Опал Австралии документальный фильм о Patrick Voillot

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 ноя 2024

Комментарии • 259

  • @felomena2538
    @felomena2538 7 месяцев назад +1

    Замечательный фильм )) волшебные камни ..

  • @SvaRog-h7i
    @SvaRog-h7i 7 месяцев назад +1

    Спасибо! + Фильм очень интересный!🎉🎉🎉

  • @ИринаМещерякова-р6ш
    @ИринаМещерякова-р6ш 3 года назад +41

    Опал- потрясающий камень необычайной красоты. Такой завораживающий блеск, игра цвета. Очень красиво.

  • @tatianae7168
    @tatianae7168 4 года назад +69

    Хочется пожелать здоровья этому шахтеру, который так любит и знает свою работу!

    • @UvPete
      @UvPete 3 года назад +1

      который так любит облизывать камни

  • @ТамараБорук-х6к
    @ТамараБорук-х6к 3 года назад +17

    Обожаю камни у них есть душа! Мечта увидеть такую красоту .... Спасибо за фильм!!!

  • @НатальяШатон-яна
    @НатальяШатон-яна 8 месяцев назад +1

    Доброго здравия,очень люблю опалы❤❤❤❤

  • @sergeystrannik8593
    @sergeystrannik8593 3 года назад +36

    Приходилось искать бродяжничая эти камни в Д Восточной тайге ,Искал не опал .а агат черный это переход между опалом и агатом ,красивый смоляной агат ,очень редкий .(это не прозопал ),Черный агат -этот камень необычной красоты ,имеет внутренне сияние ,в Монголии встречаются такие камни ,и стоят очень дорого , Черный агат воспевал певец Вертинский за свою необычную красоту ,Видел на выставке Камней монгольские агаты -по своей красоте они уступают ,по прозрачности ,насыщенности цвета ,форме ,Смотрятся как обсидиан ,иногда их подкрашивают ,варят в меде и травят серной кислотой ,приобретают поверхностный черный цвет ,не радуют глаз ,Обычно поход начинался утром после дождя -на пахотной полосе после бульдозера треллевки леса ,оставляя после себя дорожку . появляется блеск опалов ,В виде куриного яйца попадался красный опал -его называют огненный и королевский Наполовину красный ,половина -порода ,В течении суток он трескается на маленькие квадратики ,Белый ,опал ,благородный или арлекин ,попадался в ввиде осколков и ценности не представлял ,много пластинок усеяно по дороге белого разновидности прозопала ,Применяется в ювелирной работе для подделок ,не трескается ,Желтый благородный опал -встречался в ввиде пластинок ,на отвалах ,,Очень много змей при сборке камней ,не замечаешь когда нагибаешься за камнем ,видно ручеек ползущий вверх .после соображаешь что это змея ,опал содержит очень много воды и как закрепить его ,абсорционная вода которая содержится в камне высыхает и он трескается ,Пробывали закреплять в глицерине ,и другими методами ,спирт содержащий пихтовую живицу ,Неизвестен еще один метод удержания абсорционной воды в опале ,Это уксуснокислый калий ,-который постоянно влажный и не испробован в практике ,Этот метод был испробован при бальзомировании В Ленина ,что бы удержать влагу , По непроверенныой информации состав изобрел один еврейский химик и его не подвергли репрессиям ,При обработке опала -необходимо очень большой поток воды .так как он нагревается и может треснуть ,необходимо плавно поносить в алмазному кругу ,обрабатывать сначала острые края вращая и легко поднося к плоской поверхности ,При резке самым мелким отрезным кругом большая вероятность треснуть и разломаться ,План шайба обычно 80 -60 -зерно ,последующая обработка 28-14 ,алмазная ,,Обработка происходит по ширине" тарелке ",а не тарцом ,так как возможен микроудар удар при поднесении камня к диску ,Форму опал приобретает -овальную ,похожую на плод фасоли ,Шлифовку дальнейшую проводить вручную с применением абразивного порошка ") с водой ,после камнем,Обратной вогнутой овальной поверхностью ввиде кабашона ,во избежания ударных прикосновений и появления трещин ,Камень обычно -халцедон ,сердолик .агат -подгоняется под обратную выпуклую форму ,Абразивный порошок белого цвета -по убывающим твердости _") 20 -10 более мелкий %5 .Это дает избежать мелких ямок и бугорков ,Дальнейшая полировка производится вручную,алмазной желтого цвета полупрозрачной пленкой ,по зерностости сначала 5-2 .после 3-2 более мелкой пленки не встречалось ,Механическая обработка может вызвать нагрев ,возможно образование трещин ,,При обработке опала -нужно отличить главное от второстепенного -сочетание формы и цвета -это приходит с практикой и ни нужно никогда спешить с обработкой камня ,Камень какое то время должен полежать и "созреть " после приступать к его обработке ,

