Jaja engergía nucelar .Me encantan las voceses españolas siendo latina¿ Por qué todos los que doblan a Homero son tan divertidos? Una genia la voz de Lisa
@@noecases5940 A lo mejor sería bueno por ambas partes dejar de ''competir'' y de rivalizar porque desgraciadamente, este tipo de discusiones tontas de ''doblaje latino o español'' crean odio :S
Isacha es genial, enserio. He crecido oyendo su voz en los Simpson y su voz me parecía tan característica y diferente que me encantaba siempre jajaja. Como es capaz de pasar de una niña repipi e insoportable a una niña dulce y adorable me parece admirable. Ojala algún día dedicarme al doblaje y trabajar con ella algún día
Pobre Ysbert... la mayoría de las frases que le piden son de Revilla. :( Tuvo la mala suerte de que le tocara sustituirle cuando la calidad de los guiones empezó a caer en picado...
Bueno, pobre más bien porque Revilla era un crack. El doblaje que se hacía con Revilla era de una calidad brutal, de ahí gran parte del exito de esta serie. Soy muy fan de las 10 primeras temporadas y no me canso de verlas una y otra vez. Las siguientes temporadas son muy pobres en general, tanto en guión como en el doblaje.
@@ManuelSanchez-cw7je la demostración de que lo que dices no es cierto es el videojuego Hit and Run. Una maravilla de juego, de doblaje y de juego vocal. No desmerezco el trabajo de Revilla, ojo, era una bestia parda que, con escaso esfuerzo vocal, daba matiz y color a la historia. Aunque el mérito yo se lo doy a Lisa, Bart, Marge, y otros papeles más secundarios. Los Simpson no es solo Homer.
@@Julenuri No tienes ni puta idea de quien era Revilla. No solo era la voz de Homer, era el que dirigia y modificaba las frases hechas en ingles a unas mas manejables, entendibles, como quieras decirle, en español. Por ejemplo el multiplicate por cero de Bart es de Revilla, ya que en la VO la frase de Bart recurrente es eat my shorts. El Ysbert este no le llega ni al talon a Revilla, y como ya te han dicho, las 10 primeras temporadas SON los simpson, las consiguientes son un intento pauperrimo de lo que fueron.
Que grandes son los tres y el doblaje en castellano de la serie en general. Y en cuanto a Ysbert, aunque Carlos Revilla fue un monstruo de la profesión y dotó tanto al personaje como a la serie de la popularidad que goza actualmente, Carlos Ysbert hace un genialísimo trabajo como Homer y es un digno sucesor del trabajo de Revilla
tu te acordarias de alguna frase de algun guion de una serie de niños, de mas de 30 años de episodios? tu sabes cuantos millones de frases tuvieron que hacer? lo que pasa es que justo en el video sale la pregunta para homer, pero seguro que ninguno se acordaba al 100% de todas sus frases.
@@jyrtuning No solo que no se acuerde porque son muchos años tambien tiene que ver que el no es el actor original que hizo de Homer. El original murio de cancer.
Realmente no tuvo tanto que ver el cambio de actor de doblaje; los guiones les llegan de la FOX y es ahí donde radica el problema; poco a poco fueron cambiando guionistas. Coincidió con el fallecimiento de Revilla, pero es sólo eso, una coincidencia
@@Gambrinus_ No es solo una coincidencia. Es innegable que los guiones han decaído, pero Revilla era el director de doblaje y como tal mejoraba la calidad de la serie en su adaptación. Hoy en día, aparte de los malos guiones, el doblaje ya no es tan bueno: cosas como canciones sin doblar, la voz de Marge que es casi una parodia de sí misma, el abuso excesivo de diminutivos de Flanders, laa malas elecciones para los nuevos actores de doblaje que sustituyen a los antiguos, y en general hasta los actores de doblaje clásicos han bajado el nivel, por no hablar de la traducción en sí, que ya no sé si ahí Revilla tenía alguna influencia.
