這些品牌的日文到底怎麼發音的?十個常見品牌的日文發音|Amber.L

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 6 сен 2024
  • 在台灣我們對於每個品牌都有我們固定的唸法,像是Facebook我們會唸成FB;Instagram我們會唸成 IG。那在日文中也是一樣,他們對於每個品牌都有自己的唸法。而這些唸法很多跟台灣唸的不太一樣。這集想要介紹10個常見的日文品牌的唸法!
    [目錄]
    00:38 Instagram的日文怎麼唸?
    02:05 Twitter的日文怎麼唸?
    02:31 無印良品的日文怎麼唸?
    03:45 「0101」的日文怎麼唸?
    04:38 麥當勞的日文怎麼唸?
    05:40 星巴克的日文怎麼唸?
    06:28 全家的日文怎麼唸?
    07:00 唐吉訶德的日文怎麼唸?
    07:35 Mr.Donuts的日文怎麼唸?
    08:16 鳥貴族的日文怎麼唸?
    ★文字稿:www.lemonstera...
    ★Amber.L的Telegram:t.me/amberlspace
    ▶️語言學習系列
    1.4個堅持學好語言的方法
    • 4個堅持學好語言的方法|Amber.L/ f...
    2.日文都是漢字啊為何還要學?那些被我誤解過的日文漢字
    • 日文都是漢字啊為何還要學?那些被我誤解過的日文漢字
    3.推薦的日文字典
    • 推薦的日文字典(4k畫質&字幕)|#日文自學方法
    4.日文發音技巧
    • 【日文發音】這樣發音才像日本人!|2024年...
    5.日文口說練習方法
    • 【日文口說練習分享】用這個方法讓你講出一口流...
    ▶️日本生活系列
    1.這些日本職場禁忌要注意
    • 日本職場禁忌經驗分享!|Amber.L
    2.社會新鮮人的薪水在東京夠活嗎?
    • 社會新鮮人的薪水在東京夠活嗎?|Amber.L
    3.不去日本可以學好日文嗎?
    • 不去日本可以學好日文嗎?(4K畫質/字幕)|...
    4.【2019年日本留學心得】日本獎學金申請、日本留學花費多少
    • 【2019年日本留學心得(上)】日本獎學金申...
    5.日本留學後的出路?在日本唸書遇到什麼挫折?
    • 【2019年日本留學心得分享(下)】日本留學...
    --------------------------------------------------------------------------------------------
    [關於Amber]
    IG: / amberlspace
    FB : Amber.L
    設備:Lumix GX8, 25mm 1.7F, 14-140mm 3.5F, iPhone7
    音樂:#TomFox tfbeats.com/

Комментарии • 307

  • @amberjapanese
    @amberjapanese  4 года назад +33

    07:59 更正:「ミスタードーナッツ」→「ミスタードーナツ」
    文字稿:www.lemonstera.com/doc/155cafabb01f6070f699915459189f7f
    ★訂閱Amber.L學習更多日文知識:reurl.cc/R1181r
    [目錄]
    00:38 Instagram的日文怎麼唸?
    02:05 Twitter的日文怎麼唸?
    02:31 無印良品的日文怎麼唸?
    03:45 「0101」的日文怎麼唸?
    04:38 麥當勞的日文怎麼唸?
    05:40 星巴克的日文怎麼唸?
    06:28 全家的日文怎麼唸?
    07:00 唐吉訶德的日文怎麼唸?
    07:35 Mr.Donuts的日文怎麼唸?
    08:16 鳥貴族的日文怎麼唸?

