They are supposed to be cousins in the old American version that was changed because before LGBT was accepted The OG Japanese way was that they was LBGT lovers
YES! I've been waiting a long time for this! The Viz Media Dub is absolutely wonderful! The VAs really did justice to their characters and I got excited when Sailor Uranus and Sailor Neptune got dubbed! For those wondering: Sailor Uranus/Haruka Tenou is voiced by Erica Mendez who also voiced Ryuko from Kill La Kill, Diane from The Seven Deadly Sins, Gon from Hunter X Hunter (2011), Yuuki Konno from Sword Art Online II, and Aladdin from Magi. Sailor Neptune/Michiru Kaiou is voiced by Lauren Landa who also voiced Annie from Attack on Titan, Robin (Female) from Smash Bros Wii U/3DS and future Fire Emblem games, Merlin from The Seven Deadly Sins, and Kyoko Sakura from Puella Magi Madoka Magica.
Trust me, a woman's voice doesn't change much between 14 years of age and 25 years of age. She's not 3. 😅 I sound the same now as I did when I was a teen.
Ashley S to me too yeah but tbh I kinda like that. I like in the original she looked like both a male and female at the same time and I also like in here she looks like a male and nothing like a female.
It is more true to the manga that way. In fact the whole show has an art style that is more close to the original manga style. The 90s anime had a more "normal" design for characters. They resembled the original manga, but you could see the differences. Seriously, just look up pages from the manga online with an image search and you'll see what I'm talking about. In here, the new anime, Haruka looks like in the manga where she trully looks like a guy, which is why everyone keeps confusing her with a man. More than a lesbian, in the manga it makes it look like she a lesbian who is also a cross dresser, she never wears women's clothes, or make up, or anything. The only time she's in a skirt is when she transforms into her Sailor Senshi persona.
Come on Viz you guys gotta convince Toonami to air Sailor Moon Crystal into the block it would be so sweet if it airs after Dragon Ball Super every Saturday night.
That was a great clip for the English dub version of Sailor Moon Crystal Season 3. I hope Toonami will air Sailor Moon Crystal on [adult swim] at some point because Sailor Moon Crystal and Dragon Ball Super will reunite.
Hope you guys put the dub up on Hulu like you did last time! I already loved Erica's Haruka in the 90s redub, but her performance is even stronger here.
i love this dub so much i bought set 3 yesterday on amazon and i’m rewatching the old show im in the middle of season 2 now and there so many moments where can hear how lovely the voiceacting in this is.. i appreciate it af
Im flabbergasted by how much i like this whole interaction...i didnt want to like sm crystal but if there are more scenes like this, so well done...i have no choice but to check it out of 💖❤👍
jay charleston for one this is a different company from the old dub. Also people generally don't like it anymore when they change character names in anime. That's one of the reasons Glitter Force has drawn so much negative attention.
Season 4/Dream arc of Crystal is Sailor Moon Eternal two parts movie (its on Netflix) and about Season 5 or Stars arc of Crystal will be Sailor Moon Cosmos two parts movie which will be released in summer of 2023. Trailer for Sailor Moon Cosmos: m.ruclips.net/video/xP6j7c8pY54/видео.html VIZ will probably dub Sailor Moon Cosmos in future.
I had Sailor Moon Crystal season 1 and i just brought Sailor Moon Crystal season 2 yesterday and now im gonna be getting Sailor Moon Crystal season 3 in 4 months and so awesome to see this sneak peek clip
Omg, Haruka's voice just makes lose mind🤪 so deep in that version, wow! In russian version it's not like that, there is not male voice. So sad🤧 that's why sometimes I prefer watch english version (or with Japanese speech on the background)
I'm impressed with the voice cast for the VIZ dub of Sailor Moon Crystal. In my opinion, I found the 90's dub of the original anime lame, but I greatly love how VIZ Anime redubbed the original anime and how this great anime/manga company dubbed Sailor Moon Crystal. Looking forward to seeing it soon. 🙂👍😉
Thank you, Viz! I couldn't stand another English speaking-country butchering English voice-acting Japanese-made anime. I'm so glad you decensored everything that went wrong when Canada dubbed anime such as Sailor Moon in the 90's! No more of that censorshit! I'm glad you fixed it! If you went better English acting, leave it to the American actors.
Wow, the dub sounds pretty good! Serena's voice is a little different than the 90s dub but, I will have to get use to it. Haruka and Michura sound good.