    • @АидаТ-ш6й
      @АидаТ-ш6й 3 года назад +5

      Спасибо за просвещение

    • @alexa1085
      @alexa1085 3 года назад +3

      Да, что касается воды, это правильно в отношении вулканических опалов. Только в Австралии в Лайтнинг Ридж добывают осадочные опалы, большую часть которых относят к чёрным (не по цвету камня, а по цвету его подложки). Эти опалы не содержат воды, поэтому не пересыхают, не растрескиваются и не выцветают, они всегда остаются такими, какими выходят из рук огранщика.

    • @sergeystrannik8593
      @sergeystrannik8593 3 года назад +4

      @@alexa1085 Мне не встречались австралийские опалы ,поэтому я не могу судить их технические характеристики ,Что касается художественной -по красоте .прозрачности и дополнительных включений .яркости и рефлкторности -черный опал занимает занимает первое место ,В настоящее время производят и сентетические черные опалы .Встречались на выставке черные опалы -они выдавались как австралийские .но по низкой цене -это с большой вероятности был фейк ,Натуральные по стоимости гораздо выше ,Бродя по Д Восточной тайге встречались маленькие осколки черного опала Также ,разновидности кахолонг -белыми пластинками .прозапал -разновидность опала и агата.На выставке камня и встречались ограненные желтые благородные опалы -своей красотой они больше напоминали янтарь -отсутствовала внутренняя красота камня -внешняя красивость утомляет глаз при долгом рассмотрении,,Я не работаю почти уже около10 лет на производстве по обработке полудрагоценного камня и все постепенно забывается ,необходимо постоянно работать с камнем и постоянно открывать новое .

    • @alexa1085
      @alexa1085 3 года назад +1

      @@sergeystrannik8593 Австралийские чёрные опалы из окрестностей шахтёрского посёлка Лайтнинг Ридж являются самыми дорогими в мире, поскольку не подвержены высыханию, старению, обесцвечиванию и т.д., кроме того нет ни одного австралийского чёрного опала, у которого был бы двойник (разве что это две половинки одного камня). Они просто неповторимы. В мире, в т.ч. в России также встречаются осадочные опалы, но в основном это петрифицированная древесина или кости доисторических животных или раковины моллюсков, они не обладают красотой чёрных австралийских опалов. Можете посмотреть канал ruclips.net/channel/UCyI1sOuycp03XMMwiTNSqQgvideos и познать их невообразимую красоту (даже если не знаете английский). В России есть месторождения абсолютно чёрных опалов без цветных включений и рефлекторности, которые также многие любят за их почти абсолютную черноту: ruclips.net/video/_QQwEsHwFCA/видео.html . Не знаю, насколько изделия из этого опала долговечны.

    • @sergeystrannik8593
      @sergeystrannik8593 3 года назад +2

      @@alexa1085 Спасибо за видио -этот черный так называемый опал из Володонска -про который рассказывает мужчина по своим характеристикам уступает ,тому черному агату -опалу найденного в Д Восточной тайге ,Это своего рода слоистый -также как встречался на размывах на дорогах похожий на кахолонг,Эти агаты добываемые добываемые геологами -носят вулканический характер -они похожи по форме ввиде клубней картошин,Внутри пустота иногда заполняют друзы аметиста ,кварца и также чередование красивых контрастных белых и черных полос -это прекрасный материал для глиптики -резьба камей , Этот образец похож на монгольский агат ,вероятно в нем имеются органические соединения -если есть упоминание о запахе нефти .Демонстрация самого камня ничего не дала -необходимо показать изделия или срез на свет .По шкале маосса - Д В черный -агат -опал -твердость около 8Красивый насыщенный внутренний черный цвет с переливом в белых полосках .Встречается он ввиде небольшой гальки ,Поиск камня напоминает чем то рыбалку -андреалин зашкаливает .усталости почти не чувствуешь .отключаешься полностью .К большому сожалению месторождение этого места так и не показали -просили денег -считая что я занимаюсь коммерцией ради наживы -это был 1992 год ,осталось очень плохое воспоминание об этих людях ,Просили продать тайгу или то что им не принадлежит ,не имея никакого отношения к камню ,что не принесло бы им ущерб и не истощило их запасы ..,.Инфляция в это время увеличилась в 26 раз _что мне удало с большим трудом заработать денег на самолет и улететь из Хабаровска в тогда еще Ленинград ,

  • @НадеждаЧистова-т6р
    @НадеждаЧистова-т6р 3 года назад +8

    Спасибо за интересный и познавательный фильм.