  • @JChik-rt3om
    @JChik-rt3om 4 года назад +57

    整支影片都臉帶笑容的,讓人聽得真舒服!多點出影片啦

  • @HUHUYAYAHU
    @HUHUYAYAHU 4 года назад +43

    我也覺得居酒屋菜單 可以作一集👍🏻

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад +2

      好喔!😁

    • @daniel-um4cv
      @daniel-um4cv 4 года назад

      @@amberjapanese 這個很不錯! 去居酒屋完全無法溝通啊

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад

      Daniel 哈哈哈好

    • @zandr-xv9bj
      @zandr-xv9bj 4 года назад

      我想起在美国去居酒屋点炸鸡,看到日语鸡の唐揚我愣了很久。。。后来常去才会说叫karage

  • @Xiao-bian
    @Xiao-bian 4 года назад +4

    最近開始學日文看到Amber的頻道覺得很是一個很棒的學習頻道,繼續加油

  • @nicktarng
    @nicktarng 4 года назад +42

    快10萬,可以準備Q&A了

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад +9

      快來問我問題哈哈

    • @verbty2987
      @verbty2987 4 года назад

      1萬 3萬 5萬 就很多人在做了

  • @Snorlax9
    @Snorlax9 4 года назад +4

    無印這品牌的風格超讚 完全符合我心目中的生活風格
    無地(むじ) 學起來了 感謝 :D

  • @user-bl6mg2os2q
    @user-bl6mg2os2q 4 года назад +6

    有一段沒有看你了,看到今天的你有一种阳光般会发光的自信和开心笑容! 💪 日语学习好难啊。。。

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад +2

      星空的云 哈哈謝謝你又想起我的影片☺️

  • @songf9365
    @songf9365 4 года назад +2

    很受益,之前学日文在课本上只学过麦当劳、星巴克的全称,小姐姐的频道更接近贴近生活,很棒

  • @worldnooks5206
    @worldnooks5206 4 года назад +5

    今回のテーマの観点はとても面白かったです!
    Amberさんの「マクド」のイントネーションがちゃんと関西人のイントネーションで発音しているのが関東人の自分としては驚きましたし、面白かったですw。関東人はどうしても最初の「マ」にアクセントが付く発音になってしまうのに、Amberさんが関西イントネーションをしっかりマスターしていたので。你的關西腔真好!
    あと、台湾のRUclipsrが飲食店の紹介する時によく「CP値」って言葉使いますよね(Amberさんも9:20頃におっしゃってました)、あれも日本人からすると字を見ても理解できない言葉ですね。日本人はコストパフォーマンスを「コスパ」と三文字で省略して言ってますね。

    • @timdonzon4660
      @timdonzon4660 4 года назад +1

      「コスパ」の言葉を勉強しました。www

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад +1

      関西に住んでた頃、多少関西弁に染まってしまいました!笑

  • @yuan5448
    @yuan5448 4 года назад +2

    繼續邁向10萬訂閱吧!Amber在日本要注意安全喔!

  • @jessica4n997
    @jessica4n997 4 года назад +1

    你好有亲和力,听你说话就觉得好舒服,非常治愈···

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад

      jessica 4n9 謝謝你的暖心留言☺️

  • @keatslau9026
    @keatslau9026 4 года назад +3

    太愛聽妳講日語了

  • @alextychan
    @alextychan 4 года назад +12

    same for Australia, we call it Insta.

    • @TNTErick
      @TNTErick 4 года назад

      yeah, they call it 인스타 (in-seu-ta) in Korea too.

    • @annieing613
      @annieing613 3 года назад

      Malaysia use all... Insta, IG instagram....use all....haha

  • @siriusjinn
    @siriusjinn 4 года назад +2

    喜歡Amber拍的影片風格😁

  • @changling6474
    @changling6474 4 года назад +2

    謝謝分享
    學習到生活化的單字

  • @yhlin
    @yhlin 4 года назад +3

    超愛逛推特www 謝謝安柏的科普😍

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад

      不會~~😍

    • @kinglau7260
      @kinglau7260 4 года назад

      我身邊的朋友除了一些喜歡畫畫的

    • @kinglau7260
      @kinglau7260 4 года назад

      還眞的沒有誰有用推特的習慣欸

    • @yhlin
      @yhlin 4 года назад

      劉炯 我是追蹤漫畫大大們跟聲優們!w

  • @sophiatang4277
    @sophiatang4277 4 года назад +3

    内容特别实用特别好,Amber的发音真好听,听她说话就很高兴,嘻嘻。

  • @dinoyang1292
    @dinoyang1292 4 года назад +1

    好棒,超實用的!繼續等下部影片嘍~

  • @beibei4890
    @beibei4890 4 года назад +2

    你的影片超有用的!!!

