Mi hermano en paz descanse... Semanas antes de que la violencia y la inseguridad que se vive todos los días en México se llevará la vida de mi hermano, el público está canción en Facebook. Realmente la.escuche en su momento y me causó mucho sentimiento porque realmente esta cancion lo describe, lo que nunca pude decirle es que para mi era el mejor hermano y mi héroe❤. Lo peor es que ahora dejaron a sus dos hijos y a su esposa sin mi hermano, que era una persona tan linda igual que esta canción. Gracias a ti por traducirla y gracias a Lukas por crear tan hermosa música... Que hoy en día ya casi no encontramos de está.
LETRA: I could have been a better brother I could have been a better son I'm sorry for the pain I caused you And all the worries that I gave you, mom Every time there was a riot I couldn't ever stay at home I had to go and join the fire You and dad said no, but I had to go You were still the best of mothers And now I know the fear you felt for me You told me to stay off the streets 'cause You didn't like me out there selling weed I don't regret the things I've done They made me what I am, you see I can't apologize forever For everything that isn't me I could have been a better brother I could have been a better friend I hope you know how much I love you And if you don't, I really understand I used to be so bloody selfish I tried to make it to the top, you see The only thing I didn't get is You've always given me the help I need I should have been a better brother It's easy now to see it clear I'm sorry that I hurt you all and I'm sorry that I caused you all so many tears I could apologize forever For everything I couldn't be I can't apologize forever For everything that isn't me I could have been a better lover I could have been a better man I'm sorry that I work so much and The fact that I never really have a plan I'm sorry, oh, I'm so sorry That it's so hard to say this word And even with all the things we've been through Sometimes I think that I will never learn I could have been a better lover I could have been a better man I'm gonna be a better father Hell, I'm doing everything I can And I will live with this forever With everything I couldn't be I can't apologize forever For everything that isn't me I could have been a better brother I could have been a better son I could have been a better lover But in the end, I'm your only one
Esta canción me causa mucho sentimiento porque me hace recordar todas las veces que literalmente tuve que pedir disculpas por mi forma de ser, aquellas veces que he visto a mi madre llorar porque le preocupa mi futuro, porque le preocupa que por mi "forma de pensar" y "decisiones testarudas" hagan de mi vida una mierda, porque le preocupa que aleje a todas las personas que me aman solo porque vivo en una zona en la que no dejo que nadie entre y haga cambiar mi mente. Crecí creyendo en un cambio, pensando que no me dejaría influenciar por nada ni por nadie al hacer lo que quería, siempre he tenido en mente que las cosas que se hacen por el bien y con el corazón son las mejores. Y lo siento mucho por no poder disculparme por todo aquello que no he podido ser ni seré; soy solo esto, he decidido ser así, he decidido luchar por lo que creo. Y mamá, si algún día lees esto y te das cuenta de que fui yo, perdón por nunca pedirte perdón, espero algún día acepten lo que soy.
Me encanta la música de este chico..pero cuando veo la letra traducida es cuando realmente me toca la fibra...es un gran cantante y compositor ...que duren muchos años👍👍👍
"Pude haber sido un buen hermano. Pude haber sido un mejor hijo. Pude haber sido un mejor amante. Espero que sepas lo mucho que te amo. Y si tú no lo haces realmente lo entiendo." Eres el hombre de mi vida, gracias por tanto y perdón por tan poco. Perdóname, papá.
Estaba escuchando creyendo que sería una canción para mi enamorada, pero fue un date cuenta esta canción para demostrar que todos nos merecemos todo incluso mi mamá esta canción.
"Lo siento por trabajar tanto y el hecho de que realmente nunca tenga un plan" sin duda esa soy yo estudiando tanto y cada vez pedirme sobrepasar el límite de mi cabeza a pesar de no saber que hacer con m mi vida, las tristes cosas de la vida.