  • @user-1427-x3n
    @user-1427-x3n 4 года назад +17

    Благодарю Вас! Опал это камень моей мечты...

  • @ЛюбаваЕвсеева
    @ЛюбаваЕвсеева 4 года назад +30

    Восхитительный камень. Искристая радужная роскошь

  • @Lights0shadow
    @Lights0shadow Год назад +1

    Благодарю за прекрасное знакомство с австралийскими опалами❤

  • @РусланРуслаша
    @РусланРуслаша 4 года назад +21

    хорошую работу сделали...автору большое спасибо.

    • @таня555
      @таня555 4 года назад +1

      Фильм может и хороший, но беззвука

  • @natalyasayfulina2235
    @natalyasayfulina2235 4 года назад +9

    Обалденный красивый камень это фантастика сколько в нём красоты у меня уже слюньки текут😋

    • @s72h025dhe
      @s72h025dhe 4 месяца назад

      Он не съедобный.

  • @olenarushcher1764
    @olenarushcher1764 4 года назад +11

    Красиво! Смотрела с интересом!

  • @simplefamilylife9512
    @simplefamilylife9512 2 года назад +4

    Спасибо за шикарное видео и за за расширение кругозора. Вы сделали отличную работу. Фильм получился увлекательный. Я ничего не знала про опалы. А здесь и история Австралии и их местная индустрия по добыче.

  • @комнатасмеха-ш9у
    @комнатасмеха-ш9у 2 года назад +1

    Опалы просто сказочные камни! Что сравнится с его красотой? Сплошной восторг и восхищение! Как же они мене нравятся. Хочется любоваться этой красотой бесконечно! Какой интересный фильм и познавательный.

  • @auroraekb
    @auroraekb 3 года назад +13

    Опал волшебный камень. Опал имеет такую же частоту вибраций как наше энергетическое тело. Если носить опал на себе постоянно, то скорость потери энергозаряда клетки приближается к нулю, а следовательно вы здоровы... Это единственный светоПроизводящий камень на планете... Носите его и будьте здоровы и счастливы

    • @ЛИ-ВАН-К
      @ЛИ-ВАН-К 2 года назад +3

      Спасибо вам за интересную информацию об опале! От него глаз не оторвать, вот действительно живой камень, все цвета радуги имеет со всеми оттенками, диву даёшься, откуда столько всполохов!!! Райский камень!!! Иногда думаешь, сколько много драгоценностей содержится в земле, наверное они для чего-то нужны, а мы люди землю опустошаем от них, может земля 🌍 получает жизненную энергию от драгоценны пород, не навредим ли планете???!!!!

  • @tojadelphk
    @tojadelphk 2 года назад

    Ожерелье просто сказка. Как же хорошо быть богатым. Можно не только любоваться такой красотой с экрана смартфона но и держать в руках. И даже мерять и носить.

  • @ЮляТельпук-и6ш
    @ЮляТельпук-и6ш 3 года назад +5

    Спасибо,позновательно и интересно!

  • @travel.spain.france.monaco
    @travel.spain.france.monaco Год назад +2

    Божественно!

  • @tarararum
    @tarararum 4 года назад +21

    Прекрасный фильм!

  • @tele2334
    @tele2334 2 года назад +2

    Невероятная красотища.!

  • @bastardstark524
    @bastardstark524 4 года назад +22

    Ууух как же интересно... Оболдеть ,хочу в Австралию всем нутром.

    • @BrownEyesI
      @BrownEyesI 2 года назад

      Там ещё куча пауков и змей.. 🤯

  • @ВалентинаКудашова-у8г

    Боже , какая красота !

  • @natalyasayfulina2235
    @natalyasayfulina2235 4 года назад +10

    Это не описать как он красив очень сильный минерал он связан с космосом как митеорит Человек который любит камни он знает какой силой они обладают.