  • @user-mz6lk4et1d
    @user-mz6lk4et1d 4 года назад +8

    推特老司機必備啊

  • @Foenix2
    @Foenix2 4 года назад +1

    最早在1992的遊戲:天外魔境II 卍MARU,慢慢延伸到電腦支援Unicode絵文字以後,才知道中日韓都有習慣在字外面加圈,而且歷史悠久。
    ㊊㊋㊌㊍㊎㊏㊐㊑㊒㊓㊔㊕㊖㊗㊘㊙㊚㊛,在日文念法都是まるX
    所以丸井→まるい→○1→○1○1→0101,這樣邏輯比較正確

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад +1

      Foenix Acala 官方給的解釋是電話號碼的解釋喔!☺️

  • @ikulin6345
    @ikulin6345 4 года назад +2

    敲碗十萬Q&A!!!

  • @apoku520
    @apoku520 4 года назад

    喜歡你題外話的分享~謝謝!

  • @xucher7618
    @xucher7618 4 года назад +1

    Thanks. 你的日文发音好棒!人也好美!

  • @gabriella2048
    @gabriella2048 4 года назад +100

    我一开始来日本的时候把OIOI叫成「哦一哦一」😂

    •  4 года назад +2

      🤣

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад +8

      😂

    • @xucher7618
      @xucher7618 4 года назад +1

      哈哈哈 我以为是开关,按2次

    • @chen-2269
      @chen-2269 4 года назад

      我都念哦爱哦爱

    • @love_you_o100
      @love_you_o100 4 года назад

      喔咿喔咿,還以為救護車來了,哈哈

  • @InabaCrow
    @InabaCrow 4 года назад

    有一陣子沒看Amber的影片,感覺內容變流暢很多

  • @emilychou5655
    @emilychou5655 4 года назад +1

    非常喜歡今天的內容

  • @user-ud6tg7fd2h
    @user-ud6tg7fd2h 4 года назад +3

    請問可以多多介紹鳥貴族這類型的餐廳嗎?🤭

  • @yeehsu1067
    @yeehsu1067 4 года назад +1

    敲碗十萬Q&A!!!again

  • @user-jqk-goodwill
    @user-jqk-goodwill 4 года назад +20

    日本行きたい😭

  • @erindiary
    @erindiary 4 года назад +4

    Amber 快要10萬訂閱了😍😍😍

  • @cj86110017
    @cj86110017 4 года назад

    小建議,再寫日文全名那邊,念法強調的部分用淺灰色有點不明顯,反而沒有被念出得來白色比較醒目
    但主題很棒~~很喜歡~~

  • @linchen7686
    @linchen7686 4 года назад +1

    哈哈哈我是看黄明志的东京盆踊知道星巴克的念法。

  • @rainyubin
    @rainyubin 4 года назад +1

    来日本3年半了 日语不好 好多都不知道 谢谢你的分享!

  • @vking223
    @vking223 3 года назад

    之前去日本自助旅遊,真的整條街不知道要選啥或吃啥,一些菜單是沒英文的 ,
    如果有和製漢字加減能猜,但沒英語再加上平假片假名真的像在看蝌蚪,只能靠圖片猜
    去便利商店我也只會用簡單英語(但店員大多不太會講,你說英語他們一樣用日語回答)
    跑唐吉軻德這種掃貨,有些如果開在觀光區,會招募一兩個會說中文的亞洲店員

  • @joelai1243
    @joelai1243 4 года назад

    好喜歡妳是的影片 也很可愛 永遠支持妳^^

  • @monmon-mj8zu
    @monmon-mj8zu 4 года назад +8

    むじるし
    まるい
    ドンキ
    ミスド
    とりき(筆記

  • @yulichangtk
    @yulichangtk 2 года назад

    謝謝

  • @dankyc
    @dankyc 4 года назад

    很實用!謝謝!

