Various Artists - Into The Unknown (In 53 Languages) (From "Frozen 2")
HTML-код
- Опубликовано: 29 окт 2021
- Into the unknown Multilanguage
Abkhaz by : Saida Gabnia
Bulgarian by : Nadezhda Panayotova
Cantonese by : Sophy Wong
Catalan by : Gisela Lladó Cánovas
Croatian by : Nataša Mikrovič
Czech by : Monika Absolonová
Danish by : Maria Lucia Heiberg Rosenberg
Dutch by : Willemijn Verkaik
English by : Idina Menzel
Estonian by : Hanna-Liina Võsa
Finnish by : Katja Sirkïa
Flemish by : Elke Buyle
French by : Charlotte Hervieux
German by : Willemijn Verkaik
Greek by : Sia Koskina
Hebrew by : Mona Mor
Hindi by : Sunidhi Chauhan
Hungarian by : Fürredi-Nagi Nikolett
Icelandic by : Águsta Eva Erlendsdõttir
Indonesian by : Mikha Sherly Marpaung
Italian by : Serena Autieri
Japanese by : Takako Matsu
Kazakh by : Gulsim Myrzabekova
Korean by : Hye-Na Park
Kuyavian by : Magdalena Barzczewska
Latvian by : Jolanta Strikaite
Lithuanian by : Girmantė Vaitkutė
Malay by : Mafarikha Akhir
Mandarin Mainland by : Hu Wei Na
Mandarin Taiwanese by : Cài Yǒng-Chún
Modern Standard Arabic by : Nesma Mahgoub
Norwegian by : Lisa Stokke
Northern Sami by : Marianne Phenta
Persian by : Parisa Delfani
Polish by : Katarzyna Łaska
Portuguese "European" by : Ana Margarida Encarnação
Portuguese "Brazilian" by : Taryn Szpilman
Romanian by : Dalma Kovacs
Russian by : Anna Buturlina (Анна Бутурлина)
Slovak by : Andrea Somorovská
Slovene by : Nuska Drascek Rojko
Spanish "Castilian" by : Gisela Lladó Cánovas
Spanish "Latin American" by : Carmen Sarahí
Swedish by : Annika Herlitz
Thai by : Wichayanee Pearklin (วิชญาณีเปียกลิ่น)
Tamil by : Shruti Hassan
Telugu by : Ramya Behara
Turkish by : Begüm Gunceler
Ukrainian by : Olha Shanis
Vietnamese by : Tiêu Châu Như Quỳnh
Copyright From Disney
© Disney 
Видеоклипы
1:55 Lyrics
(Geugeol balaneun geoni)
↓ ↓
✖ 그걸 발라는 건니(This is "Geugeol ballaneun geonni")
✔ 그걸 바라는 거니
"Ah-ah-ah" part:
1) Korean and LA Spanish
2) Greek and Finnish
3) Turkish and Thai
4) Czech and English (?)
5) Japanese and Tamil (?)
6) Kazakh and Indonesian (Wow, great combination! 💙)
Great, I really missed your videos! 💙❤💕🤩
But I'm sorry I'm late 🙏🙏🙏
"Ah Ah Ah" Part
1. Mandarin Mainland & Latin American Spanish
2. Castilian Spanish or Catalan & Polish
3. Turkish & Thai
4. Czech & ???
5. Japanese & Tamil
6. Kazakh & Indonesian
It's almost right! ^^
@@ncmusic_ Thanks.
But I don't know Part 4-#2...
Wow!!
1:53 Marianne Phenta→Marianne Pentha😊
Oops, sorry for my bad 🙏
i did like... 30 searchs lol
and i think is like this, the one after czech was quite short so like... i didn't get it, but imma continue seeing which it is
1.Mandarin Chinese + Latam Spanish
2.Catalan/Castilian Spanish + English
3.Turkish + Thai
4.Czech + (i couldn't in this lol)
5.Japanese + Tamil
6.Kazakh + Indonesian
edit: i'm not sure but i think 4.czech + greek
It's almost right! 😄👍
Ah ah ah part is:
1. Latin S.
2. Castilian S.
3. Turkish
4. Czech？
5. Japanese & Tamil?
6. Kazakh?
Try again! 😇
Классно.
You Forgot Some Dubs Like Canadian French, Albanian (Undubbed), Persian (5 other versions), Mizo, Latin American Spanish (#2) and Azerbaijani (Voice-Over) and Well There are Some Other dubs that are lost like the Georgian (Voice Over), Peruvian Spanish, Persian (Digitoon Iran), Persian (SoundFilm), Uyghur and Vietnamese (Voice Over)
And The Uzbek (Voice Over) Dub The Studio Shortend The Songs
Yeah, i Can't include it all becoz this song is too short
@@ncmusic_ No i meant was The Studio Who dubs the Uzbek voice over dub made all the songs
not full with only for an exception for When I'm Older And Also For Just For a Some Seconds It is dubbed in Uzbek but still in a voice over then it turns english
Ah ah ah ah part
PRC Mandarin -Latin American
Castilian Spanish - Slovene
Danish
Czech
Japanese - Tamil?
Kazakh
2:40 - i think it is actually "Som ti známou" not "svet je za mnou"
I'm not sure tho
1:02 - the correct romanization is "daan6 jyun6 waan6 gok3 zim6 zim6 taam5 teoi3"
cantonese uses an different romanization system called jyutping, not like mandarin which uses Pinyin
Ah ah ah Part
1 . Latin American Spanish
2 . ?
3 . Turkish
4 . Hebrew?
5 . Japanese?
6 . Indonesian
try again! 😇
Ternyata kak bagass uploud video tapi aku liatnya di playsit😅😅
Hehehe, iya, belum ku atur ke publik soalnya 😅🙏
@@ncmusic_ hehehe ok deh gpp tapi seneng akhirnya kak bagas uploud video lagi😁
"Асца(Astsa)" or "Асзa(Asza)"
This is my imagination.
Abkhaz is an unknown language.
The Abkhaz language should be “Аԥсуа (Aphsua) “
@@user-fs9ky5sk9r Thanks.
Funtastic^^
@@NiyebeSaljuMusic You are welcome 🤗
@@user-fs9ky5sk9r Can you understand Abkhaz?
@@NiyebeSaljuMusic Of course, not
The information was just googled:)
Also, I am from Hong Kong, speaking Cantonese (native speaker)