Mi hermano me dijo que la escuchara, su vida y su arrepentimiento, gran canción, creo q nunca podría haber expresado todo lo que él sentía de mejor manera, me ha llegado al alma😢
Chale, amaba esta canción, nunca me Intereso su sub español hasta hoy, chale superemotiva, me gusta aun más, me identificó algo con esta Rola UwU, tienes un un nuevo sub broo
Estoy lejos de mi familia vivo en Canadá por motivos de estudió la canción me recordó mi niñez con mis papás y hermanos no me di cuenta en el momento que mis hermanos y yo crecimos ahora los 3 estamos en lugares diferentes.
Impresionante como siempre todo lo que escriben me llega demasiado😭😭😭😭GRACIAS POR SER ! GRACIAS TOTALES!🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱 TODAS LAS CANCIONES PERO TODAS, ES COMO SI LAS ESCRIBIERAN PARA MI 🖤🖤🖤🖤
esa canción me hizo ver que no quiero ser mal hermano,mal hijo y un mal hombre tengo que hacer un cambio para que mi corazon vuelta a tener ese calor que lo hacia feliz y a todos
Pude haber... Es un verbo que jamás se va a poder llevar a cabo Por eso es mejor aprender a vivir con nuestros errores y perdonar para tener la paz que tanto necesitamos 😩😢
Mamá, te amé, te amo, y te seguiré amando, se que no te tengo desde el 2016, pero... se que donde quiera que estés, seré el hombre que hubieras querido que sea.
Perdoname mamá!! Perdoname hermana!! Perdóname Rosangela!! Perdoname mi amor por haberte quitando la oportunidad de vivir... Yo tendré que pedir disculpas de por vida....
No me gusta identificarme con esta canción;( pero fue pasado ahora soy alguien nueva :3 siendo tan joven pero tan joven me identifico de igual forma:( xd
"No puedo disculparme por siempre por la persona que no soy", bro, I really feel that :'c Quisiera ser mejor de lo que muchos creen, no quisiera ser tan estúpida o molesta, escandalosa o irritante, quisiera ser la mejor parte de mi pero al final, la basura que soy, sale antes que lo mejor de mi :"(( A veces solo me detesto por lo que soy y creo que lo seguire haciendo hasta que llegue a cambiar
Voy a comentar de nuevo si no es que lo hice aún de todas la veces que lo escuche siempre me da ese dolor que admito que soy un asco de novio,de hermano,de amigo,de hijo y de hombre pero hago lo que puedo y pronto mejorare y cambiare esta persona repugnante que soy
esta hubiera sido una buena cancion para que mi hermano se desahogara y pidiera disculpas sin necesidad de hablar, pero ya es tarde varios meses tarde...
![Lukas Graham - You're Not There [Official Music Video]](/img/1.gif)
Me dolió mucho esta canción :((
También! Cuando la escuche por primera vez
X2
Inmenso dolor que buen artista
Noooo siiiiii a quien no un baldado de agua fría que lo devuelve ala realidad cruda y fria
Mi hermano en paz descanse... Semanas antes de que la violencia y la inseguridad que se vive todos los días en México se llevará la vida de mi hermano, el público está canción en Facebook. Realmente la.escuche en su momento y me causó mucho sentimiento porque realmente esta cancion lo describe, lo que nunca pude decirle es que para mi era el mejor hermano y mi héroe❤. Lo peor es que ahora dejaron a sus dos hijos y a su esposa sin mi hermano, que era una persona tan linda igual que esta canción. Gracias a ti por traducirla y gracias a Lukas por crear tan hermosa música... Que hoy en día ya casi no encontramos de está.
Ánimo amiga..te deseo lo mejor y estoy de acuerdo contigo..de la verdadera música ya no se escucha mucha✌
A seguir 🤗🤗 aprender a vivir con su recuerdo, te entiendo 😟 y está Cancio definitivamente es hermosa en todo su esplendor 😍😍😍
Lo siento por la partida de tu hermano ten la mayor fuerza de todos y levantate y sigue adelante
No estoy llorando tu estas llorando.