  • @vking223
    @vking223 3 года назад

    還蠻好用實用的

  • @RYOURI2024
    @RYOURI2024 4 года назад

    很實用 愛了

  • @lijuli399
    @lijuli399 4 года назад

    好棒!希望下次可以推荐多一些cp值高的店^ ^

  • @zoomin9654
    @zoomin9654 4 года назад +5

    眼神一直往左手邊漂是在看提詞嗎?很可愛XD

  • @MissXi_Jinping
    @MissXi_Jinping 4 года назад

    你的發音實在是太好了,我都住在日本3年多,也說得不好,最近又常常說英語,日本的發音變得更怪

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад +1

      發音主要還是比較次要的東西,有餘力改善就好了,也不一定非得要講的跟日本人一樣!我覺得我們都比日本人多會一兩種語言,光是這點就應該給自己的努力鼓掌!😊

  • @peggylin3632
    @peggylin3632 4 года назад

    學到了~建議影片最後可以有個總複習~~

  • @ohbetis
    @ohbetis 2 года назад

    台灣人最愛爭論的Costco和ikea日本怎麼念呢

  • @Diy-cb7nw
    @Diy-cb7nw 4 года назад +7

    求とりき日文菜單點餐教學

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад +3

      下次做!

    • @hahahyy1501
      @hahahyy1501 4 года назад

      吳國華 中国語のメニューお願いします

    • @dadadaburu
      @dadadaburu 4 года назад

      直接面板點選中國語😂

    • @mokingjames20
      @mokingjames20 4 года назад +1

      直接pad上点啊,菜单都附图片的

  • @cheng8434
    @cheng8434 4 года назад

    たくさん勉強になりました

  • @wang4062
    @wang4062 4 года назад +1

    秋山耀平老婆前几天也讲了这些的发音呢😁😁😁

  • @jLookWorld
    @jLookWorld 4 года назад

    学习了学习了,ありがとうございました

  • @SatoshiTsai
    @SatoshiTsai 4 года назад +26

    我以為丸井百貨的0101 是因為 『丸=0 井=1』 ( ̄▽ ̄)

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад

      也有這個可能喔!

    • @moregirl4585
      @moregirl4585 4 года назад +2

      @@amberjapanese 电话那个是颠倒因果了

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад +2

      More Girl 官方解釋是電話號碼的說法喔!

    • @TNTErick
      @TNTErick 4 года назад

      @@amberjapanese 但是官方電話這樣設跟樓主講的也有關係喔!

  • @alfredkwok9239
    @alfredkwok9239 3 года назад

    Excellent !

  • @Sebastian-ld1sd
    @Sebastian-ld1sd 4 года назад +8

    我以为丸井把logo设计成OIOI是因为圆圈在日文里就是まる然后接一个罗马音大写的I🤔

  • @seabow8700
    @seabow8700 4 года назад +4

    busu, beeru, starbucksu~ 🎵

  • @liangbaijino1a
    @liangbaijino1a 2 года назад

    妹妹这期画右的小脸蛋有点比画左胖胖呦😺~

  • @user-mv8pi5rx2u
    @user-mv8pi5rx2u 4 года назад

    超級無敵霹靂實用~~~~~~~~

  • @kalashnikov8420
    @kalashnikov8420 4 года назад

    你的英文发音(Twitter)很棒👍

  • @m3912182728
    @m3912182728 4 года назад

    感謝分享~~我一直搞不懂推特的念法,終於學到了,因為日本用推特比較多,所以我也有用~~ツイッター

  • @kyou52
    @kyou52 Год назад

    ありがとうございます

  • @comoo7093
    @comoo7093 4 года назад

    喜欢你视频的色调唉,太好看了

  • @hahahyy1501
    @hahahyy1501 4 года назад

    下次介绍一下哪些饮食店可以打包的吧哈哈,在日本想打包总是不敢问,他们都没有打包的习惯

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад

      共青團 臺北市 日本真的沒有打包的習慣😂

  • @user-sf4pt3im5q
    @user-sf4pt3im5q 4 года назад

    期待讲讲日本的😊香水系列噢!