  • @МЫКАМНЕПОКЛОННИКИ
    @МЫКАМНЕПОКЛОННИКИ 3 года назад +8

    Замечательный фильм 👑,МЕГА интересно ✨ спасибо за русскую версию приятный голос ✨, кто равнодушен к камням, копается в переводе, зачем смотреть, идите дальше, не портите кайф 🎉 😉🤘😜💎💎💎👑☘️💖

    • @alexa1085
      @alexa1085 3 года назад

      Я обожаю красивые камни. А представьте себе, если бы ещё и перевод был отличным!

    • @МЫКАМНЕПОКЛОННИКИ
      @МЫКАМНЕПОКЛОННИКИ 3 года назад +1

      @@alexa1085 КТО реально в теме, тот не чувствует дискомфорта, надо ценить чужой труд, может человек на пути к совершенству, а его тут уже закидали камнями 😉🔥🔥🔥

    • @МЫКАМНЕПОКЛОННИКИ
      @МЫКАМНЕПОКЛОННИКИ 3 года назад

      @@alexa1085 Вот про ХАЛЦНДОН, конечно, наплели, что-то непонятное, но дело не в переводе я думаю 🤔

    • @alexa1085
      @alexa1085 3 года назад +1

      @@МЫКАМНЕПОКЛОННИКИ Я реально в теме, знаю об опалах очень много, как об их происхождении, разновидностях и месторождениях, так и о способах их обработки. Именно поэтому непрофессиональный дурацкий перевод просто режет слух. Если переводчик не опытен, но хочет совершенствоваться, пусть делает сыромятные копеечные переводы, которые потом будет редактировать опытный переводчик, так быстрее научится правильно переводить. А лучше было не прогуливать занятия в универе. Утверждаю это, как переводчик.

    • @МЫКАМНЕПОКЛОННИКИ
      @МЫКАМНЕПОКЛОННИКИ 3 года назад +1

      @@alexa1085 😁, Теперь понятна причина вашего раздражения, тогда конечно, согласна 👍, раз вы профессионал в обеих сферах, остаётся только позавидовать🎉🎉🎉💎

  • @aisulusagindikova6497
    @aisulusagindikova6497 4 года назад +7

    Супер. !!! 💖💖💖

  • @oksana4066
    @oksana4066 4 года назад +10

    Спасибо, супер !

  • @antars6272
    @antars6272 4 года назад +4

    Paldies - Thanks from Riga! 💎

  • @АндрейПостаногов-э2в
    @АндрейПостаногов-э2в 3 года назад +10

    Прекрасный сюжет фильма, великолепные опалы. Я сам добываю опалы в Закарпатье, но только не драгоценные его разновидности. Разновидностей опалов более 100 видов. Драгоценных единицы.

  • @user-pl5zy4ix6y
    @user-pl5zy4ix6y 4 года назад +21

    Пора уж зубы из опала вставить...Камень очень великолепен !

    • @__1__
      @__1__ 4 года назад +7

      К сожалению, опал через чур хрупкий, не получиться. По твердости чуть более янтаря.

  • @NATALIETOURS77
    @NATALIETOURS77 2 года назад +2

    Посмотрела ваше видео. 💯💯💯 Успехов вам в Новом году! 🎅🎅🎅 .🤝.👍💐💐💐👍.👍 🌈✔🙏🏼👀😊 👳👳‍♂👳‍♀

  • @ДилфузаМаликова-ю8к
    @ДилфузаМаликова-ю8к 3 года назад +2

    Красота.

  • @ВиталийМалуха-с9я
    @ВиталийМалуха-с9я 3 года назад +7

    Не забывайте о том что фильм документально - художественный , и некоторые сцены разыгрываются спецыально....... иначе мы не поймём главного сюжета ..... раскрыть красоту камня , НО который на дороге не валяется , красота которого иной раз - СОИЗМЕРИМА с жизнью !!!!

  • @AnnaKunz
    @AnnaKunz Год назад

    Огромная благодарность всем участникам этого просмотра. ❤

  • @natalyasayfulina2235
    @natalyasayfulina2235 4 года назад +8

    Когда опал стареет то становится халцедоном. Мне нравится огненный и белый лунник

    • @alexa1085
      @alexa1085 3 года назад +2

      Чёрный опал из Лайтнинг Ридж не стареет никогда и не становится халцедоном, поскольку, в отличие от всех остальных опалов в мире, является осадочным, а не вулканическим. Поэтому он и самый дорогой, что не содержит воду, не высыхает, не растрескивается (если не поласкать его молотком или тисками), не теряет цвет.

  • @ОльгаКожухова-у5х
    @ОльгаКожухова-у5х 4 года назад +16

    Как верно сказано аборигеном: - опал часть культуры, языка, народности и природы этих мест...

