Произошёл разрыв шаблона, когда увидела эту девушку в роли... девушки. Привыкла уже к тому, что она то Дин, то Шерлок. :D (Просто я не знаю кто из них Ханна, а кто Хилли) И Джокер тут отличный, прямо стопроцентный косплей.
Олежка, не слушай никого, пожалуйста, продолжай снимать. Если кому-то не нравиться, пусть ищут версию с субтитрами. Ты ведь озвучиваешь просто афигенно! И женский голос тоже круто получается) Что бы тебе ни говорили, продолжай снимать, умоляю!
У меня одного было навязчивое чувство, что Хилли настолько упоролась, что пригласила в проект Джареда Лето? (Хотя после Моффата и Сверхов я бы не удивился)
ДАДАДАДАДАДАДАДА, ДОЖДАЛСЯ ТВОЕГО ПЕРЕВОДА. Слушал эту песню раз сто, но даже ей так не радовался, как выходу твоего перевода. Спасибо о/ Это так забавно и шикарно одновременно :D Обожаю твои переводы
Как только услышала голос Харли... ГОСПОДИИИ ЭТО ШЕДЕВР !!! Я ПОД СТОЛОМ xD !!! ЭТО ИДЕАЛЬНО!!!! Все,теперь это мой какой-то там 100ый фаворит Штиглица ❤️👏🏻😂
Спасибо за перевод! Я понимаю что после сверхъестественного ты понял все свои ошибки. Сделал озвучку с микро за 100 руб, и без этого шума, перевод как я думаю бы не получился. Жаль что хилливуд не оставили текст под видео, так бы тебе легче было бы переводить, и видео бы раньше вышло
Круто, давай еще! *О* Люблю твои переводы. И твой голосовй косплей удался. Странновато звучит, да, но в целом зашло, круто, молодец хд Лайк однозначно)
Боже, это худший вокал, но блин, я давно так не ржала! О этот голос... Это просто бомба! Как мне перестать смеяться?! Может в озвучку девочку для вокала таких песен возьмете?
![Шерлок. Музыкальная пародия на русском! [Вокал]](http://i.ytimg.com/vi/ZPRoS9iAUB4/mqdefault.jpg)
Произошёл разрыв шаблона, когда увидела эту девушку в роли... девушки. Привыкла уже к тому, что она то Дин, то Шерлок. :D
(Просто я не знаю кто из них Ханна, а кто Хилли)
И Джокер тут отличный, прямо стопроцентный косплей.
Хилли - все главные роли, а Ханна типо режиссёр
Eliss Jayd ох, это все же девушка. Спасибо, а то я уже запуталась))
Eliss Jayd, хаха, да
Олег, у вас шикарный женский голос😃отличная работа
А чё это был женский?
Никогда не забуду " Ваа-а-аа-ау, Ваа-а-аа-ау! Я порешу, я порешу всех! " 😂
( 1:48 )
Mon Serggg это оочно
2:02
Mon Serggg ты кто момо ааааааа 😲😲😲😲😲😲😲😲😲😲
Даушь
Мне одной нравится как Олег поёт уау уаау уау уаау я порешу всех :D
А мне понравилось
ДЖОКЕР ДЖОКЕ КЕ КЕР!
В голос просто
Главное, чтобы тебе было весело, Олежа)
КАК ПЕРЕСТАТЬ ОРАТЬ!!?!?!?!?!?!?
Перестал?
Олежка, не слушай никого, пожалуйста, продолжай снимать. Если кому-то не нравиться, пусть ищут версию с субтитрами. Ты ведь озвучиваешь просто афигенно! И женский голос тоже круто получается) Что бы тебе ни говорили, продолжай снимать, умоляю!
У меня одного было навязчивое чувство, что Хилли настолько упоролась, что пригласила в проект Джареда Лето? (Хотя после Моффата и Сверхов я бы не удивился)
Freed Dreyar Если ты по поводу Джокера, то это не Джаред Лето
Freed Dreyar Это не Джаред Лето)
Ek V Я понял, просто слишком сильно похож.
Freed Dreyar Хилли постаралась с гримом
Freed Dreyar Ханна старшая и вроде бы она приглашала Эклза и Падаллеки
Не знаю как остальным, но мне очень нравится, как Олежка поёт, особенно в этой пародии очень прикольный голос
ХОСПАДЕ, ЭТО ЖЕ БОЖЕСТВЕННО
ОЗВУЧКА ТОП!
спасибо за перевод!:)
давно ждала!
вы офигенные
"Джококекер"?
Представляю как ты это озвучивал XD такой дядька))
О Господи, как же я смеялась, мне так это понравилось)) Я ставлю лайк даже не думая)) 😂👍
А у Джокера рот вообще не закрывается ?
