dumb dumb - mazie [tradução]
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2024
- ❥ Informações
• Música - dumb dumb
• Artista - mazie
• Manga - Jibaku Shounen Hanako-Kun
• Personagem - Akane Aoi
• Programa utilizado para edição - Sony Vegas Pro 17
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
❥ Redes sociais da mazie
• Twitter - / heymazie
• Spotify - open.spotify.c...
• RUclips - / mazie - topic
• Instagram - / heyymazie
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
❥ Meus contatos
• RUclips : / @vivvi_
• Twitter (profissional) : / vivistudio_
• Behance (profissional) : www.behance.ne...
• Twitter (pessoal) : / itcuteness
• Pinterest - / _created
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
❥ Lyrics
Disappointment takes us by surprise
Even though by now I think we should have realized
Everyone is dumb (dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb)
La la la la la la la
(Dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb)
Everyone is dumb
(Dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb)
La la la la la la la
(Dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb)
Everyone is
There must be something in the corn flakes
Making it hard for us to think straight
I just wanna go from here
Close my eyes and disappear (disappear)
I just wanna be the comic relief
Making jokes, not taking any responsibilities (knock, knock)
It's waking up inside of the dream (who's there?)
You don't know what to believe (woo)
But maybe that's why
Disappointment takes us by surprise
Even though by now I think we should have realized
Everyone is dumb (dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb)
La la la la la la la
(Dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb)
Everyone is dumb
(Dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb)
La la la la la la la
(Dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb)
Everyone is dumb
(Dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb)
La la la la la la la
(Dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb)
(Everyone is) everyone is dumb
(Dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb)
La la la la la la la
(Dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb)
(Everyone is) everyone is
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
❥ Tags: #dumbdumb #mazie #tradução
![Jagwar Twin - Happy Face [Tradução/Legendado]](http://i.ytimg.com/vi/lU3_g00n824/mqdefault.jpg)
![Jagwar Twin - Happy Face [Tradução/Legendado]](/img/tr.png)
vi comentários falando sobre a tradução de "dumb", tanto "idiota" quando "burro" é uma forma certa de tradução, vai da interpretação da pessoa :)
idiota pra mim eu acho que faz mais sentido na música doq burro
depende do contexto no caso
Vivi, se poderia ver a tradução em algum app, Tipo spotfiy , No primeiro Dumb dumb dumb é como Idiota ai depois no outro é Burro (Se eu me lembre)
N era otario ? To burra -_-'
Não esse é para ser burro mesmo
É muito engraçado saber que essa msc combina mt com o tipo de pessoa que muitos costumam dizer que ele é "lerdo" ou que "não entende do assunto" quando na vdd, ele apenas se fingi de lerdo p observar ou ouvir tudo que falam KKKKKK muita gnt tem que parar de julgar por primeira impressão de alguém e começar a analisar bem, pra depois não se arrepender lá na frente quando a desgraça já tiver feita (e não, isso não foi um desabafo ok? Só disse um fato aqui, se liguem pessoal, existe mt gnt observadora por aí que sabe de coisas que vc nem se quer imagina, eu diria que são essas que vcs deveria tomar bastante cuidado.)
Me senti representada
No meu caso sou lerdo, mas bobo não sou
Me representou mana,n sou lerda pareço ser,mais sei Tim Tim por Tim Tim oq falam de mim pelas costas...
Enfp be like:
nossa moça isso foi eio especifico, c ta bem? ( faço o msm ksksksks)
"A decepção nos pega de surpresa, mesmo que agora eu acho que deveríamos ter percebido" Eu acho que fala sobre perceber o sinal mas não querer acreditar que essa pessoa vai te decepcionar.
