Le Preposizioni Temporali in Italiano: TRA 3 anni o IN 3 anni? A 3 anni o PER 3 anni? 🇮🇹
HTML-код
- Опубликовано: 30 янв 2021
- Questo è il video di cui non sapevate di avere bisogno, ma che vi aiuterà una volta per tutte a chiarire il significato di tutte quelle piccole espressioni di tempo in italiano. Mi riferisco a quelle composte generalmente da una preposizione e un riferimento temporale preciso, che può essere giorni, mesi, anni eccetera. Per esempio: a 3 anni, per 3 anni, da 3 anni, di 3 anni, tra/fra 3 anni, in 3 anni, 3 anni fa, entro 3 anni, fino a 3 anni, da 3 a 5 anni, con 3 anni.
📝 Spiegazione scritta: learnamo.com/preposizioni-ita...
💻 Corso Italiano in Contesto: learnamo.com/corso-italiano-i...
👩🏼🏫 Lezioni individuali: learnamo.com/corso-italiano-i...
❤️ Sostieni il nostro canale: learnamo.com/donazione-learnamo/
------------------------------------
Se vuoi essere sempre aggiornato sui nuovi contenuti che pubblichiamo giorno per giorno, seguici su:
👉🏽 Facebook: / learnamo
👉🏽 Instagram: / learnamo
👉🏽 Twitter: / learnamo
👉🏽 TikTok: / learnamo
👉🏽 Pinterest: / learnamo
👉🏽 Telegram: t.me/LearnAmo/
👉🏽 Newsletter: learnamo.com/newsletter-mail/
------------------------------------
Le 7 Frasi che le Persone Educate NON Dicono
1. CHI SE NE FREGA
Eh sì, è un’espressione molto comune. Si sente spesso anche nei film, perché è effettivamente molto diffusa tra gli italiani. Pensate che lo è tanto da avere anche una grafia alternativa, che sta ad indicare che viene praticamente pronunciata come una parola sola: chissenefrega. E se, tutto sommato, la possiamo usare con i nostri famigliari o i nostri amici stretti perché tra noi c’è un legame forte e comunque informale, è di certo meglio evitarla quando si parla con altre persone, per quanto le possiamo conoscere bene.
Propriamente quest’espressione sarebbe una domanda, anche se viene utilizzata più comunemente come un’esclamazione.
Letteralmente, significa: “a chi importa (di questo)”? È un modo molto scortese per dire che non ci interessa minimamente quello che ci stanno dicendo. Quando vogliamo esprimere il nostro disinteresse per qualcosa è ovviamente molto difficile non risultare scortesi, ma in casi di estrema necessità potremmo sempre utilizzare espressioni un po’ meno sgarbate, come ad esempio:
Mi dispiace, ma non mi interessa.
Purtroppo la cosa non mi riguarda.
Onestamente non me ne preoccupo.
Oppure, nel caso in cui qualcuno ci stia chiedendo di aiutarlo, anziché rispondere con un “chissenefrega” potremmo optare per un più cortese “mi dispiace, ma non posso proprio aiutarti”.
2. CHE SCHIFO
È forse una delle prime “brutte parole” che i bambini imparano a dire da piccolini, soprattutto quando vengono “obbligati” a mangiare la verdura… E i genitori puntualmente ogni volta li sgridano e li correggono:
Non si dice “che schifo”! Si dice “non mi piace”!
E in effetti è proprio vero: dovremmo piuttosto dire che qualcosa non ci piace, piuttosto che dire che ci fa schifo. Dire che fa schifo è insomma un po’ un’offesa a chi ha preparato o comprato quella cosa, mentre dire che non ci piace sottolinea che è solo una nostra preferenza, che dipende da noi, ma non è la cosa in sé ad essere brutta.
Questo vale sia quando stiamo commentando il gusto di un cibo o di una bevanda, sia quando abbiamo a che fare con qualsiasi altro oggetto o concetto che non rispecchia i nostri gusti. In questi casi potremmo optare per una delle seguenti alternative.
Per il cibo:
Mi dispiace ma mi dà il voltastomaco!
Non è di mio gradimento.
Preferirei mangiare altro.
Per altro:
Scusa, ma non riesco a guardare!
Ti dispiace se non guardo altrove?
Non è il mio genere.
Non rispecchia i miei gusti.
3. CHE NOIA! / CHE PALLE!
Quante volte ci è capitato di trovarci in una situazione incredibilmente noiosa, tanto da risultare quasi insopportabile, e di volercene andare subito pur di non subire quella terribile e interminabile tortura? ...