    • @ИринаМещерякова-р6ш
      @ИринаМещерякова-р6ш 3 года назад +1

      Ему жалко, что землю изрыли, а сам там работает. Говорит- здесь хорошая земля, а нет ни одной травинки. Странно.

  • @tatjanam1826
    @tatjanam1826 3 года назад +4

    Спасибки , а змея просто убила на повал. Шедеврально.

  • @natalyasayfulina2235
    @natalyasayfulina2235 4 года назад +9

    Молодец что не жалеет денег камни ему больше отдадут и он это знает.Да, опал содержит воду

  • @ДенисС-н1в
    @ДенисС-н1в 4 года назад +10

    Такое впечатление, что переводили через гугл переводчик)

  • @ИринаСачкова-э9ж
    @ИринаСачкова-э9ж 4 месяца назад

    Какая прелесть ,не сравнить ни с чем.

  • @DongHoDocLa
    @DongHoDocLa 3 года назад +2

    i like it!

  • @Orfik7
    @Orfik7 3 года назад +10

    Почему-то очень жаль стало потомка аборигенов - на последней мин фильма, когда он берет в руки опал, показывая его игру. Очень символично и грустно. Вот кому это все принадлежит, а орудуют на его земле потомки мигрантов. Хотя грека-добытчика с женой почему-то тоже ужасно жаль.

  • @simplefamilylife9512
    @simplefamilylife9512 2 года назад +1

    Я только что сняла видос про камни и там не было опала, но были агат и яшма. А может я не распознала опал. Лучше бы я посмотрела это фильм на пару дней раньше.

  • @АидаТ-ш6й
    @АидаТ-ш6й 3 года назад +8

    Мой любимый камень. Живой!

  • @irinaklimenko3795
    @irinaklimenko3795 4 года назад +9

    Да адова работа. Что её заниматься надо быть очень увлеченным человеком.

  • @Похухоль
    @Похухоль 4 года назад +14

    Такой хороший фильм, и так испортить( шшшфшф) шипением, ужасной дикцией, и неправильным прочтением слов, ну такое... 🤷‍♀️ 🤦‍♀️

  • @Сергейсев.Урал
    @Сергейсев.Урал 3 года назад +10

    Только вдумайтесь - ... всегда можно найти что-то хорошее , если есть деньги....... Такова жизнь....:-(

    • @stawkomanbest2301
      @stawkomanbest2301 3 года назад +1

      фраза рождена неправельным переводом!) но ставшая крылатой))))

  • @Ноокз
    @Ноокз 4 года назад +6

    камень класс

  • @ЯнаБабаян-к3к
    @ЯнаБабаян-к3к 4 года назад +48

    Я очень люблю все красивые минералы,особенно опалы,но как же жалко изрытую землю.

    • @РиммаТашамина
      @РиммаТашамина 4 года назад +8

      Я с вами согласна!

    • @SNOOKER147ru
      @SNOOKER147ru 2 года назад

      Когда-то добыча в этом месте закончится и от этих "норок" не останется и следа.

  • @alexfirst3353
    @alexfirst3353 3 года назад +6

    Видео мотивирующее, блин всё оказывается так вот просто, поехал и начал рыть камни... Завтра собираю чемодан и еду в Австралию, буду рыть опалы, я понял, это моё призвание. Пока ребятки!

    • @leylas_yard_cats
      @leylas_yard_cats 3 года назад

      ¨-)))))))))

    • @dmitrybukia2835
      @dmitrybukia2835 3 года назад

      Э.э.а я?

    • @ЛИ-ВАН-К
      @ЛИ-ВАН-К 2 года назад +1

      Ау, Ау!!! Алекс, ну, как тебе Австралия 🇦🇺 Свою шахту открыл, много собрал Опалов???!!! 🤣

    • @Natalia-xp9xy
      @Natalia-xp9xy Год назад

      Нашли что нибудь?

    • @User76-x7f
      @User76-x7f Год назад

      Завалило породой....

  • @ЕленаС-щ2р
    @ЕленаС-щ2р 2 года назад

    Я себе купила комплект с чёрными опалами. Это такая красота.

  • @tatianaherneaho8498
    @tatianaherneaho8498 3 года назад

    Я не знаю кто,куда, едет!лично я лечу в Австралию!!у меня уже есть два этих красавца волшебных,хочу еще!

