путь
я так хладнокровен
я так хладнокровен
падал ли ты когда-нибудь настолько низко?
(нихуя)
[VERSE II: LIL LONELY]
я осознал, что хочу отмотать обратно всю свою жизнь
это было бы неплохо
я понял, что я одинок
$now leopard хочет замёрзнуть и сдохнуть
дыхание зимы хочет умереть в снегу
дыхание зимы хочет умереть в снегу
я ноль
антигерой
зимняя смерть
так хочу вдохнуть, но задыхаюсь
я могу только шептать, но меня никто не услышит
твою мать, мне так больно ссать
я планирую переписать историю
я с радостью переделаю её
и выявлю все страдания
FAILURE BY DESIGN
[VERSE I: RUBY DA CHERRY]
у ruby есть проблема
ruby на дне
ruby объебался
вокруг него много пустых бутылок
ruby давит педаль в пол
ствол без презерватива
я ебу её в попку, смотри, как мои мозги брызнули на колонку (слово «bust» имеет несколько значений - трахаться или кончать и стрелять. здесь присутствует двойной смысл, на что также указывает предыдущая строка)
доллары делают меня честным
откровенно говоря, и без пророка
наверное, я потратил весь его доход (подожди, тебе нужно всё?)
да, сука, это правда, я забрал всё
переполненный токсинами ромео
скрути мне дурь, я «поцелую» её (lip-lock - поцелуй, но дословно «замкну губами»)
почерневшие лёгкие из-за всего этого … кашля
нахуй всех этих дураков
вы все одержимы именами (имеется ввиду бирками, именами дизайнеров, шмотками)
вы все носите одно и то же
$UICIDE
я выхожу из игры
вини во всём славу
меня уже тошнит от своего имени
держусь подальше от властей
я спровоцировал возникновение урагана
[VERSE II: $LICK $LOTH]
закидываюсь оксикодоном
снюхиваю роксикодон
чувствую себя как зомби
никогда не был примером для подражания
ты никогда не услышишь от меня извинений
дракон с 7th ward дышит огнём, пока я режу глотки
моё шестое чувство - желание умереть
я смеюсь над всеми этими ёбанными угрозами
$lick - единственный, у кого ты можешь спросить, что же тебе делать
уже ничего, кретин
я был суицидален со всеми этими наркотиками ещё в утробе моей мамы
все эти красотки
заряжают ружья
дуло тычет в моё тело
вокруг меня сплошные ксерокопии
$UICIDE, вызывай вооружённый отряд
мы уберём их всех, но не без грязи
сука, мы божественны
дабл кап, заполненный таблетками
отброс с дредами из гетто
не говори мне: «привет»
ты мне не кореш
все твои друзья мертвы? (возможно (это лишь предположения!), тычок в сторону вертикального)
мои погибли ещё в детстве
ещё 100 с лишним за решёткой в «анголе» (речь не о стране в африке, хотя связь есть. «ангола» - тюрьма в луизиане, откуда парни родом. прозвище «ангола», это место лишения свободы получило в честь чернокожих рабов, привозимых из анголы в луизиану, для работ на плантациях)
INTROVERSION 2.0
[VERSE I: NORMAN ATOMIC]
дуло всё в бензине: они по-прежнему пытаются противостоять мне
plague - грешник
я снова впадаю в экстаз
на самом деле, я собрал души в свою чёрную флягу
откручиваю крышку и начинаю чернеть
снова сажусь на заднее в кадиллак
стряхиваю пепел от сигарет
на мне цепь из кусков крэка
я курю «бриллианты» и смеюсь с ваших пушек (ruby курит бриллианты, драгоценные камни. Здесь проведена аналогия с «камнями», кусками крэка)
как будто я действительно боюсь умереть
жму на ёбанный крючок
раз за разом
мои глаза закатаны
потратил все свои деньги
потратил их на крэк
потратил их на героин
посмотри, где я сейчас
я не вернусь назад
я не вернусь назад
[VERSE II: ANTHONY MARS]
моё сердце такое холодное
вспоминаю, как торговал дурью
вспоминаю, как продавал кокс
но обн остановили меня (отдел по борьбе с наркотиками)
простые машины, простая одежда
я вовсе перестал нарушать и придерживался кодекса
несколько лет спустя, я надел маску
стал грабить магазины («с алкоголем» - так гласят лириксы под треком на ск. однако в самой композиции это не упоминается)
продавал украденное через крейгслист, после чего (сайт электронных объявлений)
обворовывал их снова, не отходя от двери
я на самом дне, пытаюсь поесть
я безнадёжен
fuck (русским матом не передать этих эмоций, на мой взгляд)
новость о смерти «большого бена» просто снесла мне крышу (к сожалению, я так и не смогу узнать, кто это, скорее всего близкий друг $crim’a из его прошлого)
я закидываюсь роксикодоном и бензодиазепинами
боли в груди
мне просто повезло
ХОЧЕШЬ ПОДДЕРЖАТЬ ЭТОТ И БУДУЩИЕ ПРОЕКТЫ?
НОМЕР МОЕЙ КАРТЫ VISA:
4649 9011 2869 1811
(11/18)
KAONASHI LYRICS - kaonash...
MY SOUNDCLOUD - / leavemealxne
MY TWITTER - / lexvemexlne
MY VIMEO CHANNEL - vimeo.com/user...
MY VK - lexveme...
![Интервью Open Space: $uicideboy$ [with rus sub/русские субтитры]](/img/1.gif)
Насколько же качественно всё сделанно, это пиздец!!!!