@@emlds29 no creo que los guiones hayan bajado de calidad tan radicalmente, al principio la serie era novedosa pero actualmente ya todos sabemos de que va , sus espectadores van creciendo. y ya no la sienten como antes, ha sido el paso del tiempo la ha desgastado, pero aun mantiene muy bienos y ocurrentes, sketcjs comicos
@@Maqueronte524 , de firma radical no, también hay q entender que los Simpson existen desde los 80, y crear capítulos frescos y potebtes es algo muy complicado, pero, un error par mi qye hace decaer, es que Homer cada vez lo hacen más tonto, pero mucho y alcanza demasiado a situaciones tontas, que al final acaban siendo unas puntuales que se acaban considerando buenas. (Todo eso lo digo en base a guión, no a doblaje)
Soy latino vivi n España 14 años, llegue con 18 años y apesar de aver escuchado primero el doblaje en latino, me llego a guatar mas el de España... Son unos cracks para lo cómico
@@eskgraficoyeskweb9527 ¡Ah! Sabia que era de uno de los dos pero por el contenido pensé que sería de Bart...aunque pensándolo bien tampoco es que Homer sea un "intelectual"...jejeje
No exageres, mira que Carlos Ysbert hace un gran trabajo y muchas veces ni se nota la diferencia en el tono de voz como pasa en otras series cuando le cambian la voz a un personaje
En cuanto fallecio el doblador Carlos Revilla "homer" para mi se acabaron los simpsons,sin mas. Esa voz,era el 80% del exito de la serie,por lo menos,para mi.
@cuidaelplaneta solotenemosuno cuando sobre actuas e intentas imitar a dos personajes a la vez... Homer y al doblador, pues Ni lo uno ni lo otro... Por eso a muy poca gente le gusta esa voz
@@cortezzz7267 la mayoría desprecian a Ysbert. Dicen que la serie terminó cuando murió Revilla o que la serie empezó a ir mal desde entonces. Ya ves tú, la culpa de que vaya o no mal, es de más cosas y no de el doblaje
sin ellos solo tendriamos a los actores de mierda que se creen que por su cara bonita ya saben interpretar. una voz expresa mil veces mas que una carita Son unos artistas y si debemos ver caras, que sea de los dobladores que son infravalorados cuando transmiten mil veces mas
Entiendo que Revilla fue alucinante el mejor homer y todo lo que querais... Y tal vez Ysbert no llegue al punto de Revilla por no ser el original, pero que lo recordeis todo el rato es molesto. Yo creo que el propio Ysbert sabe que no puede sustituir a Revilla, y el da lo mejor que puede. Yo creo que no habia sustito mejor para Revilla que el!
Amén. Revilla es único e insustituible, pero Ysbert hace un trabajo maravilloso como Homer y no hay que desvalorizar su trabajo en cada vídeo que sale.
Cierto, lo exageran mucho, además en el caso de Ysbert lo hace bien y muchas veces ni se nota tanto la diferencia como cuando le han cambiado la voz a algún personaje en otra serie
@@eldojodelelo_sensei9795 La latina representa bien la original, pero no se parece, lo mismo pasa con la versión castellano, la original es como tipo Patricio de Bob Esponja, otros doblajes la trataron de hacer más fielmente como el italiano y el portugués, pero los dos doblajes en español le pusieron su propia versión de como debía sonar el personaje.
Vaya!!! Pense que este video era de las voces en latino!! Tienen un buen doblaje pero jamás se comparara con las voces en el doblaje latinoamericano!!!!!
Tranquilo infraser, a nosotros los españoles tampoco nos gusta el "doblaje" latino, es más, ni siquiera lo consideramos doblaje. Cierra la puerta al salir, gracias.
🟡 SUSCRÍBETE a nuestro Canal para más Contenido ➡️ n9.cl/1n5lh
La actriz de lisa recuerda exactamente cómo dice cada frase en la serie... Qué pasada la amo
Es la mejor dibaldora de la serie
no es una actriz
@@josepachacho1749 sí que es actriz
Actriz de doblaje
Jaja engergía nucelar .Me encantan las voceses españolas siendo latina¿ Por qué todos los que doblan a Homero son tan divertidos? Una genia la voz de Lisa
Como me flipa la actriz de Lisa
Isatxa Mengíbar
Ya vessss
coño, me llega una notificación y veo que tiene 700 likes esto 😂😂
O sea total ya sabes
@@Pablo-ro5qr imagínate yo que llevaba un año sin venir aquí fui de los primeros en comentar y ¡Me doy cuenta que tengo muchos likes xD/
La de lisa es alucinante
La voz de Lisa es brutal.
