My Way (Как Я Умею)

Этим треком я открываю свой новый проект ПЕРЕВЕСТИХ - идея которого в том, чтобы сделать (и спеть!) как можно более точные переводы известных англоязычных песен. О концепции подробнее как-нибудь в другой раз. А теперь - My Way, наиболее известная в исполнении Френка Синатры, хотя он не является ни автором, ни даже первым исполнителем этой песни. Композитор - Jacques Revaux (Жак Рево), автор английского текста - Paul Anka. В моем переводе песня называется “Как Я Умею”. Буду признателен за коментарии по существу и лайки! @Anton_Yegorov @AntonYegorovPesni #AntonYegorovPesni #perevestih #АнтонЕгоровПесни #АнтонЕгоров #перевестих ‪@Sinatra‬

[@ConfidantOfMysteriousSouls888]

Улыбает, просто улыбает то, как вы умеете - искренне, по-Настоящему, не теряя себя и сути - преподнести мировой шедевр! 😌😁👏
"Как Я Умею" - это тот самый волшебный ключ, открывающий двери в души людей, и не только в творчестве. 💯😉💫
Спасибо вам!

[@Anton_Yegorov]

благодарю за ещё один "бальзамический" отзыв! душа расцветает ))) поделитесь с друзьями этими песнями - "человеческие переводы" - это ли не путь к взаимопониманию? так мы сделаем мир удобнее и добрее

[@polstakanoff]

Отличное начинание!

[@Катя-ь7х1д]

Антон вам не нужно извиняться исполнение достойно уважения и голос чудесный спасибо за песню

[@madi_mironi]

Замечательное исполнение. ❤️Теперь в плей-листе еще одна песня на повторе.

[@маринакузнецова-ш1щ]

Шикарно . Гениально . Антон дерзай дальше

[@НатальяЛымарь-п2р]

Хорошо, Антон0. Мне понравилось! Держать, удар!!!

[@evgeniya7198]

Великолепно❤

[@Anton_Yegorov]

Не судите строго за голос (тембр и прочее) - я всё же не вокалист ))) и песня, кстати, оказалась весьма непростой для исполнения, хотя и кажется (и мне казалась поначалу!) несложной.

[@KonstantinÖlke]

Sehr gut

[@ANTARKTIDA_MUSIC]

зачот! автобиографично?

[@AntonYegorovPesni]

частично )