... Continua a leggere sul nostro sito: learnamo.com/preposizioni-ita...
👇 TI CONSIGLIO DI GUARDARE ANCHE: 👇
Preposizioni Semplici 👉 • Le preposizioni in ita...
Preposizioni Articolate 👉 • PREPOSIZIONI ARTICOLAT...
Test Preposizioni 👉 • TEST sulle PREPOSIZION...
#LearnItalian #ImparareItaliano #Italiano
SOTTOTITOLI disponibili in ITALIANO e INGLESE! ✅
Preposizioni Semplici 👉 ruclips.net/video/HFVDbcGFAqw/видео.html
Preposizioni Articolate 👉 ruclips.net/video/M1-QHZGGu6s/видео.html
Test Preposizioni 👉 ruclips.net/video/GVwjIO3f3Mo/видео.html
Grazie mille !!! Questo temo È utilissimo !
questo video è molto importante. grazie
Grazie ♡ è un video molto utile. Io studio lingua e letteratura italiana all'università. La mia prof di grammatica ha detto che l'uso degli articoli e delle preposizioni si imparano tutta la vita, i vostri video dimostrano il contrario e poi la tua voce è piacevole da sentire. :) saluti da Varsavia!
Ciao. Scusa la pignoleria ma te la dico per aiutarti a migliorare ancora di più (sei già bravissima)
Non dovevi scrivere "si imparano" ma "si impara"
Il soggetto della frase è "l'uso" e quindi a quello va concordato il predicato; e non ai complementi di specificazione che si trovano in mezzo
@@gabrieleguerrisi4335 grazie mille ♡
@@ania_polishpolyglot prego
Ho iniziato a imparare l'italiano quasi un anno fa e seguo questo canale da qualche mese.Vedo che,in questo tempo,ho sviluppato il mio apprendimento.
Mi è piaciuto molto questo video. Anche se ho un livello B2, le preposizioni sono infatti ancora un incubo.
Grazie mille!
¡Hola! ☺️👋
Lezione molto utile!
Per me, quella più difficile da ricordare è "a 3 anni", perché le opzioni che mi sembrano più naturali per quel significato sono "con 3 anni" o "ai 3 anni" (in spagnolo usiamo il articolo in questo caso: "a los 3 años").
Beh, e sì, forse anche "in 3 anni" potrebbe essere un po'difficile 😶😳😝😛
Ciao, alla prossima!
Un video perfetto, dio. Esattamente che io devi. Se riesco interrorizzar queste idee, avrei migliorato mio italiano grandemente
This video is phenomenal. 💪🙏
Thank you Daniel! 😃
Finalmente una docente con voce e atteggiamenti piacevoli! Thankyou so much!
Ciao Lucrezia! Molto utile, grazie.
Saluti dal Messico.
Grazie! Bravissima!!!!!!
Grazie mille. L'errore con tra fra nel passato e usare IN per il futuro lho fatto tante volte. Utile lezione!
Molto utile ed importante. Grazie!
Mi piace molto questa lezione! Grazie!❤ Aspetto il prossimo video. A presto!💓💖😊
Le preposizioni sono un argomento molto interessante e utile, grazie davvero.
Questo video è molto utile e interessante per me! Grazie mille per fare questo video questo
È da circa 2 anni che ho scoperto e seguo LearnAmo!!
Excelente explicación y mejor información (vocabulario) sobre el idioma italiano. LernAmo.
Di solito una bella e anche utile lezione! Tutto spiegato in maniera davvero molto chiara e in dettaglio :) Ho fatto l'esercizio senza nessun errore \O/
Grazie infinite, Graziana e LearnAmo! Um grande abraço aqui do Brasil ;)
8/9 - Sono un passo più vicino ad essere un amico delle preposizioni! :)
Amazing video, great job!
Chiarissimo! Molto utile.
Un bel video davvero!! Grazie!!
Hola LEARNAMO,Graziana,un gusto seguir tus lecciones.Soy una enamorada de tu hermosa tierra Italia,mi sueño,es ir a vivir alli,encontrar la tranquilidad y seguridad que faltan en mi tierra ,Argentina. Quisiera,aprender a hablar el italiano,y tus videos son de mucho ayuda e interes para mi.Saludos desde Buenos Aires....
Veramente molto utile, grazie
LEZIONE MOLTO UTILE, GRAZIE MILLE!!!