Ay wei lloré
LETRA:
I could have been a better brother
I could have been a better son
I'm sorry for the pain I caused you
And all the worries that I gave you, mom
Every time there was a riot
I couldn't ever stay at home
I had to go and join the fire
You and dad said no, but I had to go
You were still the best of mothers
And now I know the fear you felt for me
You told me to stay off the streets 'cause
You didn't like me out there selling weed
I don't regret the things I've done
They made me what I am, you see
I can't apologize forever
For everything that isn't me
I could have been a better brother
I could have been a better friend
I hope you know how much I love you
And if you don't, I really understand
I used to be so bloody selfish
I tried to make it to the top, you see
The only thing I didn't get is
You've always given me the help I need
I should have been a better brother
It's easy now to see it clear
I'm sorry that I hurt you all and
I'm sorry that I caused you all so many tears
I could apologize forever
For everything I couldn't be
I can't apologize forever
For everything that isn't me
I could have been a better lover
I could have been a better man
I'm sorry that I work so much and
The fact that I never really have a plan
I'm sorry, oh, I'm so sorry
That it's so hard to say this word
And even with all the things we've been through
Sometimes I think that I will never learn
I could have been a better lover
I could have been a better man
I'm gonna be a better father
Hell, I'm doing everything I can
And I will live with this forever
With everything I couldn't be
I can't apologize forever
For everything that isn't me
I could have been a better brother
I could have been a better son
I could have been a better lover
But in the end, I'm your only one
"puede haber sido un buen hermano...puede haber sido un mejor hijo...pude haber sido un mejor amante...
Es mi canción ;-; 👍
Holu!
Esta canción me causa mucho sentimiento porque me hace recordar todas las veces que literalmente tuve que pedir disculpas por mi forma de ser, aquellas veces que he visto a mi madre llorar porque le preocupa mi futuro, porque le preocupa que por mi "forma de pensar" y "decisiones testarudas" hagan de mi vida una mierda, porque le preocupa que aleje a todas las personas que me aman solo porque vivo en una zona en la que no dejo que nadie entre y haga cambiar mi mente. Crecí creyendo en un cambio, pensando que no me dejaría influenciar por nada ni por nadie al hacer lo que quería, siempre he tenido en mente que las cosas que se hacen por el bien y con el corazón son las mejores. Y lo siento mucho por no poder disculparme por todo aquello que no he podido ser ni seré; soy solo esto, he decidido ser así, he decidido luchar por lo que creo. Y mamá, si algún día lees esto y te das cuenta de que fui yo, perdón por nunca pedirte perdón, espero algún día acepten lo que soy.
Diablos no podemos ser perfectos alafinal solo somos lo que somos me identifico
hermano vas a ser gigante, nos toca esforzarnos el doble lo vas y lo voy a lograr te mando un abrazo enorme
Me encanta la música de este chico..pero cuando veo la letra traducida es cuando realmente me toca la fibra...es un gran cantante y compositor ...que duren muchos años👍👍👍
Es una banda jsjsjs 😂
@@ginellephoenix1790 es un solista jaja aunq obvio tiene quién toque en sus conciertos
"Pude haber sido un buen hermano. Pude haber sido un mejor hijo. Pude haber sido un mejor amante. Espero que sepas lo mucho que te amo. Y si tú no lo haces realmente lo entiendo."
Eres el hombre de mi vida, gracias por tanto y perdón por tan poco. Perdóname, papá.
Seré mejor mamá , lo prometo ♥️
Te creo
Atte: tu madre
Esfuerzate mucho .
Aveces no se dan cuenta que estas tratando de ser mejor
jajajaja la jeny rivera xD
@@ferles3298 Aguas con Don comedia
Si muero quiero esta cancion en mi funeral si es que va gente..
A veces solo queda decir "Chale :("
Juguito de chale a un like 🥺🌿
Chale qe si :/
"Antes de buscar estrellas que alumbren tu camino, procura llevar el brillo en tu interior" ( kath )
que linda cancion
Esta cancion me duele tanto creo que es por que me recuerda a mi hermano que en paz descanse una víctima mas de la violencia que se vive en Honduras
Es hermosa
Estaba escuchando creyendo que sería una canción para mi enamorada, pero fue un date cuenta esta canción para demostrar que todos nos merecemos todo incluso mi mamá esta canción.
