Thank you Iwona, been following you for a long while now, have seen lots of the world through your eyes, and have not left my home in Australia, again thank you.
That was so good Iwona that was best in a long time loved it thank you for sharing and your time you are so pretty you can't tell your mad but can hear in your voice love you lady take care. Really enjoyed it
Iwona, I have never seen you stress so much. Even when you drove those enormous blades through mountains and roundabouts and such. You can do this in that beautiful, unnamed(lol), Volvo. Thanks for sharing this trip with us.
Those two lane roads going thru the small towns/villages reminds me of the USA back in the 50s-early 60s before all the interstates were built. Particularly the mid and far west of the USA. The 2 lanes with the small bridges with narrow guard rails reminds me for the first time the drove from Phoenix AZ to LA Cal. The road from Blythe Ca to Indio Ca. had lots of those, interesting meeting a Semi coming the other way at 2AM on one of them !! Love your travelogue ,like to see the countyside.
Witaj Iwonko i Volvusiu 🍀💕💕💙💖 Wszystkiego najlepszego dla Was jestescie The best serio i nie szresuj sie Dasz rade kto jak nie Ty wiesz jestem starsza od Ciebie mam 47 lat budowalam dom oralam w polu praca w lasach droge i cala budowa dala niezle popalic w latach 98wyjechalam za granice i jechalam z mapa w reku nie mialam Navigation ani takiego doswiadczenia ale wiara i ta presja ze teraz to musisz tylko mnie wzmocnily i dzisiaj niczego nie zaluje wzmocnilo mnie kazde doswiadczenie wyjezdzajac nie umislam jezyka tylko rosyjski ktory nigdy mi sie nie przydal jestes bohaterka dla mnie trzymaj sie i nie zatrzymuj rob to co ci w sercu gra to jest najpiekniejdze 🌸💕🍀🌹💐💖🌸🍀💕
What a long trip lwona you are on to 🇬🇷 you get to experience a lot.l hope you will be well paid for your long trip down there with you beautiful Volvo truck.lwona do not be stressed now, take it easy and care yourself and come well home again from Greece Iwona.best regards from Denmark 🇩🇰 😁✌👍👍👍😁
Greetings from Scotland! I don't know what the fuss was about? The doughnut tasted good! 😂 Oh my God those roads were rough, rough, rough! Poor Volvy, poor Iwona! And what about that Dutch truck! Waaah! I want to go home! I really felt for you Iwona! When you said "Greece, will it be better than Bulgaria?" I thought, could it be worse, I doubt it! 🙂 Glad you got to a decent parking in Greece for the night Iwona. There will be other days like this, but hopefully very few and far between! Sleep well, you deserve it! See you on the next video! 🙏🏼🙏🏼🤗
Ty miałaś potężny stres,który osładzałaś sobie pączkiem (i słusznie !!) ,a my dzięki Tobie mieliśmy bardzo ciekawy odcinek.Jesteś dzielna 😀👍 Dziekuję i pozdrawiam !!
Wish you belated happy birthday Iwona 🎂 thanks for sharing your trip its amazing the way you drive let the Holy spirit be with you right through your journey 😊✨
Hello Iwona, Thankx for this long vlog. I can imagine that it has been very stressful, especially in Bulgaria. Why you do not take a ferry from Athens to the south of Italy on the way back?? Might probably be too expensive?? But you avoid a lot of stress I think. I admire your courage as a female driver!!!
Just for information, here in the UK a number of lorry drivers to say thankyou use their indicators, left right left, saying thankyou also if they overtake you and you flash your headlights to say clear to come in they may use the hazard lights twice to say cheers understood and come over so both drivers know what's going on, not sure if Europe do this but some may. Take care drive safe Iwona.