  • @user-lo8es8nx6q
    @user-lo8es8nx6q 4 года назад +2

    学习了,谢谢🥰

  • @user-ig9mi1nt1y
    @user-ig9mi1nt1y 4 года назад

    謝謝分享

  • @Hana-qo4hf
    @Hana-qo4hf 4 года назад +8

    有些品牌我都會唸,因為很常聽到,好奇Amber英文好嗎?

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад

      你很厲害!^^英文一般般而已😅

  • @31cooking22
    @31cooking22 4 года назад

    ㅎㅎ 좋은 영상 잘 보고 갑니당 ♥

  • @sijunshou7060
    @sijunshou7060 4 года назад +1

    在等朋友结账的时候我盯着无印良品看发现不知道怎么念,直接问了店员🤣还有娇韵诗也是很好奇问了读法クラランス,应该是法语音译来的。还有一次去109问路的时候说了いちぜろきゅう,保安说那是いちまるきゅう🤣

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад

      si jun shou 😂

    • @sijunshou7060
      @sijunshou7060 4 года назад

      Amber.L 🤣刚来日本的时候区役所大哥自然而然的给我取名スシ君

  • @benjamintaka4471
    @benjamintaka4471 4 года назад +1

    愛笑的女孩真好

  • @user-wq6fi3lt9e
    @user-wq6fi3lt9e 4 года назад +1

    丸井の○ | ○ | は、下の蔡さんがおっしゃる通り「○=丸」「 | =井(い)」これは「1」か「英語の I」かなぁ?
    こういう意味もあると思いますよ😊
    それと関西の若い女の子は「マクド」以外にも「マックン=マッ君(くん)」と呼んだりする人もいるようですよ。

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад +1

      なるほど!勉強になりました!😍

  • @annieing613
    @annieing613 3 года назад

    我写出来给她们muji路西 XD
    Mac D我念对诶。但我不是念对京东区的

  • @Caibaodairy
    @Caibaodairy 4 года назад +3

    馬來西亞也是叫insta 結果上次我和台灣朋友談天的時候說起insta他一臉問號🤣

    • @annieing613
      @annieing613 3 года назад

      当他们在说,我们这里讲insta, 我们这里讲IG,我们这里讲instagram.
      你们马来西亚呢?
      我们全部都用。哈哈哈

  • @CaryC
    @CaryC 4 года назад +3

    好久不更新了哇

  • @us-kellyLisa
    @us-kellyLisa 3 года назад

    请问斯塔巴,怎么走?😂,我也特别喜欢去星巴克,

  • @kinglau7260
    @kinglau7260 4 года назад +2

    受教了

  • @user-hb5lu7kh2v
    @user-hb5lu7kh2v 4 года назад

    谢谢分享 能不能有时间分享一下锻炼听力的方法~~~

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад

      之前「自學日文」的影片有稍微講過~希望能幫到你😄

    • @user-hb5lu7kh2v
      @user-hb5lu7kh2v 4 года назад

      Amber.L 谢谢 😊 你的分享真的很不错~~我也在东京 有机会的话一起喝咖啡~~

  • @kalashnikov8420
    @kalashnikov8420 4 года назад

    很好,谢谢。

  • @zivj8804
    @zivj8804 4 года назад

    KFC和奶茶日文要怎麼念呢?感謝~

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад

      ケンタッキー、ミルクティー

  • @paulchiu7713ify
    @paulchiu7713ify 4 года назад +5

    IKEA 的日文讀法呢?

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад +3

      イケア忘了介紹😢

    • @paulchiu7713ify
      @paulchiu7713ify 4 года назад

      @@amberjapanese 謝謝Amber!

    • @saqueo490
      @saqueo490 4 года назад

      这。。。西班牙语也是这样的读法

  • @toriyamaryouta
    @toriyamaryouta 4 года назад +1

    我相反來看一下台灣是怎麼念這些日本店名的,學到了很多謝謝。不過有一點就是如果和不認識的人、或者和長輩的人說的時候有些最好說全名、例如マクドナルド、スターバックス、ファミリーマート。簡稱的話會給人感覺太隨意,或有點失禮的感覺。朋友之間當然是沒問題的。

    • @gdaniel7909
      @gdaniel7909 4 года назад

      おっしゃる通りですね。

  • @hahahyy1501
    @hahahyy1501 4 года назад

    同感,最好货比三家。堂吉柯德有些卖得比其他的商店还贵呢!