simm
sinto um conforto inexplicável com essa música. acho que é porque sou burro
não so escola, todo lugar
N vc acha que todo mundo e burro (como vc jaque vc faz parte do "todo mundo")
kkk
Eu tbm
Igualmente
o melhor é q a trilha é mó animada e a traduçao ta chamando td mundo de idiota KKKKKKKKKKK
Kkkkkkk
Mais você participa de todo mundo (e eu tbm)
🤨🕶️🤏
@@ClaubenOficial eu sei, apenas comentei ué
Poise ne kkkkkkkkkkkkkkkkk
incrivel como essa musica combina com aquele tipo de pessoa que NINGUEM, NINGUEM MESMO consegue entender, só a propria pessoa, geralmente a pessoa que falam que é muito desligada, muito disperça, chata, egoista ou até apática. mas geralmente é só mais alguem da turma de excluidos, aquela turminha que não pode conviver com outras pessoas pra não serem julgadas em um piscar de olhos, aquela turma la que todo mundo xinga mas na verdade são as pessoas que não se acham melhores que ninguem, aquelas pessoas que é melhor a convivencia do que com o resto do mundo, dependendo do tipo de pessoa que vc for vc vai se ver em algumas dessas pessoas excluidas
a personagem escolhida combina muito com a música.
Sim
Por que?
Não
ss a aoi é mt sus
@@Waylonpark é como se a música fosse uma opinião que a Aoi tem sobre as pessoas ao seu redor
" a decepção nos pega de surpresa
Mesmo que agora eu acho que deveríamos ter percebido.."
Essa música me dá uma vibe *Danganronpa* ou *Your turn to die.*
É uma sensação inexplicável
Ninguém imaginou que a tradução e essa vamos combinar né música doce fofa ai música começa a xingar nós 😻 que lindo
Eu sei inglês então imaginei
@@davieduardo7357não sei nem falar espanhol, agora imagina inglês😂
Vídeo e música, muito foda, adorei a escolha do personagem, encaixou direitinho mano
q bom q gostou (*＾＾*)//
nome do anime?
@@KannieV_asmr o anime se chama Jibaku Shounen Hanako-Kun e a personagem Aoi Akane
@@KannieV_asmr o anime è bom, mas se n quiser passar raiva ou ficar traumatizado não veja, pois o manga assusta até
@@marialauralemes8692 pra falar a verdade o mangá é depressivo, isso sim
Eu antes de saber a tradução:musiquinha animada😍😘ameii
Eu agora:e.... continuou amando ksjsjs
tamo junto piá 😃
a música é confortante mais ela tá falando que todo mundo é idiota
Literalmente🤠🤙🏻
melhorou
Me sinto muito identificado com essa musica,acho que e pela vibe de que você nunca vai achar algm que te entenda totalmente,que nunca te julgue,machuque ,ou algo assim,eu me sinto muito dentro da vibe,eu viveria a vida caminhando num bosque e ouvindo essa musica
Te entendo perfeitamente, parece que só de alguém olha pra vc já te julga
Eu tbm
0:57 não sei se deveria mas me identifiquei
como q seu comentário apareceu na hora em que eu cheguei nessa parte?
Você não é o único 😉@@TheRealBlitzerGD
@@Twelve_edits12 uau
Antes: que música fofa
Dps: ainda continua fofa :)
Essa música me faz imaginar um cenário onde tudo está dando errado por alguma burrice minha kkkk
Sksksks
Me parece uma música que tocaria um trailer sobre uma menina que teve um nude vazado pelo próprio namorado e de uma garota que ao 13 teve sua vida social destruinda por conta de um boato sobre ela
Ouw espere,realmente tem um trailer sobre isso
@@MariaEduarda-wy8ne Mano, manda ae o link do trailer pfv? Fiquei curioso agora
Bem vindo a naturez! do ser humano
KKKKKK
Mano essa música é muito vibe dreamcore!
O tema do meu aniversário foi dreamcore e tocou essa música agora que eu vim ver a tradução
dreamcore é minha pica
@Queijo o Ouriço 🧀 vdd
Sim mano
O que é dreamcore?
@@MariaEduarda-wy8ne é um aesthetic que traz vibes de um lugar que vc já viu nos seus sonhos, procure "imagens dreamcore" e vc vai ter uma sensação muito estranha
Dreamcore + Don't Hug Me I Am Scared = essa música ^^
NOSSA SIMMMMMM
Essa música resume as escolas do Brasil (nem todas)
Só 90%
Só 9999%
Sim
resume o brasil inteiro
Todas as públicas
Essa música me lembra a escola e o povo de lá
Né?? É igualzinho ao povo da escola
Ss
Oi
psé né
Cara finalmente uma pessoa que colocou a tradução certa, seu video ficou perfeito
É estranho sentir vontade de chorar vendo a letra dessa música? Isso nunca me aconteceu antes
As vezes você se emociona mesmo, não é estranho, também tenho músicas que isso acontece kkk
Tu ficou triste por que a música te chamou de idiota'-'
@@Watcher.100 kkkkk
@⛧ENMU⛧ concordo
@⛧ENMU⛧ sim
Essa música é simplesmente perfeita
Boy eu escuto essa música eu fico tão confortável .,. Até triste essa música ajuda.,. Eu amo a tradução.