  • @эдикмалыхин-г4х
    @эдикмалыхин-г4х 3 года назад +5

    Интересно только меня бесят комментарии типа дикция не та ,голос не выразительный

  • @ВалентинаХанадеева
    @ВалентинаХанадеева 3 года назад +6

    Неужели у этого Патрика не нашлось достойного переводчика с английского на русский язык? "Качество опала можно судить по цвету" - это что, русский? "Они достигают слой, богатый опалом". "Опал является частью региона"! Это как? "Землю устраняют по сложному механизму"???... И какая в земле "вена"? Там идет опаловая ЖИЛА! Это жуть, а не перевод! Лучше смотреть вообще без звука!

  • @ucccer
    @ucccer 3 года назад +3

    кто-то когда-то задумывался о том, почему человек ценит это таинство ископаемых камней ? что лежит в основе этой тяги?

    • @Natalia-xp9xy
      @Natalia-xp9xy Год назад +1

      Просто красивые камушки

    • @tamaraaveryna9894
      @tamaraaveryna9894 7 месяцев назад

      Энергии, созданные Творцом для радости сердца

  • @ГалинаФинк-ф5п
    @ГалинаФинк-ф5п 4 года назад +17

    Убиться можно, как легко там можнооформить лицензию!!! В России будете 3 года ходить за этим.

    • @GABDSALAWAT
      @GABDSALAWAT 4 года назад +9

      3 года походишь, потом дадут от трех до шести.

    • @ГалинаФинк-ф5п
      @ГалинаФинк-ф5п 4 года назад +7

      @@GABDSALAWAT это не страшно тому, кто родился в тюрьме😇😇😇😉

    • @LexinosGenesis
      @LexinosGenesis 3 года назад +1

      По скорости оформления лицензии Россия в сравнении с Австралией не напоминает ли вам копролит в сравнении с опалом?

    • @alexa1085
      @alexa1085 3 года назад

      В современной России можно несколько жизней ходить за этим, но лицензию получат только приближённые к царственной персоне...

    • @ГалинаФинк-ф5п
      @ГалинаФинк-ф5п 3 года назад

      @@alexa1085 Ни хрена , год назад было так, не спорю, сейчас все изменилось. А про приближенных, вообще либероидная брехня. Точно знаю, что нет. Зуб даю. Была не права, исправлюсь.

  • @qwertyqwerty697
    @qwertyqwerty697 4 года назад +11

    В начале фильма сидит белый и косит под местного аборигена, дудя в дудку и измазав рожу. В чём смысл этого закоса непонятно.

    • @sergekonko5660
      @sergekonko5660 3 года назад +2

      Та вроде там уже нет чистых аборигенов, перемешались все давно. Так что может быть его предки и были аборигенами :)

  • @ПочинилкинТВ
    @ПочинилкинТВ 4 года назад +18

    И какой ювелирный ужас в конце

  • @ЕленаСальникова-м6ч
    @ЕленаСальникова-м6ч 4 года назад +12

    командору не мешало бы вставить зубы.......

  • @SadPodillya
    @SadPodillya 4 года назад +5

    Дуже гарні камінчики

  • @МиссисМарпл-з8в
    @МиссисМарпл-з8в 3 года назад +2

    2 металлические рамки указывают на воду. А опал содержит воду.
    Отсюда где вода там можно найти опалы

  • @KurrvaBobr
    @KurrvaBobr 4 года назад +6

    Перевод ужасен. В самом фильме тоже много ляпов и постанов.

  • @hunter2317
    @hunter2317 Год назад +1

    Англосаксы и здесь "потрудились"!!!!!

  • @olgagoryacheva8104
    @olgagoryacheva8104 4 года назад +20

    Женщина, читающая закадровый текст, могла бы прочитать его несколько раз перед тем, как делать запись. Произнести "неоспорным" вместо "неоспоримым"- это надо уметь... И голос робота-переводчика богаче на интонации, чем монотонное бормотание этой дам
    ы...

    • @Tatyana453
      @Tatyana453 4 года назад +9

      А как вам "венгер" вместо венгр? В других видео из этой серии не лучше. Например штат Кашмир назвать кашемиром или или великих моголов назвать монголами и т. д.

    • @Ночь195
      @Ночь195 4 года назад +6

      Это - наша очень недалёкая перспектива - ЕГЭшники живут и побеждают всё и всЯ.

    • @ekaterinalalo6242
      @ekaterinalalo6242 4 года назад +5

      5:30 после этого жемчужина исчезла.... какая жемчужина?! ОПАЛ!!!!