  • @vi5928
    @vi5928 4 года назад

    請問uniqlo怎麼唸?

  • @onavozhen3345
    @onavozhen3345 3 года назад

    学习了

  • @verbty2987
    @verbty2987 4 года назад

    星巴克 麥當勞 這黃明志歌都有 只是是全名 唐吉軻德 在人中之龍有

  • @onavozhen3345
    @onavozhen3345 3 года назад

    丸井百货是数字0101? 我看成是英文OIOIO(噢哎噢哎)

  • @HelloWorld-tn1tl
    @HelloWorld-tn1tl 4 года назад

    这个 发型 很好 。。。

  • @user-eg9gi4zz3q
    @user-eg9gi4zz3q 4 года назад +1

    小姐姐有没有想在AT上教日语

  • @user-qx6zr6cd1z
    @user-qx6zr6cd1z 4 года назад +1

    久しぶり

  • @hejiang7476
    @hejiang7476 4 года назад +1

    谢谢分享!❤️

  • @emilieliu7073
    @emilieliu7073 4 года назад

    日语批改作业的正确和错误分别是maru和batsu, 正确的话批改起来是画圈,错误的话是打叉,い应该是いち的缩写吧

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад

      官方解釋是電話號碼的解釋喔~在日文裡數字的1不會簡稱為「い」,日文裡沒有這種唸法

  • @user-sj2yu9jn5g
    @user-sj2yu9jn5g 4 года назад

    請教:如果日本人到美國要去美國的麥當勞,他們會怎麼叫???

  • @TV-ds5qt
    @TV-ds5qt 4 года назад +8

    我有一次在千葉鄉下旅遊,碰到一個非常健談的日本大叔,一本正經地跟我說你知道「ケザワヒガシ」嗎?我愣了老半天才反應過來,原來他說的是「毛澤東」w

    • @user-gc5ej7pu6t
      @user-gc5ej7pu6t 4 года назад

      我说一个反过来的。以前一个留学生同学叫一个日本人的名字。叫ぶたさん。其实那个人姓武田。

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад

      😂😂😂

    • @masashi108
      @masashi108 4 года назад

      日本人唸毛澤東是モウタクトウ,那個日本大叔有點怪訥

    • @TV-ds5qt
      @TV-ds5qt 4 года назад +1

      marcha わざとふざけてるかも🤷‍♂️

  • @enwenyan9992
    @enwenyan9992 4 года назад

    你好,请问如何在日本购买台湾书籍?谢谢

  • @--paozhuanchannel9069
    @--paozhuanchannel9069 4 года назад +1

    你的台语很好听

  • @pocarier
    @pocarier 3 года назад

    所謂居酒屋,真的不是每間也 好食,有些價錢貴,但不好味,可能是遊客區。

  • @lalala6150
    @lalala6150 4 года назад +1

    我都是直接講無印良品
    不會特別簡稱MUJI

    • @jerryli1805
      @jerryli1805 4 года назад

      我都在講無良印品

  • @KoKoLeeCoCo
    @KoKoLeeCoCo 4 года назад

    蔦屋書店呢?

  • @cshsu
    @cshsu 4 года назад +2

    牆壁就是無花紋的,拿棉被舉例是要秀棉被上的花紋吧 😂

    • @amberjapanese
      @amberjapanese  4 года назад

      對齁!牆壁就是呀!!怎麼沒想到XD

  • @user-xt8yt4by2v
    @user-xt8yt4by2v 4 года назад +1

    為什麼不用twitter
    twitter上有很多超棒的東西欸

  • @ycyc298
    @ycyc298 4 года назад

    鳥貴族很棒
    不過他沒有禁煙

  • @oyster_obake
    @oyster_obake 4 года назад +5

    ゼロワンゼロワン,人家以为你要变身了哈哈哈哈哈哈