iPhone X를 만나보세요 - 한국어 버전 (비공식 한국어 번역판)

[@jisoujang]

오 대단하다 역시멋찐 지워니형 센새

[@floatinginuniverse_]

꽈뚜룹 oh real 꽈뚜롭

[@nohyeonwoo8533]

이분 미국인인지 한국인지 구별안가는 1ㅅ

[@오준영-k9h]

꽈뚜룹 꼬츄릅 츄릅츄릅

[@송원준-c3q]

우리 꼬츄룹 왤캐 좋아요 없엌ㅋㅋㅋㅋ

[@신속당일특급배달]

@하라호 Wls

[@AFROM]

퀄리티가 애플코리아에서 만들었다고 해도 과언이 아닐 정도네요....
세계 최초 한글판 아이폰X 광고영상을 만드신거구만요?❤️
템플릿 얼른 공개됐으면 좋겠어요🍃🍃🍃

[@video_class]

에이프롬 ÁFROM 항상 고마워요~~❤️ 에이프롬~~

[@mblitlia3500]

에이프롬 ÁFROM 아///이언니 매일 봐//

[@AFROM]

비됴클래스 네 비둉씨😉

[@helloguyssister]

좋은데

[@helloguyssister]

계약만료 soon

[@jiholee806]

애플 선곡은 진짜 미친듯이 잘하는듯.

[@Lguide]

크으 ㅋㅋㅋㅋ 멋져요 완성품 대박 ㅋㅋㅋ
그나저나 이거 읽으실지 모르겠지만 저 저작권법 영상 제작중인데 하줜님 영상 조금만 인용해도될까요?

[@video_class]

법알못 가이드 네!ㅋㅋㅋ 얼마든지요

[@floatinginuniverse_]

법알못 가이드 어 하늘담님 친구 아니셨나

[@Lguide]

NW STUDIO 김스카이와는 정을 나눈 사이일뿐 아무것도 아닙니다 ㅋㅋㅋㅋ 는 아무거네요 ㅋㅋ

[@Lguide]

비됴클래스 ㅋㅋ 감사합니다 재밌게 올릴게요

[@문돌문돌]

법알못 가이드 법알못님이댜

[@user-jj2kb3qv7b]

이건 또 어떻게 만드셨죠
정말 대단하십니다 하줜님

[@video_class]

JTNC 감사합니다 ㅋㅋ 진짜 열심히 했어용

[@wm961]

퀄리티 미쳤네..........!

[@spacegirl_creator]

애플뭐하냐~ 갓지원집으로 아이폰X 보내줘야 한다 ,,,,,,

[@LHMization]

우주쏘녀 spacegirl
ㅓ

[@mj2678]

애플 공식광고에요

[@asdf_qwerty]

공식 광고가 아니었다니... 짱입니다...!

[@mj2678]

광고는 공식이에요 번역만 하신거

[@수수바리-r9c]

결국 성공하셨군요 하하핳하 생방으로 봤었는데 이걸로 꽃길만 걸으시길...

[@Jy_o]

아이폰광고는 언제나 대단한것같네요
그걸 또 이렇게 만드신 하줜님도 정말 엄청나게 대단합니다!

[@떡진밥]

밤 새면서 수고 많으셨어요 ㅋㅋㅋㅋ

[@컴백을기다려다비치]

와 이걸 직접 만드시다니
역시 믿고 보는 비됴 클래스가 되었네여 ㅋㅋ

[@video_class]

이태호 비됴클래스는 믿고 보는거죠👍ㅋㅋㅋㅋ 내일 올라올 템플릿도 기대해주세요❤️

[@홍유-j6l]

이거 밤샘 실시간 스트리밍 계속 봤어요! 빠져드는듯한 느낌의 광고를!!! 진짜 고생하셨습니다아ㅠ 정말 멋진 광고 나왔네용ㅎㅎ

[@왕석빈-kor]

이젠 번역도 직접....와 애플광고는 항상대단하구만 하줜님도 대단하시고

[@user-tp8ts5ez6l]

이런...뭐야!..왜이렇게 고퀄인데?! 역시 갓하줜♡

[@video_class]

쩡이 감사해요❤️

[@GYEONGOFFICIAL]

역시 비됴클래스 다른말이 필요없습니다

[@무무-m7h]

애플코리아 공식버전은 너무 번역기돌린것 같아여ㅠㅠㅠㅠ

[@seono_ring5049]

와....대박이네요..👏🏻👏🏻👍🏻👍🏻👻

[@pym1793]

공식보다 더 공식같네요. 정작 공식판은 단어선택들이 이상해서 직관적으로 와닿지 않았는데, 이 영상은 구매 욕구를 자극시키네요!!