*Amo a los tres, pero faltaba la mujer que hace de Bart.*
Ese día no pudo venir
Hace tambn de Kyle y Kenny en South Park
Sara Vivas (también es Zatch en Zatch Bell)
Una mujer en serio?
@@MiguelSS1994 y donde está el problema?
Echo muchísimo de menos a Carlos Revilla. Un solo balbuceo de Homer te hacía reír. Su voz era única.
Amo la dobladora de lisa 😂
Actriz de doblaje*
@@edudulicious2052 también se dice así....
Mejor doblaje del original, reconocido por Matt Groening y con premios.
La Fox le dio un premio especial en su día al doblaje de España de la serie. Está considerado el mejor como tu dices.
Y luego dicen los latinos que son mejores...
@@noecases5940 Jajajajjaja se lo creen ellos solitos 🤣 que casualidad vine a dar contigo aquí jajajaj
@@JaneDoe-mt7jn cómo? Hemos coincidido en otros comentarios?
@@noecases5940 A lo mejor sería bueno por ambas partes dejar de ''competir'' y de rivalizar porque desgraciadamente, este tipo de discusiones tontas de ''doblaje latino o español'' crean odio :S
Isacha es genial, enserio. He crecido oyendo su voz en los Simpson y su voz me parecía tan característica y diferente que me encantaba siempre jajaja. Como es capaz de pasar de una niña repipi e insoportable a una niña dulce y adorable me parece admirable. Ojala algún día dedicarme al doblaje y trabajar con ella algún día
¡Es increíble que no esté Sara Vivas para decir las mejores frases de Bart!..... Que vuelva Sara, que vuelva Sara 😭😭😭😜😜
Mi inocencia al pensar que toda la vida Lisa realmente era una niña
Igual cuando empezó a doblarla si lo era
Pues sí que eras inocente, sí. 😊
2:58 ¡La reina de los lagartos! 😂😂😂
Actorazos! Amo a Los Simpsons. Sois Espectaculares y Auténticos. Bravo!
Pobre Ysbert... la mayoría de las frases que le piden son de Revilla. :( Tuvo la mala suerte de que le tocara sustituirle cuando la calidad de los guiones empezó a caer en picado...
Bueno, pobre más bien porque Revilla era un crack. El doblaje que se hacía con Revilla era de una calidad brutal, de ahí gran parte del exito de esta serie. Soy muy fan de las 10 primeras temporadas y no me canso de verlas una y otra vez. Las siguientes temporadas son muy pobres en general, tanto en guión como en el doblaje.
@@ManuelSanchez-cw7je la demostración de que lo que dices no es cierto es el videojuego Hit and Run. Una maravilla de juego, de doblaje y de juego vocal. No desmerezco el trabajo de Revilla, ojo, era una bestia parda que, con escaso esfuerzo vocal, daba matiz y color a la historia. Aunque el mérito yo se lo doy a Lisa, Bart, Marge, y otros papeles más secundarios. Los Simpson no es solo Homer.
@@ManuelSanchez-cw7je yo solo tengo descargadas las diez primeras temporadas. No me imagino a homer con otra voz
@@Julenuri Te olvidas de algo importante, Revilla no solo era la voz de Homer. También era el director de doblaje.
@@Julenuri No tienes ni puta idea de quien era Revilla. No solo era la voz de Homer, era el que dirigia y modificaba las frases hechas en ingles a unas mas manejables, entendibles, como quieras decirle, en español. Por ejemplo el multiplicate por cero de Bart es de Revilla, ya que en la VO la frase de Bart recurrente es eat my shorts. El Ysbert este no le llega ni al talon a Revilla, y como ya te han dicho, las 10 primeras temporadas SON los simpson, las consiguientes son un intento pauperrimo de lo que fueron.