La hora ideal para estas rolitas 😅
♥♥♥
¿Cómo hay gente que le gusta el reggaetón habiendo joyas como esta?
A mi me gustan las dos. Es depende del animo que tenga o quiera tener
a mi me gusta el reggaeton pero son diferentes pero todo depende de la calidad
Eso mismo digo yo
Para gustos colores :/
A mi me gusta el reggaetón
"Voy a ser un mejor padre,
diablos estoy haciendo todo lo que puedo"
Recordé todas las veces que me enfadé con mi papá
Será muy buena canción para este fin de semana, día del padre...
"Lo siento por trabajar tanto y el hecho de que realmente nunca tenga un plan" sin duda esa soy yo estudiando tanto y cada vez pedirme sobrepasar el límite de mi cabeza a pesar de no saber que hacer con m mi vida, las tristes cosas de la vida.
Mi hermano me dijo que la escuchara, su vida y su arrepentimiento, gran canción, creo q nunca podría haber expresado todo lo que él sentía de mejor manera, me ha llegado al alma😢
Chale, amaba esta canción, nunca me Intereso su sub español hasta hoy, chale superemotiva, me gusta aun más, me identificó algo con esta Rola UwU, tienes un un nuevo sub broo
Estoy lejos de mi familia vivo en Canadá por motivos de estudió la canción me recordó mi niñez con mis papás y hermanos no me di cuenta en el momento que mis hermanos y yo crecimos ahora los 3 estamos en lugares diferentes.
Impresionante como siempre todo lo que escriben me llega demasiado😭😭😭😭GRACIAS POR SER ! GRACIAS TOTALES!🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱
TODAS LAS CANCIONES PERO TODAS, ES COMO SI LAS ESCRIBIERAN PARA MI 🖤🖤🖤🖤
esa canción me hizo ver que no quiero ser mal hermano,mal hijo y un mal hombre tengo que hacer un cambio para que mi corazon vuelta a tener ese calor que lo hacia feliz y a todos
Veo esta canción un año después, 04 de noviembre; en el día de mi cumpleaños, y siento realmente todo lo que la letra dice.
La sigues escuchando 3 años después?
@@dR-nt5rg claro que sí
Encontré las palabras que no tuve el valor de decir muchas veces Gracias
Me encanta esta canción gracias por traducirla
Gran video, gran traducción, simplemente esplendida canción✨.
Gracias por traducirla💞
Podría disculparme por siempre,por todo lo que no puede ser
No puedo disculparme por siempre, por todo lo que no soy. 🎶 ❤
Me he equivocado tantas veces, pero aún así tú sigues a mi lado apoyandome.
Lo siento mucho, mamá, prometo ser mejor cada día.
Querida madre, te amo con todo mí ser.. única mujer en mí vida que amaré hasta mi muerte
Que Buena canción, para reflexionar un poco.
Sentí navajas y cuchillas cortándome !! El mensaje es bien claro y triste. 😢
Hermosa letra me conmovió
me llego al corazon... :'')
Esto describe cada situación en mi familia .
Esto me hizo llorar...
me encantaaaaaaaaa❤❤❤
Pude haber... Es un verbo que jamás se va a poder llevar a cabo
Por eso es mejor aprender a vivir con nuestros errores y perdonar para tener la paz que tanto necesitamos 😩😢
Una de mis canciones favoritas de el lucas granjas :""0
Alguien lloro con esta canción
Who's listening on 2020?
HI
Mamá, te amé, te amo, y te seguiré amando, se que no te tengo desde el 2016, pero... se que donde quiera que estés, seré el hombre que hubieras querido que sea.
Que programa usas? Buena traducción
Uso Adobe Premiere (:
@@xblshipperx gracias !! Me gusta mucho las canciones que subes en especial las de BTR 🤘
Lucas graham gracias por esta canción hermosa
Me siento tan identificado
😓lo mejor para levantar un poco el ánimo 💪🥺❤️
Amo esta canción 😁☺️❤️👍 solo un error: Es Lukas no luckas
Perdón por el error :((
Que canción, gracias
Excelente trabajo buena canción aunque me dolió un poco
Tipo cuando le quiero dedicar esta cancion a mi mama :( porque se que no se sido ni buen hijo ni hermano.
