Interviste nei borghi croato molisani-Zi Gino

[@ildiomanimarco3676]

Spettacolare! Una parlata slava con prosodia e fonetica totalmente molisana

[@grazianomanduzio6800]

Che significa?

[@ildiomanimarco3676]

@@grazianomanduzio6800intendevo dire che la maggior parte delle parole e della grammatica sono slave, in particolare croate, ma la cadenza soprattutto e alcuni suoni sono proprio molisani o comunque dei dialetti italiani centromeridionali. A una prima impressione, insomma, sembra quasi un dialetto del centrosud :)

[@adriaticdream9742]

@@ildiomanimarco3676 Una parlata Croata, dialetto arcaico di Dalmazia. Lo capisco bene.

[@tredue6642]

BELLISSIMO!

[@nicoirena8276]

Dobra prića, ćoveće ; ) Auguri alla lingua croato-molisana e a tutte le lingue minoritarie del mondo! Bravo ljudi

[@stefanoblascetta7907]

Bellissimo

[@marione_roma]

Spettacolare

[@domagoj3474]

I am Croatian and him speaking sounds like he is pretending to speak Italian for fun. Like if you dont know a language and you try to mimic it. I can understand about 2/3 of what he said because words and the topic are very simple.

[@cecerchio]

C'è qualche croato qui che comprende ciò che dice?

[@marinsevo2606]

I am croatian and I had diffucult time understanding him, his italian accent is heavy.

[@User-ok4mj]

Same 😊 but cool dialect

[@ocendo1]

I do understand.He is from my area.Actualy the same hills.Near river Neretva and around Bacina lakes.Molise and Apulia use to be our lands before Langobards and later Venetians took over and imposed harsh rule.

[@adriaticdream9742]

Io sono Croato di Dalmazia, parlo Croato ed Italiano e lo capisco bene. Ma devo dire che mi aiutano tutte e due lingue di capirlo.

[@milosdoncic9720]

@@adriaticdream9742Io sono sono di madrelingua serva e italiana e devo dire che faccio fatica a capirlo…