Warframe | Русская Озвучка. Новая Война Акт Первый все Синематики
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2024
- Решил не дожидаться возможности перепройти квест, работа в связи с этим усложнилась, но зато выйдет намного раньше! Поэтому не отвлекайтесь на субтитры.
Надеюсь на вашу поддержку и доброе слово или конструктивную критику, ведь это только треть пути. И мне это всегда приятно!
В ролях:
Весо - SilentMashiko ( / silentmashikoplays )
Лотос - Варвара Терехова
Баллас - Maskrap
Эрра - Maskrap
Вей Хек - Maskrap
Кахл 175 - Maskrap
Алад V - Maskrap
Тешин - Maskrap
Оператор - Maskrap
Наш паблик VK - wisoru
Warframe The New War Act 1.
Оригинальные видео (original video): • TennoCon 2021 | The Ne... и • Warframe The New War A...
#Warframe #TheNewWar #НоваяВойна
@PlayWarframe
Машико озвучил Весо? ДАЙТЕ ЕЩЕ!
С самого начала выхода новой войны ждал выхода озвучки от тебя!!! Ураа!!
Класс, надеюсь в будущем будет полная озвучка а не только синематики
Вэй Хэк, Баллас и Тешин умнички! Профессиональная работа!
Из-за твоих видосов, хочется опять залететь в варфрейм....но я этого делать не буду, но хочется😁
Вауу как круто, ждём продолжения!!
Большое вам спасибо))) С нетерпением ждём продолжения
Надеюсь авторы заметят. Дальше чутка много текста.
Кал 175 аутентичен. Прекрасно. Никаких нареканий ни к началу ни к концовке.
Вэй Хека Мало, смелости больше можно набраться в его крики. Да знаю что посадит актер голос, но надо отдавать всего себя. Вэй Хек тоже попал в десятку как и 175. Продолжайте в том же духе
Алад передан замечательно, благо опыт есть.
С Veso недожал. Он устал, он устал от такого отноешния к себе, устал что их используют и не считают ни за кого вовсе. Он понял что если не дать отпор, то все его коллеги будут таким же расходным материалом, а ценности не получит никто кроме Алада. Все что они зарабатывали еще и просто так отдают черт знает кому? Тому кто убивает их просто так? Ни за что. Корпус не отдает свою прибыль! За короткий промежуток времени он увидел истинное "Зрение" Алада и внутренний стержень воли в VESO попросто дал о себе знать. С эмоцией от страданий, с эмоцией "Хватит" со злобой и в тот же момент с победой в голосе он прозносит гордо. "Перехват контроля. Авторизация. Техник корпуса Первого класса вИсо дефис R.
Последняя фраза словно на одном дыхании должна быть (с желанием уничтожить эту махину, с верой в это, с верой что выстрел сработает как надо, и с верой что это принесет удачу и прибыль к которой идет каждый солдат корпуса.)
"Огонь на поражение. За прибыль." У актера фраза прозвучала словно он сдался.
Мне на Висо не хватило эмоций, хотя в оригинале их там достаточно. Корпус никому не отдаст свою прибыль.
Тешин и Эрра так же отличны в озвучке, актеры или актер, выдерживает нужные ноты и подачу. Браво.
Понимаю что вы не будете из - за одного придиры перезаливать ролик и переделывать все, но прошу прислушаться ради того же Хунхау, ради Маргулис, и Балласа.
Кстати о последних двух, актрисе озвучивающей Нату\Маргулис\Лотос\SpaceMom нужно чутка вжиться в роль с точки зрения материнства, словно Тенно для нее единственное что она любит, боится потерять но стремится защитить.
Баллас же наглый, надменный, жадный и в тот же момент относится с отвращением к Тенно. Они все у него отобрали, он винит их, этих выродков в его понимании.
Фразу "Отправить его обратно в АД" слишком большая пауза перед "ад" и звук клинка а так же эмбиент сожрали слово.
Спасибо огромное за такую развёрнутую критику! Это дорогого стоит!
Висо был моим экспериментом, и озвучивал человек неопытный в озвучке, но знающий, собственно, игру. Согласен со всеми вашими замечаниями, я в свою очередь ещё не совсем опытен в звукорежиссуре, поэтому не совсем получается правильно дать нужную задачу актерам, которых все же зову иногда.
С Балласом же просто проблема в липсинке, который я и так не особо соблюдаю, но здесь была беда, фраза просто не влезала и «в ад» пришлось просто добавить там где он закрывает себе рот)
Ещё раз спасибо, буду стараться! Сейчас переживаю даже больше за Ордиса, так как это будет уже 4й или 5й вариант его голоса)
@@Maskrap я сам далек от режиссерства просто делюсь наблюдениями. Так держать, буду ждать следующих видео. Не переживайте, пробуйте, экспериментируйте, не всгеда эксперимент это провал. Это взлёты падения и проба пера. Липсинк зло.