какая же все таки первая песня тяжелая отсылки просто из всех щелей
приведи пример отсылок, а то я тупой за три года не нашел ни одной
@@vanyatired пхахахаххаапхахпх+
Лучшая сага из всех, спасибо!
твои переводы как смысл жизни♡
Женя,спасибо тебе за то что перевел эту сагу,самая лучшая из всех саг!
Быстро , качественно , ахуенно . Лайк однозначно !
00:00 - Leave Me Alone.
[Verse I: Lil Half Cut]0:15
[Verse II: Lil Lonely]1:00
1:50 - Failure My Design
[Verse I: Ruby Da Cherry]1:54
[Verse II: Slick Sloth]3:05
4:13 - Introversion 2.0.
[Verse I: Norman Atomic]4:31
[Verse II: Anthony Mars]5:04.
Я очень давно тебя смотрю и мне очень нравятся твои переводы,очень жалко что у тебя так мало подписчиков,удачи в продвижении канала,а переводы заебись,правда нету очень много треков которые я бы хотел чтоб ты перевел))
Лучший P E R E V O D C H I K из всех,качество на высоте.Спасибо!)
RUBY GOT A PROBLEM
Да братан столько тебе работы подвалило в последнее время. Но ты держись ведь ты делаешь приятно не только себе но и всем нам. Любви и процветания тебе добрый самаритянин .
Спасибо за перевод, как по мне, эта сага - лучшая из всех
в президенты этого парня
плес переведи fall of idols $aga
спасибо спасибо спасибо спасибо 🖤
как всегда топ
Блять,вот это самый настоящий яд!Евгений спасибо от души)
интровершн др слез
Огромное спасибо за всё, Жень, ты очень крут
Спасибо!
Сделай в следующий раз побольше экшона, каких-то видео.. Блин, пустовато видео. Текст переведен круто, не сомневаюсь.
До мурашек
Мне кажется Introversion 2.0 один из лучших треков СБ
А мне первый из саги больше всего зашёл
nikit .p. А мне второй 😂 Вот кому что
все пиздаты
+
Спасииииибо, мужик!!!
Спасибо
Пересматриваю это видео с самого его выхода, но только сейчас посмотрел описание и увидел строчки бро Бена. Большой Бен это дедушка Скрима. Когда он умер Скриму было очень плохо и друзья предложили выпить ему лина(потому что он буквально съехал с ума и ему нужно было успокоиться). Так же, в треке I Think Im Ian Read он говорит что опозорил имя семьи когда начал употреблять, но в этом нет его вины("друзья").
перевод кстати вышка как всегда) Евгений красава)
Спасибо за переводы.
Боженька
спасибо большое!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Тупо жирный лайк тебе,все круто💦💦💦
Красава, топчег как и всегда
Руби Вишенка❤❤❤
Спасибо огромное!
Женёк на высоте
Топ
ты лучший
Респект таким людям
Жду перевод на XVIII микстейп
Ковелек, всё что ты делаешь ахуенно!
как ты так быстро делаешь годноту
oxyenno
Замечательно. Стоит ждать все саги в таком формате?
Ой, ну, чувак, как всегда на уровне. Сага - топ, как и перевод. Скоро будет конкуренция тебе(нет), учусь на переводчика. А вообще, откуда ты шаришь столько сленга? Или же ты где-то ищешь, что ж они там, иногда, зачитывают?
KyJIepoff на rapgenius объясняется почти каждая строчка
Последняя песня будет на репите ещё долго
Годно. Ты где такую годноту делаешь, это же не Сонька?
го перевод на smokepurpp to the moon
😭 Я ухожу по средством суицида.
666 лайков!!
Сделай английские субтитры, пожалуйста
Охуенно делаешь, чувак! Мое уважение!
Есть отдельный видос про LEAVE ME ALONE?
ссылку на шрифт,плиз
Что за первый трек ???
Го 16ю
ruclips.net/video/7Go4lF_g9TU/видео.html
когда выйдет песня что на 4:30????
?
она уже вышла
I HUNG MYSELF FOR A PERSONA
да это не она че ты гонишь
Алексей Кнышенко стеб понят
Товарищи, ищу текст на композицию Introversion2.0 на дефолтном языке, помогите найти
soundcloud.com/g59/introversion2point0?in=g59/sets/kill-yourself-part-xix-the
совсем я и забыл, что на саундклауд трек с текстом заливают, спасибо за напоминание!
Это что,конец $uicideboy$?
3:51 отсылка к лил узи?
это отсылка к их жизни
А это разве не "Leave me alone"?
Почему то не заходит суисадбойз, вот бонес или гостмейн збс, а эти как то монотонно поют, плюс то что ещё на английском
Никита Куликов монотонно
слушает бонса и гостмейна которые всю жизнь одно и то же делают,а люди которые чуть ли не каждый релиз меняют звучание для него звучат монотонно
k whaeva
Ору с тебя, чел
чет реально ор напал, сейчас бы говорить что суисайды делают монотонно xD, как раз таки бонес делает почти все однотипно(за все треки сказать не могу, но большинство которых я слушал - одно и тоже), за гостмэйна ничего сказать не могу - не слушал.
Лол, я вот не могу слушать Боунса, ибо о д н о и т о ж е. Три трека знаю нормальных, R.I.P., .exe и Dirt, все. Гоуст- туда-сюда, вроде норм, а так тоже все очень похоже. Про СБ такое смолоть - это даже смешно
они почти в каждом релизе меняют тон
Боженька
Спасибо большое!
Топ