אותנטית! תודה שאת מחזירה אותי למקורות ומעלה בי דמעות .. כמה שמתגעגעת לסבתא שלי הייתה שרה ומדברת במרוקאית ואת משיבה ימים כקדם ומבצעת מהפכה בזמר המרוקאי ✌
@@ismailbouazizi984 من نيتك ؟ انت اللي تعطيني دليل بلي هادي الموسيقى مغربية ، الاغنية جزائرية كاتبها محمد الكامل و ملحنها محمد اقربوشن ، اللهجة جزائرية عاصمية : قبالي ، يحلالي و اول من غناها سليم لهلالي .
Woww ..y a rien à dire....une très belle ré-interprétation par une une une belle voix ....d'un des beaux titre du grand artiste algérien Salim Helali ...une preuve de plus que la musique ne connait pas les frontière...Chapeau bas à l'artiste et un grand Bravo aux musiciens de l'orchestre.
@@הרצלברוך-ב3ד Ridicule, Salim Hellali est Algérien et chante de la musique algérienne et ses chansons lui sont écrites par des compositeurs algériens ou font partie du patrimoine algérien(il a chanté deux chansons du patrimoine tunisienn aussi, il faut préciser).Cette chanson,par example, lui a été faite par l'Algérien Mohamed El Kamel.Quand il est parti a Casa, il n'y avait pratiquement pas de musique au Maroc mis a part la aayta el mersaouia(une forme de musique primitive sans attrait)..
une voix qui m'enlise , dans un passe nostalgique , d'une enfance breve , et heureuse .une voix chaude pleine et chargee d'expressions .qui remplie le coeur et nous rappelle qu'on avait partage une culture a la fois Berbere ,Juive et Arabe . Ame pure , simple et sensible , tu a exprumer ton origine qu'on ne peut s'en douter .
مرحباً ، اسمي كلايتون باستوس ، أنا محامٍ في روليم ، جنوب الأمازون ، روندونيا ، البرازيل. سمعت صوتك لقد وجدت أنها خفيفة ، وممتعة للغاية ، أوصي. عناق كبير. السلام. mrhbaan , aismi klaytun bastus , 'ana mham fi rulim , janub al'amazun , rundunia , albarazil. samiet sawtik laqad wajadat 'anaha khafifat , wamumtaeat lilghayat , 'uwsi. eunaq kabiru. alsalam. من اینجا هرچه را که به زبان عربی گفتم تکرار می کنم. تشویق ها ، و موفقیت بی پایان !!!
Taâli ah ya ghazali...Taâli souia koubali...Ya zahouat bali...Ghirek ma yahlali....Taâli taâli.. Benim ceylan gibi güzelim haydi gel/seninle bir saat geçirmek için herşeyden vaz geçerim/Eğer gelirsen ceylanım beni mutlu edersin/seni düşlemekten başka hiçbir şey değerli değil/Gel gel.......Gel ey gözümün nuru,seni bağrımda taşıyayım/sana ben ne yaptım ki,ellerin hani/Gel gel ey gazelim,ceylan gibi güzelim/ düşlerimde taşıdığım gel gel.../Gittiğin günden beri/kayıbım ben kayıp/Hayallediğim an seni yangınlarda yanığım/Uykudan önce hayalin gelip sarıp sarmalıyor/ne olur gel yatsıdan önce/Gel gel gazelim/ceylan gibi güzelim/senin için herşeyden vazgeçerim/Gel ey gözümün nuru,Gel gel......Gel ey gözümün nuru,Gel gel.....Gel ey gözümün nuru,Gel gel......Çeviri:Antioche Orantes 21.ekim.2014 date :22.00-23.00
Love u so much and proud of you as a moroccan girl lives there even in Israel but look at your self u just looks like a normal moroccan girl who lives here
ce tun chanson algerien , barkakom metmanyik , les Algerien son fort chabi hawzi andalousi , ce chonsson ALGEROIS BACH ENHALBKOUM MLIH , marroc maaandou walou andou tomatich we chwi hout
Respect Neta you're the best Moroccan artist ...I'm very glad that we have Moroccan in Israel that they never forget their Roots..
Yassine Rbaiti We all love moroco
@@יצחקדיין-כ8ר itzhak dayan, yes we do
La chanson est composé par le regretté algérois Mohammed El Kamel !
Moroccans in Israel who sing Algerian songs!
Yes, indeed, they didn't forget their roots.
greeting for Morocco ! muslims & jews
I'm muslim myself :))))) big up
salute to the moroccan juish all over the world "peace from morocco ;) "
el mehdi el baz تم نكح الانجليزية بنجاح
hhhhhhhhh nta yhouuuudi lol
el mehdi el baz it's algerian
@@samiralgerino5711 who is algerian ?