Oh, Dios. Me duele. Pero es linda.
gran reflexión te amo
Jamás seré el mejor, simplemente seré yo
justo en la noche mas fría de mi vida ..ha esto se le llama perfección :')
Porque cuando la gente está triste acostumbra escuchar este tipo de canciones? (Me incluyo)
Con qué programas editas amigo?
Pd:me gustó el video
JAJAJA graciaaaaaas soy niña, uso Adobe Premiere CC
@@xblshipperx Muchas gracias ❤
@@xblshipperx Amiga* 😂
Amo el Vídeo .♡
❤
estoy llorando
Por que estoy llorando :'(
Recordando
Alguien que me diga con qué app se hacen este tipo de videos?
Soy artista Dominicano mi madre murió hace 4 años pero está música se la are en español aunque hablen pero esto es letra 😭💔
SUBE LA DE “if the world was ending”
X2
Perdoname mamá!!
Perdoname hermana!!
Perdóname Rosangela!!
Perdoname mi amor por haberte quitando la oportunidad de vivir...
Yo tendré que pedir disculpas de por vida....
??
@@tiamu7166 abortó¿ xd
My favorite music is welvome to mi funeral, thank for you music. Let god music profesional. Thank for everything.
kHe InTeNzoh.
SIEMPRE PODEMOS SER MEJORES
Solo espero que este artista no se suicide
FR You're best
Es mi historia solo que yo no soy la hija preferencia,quisiera que fuera equitativo el cariño de mis padres 😭🙁 ya me cansé de lloras por eso
Me gusta 7 years también mamá said pero esta me gusta mas
Voy a ser un mejor padre, diablos.. estoy haciendo todo lo que puedo ❤️ te amo loli
Damnn it ...
D O U
Cuando muera quiero esta canción en mi funeral.🤍
Saben que es lo peor, que las peores canciones aparecen en peor momento, para hacernos ver mas nuestros errores :')
No me gusta identificarme con esta canción;( pero fue pasado ahora soy alguien nueva :3 siendo tan joven pero tan joven me identifico de igual forma:( xd
Luke eres tu?
Auch justo en mi situación actual 😣
Alguien la escucha en 2020?
🥺🥺🥺
Hour Sad :'
Este muchacho es de UK no?
No puedo disculparme por siempre por todo lo que no soy
Cuando me muera quiero que suene esa cancion de fondo :)
Flashé que el chico del fondo era Alex lawther por la camisa
Todos : decir chale no resuelve tus problemas
Yo: Chale
"No puedo disculparme por siempre por la persona que no soy", bro, I really feel that :'c
Quisiera ser mejor de lo que muchos creen, no quisiera ser tan estúpida o molesta, escandalosa o irritante, quisiera ser la mejor parte de mi pero al final, la basura que soy, sale antes que lo mejor de mi :"((
A veces solo me detesto por lo que soy y creo que lo seguire haciendo hasta que llegue a cambiar
Me hizo llorar esta canción literal me describe mamá si ves esto lo siento enserio hoy me despido de este mundo adios
Paulina, siempre hay una solución,esa no es la salida
@Dark Night muchas gracias por tus palabras amigo enserio gracias eh 💎❤️
😔😔😔😭😭😭😭😭😭😭
Sorry "Family" 🖤
Voy a comentar de nuevo si no es que lo hice aún de todas la veces que lo escuche siempre me da ese dolor que admito que soy un asco de novio,de hermano,de amigo,de hijo y de hombre pero hago lo que puedo y pronto mejorare y cambiare esta persona repugnante que soy
Madre me esforzaré el doble para darle una vejez digna así sea amén.
Esa es la ovejita negra de la familia..
Que feo es escuchar este tipo de música y que de la nada te salte el anuncio de Snapchat
So sad
A veces solo quiero desaparecer😔
esta hubiera sido una buena cancion para que mi hermano se desahogara y pidiera disculpas sin necesidad de hablar, pero ya es tarde varios meses tarde...
😪