Eternal Tears of Sorrow - The River Flows Frozen [SUB. ESPAÑOL]

Like frozen leaves
We are falling
On to the soil so barren and cold
The rays of sun
No more warming
Our hearts now so cold
Through this field
Of the withered flowers
We go still one more time
The hidden beauty
Forever gone
The river's frozen once again
So came this time
When moonlight blackened my heart:
I can't stand this pain
The chain is broken
It's tearing open my scars:
I want to feel the flame...again
The shine behind
The frozen stream
Reminds me of your eyes
The spark of hope
Still in my heart
Shall dreams become true under the ice?
___________________________________________________
Como hojas congeladas
Estamos cayendo
Sobre la tierra tan estéril y fría
Los rayos del sol
No calientan más
Nuestros corazones ya fríos
A través de este campo
De flores marchitas
Vamos todavía una vez más
La belleza escondida
Se ha ido por siempre
El río se ha congelado una vez más
Así llegó este momento
Cuando la luz de la luna oscureció mi corazón:
No puedo soportar este dolor
La cadena está rota
Esta abriendo mis cicatrices:
Quiero sentir la llama...de nuevo
El brillo detrás,
La congelada corriente,
Me recuerdan tus ojos
La chispa de la esperanza
Aún sigue en mi corazón
Podrían los sueños volverse realidad debajo del hielo?

[@octovarium28]

Hermoso tema

[@freddiramos422]

La escucho a casi 18 años que la conocí ahora me encanta kalmah pero olvidar está canción está cabron creo q hay 2 versiones

[@viridianatorres417]

Esta es la version acustica

[@Jorge-Figue]

que buen trabajo con el vídeo! Excelente canción!

[@Vicentejmd]

excelente!!!

[@angel1to123]

masterpiece !!

[@masteroftrolls9164]

Hermoso vídeo, pero me gusta mas con guturales y guitarra electrica

[@malbredova8582]

Jako zmrzlé listy
Padáme
Na zem, tak pustou a chladnou
Paprsky slunce
Už nehřejí
Naše srdce jsou teď tak studená
Přes tuhle louku
Zvadlých květin
Ještě jednou přejdeme
Ukrytá krása
Navždy ztracená
Řeka znovu zamrzla
Přijď tentokrát
Když měsíční svit mi začernil srdce
Neustojím tuhle bolest
Řetěz je zlomen
Znovu mi otvírá rány
Chci znova pocítit plamen
Lesk ukrytý
Zmrzlý proud
Mi připomíná tvé oči
Jiskra naděje
Stále v mém srdci
Mohly by se sny pod ledem stát skutečností? když je hluboká důvěra z mrazena ? jak moc jsem tě milovala a miluji což mám mít led uvnitř vůči lásce
Ukrytá krása
Navždy ztracená
Řeka znovu zamrzla

[@drikagodelievevanderckolk6349]

Excelente :')

[@necromancerx1]

Brilliant

[@malbredova8582]

Love song rada a často ji posloucham

[@malbredova8582]

Jako zmrzlé listy
Padáme
Na zem, tak pustou a chladnou
Paprsky slunce
Už nehřejí
Naše srdce jsou teď tak studená
Přes tuhle louku
Zvadlých květin
Ještě jednou přejdeme
Ukrytá krása
Navždy ztracená
Řeka znovu zamrzla
Přijď tentokrát
Když měsíční svit mi začernil srdce
Neustojím tuhle bolest
Řetěz je zlomen
Znovu mi otvírá rány
Chci znova pocítit plamen
Lesk ukrytý
Zmrzlý proud
Mi připomíná tvé oči
Jiskra naděje
Stále v mém srdci
Mohly by se sny pod ledem stát skutečností?