@@samiralgerino5711 neta elkaym is moroccan
Ms. Neta is, in my view, a National Treasure to Morocco, Israel, and Humanity. Merci. Khadija
أذهلت بفنك نطع الكيام، إنك حقا رائعة، وأكرر دائما بأننا إخوة و أحباب.
אותנטית! תודה שאת מחזירה אותי למקורות ומעלה בי דמעות .. כמה שמתגעגעת לסבתא שלי הייתה שרה ומדברת במרוקאית ואת משיבה ימים כקדם ומבצעת מהפכה בזמר המרוקאי ✌
That's ur origin...ur country...u r maroccain not israilit
موسيقى ساحرة، تحمل ذكريات الثقافة المغربية الأصيلة... برافو لليهود المغاربة متشبثين بثقافتهم ولو بعيدا عن الوطن
اغنية جزائرية لعلمك
@@فلّة-ي2ل دليلك؟
@@ismailbouazizi984 من نيتك ؟ انت اللي تعطيني دليل بلي هادي الموسيقى مغربية ، الاغنية جزائرية كاتبها محمد الكامل و ملحنها محمد اقربوشن ، اللهجة جزائرية عاصمية : قبالي ، يحلالي و اول من غناها سليم لهلالي .
@@ismailbouazizi984 ما غنيتوهاش الا في الآونة الاخيرة ، و لوكان تقرا الوصف تلقى اسم سليم لهلالي ، هذا دليلي . اعطني دليلك
عاشت فلسطين حرة.. وشكرا على الالحان الجميلة..
Je suis un Muslim Arab ^^ J'ai bien Aimé votre chanson . Couraaaaaage ^^
Pareil j'ai bien aimé
il n y a pas besoin de te justifier eux aussi sont arabes de confession juive il n y a rien d’anormal frère
Maroc nous Sommes amazigh ♓♓🇮🇱🇲🇦
C'est une chanson algérienne tres ancienne.Le.... "votre" chanson est mal placé!
All the love from Morocco 😍🇲🇦
So beautiful...Thank you Neta. You are welcome in Morocco when you want.
ما اجمل دفئ الأسرة والأحباب.
فنانة أصيلة تحية لجميع المغاربة أينما وجدو فى جميع المجلات شكرا للقناة
Love from Turkey❤🇹🇷🌸🌸🌸😊
اغاني جزائرية للراحل سليم هلالي ابن مدينة عنابة.
🇲🇦✍️🇲🇦✍️💯💯💯💯💯🇲🇦💪👍🙋♀️
اه على زمان فكرتني على ليام الشابة الله يعطيك الصحة
love from algeria
EGAN MOORKAN ب د و ن أ ص ل
EGAN MOORKAN لفضحت المك وسط جماعة.
@@samysaim1121 روح ترقد يا السراق .
@@samysaim1121 أغنية جزائرية سارقين روحو أبدعو وخلو ثراثنا
@@samysaim1121 ل ق ي ط خليط ل.ج. ن.ا.س بدون هو.ية
Your voice is beauty and pain, love and sorrow, all things human 😢❤️
Wonderful music, wonderful song, wonderful girl,fantastical inspiration-greetings from Russia,S.Petersburg
Woww ..y a rien à dire....une très belle ré-interprétation par une une une belle voix ....d'un des beaux titre du grand artiste algérien Salim Helali ...une preuve de plus que la musique ne connait pas les frontière...Chapeau bas à l'artiste et un grand Bravo aux musiciens de l'orchestre.
salim est ne en Algerie, s'a musique a etait faite a Casa au Coque d'or
@@הרצלברוך-ב3ד لغناية مش تاعوا هههههه اغنية تع دزاير هو من سوق اهراس ولا عنابة مايقولوش قاع قبالي
@@הרצלברוך-ב3ד Ridicule, Salim Hellali est Algérien et chante de la musique algérienne et ses chansons lui sont écrites par des compositeurs algériens ou font partie du patrimoine algérien(il a chanté deux chansons du patrimoine tunisienn aussi, il faut préciser).Cette chanson,par example, lui a été faite par l'Algérien Mohamed El Kamel.Quand il est parti a Casa, il n'y avait pratiquement pas de musique au Maroc mis a part la aayta el mersaouia(une forme de musique primitive sans attrait)..
Perfect voice 👌 much love from Algeria 🇩🇿
Love from Constantine algérien !!
thanx!
Hi Neta.
How are you dear. ..?