Gray Hi there, Hello Gray Fooosuuuure !! We do the same, on the continent, nearly every truck driver does so !!! at least i can confirm this having driven up and down, in most or a lot of European Countries. God save the Queen ! and God save Iwona ! Regards from Hamburg
You certainly had a lot to contend with on this journey xx But you are a young Lady and you just take it all in your stride xx Each day is a new adventure just take it all in and Learn xx Stay safe and healthy xx
Iwonka śledzę i podziwiam...transport moja pasja ...zawsze chciałam tak pracować ale skończyło się tylko na studiach w kierunku logistyki i zarządzania w europejskim syst.transp.Pozdrawiam 🥰🥰
I felt your stress. That driver that held you up was a real pain. I used to haul really heavy loads and needed to keep the speed at our allowed max of 105 km/h and on a grade some other clown would slow you down then take off because they were lighter in weight. Going to places you’re unfamiliar with can be very stressful. I can only imagine how stressful it can be in Europe with different languages and road rules and lousy roads in some countries. You need to get a good night of sleep and start fresh. Keep your wits about you and you will figure it out in the end. Drive safe.👍👍🇨🇦
Dajesz sobie świetnie radę, droga miejscami fatalna ale widoki powinny Ci to wynagrodzić, choć zwiedziłaś kawał świata i może dla Ciebie to nic takiego, ale dla tych co Ciebie oglądają siedząc wygodnie w fotelu to zawsze coś nowego. Pozdrawiam..
Iwona I am sorry that you had such a stressful day but you finally made it to Greece. Hopefully the rest of your journey will go well and you will have an awesome birthday weekend in Athens. Another great video.
Dzień Dobry Iwonko Miło Cię Znów Zobaczyć I Twój Super Film Pozdrawiam Serdecznie I Dużo Zdrowia Ci Życzę i Spokojnej Drogi Pozdrawiam Serdecznie Elik😃😃😍😍❤❤💝💐💐Cudowny Odcinek Iwonko 😗😗❤
The older you get the more beautiful you become and I think you should definitely show the behind-the-scenes routines as it's good to know what it takes to be you. Driving can be a lonely thing and sitting all the time is murder on your back. I'm watching all these videos months behind when they are new so sorry for the late comments but glad for the translations in english. Thanks.
Aby taką pracę wykonywać to trzeba lubić takie cygańskie .Zawsze sama,zdala od rodziny i bliskich,z zarwanymi nocami i ubogim zapleczem kuchenno-łazienkowym.Szacunek za to co robisz .Powodzenia
Wow. . This is how I feel after driving from Richmond Virginia through Washington DC , Baltimore Maryland and Delaware into Pennsylvania on the I-95 corridor. It’s Hell.
Wonderfull video Ivona. Great photoshoots and a great view of how you saw this trip. Are you planning the pros ad cons of taking the ferry over to Italy to avoid Bulgaria? Are you only driving on the continent? I haven´t seen any video from you driving in the UK or in Scandinavia
jestem brazylijczykiem głuchym kocham twój kanał zawsze oglądam twoje filmy z napisami wiesz, że to ja? Jestem twoim fanem haha, gratulacje, świetny profesjonalny operator q zakołysał. dziekuje bardzo za wrzucenie filmow z napisami, pa dona iwona i volvo
Hello, I am so proud of you and all that you have accomplished today! I admire your mental strength and your physical strength! I wonder if " adversity/difficulties/ problems " are " an opportunity, a challenge, an adventure"? As an old man in his late 70's, I am always so excited to ride along with you! Thank you for all of your attention and your time in producing/editing your marvellous videos!
Bułgaria to pomyłka jechałem na stopa do Grecji i to był jedyny kraj gdzie konduktorka wywaliła mnie z autobusu bo nie miałem lewów, nikt nie chciał wziąć na stopa musiałem jechać pociągiem. Ludzie nie mili. Nieuczynni. Masakra. Więcej tam nie byłem a te półtora dnia to jedno z moich najgorszych doświadczeń w podróży. Pani Iwonko wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. Lepszej szefowej i szybkiego ogarnięcia biznesu. Samych sukcesów zawodowo i prywatnie
Oh brother I feel for you, driving behind that dutch guy. I only on occasion have to take our small van from LA to SFO and back. Two major mountain passes and people who don't understand gravity drive me crazy!!!!
Pani Iwono, stresy stresami, ale widoki przednie, tego zazdroszczę, codziennie w innym kraju, fajnie, zastanawiam się czy faktycznie to co na FB że kolejna trasa czy aby do Espanii??
Mam w planie robić sobie prawko na ciężarówki ale to mnie przeraża tu opłaty tam papiery i znowu opłaty idzie się pogubić 😟 ,a może kto tego nie przeżył to ma takie myśli . Nie wiem,jak pani myśli.Pozdrawim i nie mogę się doczekać kolejnego etapu podróży . Świat jest piękny.🏞️🤗
Don't be so hard on yourself shit happens, try and relax and look outside the box the more you put yourself under stress the more it mounts up, you have a great truck, good road friends, coffee and a doughnut , I admire your mental and physical strength, but like your Volvo it needs refueling and so do you. Just remember your no use if your empty, take care and safe journeys.