Que fodaaaa,ela devia ser famosa vey
Eu amo as músicas da mazie, elas falam tudo q eu penso e sinto
Isso.
como minha mãe disse, eu n sou todo mundo KKKKK
ADOREI KJAKJAKJSKA
Tbm kkkkk
Quando vc for pedir dinheiro pra tua mãe ai vc pede ai ela fala que vc n é todo mundo mas passa uns dias ai ela fala pra vc lavar a vasilha ai vc fala quem lava ai ela responde todo mundo ai vc fala que ela disse que vc n é todo mundo :)
eu me identifico muito com essa musica, principalmente na parte "eu só quero sair daqui, fechar meus olhos e desaparecer, eu, é como acordar só quero ser um alivio comico, fazendo piadas sem assumir nenhuma responsabilidade é como acordar dentro de um sonho, sem saber no que acreditar" ...queria que fosse possivel...
eu me identifico com a parte onde a música diz "eu só quero ser o alívio cômico fazendo piadas, não assumindo nenhuma responsabilidade"
Eu amei! Tradução tá certinha e eu amei! Merece reconhecimento.
Define bem o povo brasileiro nessas eleições. Que Deus tenha misericórdia da nossa nação
Essa música e muito minha vida na escola muito obrigada 🙂
A MUSICA CHAMANDO TODO MUNDO DE IDIOTA KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Esse música quando eu ouço me sinto nova com comforto
não sei pq mais sempre relaxo demais ouvindo essa musica ou fico triste. . mais eu adoro essa musica 💟
Mn eu amo essa música, msm sabendo a tradução, sinto um conforto com ela.....🎭
Eu vi os comentários pelo jeito ngm sabe q a personagem de fundo e de um anime PERFEITO E MARAVILHOSO chamado toilet Bond hanako kun quem quiser ver ta ai o anime tem 13 ep e o manga tem 94 cap música perfeita bjos ❤
Nunca ouvi falar
Kkkakakakaakakaka
Amo essa música 🎶 até pq ela combina total com minha vida
Manipulador* será?
Essa música pra mim é relaxante.
Pra mim tbm
Mano todo mundo no final comemorando quando fala "TODO MUNDO E IDIOTA" TODOS fica "Yeeeeyy" kkkkkkk
Tenho um conforto inexplicável ouvindo isso
Pior que essa música tá certa pq hoje em dia realmente tem pessoas burras e eu sou uma delas que legal
A música tão boa que até eu me acho burro na escola
Antes da tradução: música fofinha depois da tradução: ainda mais fofa 😋😋
Vi o vídeo uma vez e já viciei, perfeito :)
mano... com a foto da Aoi combinou muito, só vão entender quem leu o mangá de Jibaku Shounen Hanako-kun
Sempre que eu ouço essa música eu tenho um ataque de nostalgia pq ela me lembra os desenhos animados da minha infância
Mesmo nome que eu
@@MariaEduarda-wy8ne quebra de multiversus
@@kyrbusync exatamente,
"O multiverso é real"
*Homem aranha*
Essa música combina com muita coisa é impressionante
Essa música é muito relaxante e boa 😌
Concordo
Eu me indentifico com essa música as vezes. Ninguém é realmente conciente de tudo isso.
Pela melodia da música eu pensava que ela tinha um lado muuuuiiiiito obscuro....
