Star Wars - Jedi Ridderen Vender Tilbage | Dansk Lydbog | Eventyrbånd Nr. 106
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Han Solo er fængslet af den groteske Jabba the Hutt. Luke Skywalker infiltrerer området og befrier heroisk sin ven. Sammen med prinsesse Leia og Lando Calrissian, leder de oprørerne i den ultimative kamp mod Imperiet og den nådesløse Darth Vader.
🗣️ Danske stemmer af:
Fortæller: Poul Glargaard
Luke: Poul Glargaard
Han Solo: Finn Nielsen
Prinsesse Leia: Lykke Nielsen
Darth Vader: Nis Bank-Mikkelsen
Producer: Henning Vilén
Indspillet i Sun Studio, juli 1983
Teknik: Svend Christiansen
Eventyrbånd var nogle kassettebånd der blev produceret af Walt Disney Company, der blev udgivet i 1980'erne og 1990'erne. Kig på billederne, Lyt til båndet, Læs i bogen.
🌟 Se flere videoer med Eventyrbånd:
• Eventyrbånd
🔔 Abonnér på vores RUclips kanal, så misser du aldrig nye videoer:
/ @bornereolen
👉 Følg os på sociale medier:
Facebook: / bornereolen
Instagram: / bornereolen
RUclips: / @bornereolen
⚠️ Børnereolen ejer ingen rettigheder til de viste materialer eller bøger, der fremgår i videoerne. Al kredit bør derfor udelukkende gives til forfattere, illustratorer og forlag. Kontakt skal ske direkte via email til boernereolen@gmail.com.
Mange ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Mange ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Jeg elsker bare, at dem, der stod for arbejdet af lydbogen, ikke har kunnet finde ud af at udtale nogle af de engelske ord eller danske oversættelser af engelske ord korrekt i gamle dage.
Haha ja, det har du ret i. Nogle af "oversættelserne" er ret sjove og er også blevet ændret sidenhen 🤭
Egentlig mener jeg også at den burde hedde "JediridderNE vender tilbage", men jeg forstår godt fejlen i oversættelsen, da de nok har misforstået det som om at det var Anakin Skywalker, der altså engang var jediridder, der vendte tilbage efter han kylede Palpatine ned i reaktoren og viste at der stadig var noget godt i ham. Men der menes nok at det var jediridderne generelt, der vender tilbage, også gennem Luke der nu er den sidste?
Forstår heller ikke hvorfor man er stoppet med at oversætte titlerne på Star Wars og Indiana Jones til dansk, man stoppede jo helt efter Sithfyrsternes Hævn i 2005 og Krystalkraniets Kongerige i 2008. Det var nok fordi Disney gik hen og tog over. Ved heller ikke hvad Dial of Destiny skulle have heddet på dansk, måske Indiana Jones og Skæbnehjulet😄
Mange ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Mange ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