Aj Iwonka Iwonka. Czekałem na to jak się w Bułgarii dogadasz. Szybki kurs J. Bułgarskiego. Dzień Dobry - Dobyr den. Przepraszam - Izwinete. Ile kosztuje - Kolko struwa. Nie rozumię - Nie razbiram. Dziękuję - Blagodarja. Do widzenia - Dowiżdane Szerokiej drogi - Prijatno pytuwane. Jak jeszcze coś to napisz. Będę tłumaczył. No to prijatno pytuwane.
Thank you Iwona, been following you for a long while now, have seen lots of the world through your eyes, and have not left my home in Australia, again thank you.
That was so good Iwona that was best in a long time loved it thank you for sharing and your time you are so pretty you can't tell your mad but can hear in your voice love you lady take care. Really enjoyed it
Iwona, I have never seen you stress so much. Even when you drove those enormous blades through mountains and roundabouts and such. You can do this in that beautiful, unnamed(lol), Volvo. Thanks for sharing this trip with us.
belated happy birthday Iwona, delighted everything is going well for you, have a great weekend
Gratuluję Ci Iwonko Wszystkiego Co sprawia , że się uśmiechasz 😊 Jesteś Wielka 👏👏👏💐
Those two lane roads going thru the small towns/villages reminds me of the USA back in the 50s-early 60s before all the interstates were built. Particularly the mid and far west of the USA. The 2 lanes with the small bridges with narrow guard rails reminds me for the first time the drove from Phoenix AZ to LA Cal. The road from Blythe Ca to Indio Ca. had lots of those, interesting meeting a Semi coming the other way at 2AM on one of them !! Love your travelogue ,like to see the countyside.
Beautiful view its so beautiful to drive in the countryside
Witaj Iwonko i Volvusiu 🍀💕💕💙💖 Wszystkiego najlepszego dla Was jestescie The best serio i nie szresuj sie Dasz rade kto jak nie Ty wiesz jestem starsza od Ciebie mam 47 lat budowalam dom oralam w polu praca w lasach droge i cala budowa dala niezle popalic w latach 98wyjechalam za granice i jechalam z mapa w reku nie mialam Navigation ani takiego doswiadczenia ale wiara i ta presja ze teraz to musisz tylko mnie wzmocnily i dzisiaj niczego nie zaluje wzmocnilo mnie kazde doswiadczenie wyjezdzajac nie umislam jezyka tylko rosyjski ktory nigdy mi sie nie przydal jestes bohaterka dla mnie trzymaj sie i nie zatrzymuj rob to co ci w sercu gra to jest najpiekniejdze 🌸💕🍀🌹💐💖🌸🍀💕
What a long trip lwona you are on to 🇬🇷 you get to experience a lot.l hope you will be well paid for your long trip down there with you beautiful Volvo truck.lwona do not be stressed now, take it easy and care yourself and come well home again from Greece Iwona.best regards from Denmark 🇩🇰 😁✌👍👍👍😁
Nie płaczemy jesteś dzielna... i ten piękny uśmiech... Pozdrawiam 👍
Iwona! You are the Best! Good luck!
Oh My God. Such sympathic and smiling woman-driver who prefers healthy diet and lifestyle. Iwona is angel of roads 👼😆😊
Your frustration was evident, and this was the funniest video of you so far! I see the real you!. Continue to have a great trip, happy birthday.
Greetings from Scotland! I don't know what the fuss was about? The doughnut tasted good! 😂 Oh my God those roads were rough, rough, rough! Poor Volvy, poor Iwona! And what about that Dutch truck! Waaah! I want to go home! I really felt for you Iwona! When you said "Greece, will it be better than Bulgaria?" I thought, could it be worse, I doubt it! 🙂 Glad you got to a decent parking in Greece for the night Iwona. There will be other days like this, but hopefully very few and far between! Sleep well, you deserve it! See you on the next video! 🙏🏼🙏🏼🤗
@Peter Howells, Greetings from Poland and my small channel 😀
@@agnesskibicka Hi Agnes! Pleased to meet you (virtually!) You also follow Iwona? She is such an inspiration to all women around the world! 🙏🏼😀👏
@@peterhowells7309 Yes, I do!! :-)))
Ty miałaś potężny stres,który osładzałaś sobie pączkiem (i słusznie !!) ,a my dzięki Tobie mieliśmy bardzo ciekawy odcinek.Jesteś dzielna 😀👍 Dziekuję i pozdrawiam !!
