@@Kwitka777Даруйте за втручання, але вислів давай підемо, давай зробимо, давай бери ( так і хочеться спитати, то давати чи брати ? ) се випадково не мавпування московського есперанто ?
@@ИринаНовикова-щ7м ДЯКУЮ! А ще які є варіанти? Такий переклад мені відомо... (можливо я помиляюсь, але на мою думку, слово "ПЕРЕВЕДЕННЯ" якось тут не дуже пасує...) Я використовував різні варіанти. Перший той, що ви мене запропонували, а другий: "Виконано перемикання обладнання..." Це технічні терміни і іноді складно використовувати ПРАВИЛЬНІ слова... Мені 52 і зараз я відчуваю задоволення від навчання української мови... Дякую, що відгукнулися!
Прекрасний - чудовий, неабиякий, несказанний, пречудесний, чарівний, нечуваний, феєричний, невдивовижу прекрасний. 😲😊☀️
Класно 👍👍
Як цікаво❤і я з вами , мені подобається.
Доброї ночі.
Мені дуже подобаються Ваші уроки.
Ви неймовірна .
Дякую що Ви є.
☀️🌻
@@Олена-к4ц щиро дякую вам 🙏
Oh my god you are beautiful
А я б хотіла навчити свою внучку так гарно говорити❤. Чи працюєте з 5 річними ?
В Вас є магнитична Харизма
@@SkyMyPassion щиро дякую вам ❤️
@@Kwitka777Даруйте за втручання, але вислів давай підемо, давай зробимо, давай бери ( так і хочеться спитати, то давати чи брати ? ) се випадково не мавпування московського есперанто ?
Як на мене то занадто сміху. Але якщо учням подобається то чому б ні
@@Krasunja_Inna я не з усіма так жартую, бо студенти різні бувають:)
Допоможіть, будь ласка, перекласти на українську таке речення. (Произведён перевод оборудования, согласно графика (рус.))
Виконано переведення обладнання, відповідно до графіку.
Гугл-перекладач такого не вміє?
Здійснено переведення обладнання, згідно графіку.
@@ИринаНовикова-щ7м
ДЯКУЮ!
А ще які є варіанти? Такий переклад мені відомо...
(можливо я помиляюсь, але на мою думку, слово "ПЕРЕВЕДЕННЯ" якось тут не дуже пасує...) Я використовував різні варіанти. Перший той, що ви мене запропонували, а другий: "Виконано перемикання обладнання..."
Це технічні терміни і іноді складно використовувати ПРАВИЛЬНІ слова...
Мені 52 і зараз я відчуваю задоволення від навчання української мови...
Дякую, що відгукнулися!
Якийсь екзальтований викладач😮, шукає слова, раніше напевно розмовляла російською.😅
Не вгадали😂😂😂😂, викладач не добирає слів,бо їх не бракує😊
@@Kwitka777 Навіть якщо добирає, це нормально, завжди є чому повчитися😉
@@svitlana51 це правда. Вчуся весь час і все одно розумію, що замало:)
Відповідь скромної і лагідної людини.😊
@@user-offenbarung_21.4 не знаю як реагувати, лишу усміхайлика :)
Це не заняття з мови, це прям хірургічне виправлення щелепи :)
@@alcatraz_bane насмішили 🤣