@@Jasinka Żeby dziewczynie, co ją do chałupy przez bagna chłopiec odprowadzał skraść całusa, wymyślano strzygi, topielce i podobne. A czasu mieli wtedy dużo... :)
For those interested the lyrics of the lullaby (the translation may not be ideal) : From an ashpan at Wojtuś (Polish childish version of the name Wojciech) the little spark is winking. Come here, I ll tell you a fairytale. The fairytale will be long. Once upon a time there was a princess. She fall in love with a musician. The king organised a weeding for them and that's the end of the fairytale. Once upon a time there was an old hag. She had a little cottage made of butter. And in this cottage all weird things! Pst! The sparkling has gone out. (there are more verses of the lullaby, however, these two I remember clearly because my mum used to sing them) // the lullaby always brings tears to my eyes. I remember my beloved mother singing this song to me when I was little. So peaceful, so calmly. I ll never forget that...
@acac the last verse od the lullaby goes something like this: "Wojtuś will believe you no more little Spark, First you twinkle, next you go out, That's the whole tale." So there's little to no point nor lesson, the Spark keeps going out every verse, then lights up with new fairytale making no other point to Wojtuś. The rest is up to your interpretation ig... I hope This makes any sense : )
Z popielnika na Wojtusia Iskiereczka mruga Chodź opowiem Ci bajeczkę bajka będzie długa. Była sobie raz królewna pokochała grajka Król wyprawił im wesele I skończona bajka. Była sobie Baba-Jaga Miała chatkę z masła, A w tej chatce same dziwy Psst, iskierka zgasła. Z popielnika na Wojtusia Iskiereczka mruga Chodź opowiem Ci bajeczkę, bajka będzie długa. Już ci Wojtuś nie uwierzy Iskiereczko mała. Chwilę błyśniesz, potem gaśniesz, Oto bajka cała.
Z popielnika na Wojtusia Iskiereczka mruga Chodź opowiem ci bajeczkę Bajka będzie długa Była sobie raz królewna Pokochała grajka Król wyprawił im wesele I skończona bajka Była sobie Baba Jaga Miała chatkę z masła A w tej chatce same dziwy Pst! Iskierka zgasła Z popielnika na Wojtusia Iskiereczka mruga Chodź opowiem ci bajeczkę Bajka będzie długa Już ci Wojtuś nie uwierzy Iskiereczko mała Chwilę błyśniesz potem zgaśniesz Ot i bajka cała
Coś pięknego... przywołuje to co ukryte głęboko w sercu, tęsknota za czymś dawno utraconym.
Uwielbiam tak tradycyjne kombinacje, zawsze mnie inspirują do tworzenia! Kocham dźwięki nyckelharpy w Twoim wykonaniu ;)
Świetna melodia i świetne wykonanie. Aż chętnie bym poszedł na dziady późną nocą
Pamiętam tą kołysankę z dzieciństwa ''W popielniku iskiereczka mruga"
Zamiast nakręcac komedie ropmantyczne albo jakies filmy "mafijne" czy inne gówno powiniśmy zrobić jakiś słowiański horror
Dokładnie! 💪
Słowiański horror - podoba mi się ten pomysł. Nasza mitologia kipi od różnych strasznych demonów, więc jest w czym przebierać
@@naturazpolski9213 No tak Leszy,Topielce,Mamuny i oczywiscie Licho jest w czym wybierać.
@@Jasinka Żeby dziewczynie, co ją do chałupy przez bagna chłopiec odprowadzał skraść całusa, wymyślano strzygi, topielce i podobne. A czasu mieli wtedy dużo... :)
zrobię :)
Beautifully played. I really love listening to your music, such a nice pause in one's day. Thank you for this particular post.
For those interested the lyrics of the lullaby (the translation may not be ideal) : From an ashpan at Wojtuś (Polish childish version of the name Wojciech) the little spark is winking. Come here, I ll tell you a fairytale. The fairytale will be long. Once upon a time there was a princess. She fall in love with a musician. The king organised a weeding for them and that's the end of the fairytale. Once upon a time there was an old hag. She had a little cottage made of butter. And in this cottage all weird things! Pst! The sparkling has gone out. (there are more verses of the lullaby, however, these two I remember clearly because my mum used to sing them) // the lullaby always brings tears to my eyes. I remember my beloved mother singing this song to me when I was little. So peaceful, so calmly. I ll never forget that...