@Zd pozdrawiam i zapraszam na mój kanał 😃
Bravo Iowan! No one else covers trucking in Eastern Europe like you! And with class and beauty!
Wszystkiego dobrego Iwonko :)
Wish you belated happy birthday Iwona 🎂 thanks for sharing your trip its amazing the way you drive let the Holy spirit be with you right through your journey 😊✨
Miegojau Iwona! 🤗 Neskubėk! 😘❤️💃👍
Oh... Bday trip happy birthday to you lady boss🍰🍹 stay safe and healthy
Hello Iwona,
Thankx for this long vlog. I can imagine that it has been very stressful, especially in Bulgaria.
Why you do not take a ferry from Athens to the south of Italy on the way back?? Might probably be too expensive?? But you avoid a lot of stress I think. I admire your courage as a female driver!!!
Iwona 💝 you are amazing ❣️ and strong woman 💪 take care💕 don't be stressed God bless you 💕💕💕🙌
Feliz añ0 nuevo de su comienzo 2023 algun dia sera tengo fe y esperanza algu dia bendiciones
amazing Iwona safe trip beauty if you go to Turkey the roads are amazing beaytiful excatly for your volvo he will be very happy take care be safe
Поздрави от България .Ивонка ти си супер .Камиона е много красив .Пази се и лек път.🥰🥰🥰
13:10 Iwona speak bulgarian "spasiba bolshoy, do svidania"? 13:10 Ивона говорит по-болгарски "Спасиба большой, до свиданья"?
@@DmitryKarasyov Не.
お疲れ様です😊
いつも見ても素敵な笑顔がかわいー❤️
Just for information, here in the UK a number of lorry drivers to say thankyou use their indicators, left right left, saying thankyou also if they overtake you and you flash your headlights to say clear to come in they may use the hazard lights twice to say cheers understood and come over so both drivers know what's going on, not sure if Europe do this but some may. Take care drive safe Iwona.
Gray
Hi there, Hello Gray
Fooosuuuure !! We do the same, on the continent, nearly every truck driver does so !!!
at least i can confirm this having driven up and down, in most or a lot of European Countries.
God save the Queen !
and
God save Iwona !
Regards from Hamburg
You certainly had a lot to contend with on this journey xx But you are a young Lady and you just take it all in your stride xx Each day is a new adventure just take it all in and Learn xx Stay safe and healthy xx
За съжаление, така се кара в България. Справи се много добре, браво. Мъжко момиче си, наздраве!
Bardzo dobry film. Tradycyjnie świetny podkład muzyczny. I tradycyjnie momentami ledwo Cię słychać.
Dokładnie, może jakiś mikrofon przypięty do ubrania? Bo czasem nie da się zrozumieć, co mówisz, tak skacze poziom głośności.
12:00 - w sierpniu 1999 r. przepłynięcie (promem) Dunaju w Calafat/Vidin zajęło mi 4h 15min. 4h czekania i 15 min na promie.
Hi Iwona...greetings from Malaysia. You look stunning without makeup or less makeup...stay safe and healthy.
Iwonka śledzę i podziwiam...transport moja pasja ...zawsze chciałam tak pracować ale skończyło się tylko na studiach w kierunku logistyki i zarządzania w europejskim syst.transp.Pozdrawiam 🥰🥰
Zdrowa życzę Iwonko.😘😘😘
I felt your stress. That driver that held you up was a real pain. I used to haul really heavy loads and needed to keep the speed at our allowed max of 105 km/h and on a grade some other clown would slow you down then take off because they were lighter in weight. Going to places you’re unfamiliar with can be very stressful. I can only imagine how stressful it can be in Europe with different languages and road rules and lousy roads in some countries. You need to get a good night of sleep and start fresh. Keep your wits about you and you will figure it out in the end. Drive safe.👍👍🇨🇦
Dajesz sobie świetnie radę, droga miejscami fatalna ale widoki powinny Ci to wynagrodzić, choć zwiedziłaś kawał świata i może dla Ciebie to nic takiego, ale dla tych co Ciebie oglądają siedząc wygodnie w fotelu to zawsze coś nowego. Pozdrawiam..