Que grandes son los tres y el doblaje en castellano de la serie en general. Y en cuanto a Ysbert, aunque Carlos Revilla fue un monstruo de la profesión y dotó tanto al personaje como a la serie de la popularidad que goza actualmente, Carlos Ysbert hace un genialísimo trabajo como Homer y es un digno sucesor del trabajo de Revilla
Ojalá hubiera ido Antonio Esquivias... Aunque habría embarazado a todo el publico haciendo del actor secundario Bob
¡Hola Bart!
¡Que grandes voces! ¿Cuando vuelven?
¡Esperamos que pronto!
Qué la gente qué pregunta no se sepa bien las frases de los simpsons merece una deshonra para su vaca.
Nunca pensé que encontraría la frase épica de Mushu en un comentario de RUclips🤣🤣
“Homer” tampoco se las sabe muy bien
tu te acordarias de alguna frase de algun guion de una serie de niños, de mas de 30 años de episodios? tu sabes cuantos millones de frases tuvieron que hacer?
lo que pasa es que justo en el video sale la pregunta para homer, pero seguro que ninguno se acordaba al 100% de todas sus frases.
@@TheMrMegabyte es q es otro actor, el que hacía esas frases murió
@@jyrtuning No solo que no se acuerde porque son muchos años tambien tiene que ver que el no es el actor original que hizo de Homer. El original murio de cancer.
Ysbert es un gran profesional, pero es que lo de lo Carlos Revilla era brutal, hay un antes y un después en la serie con la muerte de Revilla.
Realmente no tuvo tanto que ver el cambio de actor de doblaje; los guiones les llegan de la FOX y es ahí donde radica el problema; poco a poco fueron cambiando guionistas. Coincidió con el fallecimiento de Revilla, pero es sólo eso, una coincidencia
@@Gambrinus_ No es solo una coincidencia. Es innegable que los guiones han decaído, pero Revilla era el director de doblaje y como tal mejoraba la calidad de la serie en su adaptación. Hoy en día, aparte de los malos guiones, el doblaje ya no es tan bueno: cosas como canciones sin doblar, la voz de Marge que es casi una parodia de sí misma, el abuso excesivo de diminutivos de Flanders, laa malas elecciones para los nuevos actores de doblaje que sustituyen a los antiguos, y en general hasta los actores de doblaje clásicos han bajado el nivel, por no hablar de la traducción en sí, que ya no sé si ahí Revilla tenía alguna influencia.
No, lo que pasa es que su muerte coincide justo cuando dejó de haber capitulos buenos
@@emlds29 no creo que los guiones hayan bajado de calidad tan radicalmente, al principio la serie era novedosa pero actualmente ya todos sabemos de que va , sus espectadores van creciendo. y ya no la sienten como antes, ha sido el paso del tiempo la ha desgastado, pero aun mantiene muy bienos y ocurrentes, sketcjs comicos
@@Maqueronte524 , de firma radical no, también hay q entender que los Simpson existen desde los 80, y crear capítulos frescos y potebtes es algo muy complicado, pero, un error par mi qye hace decaer, es que Homer cada vez lo hacen más tonto, pero mucho y alcanza demasiado a situaciones tontas, que al final acaban siendo unas puntuales que se acaban considerando buenas.
(Todo eso lo digo en base a guión, no a doblaje)
Bua yo quiero irme una noche de copichuelas con la actriz de doblaje de Lisa sería unas risas
Soy latino vivi n España 14 años, llegue con 18 años y apesar de aver escuchado primero el doblaje en latino, me llego a guatar mas el de España... Son unos cracks para lo cómico
Ysbert es increíble, solo hay ver sus trabajos en otras series, pero Revilla haciendo de Homer es lo mejor del mundo
Parece q la voz de lisa esté en hd 😍😍😍
Poco o nada han salido por la tele los q de verdad le dan vida a estos dibujos estas personas son únicas un ejemplo
Alucinante
Me encanta la actriz de Lisa...lo ha hecho mejor de los 3...y lo de la Reina de los lagartos y lo del polietileno es genial 😂😂😂😂
Que grandes los tres!!! Saludos a todos. Especialmente a la profesora 👋👋👋
Con todos mis respetos para este hombre pero la gracia que tenía Carlos Revilla es insuperable y yo creo que hasta él lo sabe
Siempre nos quedará Carlos Revilla...