Mas depois percebi que de obscuro não tem nada:)
Adoro a vibe dessa música e a tradução combina cmg
Mesmo sendo a melhor da sala senti um conforto mas n sei pq
Muito legal amei 😻⭐ faz mais vídeos assim pfv🌟✨😄
Eu AMO essa música é uma das minhas favoritas
Eu amo essa música, ela é tão engraçada
Essa música combina com don't hung me (dhmis). Na hora que ela diz "eu só quero sair daqui" me lembra o red Guy (naquele EP do carro) e "eu só quero ser um alívio cômico" lembra muito o pato.
E a "todo mundo é idiota" é muito a cara do yellow guy no EP final.
Música maravilhosa e a Aoi de fundo man lindo
Vídeo perfeito parabéns!☕
A trilha sonora perfeita agr pro caso de Hollywood
Agora eu tenho um motivo pra escutar essa msc
Combinou mt com ela(a personagem)
AOI SUPREMACY!🔥🔥
A música já e boa agora a minha personagem favorita? Adorei 😊 vídeo ❤❤
0:19
minha mente quando eu entro na sala de aula:
Vídeo novo no meu canal favorito, aaaa😍. Mais uma música pra minha playlist, ótimo vídeo! Sou seu fã número 1 ❤️
obrigada 🥺❤
Eu sinto uma coisa inexplicável e ”especial” dessa música me faz lembrar do passado
Essa tradução é tipo oque penso quando mim isolo na minha mentalidade, e sempre mim sinto, um stupido, idiota, um ser não inteligente, que só pensa em coisas idiotas, o mesmo eu achando que o mundo é idiota, e nunca vai parar de ser.... e a pergunta é: eu faço parte dele?
E a resposta sempre dita: sim, vc é uma parte dele, e assim, vc é idiota..
Realmente 🥲
"quero sair daqui" parece eu na escola
só para te corrigir! não é escola, e sim Hospicio 😭
Eu amo essa música
Amei a música 👏👏👏👏👏 parabéns
Essa é a primeira música que eu choro e agora é minha favorita 😢
eu tenho muita vontade de mandar essa música no grupo da minha sala só pra ver a reação deles
KKAJKJKJ
EU TBM MANO KKKKKK
Não sei pq essa música só, PQ MESMO DEPOIS DESSA TRADUÇÃO PERTURBADO EU ACHO INCRÍVEL
Eu simplesmente amo essa msc que eu as vezes me sinto assim sacas? Da uma enorme vontade as vezes de chamar todo mundo que te fez mal de idiota pra ver se se tocam
E eu achando que a música era toda fofinha. kkkk. Mas tem uma vibe de: Dane-se o mundo. 😢😅
Vou fazer o download. 👀
Mano, só eu acho que essa música combina com" don't hug me I'm scared"
Mds, já vem milhares de edits na minha cabeça
AMEI! mas eu vi em outras traduções que "dumb" é burro, NN sei se está certo mas tá perfeito
as duas formas estão certas, vai da interpretação da pessoa :)
@@vivvi_ att
fui ver a tradução de dumb apareceu burro tambem - -
Eu pesquisei o q significava dumb no tradutor e tava escrito a era idiota.. mas n é Idiot em inglês? Kkkkk acho q depende do contexto
@@AndrePereira-uj7px talvez depende do contexto msm
Todo mundo gangster até descobrir que essa música é triste...
Aiai esse fundo hein
Eu amo essa música!! Por mais q saiba o sentido dela agora! Continua sendo muito fofa ( e assustadora as vezes ) kkkkk 🌸
A Aoi no fundo ✨
A personagem de trás e linda e musica me deixa MT confortavel
Ameiii!!
EU AMEI
Eu vindo para ver a tradução e cantando Ingles kkkkkk
Gente coloquem em 0,75x é sério a música fica muito melhor
Vlw man-
Incrível, a aoi no fundo deixou mais incrível ainda
so eu que acho a voz de quem fica falando dumb fofinha
Essa música resumiu minha escola todinha,eu não sei em qm acreditar,e eu só quero sair dali
O Fundo ahh😖😵
A Aoi atrás combinou mto bro
0:20 de nada
Nossa eu não sabia que essa música boa de ouvir a tarde ia ter uma tradução desse jeitinho
Alguém de 2024?
Eu
Eu já ouvi tanto essa música mais nunca soube a tradução, eu amo essa música
Que lindo
Essa musica tem muito a vibe Jack stauber--
Amei!!