@acac the last verse od the lullaby goes something like this:
"Wojtuś will believe you no more little Spark,
First you twinkle, next you go out, That's the whole tale."
So there's little to no point nor lesson, the Spark keeps going out every verse, then lights up with new fairytale making no other point to Wojtuś. The rest is up to your interpretation ig... I hope This makes any sense : )
❤❤❤ Te niskie dźwięki ❤❤❤Super sprawa, próbuję zagrać na talharpie :)
Z popielnika na Wojtusia iskiereczka mruga . Ach stare dobre czasy świetne wykonanie 🖤🖤🖤
Niesamowite wykonanie i brzmienie powala na kolana🖤
Fajne klimatyczne :) Ciekawy sprzęt. Tak sie czuje jak bym był na bagnach u wiedźm w Wieśku:D
Zaaaraza :D
Piękne
Doskonałe wykonanie!
Jedna z ulubionych kołysanek śpiewanych przez babcie 🧓 ❤️ czasem sama sobie ją nucę haha 😂
Super! Bardzo fajnie się słucha!
Babcie nucily mi te kolysanke❤️❤️
Jesteś taka magiczna!
It's beautiful. Always looking forward to hear more. Keep up the good work!
Zwyczajne skrzypce wydają mi się czarną magią, ale to cudo, tego nawet określić nke umiem!
uwielbiam to co robisz!
Zdumiewające ,jak coś tak pięknego ma tak niewielką ilość lajków w powownaniu z filmem kogoś kto zeszczal się w gacie.
Trafiłeś idealnie w punkt! Ale to nie świadczy źle o muzyce, a raczej o gustach większości, która preferuje wspomniany przez Ciebie kontent ;)
Ja tam oglądam jedno i drugie :D
Swietna Robota
Hauntingly beautiful
I always loved all your videos, but this one in particular is really magical to me. Thank you.
Z popielnika na Wojtusia
Iskiereczka mruga
Chodź opowiem Ci bajeczkę
bajka będzie długa.
Była sobie raz królewna
pokochała grajka
Król wyprawił im wesele
I skończona bajka.
Była sobie Baba-Jaga
Miała chatkę z masła,
A w tej chatce same dziwy
Psst, iskierka zgasła.
Z popielnika na Wojtusia
Iskiereczka mruga
Chodź opowiem Ci bajeczkę,
bajka będzie długa.
Już ci Wojtuś nie uwierzy
Iskiereczko mała.
Chwilę błyśniesz, potem gaśniesz,
Oto bajka cała.
Jasny szlag, ale ciarów dostałem. Wszystkie wspomnienia wracają.
Babcia mi to śpiewała...
Also the most known lullaby 😂 For sure my mother sang this to me
To było z kołysanki którą śpiewała mi matka tylko nie pamiętam jak się nazywała... Jakby ktoś pamiętał to będę wdzięczny za przypomnienie
Na Wojtusia z Popielnika
Nostalgia.
Super💥
Na Wojtusia z popielnika... Ależ zawsze to kochałam!!!!
Na Wojtusia z popielnika....dreszcz... Jako dziecko lubilam tę kolysankę, ale jednocześnie się jej bałam.
Z popielnika na Wojtusia
Iskiereczka mruga
Chodź opowiem ci bajeczkę
Bajka będzie długa
Była sobie raz królewna
Pokochała grajka
Król wyprawił im wesele
I skończona bajka
Była sobie Baba Jaga
Miała chatkę z masła
A w tej chatce same dziwy
Pst! Iskierka zgasła
Z popielnika na Wojtusia
Iskiereczka mruga
Chodź opowiem ci bajeczkę
Bajka będzie długa
Już ci Wojtuś nie uwierzy
Iskiereczko mała
Chwilę błyśniesz potem zgaśniesz
Ot i bajka cała
Działa na dziecko, potwierdzam skuteczność
Rok temu dodałem komentarz.Zdania nie zmieniłem
Wesprzyj mnie stawiając wirtualną kawę! - buycoffee.to/jasinka
Witam...
Jak nazywa się ten instrument skrzypco-akordeon ?
What is that instrument?
What type of instrument is that
Jasinka 😁 hi how are You ?
Co to za instrument?
Co jak co, ale nazywanie tego kołysanką to chyba jakiś wyższy poziom sarkazmu.
This has 666 views right now 😨
Dlaczego Słowianom wciska się smutek żałobę i martyrologię. Wypitalac.
As she played this song half her family was brutally murdered.
It’s funny how lullabies from all cultures sound like bleak funeral marches.