Zdrowka, szczescia, pomyslnosci i duzo duzo sil :) 3mam kciuki! Bedzie dobrze :)
Iwona I am sorry that you had such a stressful day but you finally made it to Greece. Hopefully the rest of your journey will go well and you will have an awesome birthday weekend in Athens. Another great video.
Happy birthday miss iwona
Dużo zdrówka Iwonka 🍷
Hi here your new friend watching from saudi arabia,all i can say i salute to the lady truck driver.have a nice day and advance merry christmas.
👍 Pozdrawiam 👍 Zdrówka 😍❤️😍
Dzień Dobry Iwonko Miło Cię Znów Zobaczyć I Twój Super Film Pozdrawiam Serdecznie I Dużo Zdrowia Ci Życzę i Spokojnej Drogi Pozdrawiam Serdecznie Elik😃😃😍😍❤❤💝💐💐Cudowny Odcinek Iwonko 😗😗❤
The older you get the more beautiful you become and I think you should definitely show the behind-the-scenes routines as it's good to know what it takes to be you. Driving can be a lonely thing and sitting all the time is murder on your back. I'm watching all these videos months behind when they are new so sorry for the late comments but glad for the translations in english. Thanks.
札幌も寒くなってきました❗風邪など引かぬよう気をつけて下さい
今日もご安全に‼️
大好き💓♥️❤️
Dziękuję za inspirację.
Stress with enjoyed working of happines have any circumstances . This like a movie beautiful ❤️❤️❤️👍👍
Aby taką pracę wykonywać to trzeba lubić takie cygańskie .Zawsze sama,zdala od rodziny i bliskich,z zarwanymi nocami i ubogim zapleczem kuchenno-łazienkowym.Szacunek za to co robisz .Powodzenia
Very nice journey iowna and I hop to arrive save good lock .
Belated happy birthday from India. God bless you.
Iwona Hej Miłego dnia i wspaniałego nastroju.Wspaniała droga do Ciebie.👍👍👍☺️😉🎊🎊🎊🎊🎊🎉🎉🎉🎉🎉🥂🍾🍹❤️❤️❤️☕
Happy birthday sweetie have a beautiful day for a beautiful woman
Super fim dobranoc 💓💋💋💞
Wow. . This is how I feel after driving from Richmond Virginia through Washington DC , Baltimore Maryland and Delaware into Pennsylvania on the I-95 corridor. It’s Hell.
Love your vlog very much have a great day
Happy birthday ivona
Wonderfull video Ivona. Great photoshoots and a great view of how you saw this trip. Are you planning the pros ad cons of taking the ferry over to Italy to avoid Bulgaria? Are you only driving on the continent? I haven´t seen any video from you driving in the UK or in Scandinavia
No i oczywiście Wszyskiego naj lepszego z okazji urodzin.
jestem brazylijczykiem głuchym kocham twój kanał zawsze oglądam twoje filmy z napisami wiesz, że to ja? Jestem twoim fanem haha, gratulacje, świetny profesjonalny operator q zakołysał. dziekuje bardzo za wrzucenie filmow z napisami, pa dona iwona i volvo
Szerokość ci życzę z całego serca janusza kruger pozdrawiam serdecznie ciebie 🌷❤️❤️
Danke für das interessante Video.👍 Gute Fahrt🍀 und pass auf dich auf, Iwona!!!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Ur such a trip girl ,love u ,ok stay safe my child
😍Fantástico video📹excelente👌👍muchas gracias Iwona💘🌺😘
Hello, I am so proud of you and all that you have accomplished today! I admire your mental strength and your physical strength! I wonder if " adversity/difficulties/ problems " are " an opportunity, a challenge, an adventure"? As an old man in his late 70's, I am always so excited to ride along with you! Thank you for all of your attention and your time in producing/editing your marvellous videos!