Esto es pura magia 😊
La mejor frase de Bart Simpson es : "hay tres clases de personas, las que saben contar y las que no"
Es de Homer.
@@eskgraficoyeskweb9527
¡Ah! Sabia que era de uno de los dos pero por el contenido pensé que sería de Bart...aunque pensándolo bien tampoco es que Homer sea un "intelectual"...jejeje
@@fatimasoria443 La mejor frase de Bart Simpson siempre será "Multiplícate por cero" y eso es indiscutible.
Isacha brutal de verdad me encantaría estar un día escuchandote
Carlos Revilla era el mejor Homer, de lejos. Su manera de gruñir, quejarse o chillar era única. Cuando murió también murió la serie
No exageres, mira que Carlos Ysbert hace un gran trabajo y muchas veces ni se nota la diferencia en el tono de voz como pasa en otras series cuando le cambian la voz a un personaje
No se porque, pero este vídeo me sacó una sonrisa
ETERNAMENTE GRACIAS!!!!!
En cuanto fallecio el doblador Carlos Revilla "homer" para mi se acabaron los simpsons,sin mas.
Esa voz,era el 80% del exito de la serie,por lo menos,para mi.
Bueno,pero el actor actual hace también un gran trabajo y merece ser reconocido.
Estoy de acuerdo
@cuidaelplaneta solotenemosuno cuando sobre actuas e intentas imitar a dos personajes a la vez... Homer y al doblador, pues Ni lo uno ni lo otro... Por eso a muy poca gente le gusta esa voz
El éxito de la serie se debe a más factores
Todo el mundo sabe seguir esta frase: "seguro dental..."
LISA NECESITA UN APARATO
Seguro dentaal.... Lisa necesita un aparato..... Seguro dentaal.... Lisa necesita un aparato
Jolines, no ha dicho A las mujeres le gusta lo que yo le diga
Jajaja me meo con esa frase
Son geniales
Es Jade de las Bratz😭😍
K makina Isatxa!!!
Esto es oro
Brutal❤ ❤❤❤
Sois muy grandes
🥺🥺me encanta que recuerdos 😭
Que 👍🏼uenoo!!! Gracias por pasarlo geni@!!
que buenos son
Increíbles los 3
Ya no puedo con mi melocotonero y voy a matar a moe wiii son frases que no podian faltar
es juego con mi melocotonero
Ysbert hace muy buenos doblajes pero Carlos era insustituible...
Los dos son Carlos....
@@noecases5940 Revilla jjajajajajaja, fallo mío .
@@cortezzz7267 hiciste buena crítica, Revilla lo hizo de lujo, pero Ysbert es bueno también
@@noecases5940 claro!!
@@cortezzz7267 la mayoría desprecian a Ysbert. Dicen que la serie terminó cuando murió Revilla o que la serie empezó a ir mal desde entonces. Ya ves tú, la culpa de que vaya o no mal, es de más cosas y no de el doblaje
Margarita haciendo de Marge? qué ironía
El autor de voz lo hace muy parecido a Carlos Revilla que en paz descanse
Carlos Revilla era el mejor.
Grandes los 3 . Me hubiera gustado saber los doblajes del señor burns.. skiner.. hans topo el jefe bigun.. et etc
Os adorooo !!!!
La mujer que hace de lisa brutal que simple lo hace joder
¡Qué buenos son!
Los dobladores españoles son los mejores o por lo menos jodidamente buenos!
Que grandes!! Falto homer diciendo .... mmm me aburrooo.... o .... mmmmm maanzaanaaaa
Una pregunta en el juego de los Simpsons hit un run quien hacia la voz de Homer este actor o el antiguo que murio F por el actor anterior que murio
En el videojuego la voz de Homer la pone Carlos Ysbert, es decir, el que sale en el vídeo.
El segundo, Ysbert. El juego es de 2004, y Revilla murió en 2000.
La actriz de Lisa lo hace igual que en la Serie 👍🏻
Que grande ahí marga la profe de lengua
Que gran doblaje.
Son geniales!!!!😂😂😂😂
Margarita, mi tutora de mi época de la ESO!!!