[@ayeon_2854]

아이고 갓됴클래스가 또 일 냈구만

[@잠실중월담]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@김성준-x6g]

와...갓 하줜 밤새서 만들더니만 이렇게 고퀄 팀플릿을...구독자로써 하줜 뽕에 취하네요..ㅠㅠ이제 본격적인 꽃길만 걸을 차례네요 응원해요!!!♡

[@kimmmy8846]

아이폰도 대단하지만 하줜님도 대단하시다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ리스펙........

[@융페-p9d]

킄 결국 완성 이군요!! ㅠㅠ 고생하셨습니다!! 생방보다 아침에 잠자버린 ㅜㅜ 회로부분은 역시 다시봐도 갓갓 진짜 멋있어요

[@hello_jude]

생방 보다가 너무 졸려서 잠들었었는데..ㅋㅋㅋㅋ 하줜님 정말 대단하세요 !! 내일 영상 기대하겠습니다💫💫

[@plusoft7815]

기무상님이 만든 애플광고 번역판 "눈을 감지마세요" => 애플에서 공식 한국 광고로 채택
비됴클래스 하줜님이 만드신 "아이폰X를 만나보세요"=> 애플에서 공식 한국광고로 채택하면 좋겠....

[@hyeonj7848]

갓 하진 소리질러!

[@sung_jean]

생방송보다가 학교때문에 어쩔 수 없이 껏는데 결국은 다 하셨네요 대단해요!!

[@RedLineHS]

와ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이걸 한글화 하시다니 ㄷㄷㄷ

[@박건우-o7p]

이걸 하줜이... 이정도면 대기업에서 러브콜 안보내나?

[@video_class]

박건우 스카웃 필요없으니 이 영상 사가주세요..

[@박건우-o7p]

비됴클래스 ㅋㅋㅋ 당연하죠 ㅎㅎ

[@치즈돈까]

역시 갓하줜!
어떻게 만들어졌는지궁금하네요~

[@seoul_sabre7621]

당신의 땀과 노력에 치얼스 하줜님은 우리나라 영상꿈나무들에게 잡스와같은 그런 존재입니다. 감사하고 사랑합니다.

[@soomin1261]

어머 공식광고인줄

[@video_class]

황금사과 공식 광고로 써주세요!

[@soomin1261]

당연히 써야죠!!!!!

[@kyfilms]

하줜님 저 생방못봐서 혹시 제작과정영상 있으시면 올려주시면 안될까요...??????

[@yilechoi6026]

이거보고 공식광고 보고왔는데 이게 전달력이 더 좋다 ㅋㅋㅋ

[@scj0155]

생방보다가 잠들엇는데 역싀...믿고보는 하줜님

[@lee3007]

1분이 넘는 광고영상인데 하나도 안지루하고 몰입도 유지시키는게 놀랍다 역시 애플

[@__soyunjoy]

퀄대박이에요ㅠㅜㅜ 항상 잘보고 있어요ㅠㅠ

[@video_class]

넘나 감사합니다😁😁 내일 올라올 템플릿 영상도 기대해 주세요~

[@itzme_galaxy]

갓하줜님ㅠㅠㅠㅠ완전 고퀄이에요..👏👏👏👏

[@partioblueful]

애플코리아에 나와있는 번역한 영상보다 이게 훠어얼씬 보기편해요. 애코영상 번역 진짜 뭔가 싶네요

[@잠실중월담]

경이롭다라는 말이 가장 적합할듯..잘쓰겠습니닿!

[@markseo0424]

전 또 공식 힌글판 가져와서 이런걸 만들겁니다! 하고 선고하시는 건줄 알았네요...ㄷㄷㄷㄷ 직접민드셨다니.. 가능한가..