    • @ЯнБубов-ц5ж
      @ЯнБубов-ц5ж 4 года назад +1

      Она не носитель языка.

    • @shmelshmel5472
      @shmelshmel5472 4 года назад +9

      После 3-го видео привыкаешь😀 А так,голос у неё очень даже приятный

  • @laura98listru
    @laura98listru 4 года назад +4

    Эх, Альберт. Хоть бы зубы себе вставил опаловые.

  • @ahynter
    @ahynter 3 года назад +1

    люди решили что это красивое и стоит денег, и теперь это стоит денег

  • @qsstyfores350
    @qsstyfores350 3 года назад +5

    36:34 красивый камень

  • @riverPripyat
    @riverPripyat 3 года назад +5

    Замечательный фильм! Но русская девушка, комментирующая его, - как бы это помягче - как-будто не в себе. Она замечает, что читает гоблинский перевод? Так интересно смотреть и так раздражает, что часто просто приходиться догадываться о смысле фразы.

    • @alexa1085
      @alexa1085 3 года назад +1

      Это не гоблинский, а просто бездарный перевод. Сэкономили на приличном переводчике.

  • @ЯнаЕремеева-з4о
    @ЯнаЕремеева-з4о 4 года назад +7

    ☺️👍

  • @laura98listru
    @laura98listru 4 года назад +6

    Так хочу опал, но в магазинах только искусственные.

    • @МуслимРостев
      @МуслимРостев 4 года назад +1

      Есть у нас 89653439303

    • @ПочинилкинТВ
      @ПочинилкинТВ 4 года назад

      @@МуслимРостев какая твердость у этого камня?

    • @ОльгаУтлица
      @ОльгаУтлица 3 года назад +1

      Есть такой магазин Леди самоцвет, и канал в Ютюбе так называется. Там опалов завались. Не австралийские правда, а эфиопские.

    • @laura98listru
      @laura98listru 3 года назад +1

      @@ОльгаУтлица Спасибо, пойду поищу...

  • @tojadelphk
    @tojadelphk 2 года назад

    Нужно срочно выкупить в частную собственность какое нибудь кладбище. Представляете через 100 миллионов лет можно стать миллионером.

  • @valeria_koroleva
    @valeria_koroleva 11 месяцев назад +1

    лучше бы "историческую" часть вообще пропустили... цинично прикрывая геноцид словом экспансия

  • @НинаБогословская-ж1э
    @НинаБогословская-ж1э 4 года назад +60

    Какой ужасный перевод!!!

    • @laura98listru
      @laura98listru 4 года назад +3

      Ну просто кто-то для нас постарался в меру сил! Сейчас же все за бабки, и все дорого!

    • @ЕленаСпт
      @ЕленаСпт 4 года назад +4

      Смотрю четвёртый фильм, перевод хороший, но за кадром - то, чему нет названия, диктор-недоумок.

    • @эдикмалыхин-г4х
      @эдикмалыхин-г4х 3 года назад

      Переводчица? Переведи лучше

    • @alexa1085
      @alexa1085 3 года назад

      @@эдикмалыхин-г4х Я переводчик, и перевод действительно ужасный.

  • @ЛИ-ВАН-К
    @ЛИ-ВАН-К 2 года назад +2

    Бедный мужик, имеет дело с опалами, но зубы, видимо, просто некогда вставить!!!

  • @volkwoou101
    @volkwoou101 2 года назад +1

    Ну нафиг взрывать динамит на глубине 30 м , да и еще и сидеть там внизу во время взрыва !

  • @ЖаннаКопуль
    @ЖаннаКопуль 4 года назад +5

    Тяжело слушать некачественный перевод - теряется смысл. "Опал находится в руде. Она очень редка и полезна". Удавиться можно от перевода!!!

    • @эдикмалыхин-г4х
      @эдикмалыхин-г4х 3 года назад

      Ну удавись уже

    • @alexa1085
      @alexa1085 3 года назад

      @@эдикмалыхин-г4х, Жанна Копуль совершенно права. Я переводчик и подтверждаю, что перевод дико не профессионален, просто бездарен.

    • @эдикмалыхин-г4х
      @эдикмалыхин-г4х 3 года назад

      @@alexa1085 с нетерпением жду ваш перевод

    • @alexa1085
      @alexa1085 3 года назад

      @@эдикмалыхин-г4х Сколько платите? Учтите, я работаю только по предоплате.