ما اروعك نطايع
ايقاع جزائري واغنية جزائرية من المفروظ تعرفي بالشي هاذا فوك يو
U r awesome keep up the good work
U ve got so much soul netaa... thank u
Très belle voix j’adore écouter nos chants maghrébins interprétés par des juifs maghrébins .... une algérienne de LA ❤️
I m relistening to this for the nth time with my mum
Love it!
מקסים! שאו ברכה בכל מעשי ידיכם
une voix qui m'enlise , dans un passe nostalgique , d'une enfance breve , et heureuse .une voix chaude pleine et chargee d'expressions .qui remplie le coeur et nous rappelle qu'on avait partage une culture a la fois Berbere ,Juive et Arabe . Ame pure , simple et sensible , tu a exprumer ton origine qu'on ne peut s'en douter .
اغنية جميلة ورائعة من فنانتنا الراقية والجميلة نطيع القايم، وآداء موسيقي احترافي متمكن من الفرقة الموسيقية المحترمة.
أزول فلاون أيتماتنغ أوداين ✡️
في الحقيقة كل إنسان يرتبط بموطنه وهويته الأصلية مهما يتغير به المكان أوالزمان تحية لكل المغاربة أعز شعب عندي جزائري يعشق المغرب
نعم ارتباط المغاربة بالوطن والهوية...مستعملين التراث الجزائري
We love you Neta ❤ North African
De CASA....
NETA......! Vous etes notre
IDOLE incontestable....
Avec vous : notre patrimoine musicale perpetuera d'avantage.
Merci...et shalom سلام
Bravo Neta Elkayem... I am Moroccan from UK ....Bless all Moroccans worldwide.
I am Moroccan from California - Bless you
Am Israel, Chai veKayam!
Greeting from Morocco, Epic
Algerian songs are always the best ❤️🇩🇿
❤ Algerian from France ❤
Why is this song the only one I keep repeating without getting bored of?
You are very welcome to come back and live in your originally country.. Very beautiful music
Toda raba Neta ...from mogadorian born girl....lot of lov
greeting from china. amazing music
احلى واروع مغنية نحبك كتير bravo et chapeau ❤
that is an angelic voice !! and pretty singer too :)
congrats, this is way better than the original version !
love from morocco ... we are brothers and sisters religion doesn't matter
مرحباً ، اسمي كلايتون باستوس ، أنا محامٍ في روليم ، جنوب الأمازون ، روندونيا ، البرازيل.
سمعت صوتك لقد وجدت أنها خفيفة ، وممتعة للغاية ، أوصي.
عناق كبير. السلام.
mrhbaan , aismi klaytun bastus , 'ana mham fi rulim , janub al'amazun , rundunia , albarazil.
samiet sawtik laqad wajadat 'anaha khafifat , wamumtaeat lilghayat , 'uwsi.
eunaq kabiru. alsalam.
من اینجا هرچه را که به زبان عربی گفتم تکرار می کنم. تشویق ها ، و موفقیت بی پایان !!!
صوت رائع ابدعتي حبيبتي استمري ❤بالتوفيق اختكي من المغرب
I do not understand the lyrics, but I feel the music, because our common mother is the Mediterranean!
It is Algerian, moroccans sing mainly algerian music!
دائما متألقة .
صوتك حنين ووجهك ژوين ،دخلتي لي لقلبي 👏👏👏👏💐💐💐💐💐💐💐💐💐
Salem je suis algerois et je te kif grave tu as une voix de diva
love from tunisia
تحية ليك من الجزائر. موسيقى ولا اروع
تحييها ! هي مستوطنة ارض اسلامية فلسطينية شبيك هبلت !
@@عمرقاسم-ز5د هي واش دارت ؟ يخي تغني ماراهيش تقتل
@@عمرقاسم-ز5د مالها هي تضر في ناس بالرصاص هده مغربية بنت بلادنا ولولا حبها لكم لا ما غنت لكم
@@Nino-ii9pe الصهاينة يسعاو للتقرب للشعوب المغربية بالثقافة حبها ماعندي مندير بيه يا راجل هاذي صهيونية وش يجيك منها بخلاف الشر
Woww !! A very nice song !!
Good job Neta, U're the best !!
כמה אני אוהב את זה. נפלא נטע!
איזו נסיכה. איזה ביצוע.