[@전재정-i2r]

와 역시 하줜님은 영상편집계 신이다

[@박상민-u4i3d]

저기 애플 편집자이세요?

[@바람이-v4t]

NoNo

[@banana-bu9tz]

@@바람이-v4t아니 시발 왜 번역하면 우유인데

[@chaeriny14]

이게 새벽에 편집과 채팅읽기를 병행하며 영혼을 갈아넣은 영상이군요...👍

[@위즈WisdomIT]

크으 역시 명불허전 하줜님!

[@NoAnswerBug]

와... 갓-하줜

[@hlogic15]

오 라이브 방송 봤을때 기대했는데 역시나....!👍

[@이송이-l4x]

어제 생방보다가 졸려서 잤는데 이렇게 멋진 결과물이 나왔네요

[@heunta]

하줜 최고!!
공식광고인줄 알았어요!

[@하줜이형따가리]

캬 형님 수고하셨어요

[@video_class]

하줜이형 따까리 ㅋㅋㅋ항상 고마워용😊ㅎㅎ

[@manboktoon]

비됴님 요즘 10s랑 10smax 카메라 감성으로 역주행중인데 광고 다시 만들어주시나요? ㅋㅋㅋㅋ

[@뀰감-r7v]

와 진짜 갓줜님 찬양합니다

[@KOGIKoreanLaunchpader]

어떻게 이걸 하루만에.... 조만간 정말 애플에서 연락오시길...!

[@도이-d9d]

오아 정말 데다네요

[@video_class]

doe yi kim 감사합니다 도이님😊ㅎㅎㅎ

[@이종응-m6c]

한글 입힌 버전인줄! 만드셨다니 대단!

[@한화의김성근]

공식광고인줄 알았네요! ㅋㅋㅋㅋ

[@웨쓰의멀티버스]

세상 은혜로운 하줜님 ㅎㅎ

[@tosscard]

이번엔 비됴클랴스님 영상이 애플 코리아 채널에 올라가겠네요. ^^7

[@로이드-r2h]

믿고 보는 비됴클래스!!

[@sik_call_mode6736]

스승님... 겁나 멋져요..!!!

[@Johnassu]

애플코리아에서 만든것보다 번역이 자연스러운것 같고 좋아요

[@eternal9312]

끼악 하줜님 완성하셨군요 ㅠㅠㅠ 의역도 넘나 잘됐어요!!! 고생많으셨습니당 밤샘작업의 뿌듯함을 느끼시겠어요 ㅠㅠㅠ

[@seong953]

역시 클라스가 다르네요 ㅎㅎ 템플릿 기대하겠습니다 학교에서 영상 만드는거 있는데 딱 맞춰서 만들어주셨네요. 템플릿 만드느라 수고하셨습니다

[@floatinginuniverse_]

마 인TV 뭔가 맡겨놓은 영상 받아가는 느낌ㅋㅋㅋ

[@김수현-w8s]

오!!!!! 역시 비됴클래스!

[@TV-xg9kz]

좋아요를 강제가 아닌 자의에 의해서 누를 수 밖에 없는 영상 최고!

[@TV-so3fo]

오~ 템플릿도 나왔네요! 빨리 만들어봐야징~~~

[@steffan6507]

밤새어 만든 결과물이 애플의 공식광고처럼 보이군요 역시 믿고보는 비됴클래스

[@caadiq1]

생방송 할때 초반에 잠깐 봤었는데 멋지네요!

[@eseon92]

역시 하줜님!!!

[@마넴-d7f]

이거 공식영상으로 쓰면되겠다 ㅋㅋ 진짜 공식영상같아요! 멋지십니다

[@Jihyun_]

갓지원.... 당신은 대체.....

[@CHR1Z.P]

7시간의 작업물 ㅠㅠ 너무 대단하다구요!!! 앞으로도 비됴클래스 열심히 수강(?)할게용 헿ㅎ

[@똥남아한부모가정호모]

퀄리티가 정말 수준급이시네요 영상편집 기술 뿐만아니라 기능 까지 눈에 확들어와서 전혀 지루하지도 않네요!!