    • @эдикмалыхин-г4х
      @эдикмалыхин-г4х 3 года назад

      @@alexa1085 как вы думаете сколько может заплатить инвалид с пенсией 13000 ?

  • @polsfbdgafg8839
    @polsfbdgafg8839 3 года назад +1

    fucking good - неплохо :D

  • @huaweihuawei3205
    @huaweihuawei3205 4 года назад +7

    Нищие люди! Видимо это не слишком прибыльно!

  • @ЛюдмилаПросвирина-й4ф

    хотелось бы больше колец с кахолонгом и лоремаром.

  • @laura98listru
    @laura98listru 4 года назад +3

    Как как готовить взрывную колбаску? Вдруг пригодится!

  • @НатальяШатон-яна
    @НатальяШатон-яна 8 месяцев назад

    Думаю что для создания опала необхимовысокие температуры....

  • @ТамараМаксимова-ь9г
    @ТамараМаксимова-ь9г 3 года назад +3

    красота несказанная

  • @АрсенийСелихов
    @АрсенийСелихов 2 года назад +1

    Как много глины и песка, нет вообще плодородного слоя...

  • @brabustv7735
    @brabustv7735 4 года назад +1

    Хороший медвежонок у дэна.

  • @wandereroleg
    @wandereroleg 3 года назад +5

    переводчик - смени професию!

  • @andreykor8753
    @andreykor8753 3 года назад

    Мало кто знает!!! Настоящее название (апала)- Карамель. А принятый всеми апал, радужная разновидность. Поэтому и цвета назвали АПАЛ. И, да, там куча легенд. Ещё путают с кошачьим глазом.

  • @alexshtajner3253
    @alexshtajner3253 4 года назад +7

    Не венгер,а венгр

  • @MrLividus
    @MrLividus 3 года назад +3

    Интересный фильм полностью испорченный корявым переводом. Да даже гугло переводчик можно более адекватно переводить. И да отдельная рука лицо "silicon" это не силикон, во имя науки, а кремний! Кремний, Карл! Достаточно в википедию заглянуть "опал - это аморфный кремнезём"

    • @alexa1085
      @alexa1085 3 года назад +1

      Да, и я об этом. Сэкономили на нормальном переводчике, наняли первокурсника-двоечника.

    • @tamaraaveryna9894
      @tamaraaveryna9894 7 месяцев назад

      Силициум - это кремний

  • @ЛучСолнца-ш1щ
    @ЛучСолнца-ш1щ Год назад

    Почему австралия самый богатый континент ?

  • @ОлегТитаренко-ы4о
    @ОлегТитаренко-ы4о 3 года назад

    Круто! когда перерыв на обед, НАСРАТЬ! на то ЧТО кого то обвали!!!!((

  • @alexa1085
    @alexa1085 3 года назад +1

    Фильм хороший, но перевод ужасно непрофессиональный. Видать сэкономили на толковом переводчике)))

  • @ОлегКондашев
    @ОлегКондашев 3 года назад +5

    Можно туда священником сидишь тебе опалы приносят 🤣🤣🤣

  • @zenyaz
    @zenyaz 4 года назад +5

    Тип голоса диктора: Безцветный, невыразительный, подтип- "Унылое говно."

  • @myecho6483
    @myecho6483 4 года назад +10

    Какие-то нищие люди, эти камни, что ни чего не стоят? Или это, блин, капитализм?

    • @LexinosGenesis
      @LexinosGenesis 3 года назад

      А что за работа у них? Работает на руднике, а геологии не знает, это уровень 5 классов школы, обычные неучи. Почему у них должен быть большой доход?

  • @user-DenZol
    @user-DenZol 3 года назад +2

    судя по зубам ни хрена он не нашёл...

  • @ЛюбовьОрлова-и8ы
    @ЛюбовьОрлова-и8ы 4 года назад +3

    не австрийский, а австралийский,не венгер, а венгр...интересный фильм,хорошо бы озвучить еще раз

  • @Rhastaz1
    @Rhastaz1 8 месяцев назад

    26:26 - чел ходит с "рамками" для поиска воды. Такая вот наукообразность у видео.

  • @davidgilm9018
    @davidgilm9018 3 года назад +4

    Ни одно видео не досмотрел до конца из-за ужасной озвучки, костноязычие мать его...

  • @МиссисМарпл-з8в
    @МиссисМарпл-з8в 3 года назад

    Не люблю яркую пестроту. Сине-зеленый опал мне кажется гораздо красивее. Древние окаменевшие деревья также превращаются в опалы