Даша Rey 😂😂😂😂
извени но нет! 😂😂
Я так же подумала....ну что сказать улыбчевый человек😂😂😂😂
А ты фильм отряд само убиц😀 посмотри и узаеш🐱🕊🐿🐇🐰🐹
Согласня
божжее, умора! ВОТ БЫ слушать это вечно!
Я очень люблю пародии от Хилливуд)
А какая у тебя любимая пародия в их исполнении? Мне они тоже нравятся)))
Angelica Zoteeva Шерлок, Отряд Самоубийц и Сверхъестественное)
Тоже фанатка?)
Ветер в голове!
7delit21 в смысли?
Да. Как ни странно, но это и мои самые любимые пародии. Интересно, что будут они следующим пародировать.
ДАДАДАДАДАДАДАДА, ДОЖДАЛСЯ ТВОЕГО ПЕРЕВОДА.
Слушал эту песню раз сто, но даже ей так не радовался, как выходу твоего перевода. Спасибо о/
Это так забавно и шикарно одновременно :D
Обожаю твои переводы
извините конечно, но эта песня в исполнение мужика звучит ужасно и смешно :D
Я так в начале думала
Ты читаешь мои мысли
Я тоже лучше оригинал на Английском
Это то да
Он писал то что он дал перевод
Ааа, черт возьми, шикарно!!!! Спасибо за перевод:*
Немного ржу с этого "аааууу"
Не аааууу а вооовооо
обажаю этот клип !!!😘😍😘😍😘😍😘😍😘😎
Мне кажется , или у них всегда самые лучшие косплеи ?
Насколько я привыкла к хоррорам, но это рильно крипово:D
И орно=D
Спасибо за озвучку)
Почему тебя не взяли на русский дубляж фильма ? Фильм бы топовый вышел.
Я тоже так считаю
Если бы этим м голосом пели то джокер и все кто там были охренели!!
Спасибо, я орала в голосину. Эта озвучка просто шикарна :D
слишком крипова хд
но мне нрав
И мне нрав.
Я согласна это крипово
Это нечто! Я ожидала всего, даже, что какую-нибудь девушку пригласишь озвучить, НО ЭТО, просто шикарно! Очень повеселил, спасибо!)
Как только услышала голос Харли... ГОСПОДИИИ ЭТО ШЕДЕВР !!! Я ПОД СТОЛОМ xD !!! ЭТО ИДЕАЛЬНО!!!!
Все,теперь это мой какой-то там 100ый фаворит Штиглица ❤️👏🏻😂
орнула.
Олег, спасибо. У вас женский голос просто вахххх
хдддд
Отряд самоубийц классный
Реално этот атряд классный😉😀
Всегда было интересно, как вы озвучите женский голос, но это, несмотря на несоответсвия, было великолепно!!!
Что ж, было непривычно смотреть с таким голосом) но вышло просто улетно, спасибо
Я ржу просто😆😆 Мне нравиться перевод😂 Ору с «Джокекера»😂😂😂
Спасибо за перевод! Я понимаю что после сверхъестественного ты понял все свои ошибки. Сделал озвучку с микро за 100 руб, и без этого шума, перевод как я думаю бы не получился. Жаль что хилливуд не оставили текст под видео, так бы тебе легче было бы переводить, и видео бы раньше вышло
kan dant на их сайте есть все тексты.
А говорил, что не можешь Леди Гагу перепеть:D Вообще, очень неожиданно, но мне понравилось)
Сижу и ржу от этого голоса!😂😂😂
Под стол! Просто! АППЛОДДДДДДИСССМЕНТЫ!!! ЭТОТ ГОЛОС - ОН ШИКАРЕН! Ссусь кипятком от смеха!!! 😂😂😂😆😆😭😭😹😹
ахах забавно вышло, ждала, когда будет перепевка :)))
Не стоило, правда, не стоило.
Что-то Там - Чан, Привет:)
Студия озвучки "ShtigliShti", написал бы, помогла;)
Alisa Царь и её озвучка посмотри 4:39, это пиздец
Alisa Царь и её озвучка лол я тебя помню у Сяя тебя видела)
Alisa Царь и её озвучка соглашусь
оооч круто, как и всегда. а когда пародия по "доктору кто"? :)
Аааааа,мне безумно нравиться,особенно в этом исполнении🌝😂
Охриненный вокал)) впрочем,как и всегда
Это просто невероятно! Супер, голос офигенный! Ты молодец, очень круто получилось!
Браво создателям этого ролика и озвучке тоже!!!