Happy bday always safe drive
Saudade da minha princesinha caminhoneira❤
🌹🌷💙🌼🌻💐🌻💐🌹
Fã do Brasil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
👌👍😁😁😁 świetne filmy
Ja do Grecji jeździłem przez Serbię i Macedonię o wiele lepsza droga niestety nie wiem jak z kosztami dla cieżkich
Ano, presne tak. Pres Madarsko, Srbsko a Makedonii.
To je asi nejlepsi cesta
Super odcinek pozdrawiam
Hi Iwona!! I’m your FC so many years. I’m from Thailand.
Hi there Iwona. Don’t worry about Greece . There are better roads there for the most part. Don’t forget to try local food in Greece .
Safety drive beautiful ,carefull
Bułgaria to pomyłka jechałem na stopa do Grecji i to był jedyny kraj gdzie konduktorka wywaliła mnie z autobusu bo nie miałem lewów, nikt nie chciał wziąć na stopa musiałem jechać pociągiem. Ludzie nie mili. Nieuczynni. Masakra. Więcej tam nie byłem a te półtora dnia to jedno z moich najgorszych doświadczeń w podróży. Pani Iwonko wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. Lepszej szefowej i szybkiego ogarnięcia biznesu. Samych sukcesów zawodowo i prywatnie
Keep smiling 😃 you will make it 😊
Greetings from Greece!!
Super Iwonka 🙂🙂😘
Safe travels, get rest. ❤
I admire you Iwona! Wish i would dare to drive like you do. Safe roads and be carefull! :-)
Miłego weekendu Iwona :-)
Następnym razem (o ile się jeszcze odważysz) jedź przez Szegedyn, Nowy Sad, Belgrad, Nisz do Sofii - będziesz mieć cały czas autostradę E75 i E80
Oh brother I feel for you, driving behind that dutch guy. I only on occasion have to take our small van from LA to SFO and back. Two major mountain passes and people who don't understand gravity drive me crazy!!!!
So very good job you are very Lucky maim and you are very Gratefull 💕💯👌 God bless you my dear
don't stress iwona take a deep breath and smile. Greetings from South America Chile. postscript you are very beautiful
Pani Iwono, stresy stresami, ale widoki przednie, tego zazdroszczę, codziennie w innym kraju, fajnie, zastanawiam się czy faktycznie to co na FB że kolejna trasa czy aby do Espanii??
Super
I feel your stress just watching the vlog.
Happy birthday , lwanka
Gratuluję ćwiczeń.
Mam w planie robić sobie prawko na ciężarówki ale to mnie przeraża tu opłaty tam papiery i znowu opłaty idzie się pogubić 😟 ,a może kto tego nie przeżył to ma takie myśli . Nie wiem,jak pani myśli.Pozdrawim i nie mogę się doczekać kolejnego etapu podróży . Świat jest piękny.🏞️🤗
It's great that you enjoy working 🌹😎😘🇲🇦
Don't be so hard on yourself shit happens, try and relax and look outside the box the more you put yourself under stress the more it mounts up, you have a great truck, good road friends, coffee and a doughnut , I admire your mental and physical strength, but like your Volvo it needs refueling and so do you. Just remember your no use if your empty, take care and safe journeys.
Dzień dobry piękna kobieto niech Bóg cię chroni 🥰🇧🇷🥰😻😻
Beautiful honey. Happy birthday trip to Greece. You are wearing your bathing suits or is it a business trip. Love you. ❤❤❤❤
Bravo koleginice..👌💯
wszystkiego najlepszego pani iwonko :)
Iwonko za cicho mówisz.Tło jest głośniejsze.Musisz coś zrobić.Ja w Laptopie głoś Mam Full.Pozdrawiam Marek Senior.
Life on the road is complicated, but you are a brave woman. I hope you come to Spain soon. You will like. Beware.
Aj Iwonka Iwonka. Czekałem na to jak się w Bułgarii dogadasz.
Szybki kurs J. Bułgarskiego.
Dzień Dobry - Dobyr den.
Przepraszam - Izwinete.
Ile kosztuje - Kolko struwa.
Nie rozumię - Nie razbiram.
Dziękuję - Blagodarja.
Do widzenia - Dowiżdane
Szerokiej drogi - Prijatno pytuwane.
Jak jeszcze coś to napisz. Będę tłumaczył.
No to prijatno pytuwane.
Pani Iwono. Bardzo dziękuję. Dodam tylko, że dzień bez Pani vloga jest niepełny. Zawsze czekam. Pozdrawiam