Спасибо за труд, надеюсь он по заслугам окупится и ты продолжаешь в том же духе или лучше
Не играю в эту игру но ваши видео уже как сериал смотрю
спасибо за титанический труд, получилось идеально
Ребят, Техник корпуса такой измученные и задолбанный по лицу и по всему, что происходило, а голос подбренький такой и весёлый) ну, не вяжется же никак)
Зря диалоги Алада во время прохождения выкинули. Там Было много интересного и понятно кто он и почему так поступил. И Тешин ещё - что слишком просто? ) Можно же было вставить кадры победы над боссами)
Лайк, поставил, конечно, но, больше внимания к деталям не помешает ;)
Реально опять захотелось в варфрэйм залететь. Да жаль калькулятор мой не вытянет. Так что буду ждать твоего продолжение
Это просто потрясающе, ждём продолжения)))
Шикарно, больше спасибо
Жду следующих актов, вы лучшие ❤️
Спасибо за ваш труд, жду проду )
не знаю какой раз уже смотрю, помогите не могу остановиться
у Висо с Аладом так много реплик было, а тут все скипнули...
НУЖНО БОЛЬШЕ !!!!!)
очень надеюсь,что когда нибудь де вас
заметят и вы озвучите весь варф по православному )
Хорошая работа... Токсики пусть в бездну летят)
Шикарно, а когда будет второй и третий??
видео что весо не актёр, а все остальные просто идеально
Вот прям кайф до нельзя, но я так взгрустнул когда геймплей за весо был скипнут + не всё диалоги с Тешином.
Да уж Veso мог чуть больше разговора добавить между ним и Alad V.
Топ, очень классно
Круто...
наконец первый акт войны
и как слышу что вы там обновили звуковое оборудование, да?
Просто частая практика открывает новые возможности в монтаже и желание сделать звучание лучше)
Теперь понятно почему боевые действия шли не долго, они изначально планировали закончить войну до еë начала.
Вот бы вашу озвучку в игру
Вижу что некоторые реплики пропущены (те что идут во время геймплея, например фразы Вей Хека после фразы Кахла "какая миссия теперь?"), это немного расстраивает, но озвучка понравилась.
Продолжайте в том же духе
Да, геймплейные части я вырезал, тогда это был бы целый игрофильм, который сложно сделать без перепрохождения квеста. Скоцентрировался на синематиках
@@Maskrap а почему бы не взять полное прохождение без комментариев у Сальной Машины? там вроде как есть все, и субтитры русские))
Тут дело не в прохождении без комментариев, а в звуках и озвучке в самой игре. В настройках можно отключить озвучку и спокойно поверх вставлять свою. Но если вырезать ее вручную в видео, то это уберет и звуки геймплея и будет не такое звучание
@@Maskrap Ждем игрофильм в озвучке!!!
Как по мне = слишком глубокий и злавещий голос у вей хека. В игре у него более тревиально командирский голос. Также у эрры - должен быть мягкий + загадочный голос ( ну и фильтр под робота на пол шишечки )
знаю, это кровопотливая работа, но уже 2 месяц идёт, когда продолжение?
P.S.. И заклинааю вас ребят, если вы озвучите light как фонарь... ну вы поняли)))
Ну наконец то. Когда уже ДЕ вас заметят, и это все будет сразу в игре..
А что не так в light как в фонаре?
@@Maskrap а там игра слов была. -Lose you light? You can take mine. -Thx kiddo, i think i will. Шутка в потерянном СВЕТЕ и в том, что демон бездны его заберёт. Но вот как это обыграть в переводе не уверен
Когда 2-ой акт?
А продолжение где? =( или проект заброшен?
Интересно, почему экс умбра в конце не помог ?
а дальше????
Коммент
Слишком много пробелов. Могли бы и диалоги во время квестов дать. А так очень мало
Ведь Кахл а не Кал)
Имя собственное все-таки, перевёл как звучит, но согласен что кринж
@@Maskrap ну да, "Кахл" - это кринж, лучше уж тогда "Кэл".
Честно, озвучка так себе. Куча реплик вырезано (хотя в названии видоса написано: все синематики :D ), интонации в некоторых сценах подкачали. В эпизоде с Кахлом начальные сцены вставлены из Тенноконовской версии перевода (хотя в целом это ни на что не влияет). С корнями вырезали эпизод Весо, за исключением концовки. Да и кусок с Тешином далеко не ушёл. Хотя во всём этом вряд ли есть что то постыдное, ведь это не студийный продукт, а труд энтузиастов.
По плюсам: Лайк за старания человека, что озвучил Вей Хека (при всей поехавшей кукухой персонажа), качество голосов в плане записи звука норм. Эффекты всякие (вроде эха голоса Балласа в начале, рация Гриннир или ревёрб голоса Эрры) хорошо переданы. Актёр Тешина неплохо посторался. А, ну и отдельны лукас за воис Балласа.
Для попытки неравнодушных людей, это вполне достойный результат.
Ну такое..задумка интересная но как по мне актеры переигрывают. Слишком много пафоса и гопоты
блин, слишком мало весо в видео, вообще ничего не понятно