Bravissimo!! Baci dal Paraguay 🇵🇾🇮🇹
sono molto contenta, ho risposto tutto bene, grazie mille per il video
molto utile, grazie
Grazie mille bel video veramente per il livello B1
6/9 ho fatto bene! Studierò di più! Grazie mille! 🇮🇹🥰
This is so useful! Thank you so much
Glad it was helpful!
Lei è bravissima!
Molto utile.
Grazie, buona serata
Senza dubbio una lezione veramente molto importante
Ok 👌 Grazie . Prof ssa
Un Cordiale Saluto . Hello 👋
Grazie
Bravissima!
Ciao ragazzi.
Mi piace molto il suo canale perchè lo trovo utile ed interesante per migliorare il mio italiano credo he sia il migliore su youtube.
Adesso mi trovo cercando musica in italiano per ovvie ragioni e per comminciare a fare una "play list" propria. Per quello vorrei sapere se potessero aiutarmi a rispondere un dubbio: (contesto) Su internet ho trovato una ragazza francese bravissima che si fa chiamare "Poupie" e da tempo ho provato di trovare alcune cantatrice italiane con lo stile simile a quella ragazza francese ma fino adesso non ho potuto. Sanno di qualcuna o qualune che siano o facino una cosa simile o uguale.
Qui lascio una canzone di riferimento.
@
Abbraccio enorme dal Messico.
Un video assolutamente necessario, utilissimo. Grazie mille! Avevo un dubbio sulle due preposizione - IN e PER, non riuscivo a trovare la differenza nell'uso, sembrava sinonimi. Allora, faccio un esempio per con convincermi, che abbia capito bene.
Luca ha preso un prestito di dieci mila euro PER cinque anni, ma l'ha restituito IN quattro anni, cioè, un anno prima.
È giusto?
Grazie!
si
Sono giapponese. Seguo DA tempo i vostri video e li trovo davvero utili!!! Io faccio difficolta a capire l'uso di DA+passato prossimo, tipo "Le vacanze sono finite DA tre giorni". Equivale a "Le vacanze sono finite tre giorni FA"?
Grazie per il video è stato molto bello.
Perfavore potete fare un video su l'uso di che e che sono sempre confuso
Em português do Brasil: Há 3 anos, em 3 anos, daqui a 3 anos, durante três anos, por 3 anos, entre 3 e 5 anos...
Sai che sono tuo grande fan
Ho sbagliato solo 1! Bravo.
Buona sera learniamo
Ho sbagliato una volta credo che questo video sia molto utile 👍
Veramente carissima ti voglio bene ti amo
Ottima spiegazione!! Video super utile, grazie Gra! (Mi dispiace che il bambino ti ha rotto le scatole)😂
Ahahaha sono cose che capitano! 🤣
🌹🌹🌹
Grazie!
Ho fatto solo un errore. Nel esercizio 3 ho messo "da" invece di "per".
Grazie cari. Io volevo chiedervi perché si dice "grande e grosso". Queste parole non sono sinonimi?
Sì
È un uso rafforzativo con ripetizione. Come dire "grande grande", ma meno infantile e più forbito. Poi forse puoi intravederci una precisazione, perché in italiano "grande" può voler dire sia "grosso", che "famoso, forte, onorevole, glorioso, superiore al resto, maturo, cresciuto". Per capirci, quello che in latino "magno" e in inglese "great" significano
5 Cerco una segretaria DI 1 anno di esperienza. É possibile?
Con
Ciao Graziana! Sono tua studentessa. Finalmente ho cominciato a fare il mio primo RUclips video. Vieni a guardarmi e darmi il tuo pensiero! Bacii💖
ho fatto bene 8, ma, na domanda per voi. (nella ?) risposta 8, ho scritto solo in, sta bene anche cosi?
Da bambino io andavo a scuola con i miei amici, Se sei un milione
A soli tre anni? Incredibile. Posso desumere che Lucia abbia imparato tutto da LearnAmo?
Se possibile, scrivi le tue parole in modo da facilitare la pronuncia con la corretta scrittura della parola 🙏🙏🙏. grazie
Perché Graziana ha l'accento milanese?
bambino 😂♥️
Beh, ogni lingua ha le sue particolarità: tempo fa, a un corso di spagnolo, l'insegnante spese una intera lezione a spiegare l'esatta ortografia delle parole con le consonanti "b" e "v", che in quella lingua suonano pressoché identiche.
Si dice per esempio: vieni a casa mia ! oppure vieni alla mia casa?
Volevo dire che e chi
Espressioni utili per comprendere il codice penale.
🇷🇺Grazie di Russia
Grazie
Grazie
Grazie