I'm super exited for this!! but I really want them to hurry up with dubbing the classic super s already so we can get stars already! hopefully the 1st half of super s comes out before the end of this year, I've been waiting for stars to be dubbed since I was a kid in the 90s! and yes i know the creator has to approve all this and dubbing takes time but come on -___- lol
Agumon: Usagi always drive bad! Gaomon: Why is that? Agumon: Because she always loses in driving arcade games! Gaomon: I see! Gotsumon: Well if you can't stick'em, lick'em I always say! Falcomon: Or if you can't lick'em, join'em! Biyomon, Kunemon, & Lalamon: Mm-hmm!
Кино
![Evolution of Sailor Moon Games [1992-2016]](/img/1.gif)
Those two have great chemistry, they must be cousins or something :P
apology89 according to the lannisters maybe lol
They must be from Alabama.
They are supposed to be cousins in the old American version that was changed because before LGBT was accepted
The OG Japanese way was that they was LBGT lovers
@@crystalsugar4136 You missed the joke and ruined it.
Yeah I know.....
R/Whoosh
Dang... Haruka's voice is so deep.
That's Erica Mendez, voice of Ryuko Matoi from Kill La Kill.
Wow, you're actually right! I didn't even know it was possible for Erica Mendez to do that!
It's fitting, don't you think?
For sure! I just wasn't expecting the slight change. It honors the japanese vocal choice very well.
The Japanese voice for Haruka was VERY androgynous, I could not tell if the VA was a boy or a girl at all
wow. They're voices are on point
A Duck yea wow
*Their.
YES! I've been waiting a long time for this! The Viz Media Dub is absolutely wonderful! The VAs really did justice to their characters and I got excited when Sailor Uranus and Sailor Neptune got dubbed!
For those wondering:
Sailor Uranus/Haruka Tenou is voiced by Erica Mendez who also voiced Ryuko from Kill La Kill, Diane from The Seven Deadly Sins, Gon from Hunter X Hunter (2011), Yuuki Konno from Sword Art Online II, and Aladdin from Magi.
Sailor Neptune/Michiru Kaiou is voiced by Lauren Landa who also voiced Annie from Attack on Titan, Robin (Female) from Smash Bros Wii U/3DS and future Fire Emblem games, Merlin from The Seven Deadly Sins, and Kyoko Sakura from Puella Magi Madoka Magica.
Atleast Serena (usagi) actually sounds 14-15 in this version
HK Usgai (Serena) Sounds very weird compared to the old and modern Japanese voices
Trust me, a woman's voice doesn't change much between 14 years of age and 25 years of age. She's not 3. 😅 I sound the same now as I did when I was a teen.
I’ve never met any fourteen year old who sounds like this honestly?
And Haruka / Amara actually sounds like she has a soul.
Sailor Moon Crystal definitely needs to air on Toonami. That be a dream come true.
Same here.
@Sailor Sedna No one ever knows. That's what makes it a risk. In this case a risk worth taking.
Or streaming on Netflix?
@@sixi868 Well... About that one
@@sixi868 Sailor Moon Eturnal the movie was on Netflix
Thank you Viz Media :) I love Sailor Moon! I watched s3 when it aired last year but now I might rewatch it for the dub!
Levi Ackerman me too!
omg leviiiii ahhhh sorry that was unrelated but im an otaku and you like aot/snk
Is it me or does Haruka look more like a guy here than she did in the 90s anime?
Ashley S to me too yeah but tbh I kinda like that. I like in the original she looked like both a male and female at the same time and I also like in here she looks like a male and nothing like a female.
It is more true to the manga that way. In fact the whole show has an art style that is more close to the original manga style. The 90s anime had a more "normal" design for characters. They resembled the original manga, but you could see the differences. Seriously, just look up pages from the manga online with an image search and you'll see what I'm talking about.
In here, the new anime, Haruka looks like in the manga where she trully looks like a guy, which is why everyone keeps confusing her with a man. More than a lesbian, in the manga it makes it look like she a lesbian who is also a cross dresser, she never wears women's clothes, or make up, or anything. The only time she's in a skirt is when she transforms into her Sailor Senshi persona.
Yes! I can't wait for this season to come out in English
Devin Null December 5th🤗Yay!
Devin Null Me too.
The Viz cast really did an outstanding job of capturing the more stoic and mature tone of the manga.
Come on Viz you guys gotta convince Toonami to air Sailor Moon Crystal into the block it would be so sweet if it airs after Dragon Ball Super every Saturday night.
Same here.
Or Disney XD!
What do you mean?
Tjt T I don't think it'd do too well on Toonami
How so?
That was a great clip for the English dub version of Sailor Moon Crystal Season 3. I hope Toonami will air Sailor Moon Crystal on [adult swim] at some point because Sailor Moon Crystal and Dragon Ball Super will reunite.
I heard from an older episode of the Toonami Faithful Podcast that the Sailor Moon Crystal dub being on Hulu was why it can't be on Adult Swim.