La voz de March simpsons es genial
Me gusta mucho el doblaje original
La voz de lisa impresiónante
Quién es el del sombrero
“Yo trabajo por dinero”
No se que y no se cuanto
“Tu a mi dane dinero”
konoha no merchan siempre fue mi agencia de doblaje preferida......
Margarita es mi profe de lengua
Podían haber pedido a la voz de lisa que cantara la canción del melocotonero
Si tuviera la voz de la actriz de lisa no me callaba nunca
ojala un cara a cara con puro da suisa
Que lo ha-ga otro!!
Adorables
-Lisa, te has enfadado?
-mmm No... No me he enfadado...
Jajajajaja xD épico!!
3:00 LA REINA DE LOS LAGARTOOOS
Si tuviera la voz de la actriz de lisa no me callaba nuncs
Dónde está el melocotonero?
The Simpsons were witty, family guy también pero es otro rollo que no me va, los mejores dibujos para adultos que he visto en mi vida.
Y el que parece de Aurin quien es
@Miriam Marin Moron pero quien es?? Osea...dobla tambien o fue el que los llevo??
Es el presentador de la zona de escenario del Albanime
@@kristyalb ya decia yo, nose porque pense que era otro doblador 😂
Cuando van a vender el elefante:
Dinero?cuánto y démelo ya.😂😂😂😂😂
Lo siento, pero Homer es Carlos Revilla. Y quiero mi bocadillo no es lo mismo sin él.
sin ellos solo tendriamos a los actores de mierda que se creen que por su cara bonita ya saben interpretar.
una voz expresa mil veces mas que una carita
Son unos artistas y si debemos ver caras, que sea de los dobladores que son infravalorados cuando transmiten mil veces mas
Actores de doblaje*
1:16 mi favorito
increible las vozes 😯
Voces*
Carlos Revilla
Que bien lo hace la que dobla a lisa lo clava
Entiendo que Revilla fue alucinante el mejor homer y todo lo que querais... Y tal vez Ysbert no llegue al punto de Revilla por no ser el original, pero que lo recordeis todo el rato es molesto. Yo creo que el propio Ysbert sabe que no puede sustituir a Revilla, y el da lo mejor que puede. Yo creo que no habia sustito mejor para Revilla que el!
Amén. Revilla es único e insustituible, pero Ysbert hace un trabajo maravilloso como Homer y no hay que desvalorizar su trabajo en cada vídeo que sale.
Cierto, lo exageran mucho, además en el caso de Ysbert lo hace bien y muchas veces ni se nota tanto la diferencia como cuando le han cambiado la voz a algún personaje en otra serie
EL DOBLAJE DE HOMER POR REVILLA (PRIMERAS 10 TEMPORADAS) ES EL MEJOR DOBLAJE QUE SE HA HECHO EN LA HISTORIA. YA SEA CINE O TV. PUNTO.
Primeras ONCE temporadas, Revilla también dobló la undécima.
Pues no lo veas
Sí, pero siempre es la misma matraca, han pasado muchos años ya...
Que cojones homer en la vida real wauw
Me imagino estar con ellos de peda y empiezan a imitarlos
Es mi profe de lengua (no en serio)
Y Bart?
Ni el doblaje latino ni el español se parecen a la voz original de homero. La de LISA estuvo genial y la de marge tambien muy parecidas
No tienen por qué parecerse, sino ser capaces de representar al personaje. Y la latina sí se parece a la voz original.
@@eldojodelelo_sensei9795 La latina representa bien la original, pero no se parece, lo mismo pasa con la versión castellano, la original es como tipo Patricio de Bob Esponja, otros doblajes la trataron de hacer más fielmente como el italiano y el portugués, pero los dos doblajes en español le pusieron su propia versión de como debía sonar el personaje.
Vaya!!! Pense que este video era de las voces en latino!! Tienen un buen doblaje pero jamás se comparara con las voces en el doblaje latinoamericano!!!!!
Tranquilo infraser, a nosotros los españoles tampoco nos gusta el "doblaje" latino, es más, ni siquiera lo consideramos doblaje. Cierra la puerta al salir, gracias.
Dile eso a Matt Groening, que considero el Español de España el mejor doblaje de los Simpson (exceptuando obviamente el original)
2:11😂❤️👌🏼