Greetings from the Caribbean 😊
Respect from Morocco
Taâli ah ya ghazali...Taâli souia koubali...Ya zahouat bali...Ghirek ma yahlali....Taâli taâli.. Benim ceylan gibi güzelim haydi gel/seninle bir saat geçirmek için herşeyden vaz geçerim/Eğer gelirsen ceylanım beni mutlu edersin/seni düşlemekten başka hiçbir şey değerli değil/Gel gel.......Gel ey gözümün nuru,seni bağrımda taşıyayım/sana ben ne yaptım ki,ellerin hani/Gel gel ey gazelim,ceylan gibi güzelim/ düşlerimde taşıdığım gel gel.../Gittiğin günden beri/kayıbım ben kayıp/Hayallediğim an seni yangınlarda yanığım/Uykudan önce hayalin gelip sarıp sarmalıyor/ne olur gel yatsıdan önce/Gel gel gazelim/ceylan gibi güzelim/senin için herşeyden vazgeçerim/Gel ey gözümün nuru,Gel gel......Gel ey gözümün nuru,Gel gel.....Gel ey gözümün nuru,Gel gel......Çeviri:Antioche Orantes 21.ekim.2014 date :22.00-23.00
ingilizce bir çeviri var mı diye bakınırken türkçesine denk geldim. çok teşekkürler antakyalı biber :)
Simply Magical ! the voice the song the perform ..; Thank you Neta
Beautiful Moroccan song ❤
chanson de l'algérien slim halali.. bravo nitaa mickael
الله يحفضك ويحفض جاليتنا في اسراءيل وديما مغرب.
Love u so much and proud of you as a moroccan girl lives there even in Israel but look at your self u just looks like a normal moroccan girl who lives here
They are so proud to be moroccan that they sing mainly algerian songs!
@@SuperRanela im sorry but that's not algerian songs
@@mimisworld2834 Of course it is!
Top tu es toujour a la hauteur
Bon continuation karim de Meknès maroc
נפלא!!!! נהנית מכל רגע
Beautiful voice. And Colin Farrell is a great guitarist.
نطيع القايم روعة روعة فنانة روعة🏵🏵🏵👌👏👏👏
Hi Neta. This is a very good rendition of Taali. I like its casual but relaxing arrangement.
AK 1423 une voix arabe juive bravo Neta
beatiful voice as always , wish u a good luck from morocco
magnifiquement magique . Shalome - Salam
Love from morroco .
أحبك من المغرب 💖🇲🇦
une chanson algérienne bravo j'aime bien la reprise
Soussou S lol qui l'a écrite en premier 😉
Taali est une chanson de l'auteur-compositeur Algérois Mohamed El Kamel qui l'a composée spécialement pour Salim Halali
Soussou L'art est universel quoique L'auteur et le compositeur sont Marocains cependant leur art n'est que HUMAIN et appartient à tout le monde
@@tagnithamoulynda9025 Bravo Lynda bien informée
@@tagnithamoulynda9025 روحي اخرطي بعيد .
salam 'alaikum from Indonesia...
Beautiful Algerian song
הגיטרה מזכירה לי את סבא האנדלוסי שלי. אהבתי להקשיב לו...qué recuerdos!!
מקסים ביותר, איזה יופי
Vive les Marocains juifs, Musulmans et chrétiens
Naoufel ROUAJI We love moroco
Oui parce que finalement ON EST
VRAIMENT TOUS PAREIL
מתוק וכל כך מקסים!
Neomi Goldbaum good
Taali est une chanson de l'auteur-compositeur Algérois Mohamed El Kamel qui l'a composée spécialement pour Salim Halali.
tout à fait !
C'est juste,cela peut se vérifier aisément
fr.wikipedia.org/wiki/Mohamed_el_Kamel
great artist!!!!!!!!!!!!!
Nte3 alkaym a love you from Moroco mrehba bik dima
J'aime beaucoup. Tat3jbni kolchi Fik ostada . Je suis marocaine de agadir.
Vivement les marocains et les marocaines, toutes confessions confondues.
Bonne reprise .Chandon Algérienne
wow ya salam! Magnifique!!
Magnifique ^_^ it's been a while since I last heard that song
נפלא פשוט נפלא
איזה תענוג
Warm Regards from Karachi, Pakistan.
j'adore cette chanteuse bravo §§
moi aussi merci
@@claudel5751 🤣🤣🤣🤣
פשוט יפה!
the voice of an angel right in front of you
اغنية جميلة و آداء اجمل و عاشة فلسطين حرة🇯🇴🇯🇴🇯🇴🇯🇴🇯🇴🇯🇴🇯🇴
מקסים....
הנה الحب في קול שלה.
אני سعيد איזה موسيقى
❤️😊
דמעות מרגש!
I've become addicted to your songs..
I'm crushed to this singer
Perfect music and singing!
Does anyone know where I can find the lyrics?
ce tun chanson algerien , barkakom metmanyik , les Algerien son fort chabi hawzi andalousi , ce chonsson ALGEROIS BACH ENHALBKOUM MLIH , marroc maaandou walou andou tomatich we chwi hout