I used to watched Sailor Moon on weekday mornings at 7:30am on UPN 13 back in 1995.
Sadly Toonami already tried to get the rights to air it but Hulu wouldn't allow it
I think Sailor Moon Crystal has been rated TV-Y7-FV.
More like PG due to mild language
HYPE FOR THE BEST SAILOR MOON CRYSTAL SEASON TO FINALLY BE DUBBED
Lu K I swear
Magical ✨ Can't wait!
Sailor Samara's Collections ikr!
Hope you guys put the dub up on Hulu like you did last time! I already loved Erica's Haruka in the 90s redub, but her performance is even stronger here.
I love Sailor Moon
I love Crystal too
I love Sailor moon since I was little girl I watch show sailor moon on Toonami and reboot of the original show I love it amazing thank you🌸🎉🎊🦄🦄🐰🐰🐰🐰🐰
i love this dub so much i bought set 3 yesterday on amazon and i’m rewatching the old show im in the middle of season 2 now and there so many moments where can hear how lovely the voiceacting in this is.. i appreciate it af
Im flabbergasted by how much i like this whole interaction...i didnt want to like sm crystal but if there are more scenes like this, so well done...i have no choice but to check it out of 💖❤👍
Good to hear Cherami's voice again..
1:03 Motoki in the back
The English version called her Usagi?
AlvaXerox 435 they don't use the old dub names anymore
Joseph Ryan yay! My brother and sister liked the Japanese name better.
AlvaXerox 435 It's in English so why can't they use American names
jay charleston for one this is a different company from the old dub. Also people generally don't like it anymore when they change character names in anime. That's one of the reasons Glitter Force has drawn so much negative attention.
Joseph Ryan I miss the old sailor moon. they just changed everything
It’s sad that they never did season 4 I would of loved to see the sailor starlights
They are doing it there just isn't a date yet
Season 4/Dream arc of Crystal is Sailor Moon Eternal two parts movie (its on Netflix) and about Season 5 or Stars arc of Crystal will be Sailor Moon Cosmos two parts movie which will be released in summer of 2023. Trailer for Sailor Moon Cosmos:
m.ruclips.net/video/xP6j7c8pY54/видео.html
VIZ will probably dub Sailor Moon Cosmos in future.
I've been wanting for so long thank you viz Media ❤
I've never watched Sailor Moon before, maybe I should
explicit_autism Totally should😉
We've got the whole show streaming Japanese subbed on our website! www.viz.com/sailor-moon
I'll take a look at it, thanks VIZ
No it's not out yet until December
Its out on September 28
Amazing! I love this dub so much. Season 3 has been the best season by far!
I love these voices
Top notch Voices right here and this needs to be on Toonami.
About time!
Yes I've been watching the Japanese version of Sailor Moon Crystal I can finally watching English dub 😃😄💝💖
I got so excited and clicked on this video immediately! Can't wait for December! :D
Yay! I actually got this season on dvd for Christmas, including the English dub!
Wow Haruka's voice is deep...Michiru's voice is perfect though.
Usagi reminds me of me playing racing games though...LOL.
Haruka and Michiru really were/are sooooooo cool 😍😍😍
Wow they dubbed this fast. It seems like season 3 just premiered. Can't wait to buy it!
"He's so cool!" That made me chuckle a bit
I had Sailor Moon Crystal season 1 and i just brought Sailor Moon Crystal season 2 yesterday and now im gonna be getting Sailor Moon Crystal season 3 in 4 months and so awesome to see this sneak peek clip
Thank you thank you, dub so good staying to its roots.
Finally! it's about time!
Yes I've been waiting for a while now I can't wait
It's really good reminds me of the 90s but with Crystals Elegant touch
Omg, Haruka's voice just makes lose mind🤪 so deep in that version, wow! In russian version it's not like that, there is not male voice. So sad🤧 that's why sometimes I prefer watch english version (or with Japanese speech on the background)
Great! I can't wait! 😊😍
"Aaaawww, he's so cool!"
Oh no, we back again to that part.
Lets take some corns and wait to that moment in coming.
Haruka: Jackson Storm
Usagi: Lightning McQueen
Makoto: Crusie or Doc Husin
Nice ! I am looking forward to it
I love this dub and I love the animation and voice cast
I'm So Excited!!!
I can't wait for this to finally come out!!!!!!!!!!!!!!!
I'm so excited!!!!!!!! 😍😄😊
Sailor Moon Crystal is awesome. Season 3 is the best by far! Love Viz's dub cast, I think they're excellent.