я поедставляю как Олег перед записью оторжался. работа супер,спасибо
По началу я ржала, а теперь кайфую. 😂😍👍
Спасибо за перевод ))♥♥♥
Перевод классный, но лучше тебе найти девушку для таких пародий:D
Дождались таки)))) Спасибо за классный перевод)))))👌
4:50 - Джокер упорот))))
Конечно голос надаедает но прикольно с меня лайк ведь я хотела услышать перевод перевод кстати прикольный не так как в оригинале
Это будет играть на моих похоронах
Кто любит отряд самоубийц ставь лайки
Алина Girl м
7 МИНУТ УГАРА
СПАСИБО ТЕБЕ XD
ДЖО-КЕ-КЕР)))
Мне так понравилось!!!!!!😁😁😀☺😊😆😇😇😉😉😉😉😉
Круто, давай еще! *О*
Люблю твои переводы. И твой голосовй косплей удался. Странновато звучит, да, но в целом зашло, круто, молодец хд
Лайк однозначно)
Голос нормальный и песня сама мне очень нравится
чувак, охрененный перевод, а голос просто шик. Джаред Лето тебе и в подметки не годится. Ты прекрасен!
ох как же я ждала эту озвучку, супер
Дайте пожалуйста мне 10 часов его уа уаааа
Мне одной понравилось?)
Нет
Это звучит так упорото, автор дал мне проораться :D P.s. Я знаю что мужику очень-очень сложно озвучивать девушку :D
Пожалуйста остановите это я же не смогу уснуть я буду это повторять во сне
САМАЯ КРУТАЯ ОЗВУЧКА ПЕРЕВОДА,КОТОРУЮ Я ТОЛЬКО СЛЫШАЛА! 1! ЭТО БЫЛО ЧТО-ТО)) 0
Как перестать пересматривать каждый день !!? Это шикарно !!
Этот голос XD господи спасибо за этот оооооооооооор
Нормально! Огромную работу проделал!
Музыку бы по громче,а так довольно прикольно)наконец-то понял что в песне было)
Боже, это худший вокал, но блин, я давно так не ржала! О этот голос... Это просто бомба! Как мне перестать смеяться?!
Может в озвучку девочку для вокала таких песен возьмете?
Самое прекрасное,что я когда либо слышала(это я про вокал и стихи)😉😍
Блядь, этот припев, я именно на этой версии залипла на него, боже :DD
Я просто ахринела от озвучки !!!блин у меня эта озвучка в кашмарах будет сниться
Спасибо за перевод. Ты молодец! Но лучше приглашать девушек для озвучивания... девушек)) Не воспринимай как хейт, просто пожелание.
Смотрела 5 раз понравилось
А мне зашло. Спасибо за позитивное поднимающее настроение видео) Жаль, что подобных пародий по фильмам DC нет. Хотя, может я плохо смотрела)
Чо все агрятся?(((
Мне понравилось, шикарно жи получилось :D
Без обит, но такой крутой клип и такой перевод тупо выгледит(я знаю что это не оригинал)
Эт офигенно))
Уоу, оу, о, оу
Приорал, спасибо большое за перевод)))))))))))))
Крутокрутокрутокрутокрутокпуто!!!! Ждала с нетерпеньем, конда перевод от олега почвится!!!! Шикшикшиушикшикарно!!!!!
СПАСИБО ЗА ТРУУУУУД!
джокекекер)))) так ору с перевода! ты лучший!))
Это, конечно, забавно и спасибо за труды)
Но, там же вся фишка в том, что Джокер говорит ХАХАХА....куда плакать то(
Я думала что девушка будет петь
Дождалась! Неужели)
Бесподобная адаптация:) Мои аплодисменты!
ЕЕЕЙЙЙ!Наконец-то!Спасибо!
по сравнению с оригиналом сильно не хватает женского вокала, но все равно спасибо большое shtigli за труды 👍
Спасибо за озвучку, это круто
Очень жду озвучку на Голодные игры и на Доктора кто!)
ЭТО САМЫЙ ЛУЧШИЙ ГОЛОСОВОЙ КОСПЛЕЙ ЭВЕЕЕЕЕР!!!!!!!!!!😂😻😻😻😻
не знаю почему,но местами голос напомнил Цоя)Но пародия классная,на любителя конечно,но все же позитивненько)
Орнула с голоса Харли.
Супер видео!
Блииин вот лоооол от того как мужик поет классно блин лооол спасибо подняло настроение
оох спасибо тебе!!! прям огромное!!!!!
до того как началась песня напоминало начало порнухи, будто сейчас они остановятся в мотеле и все эти байкеры начнут...
может еще версию с женской озвучкой сделаете?)
Упал в обморок и не очухался .D
Джоокекер
Ты там от натуге не это? хд