[@dove_foxilke]

이야.... 갓 하줜과 무궁무진한 영상을 만들게 하는 에펙과 어도비를 찬양하라
영상계 3신

[@tronixontheloop]

애플 영상편집부에서 하줜님 하나만 있으면 끝나겠구만요 ㄷㄷ 애플 빨리 하줜님 집으로 아이폰 X 보내줘요!

[@이진우-g6k]

0:48 에서 확대해서 편집하셨군요!

[@Indie-Digger]

애플코리아가 하줜님때문에 비디오 편집자 놀고먹을듯..

[@user-st2mv4fq3w]

생방 봤었는데 넘 엄청나요ㅠㅠㅠㅠ

[@Park0Bin]

142만원 주고 얼굴을 똥으로 바꾸라고?

[@부자혜롱이]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jsmomcho2149]

142만원 짜리 똥

[@이정훈-o3v]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃기네

[@kingmr2358]

좋아요 142개라서 못누르겠넼ㅋㅋㅋㅋ

[@mtisjngood]

뭔뜻임?

[@Samatyoutube]

수고하셨어요👍🏻👍🏻👍🏻

[@초록이-l7n]

밤을 새면서 이정도 퀄리티를 만드는 당신은 도덕책...

[@vpassv]

와~진짜 대단하십니다~하쥔님 따라가기가 벅차네요 ㅎㅎ

[@FIL_SONG]

저 처음에 애플이 하줜님 섭외한줄 ㅎㄷㄷ
퀄리티 대박!

[@AI환상특급열차]

생방했던 영상도 올려주세요~~~꼭!

[@leechangun]

이젠 하다하다 애플이 비됴클래스 흉내를 내네

[@user-cd7qk6jq7u]

하줜님 진짜 멋있어요 ㅠㅅㅠ 광고주들 하줜님 안데려가고 뭐하니

[@teddyh_]

드디어! 고마워요!

[@Nickname_None]

공식 한글판 광고랑 비교하니까 비공식이긴 해서 여기가 더 깔끔하고 좋네요

[@winterman1105]

와.. 입니까 천재 당신은?? 없습니다 믿을수 이것을!!😮😮😮

[@psvid8451]

와 진짜 대단하십니다..👍

[@wonnystudio4829]

하줜짱!

[@video_class]

Wonny Studio 고마워용🙇ㅋㅋㅋ

[@hongsunahn2966]

수정용 템플릿이 기대됩니다ㅎㅎ

[@chunsae1379]

리스펙... 진짜 존경합니다
하줜님 영상으로 애프터이펙트 배우기 시작했는데 아직 갈 길이 멀다는 생각이 절로 듭니다:P

[@조우-z6k]

녀무 옙흐다♡
너무 잘만드시네요. 구독과 좋아요 누르고 갑니다

[@hanarim]

잘 사용하겠습니다! 항상 감사합니다 :)

[@jogonchannel]

처음보는데 우와.. 정도였는데 공식 광고보니까 소름이.. 여러분 하줜님은 꼭 구독하세요! 두번 구독하세요 ! (잠시만 이게아닌가?

[@hoduK0803]

하줜님 저번에 인스타 템플릿 라이브한거 다시올려주시면안되나요ㅠㅠ 다시 보고 공부할려했는데 내리셨네요..

[@Cuddly0612]

굿굿 정말 멋집니다.

[@youtubeksreviewingadvertis9050]

하줜님 수준급이시네요 와...혹시 제가 광고리뷰 채널을 얼마전부터 운영하고 있는데하줜님의 이 영상을 아이폰x의 광고리뷰의 자료로 사용해도 될까요?물론 영상과 자세히보기란에 비됴클래스 하줜님이 만드신 한국어판이라고 출처를 꼭 남길 예정입니다만가능하시다면 답글 달아주시면 감사하겠습니다 ㅜㅜㅜ

[@토트넘팬채널]

감사합니다!!!!!!!!!!!! 잘사용 하겠습니당!!

[@yunnu]

으아아 템플릿 보다 만드는 방법이 궁금하지만 생방을 못봤다 ㅠㅠ