Same here. I hope Toonami will airs Sailor Moon Crystal on [adult swim] at some point.
yeah I been asking for this
Just in time for Christmas 👍
I'm impressed with the voice cast for the VIZ dub of Sailor Moon Crystal. In my opinion, I found the 90's dub of the original anime lame, but I greatly love how VIZ Anime redubbed the original anime and how this great anime/manga company dubbed Sailor Moon Crystal. Looking forward to seeing it soon. 🙂👍😉
Thank you, Viz! I couldn't stand another English speaking-country butchering English voice-acting Japanese-made anime. I'm so glad you decensored everything that went wrong when Canada dubbed anime such as Sailor Moon in the 90's! No more of that censorshit! I'm glad you fixed it! If you went better English acting, leave it to the American actors.
great clip. :)
...Haruka's voice is perfect. Dang.
Can't Wait For Sailor Moon Crystal Season 4!
Please dub the entire Precure franchise.
They probably will eventually.
I wish! Get rid of “glitter force” >.
Well that escalated quickly
Everyone, Viz released the dub already. I SWEAR. THEY DID. If you can’t wait till Christmas, Go on Viz Media’s Website and watch it there.
Sailor Moon Crystal is great 🌙💕
Can't Wait For Sailor Moon Crystal Season 4 & 5!
Sweet !
I really need to get used to there voices now..😅 but can't wait. #sailorjupiter
I love the way Michiru's voice sounds!!!!!!
When is season three will be in English dubs
Casscar Brown December 5th on Bluray and DVD hopefully it'll be on Hulu 2
Aw
I hope Toonami will air Sailor Moon Crystal on [adult swim] at some point.
Thats months way
Sailor Moon Crystal has been rated TV-Y7-FV.
I've liked sailor moon since 5th grade, an when I saw sailor moon crystal I cried, I loved it sooooo much!!!!! 😸👍🌙💕
#SailorMoonFanForever
Wow, the dub sounds pretty good! Serena's voice is a little different than the 90s dub but, I will have to get use to it. Haruka and Michura sound good.
omg I love haruka and I can't wait
Amazing 😉♥️♥️♥️♥️♥️♥️
So excited for this! What is being done about season 4 though? It's not really going to be just 2 movies is it?
Makoto and Haruka sure know how to drive a stick!
Sailor moon looks so Cute
I need SMC season 3 on dvd NOW !! That was by far the best season In crystal.
Okay I'm a lesbian for Neptune...omfg her whole scene, the animation, her voice...everything was just so good. 😍❤
YAY!!!
I can't wait
YES!...I mean....if you want...not like I am saving this and posting it....(cause I already did!)
I've just realised at 2:17 the same sign from One Piece is used "books"
I don't watch One Piece but it could be an Easter egg they put in here since both shows are produced by Toei animation
Devin Null very cool!
Omg YES!!!
Finally!!
Wooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo my favorite seen in the manga
Their voices sound so much better in Crystal than the original anime
The voice cast is so great! The voices seem much less cartoony to me than the cast for the original dub.
I love the fact that Malory and Usagi are both smitten by them lol
2:09 xD I died
about time. Now go to hulu
Megumin telling Usagi some explosive hot racing tips. Oh wait...
Erica should have voiced Eliot in DoA. Heck it would work seeing as how Haruka and Eliot are both voiced by Junko Minagawa in Japanese.
I'm super exited for this!! but I really want them to hurry up with dubbing the classic super s already so we can get stars already! hopefully the 1st half of super s comes out before the end of this year, I've been waiting for stars to be dubbed since I was a kid in the 90s! and yes i know the creator has to approve all this and dubbing takes time but come on -___- lol
I know it likely won't happen, but seeing a crossover between Sailor Moon Crystal and Dragon Ball Super would be AWESOME!!!
Minako is voiced by the same person as Makoto in Persona 5!
THIS HAS TO BE ON TELEVISION IM BEGGING
You mean Toonami on [adult swim].
Agumon: Usagi always drive bad!
Gaomon: Why is that?
Agumon: Because she always loses in driving arcade games!
Gaomon: I see!
Gotsumon: Well if you can't stick'em, lick'em I always say!
Falcomon: Or if you can't lick'em, join'em!
Biyomon, Kunemon, & Lalamon: Mm-hmm!
I waited a year for this 😭😭😭
okay I like this one.
rw:well 3rd times a charm for the 3rd season ^_^ though i do miss the original ^_^
is anyone but me really wanting the S movie to be re-dubed and in theaters? :D
I am! I hope they release it around Christmastime, since that's when the movie takes place. :D
MORGHEN/MURDOCH LUNDGREN I'm thinking they'll release it in January, same time as the R movie was!?
MORGHEN/MURDOCH LUNDGREN you're not the only one.
my heart would be so happy!
Me. But 2018.
neptune oh my stars her voice 😍
Love 💗
1:03 to see Furu lean into the frame